²Ä230³¹

    ¡§Às¦N¤½¥DÁÙ¨S¦^¨Ó¡A§Ú¹L¥h¬Ý¬Ý¡C¡¨
    ±N©xªýÄd¹D¡A¡§¥i¬O§¯ª«¤~¨Ó¹L¡A¸U¤@¥b¸ô¤W¤S¹J¨£§¯ª««ç»ò¿ì¡H¡¨
    «ç»ò¿ì¡H·íµM¤@¸ô±þ¹L¥h¡C
    ¡§§Ú¦³¿ìªk¡C¡¨
    ®á§EÅU¤£¤W¦h¸ÑÄÀ¡A®|ª½­¸¦V¤ÑªÅ¡C®á§E´M¨ì¤§«e¨º±øªe¡A±æ¨£©¤Ãäªe¨½¨º¨Ç´²¸¨ªº§¯©ÇªÏÅé¡A¨º¨Ç§¯©Çªº¤r­º±¼¦bªe¤ô¨½¡A±Nªe¤ô¬V¬õ¡C
    ®á§E·Pı¤ß¸õ¦³Àþ®§ªº°±º¢¡C
    ¦o²`§l¤@¤f®ð¡A¦b¤WªÅ´M§ä¡A¨£¨ì¤@ÁL¯óÂOµo§Ý¡A®|ª½¤U¥h¥¶¶}¯óÂO¡A¨£¨ì­Ó¦Ñ°ü·æÁY¦b¨º·æ·æµo§Ý¡C
    ¡§§Aª¾¹D¤è¤~¤@°_¨Óªº¨º­Ó¤k±N¦b­þ¨½»ò¡H¡¨
    ®á§E»{¥X³o¬O¤À¨ìÂå±bªº¥£Áõ¡A¤§«e¤@¶ô¬~¯óÃÄ¡C
    ¨º¦Ñ°üÀ~±o¼F®`¡A¦ù¥X¤âÎGÎG¶Û¶Û¦b¬Y­Ó¤è¦V«ü¤F«ü¡C
    ®á§EÀX­º¡A»¡¤F¥y¦hÁ¡C¥ß§Y©â¨­©¹¦Ñ°ü«üªº¤è¦V¦Ó¥h¡C
    ¤§«e¦o¯d¦b«°ªù¼Ó¤W¡A¬O¾á¤ß«°ªù¼Ó¤Wªº±N¤h­Ì¤£¤Ó·|À³¥I¡Aª¾¹D¥L­ÌÀ³¥Iªº«Ü¦n¡A¦o¤]´N¯à©ñ¤ß¨Ó§äÀs¦N¤½¥D¡C
    ¦o¶¶µÛ¦Ñ°ü«üªº¤è¦V§ä¤F¹L¥h¡A­¸¥X¤@¬q¶ZÂ÷¡A¨£¨ì¯ó¦a¤W¤j¤ùªº¦å¸ñ¡AÁÙ¦³¤C¹s¤K¸¨ªº§¯©Ç¤rÅé¡C¼Æ¥Ø¤£¤Ö¡A´X¥G±¼¸¨¤F¤@¤ù¯ó¦a¡C
    ¬Ý¨Ó¤§«e¼³¨ì«°ªù¼Ó¤Wªº¨º¨Ç§¯©Ç¡AÁÙºâ¬OÀs¦N¤½¥D²o¨î¤§«áªºµ²ªG¡C
    ®á§EÄ~Äò©¹«e´M¨«¡Aµo²{³ºµM¬O«e©¹¸U¥P°}ªº¤è¦V¡CÃø¹DÀs¦N¤½¥D·Q­n§â²o¨î¦íªº§¯ª«¤Þ¤J¨ì¸U¥P°}¨º¨½¥h¡H
    ¤º¨½¨â±Ð¥¿¦b¤æªk¡A¨º¨Ç§¯©Ç¶i¥h¤F®£©ÈÁÙ¨S¨â¤U´N³Q¬å§¹¤F¡C
    ¦o»°¨ì¸U¥P°}¥~³ò¡A¨£¨ìÀs¦N¤½¥D¦b§¯©Ç¥]³ò¤Uªº¨­¼v¡C
    ¡§¤½¥D¡I¡¨
    Às¦N¤½¥D¦^ÀY¨£¨ì®á§E¡Aº¡­±Åå´j¡A¡§§A¨Ó°µ¤°»ò¡I¡¨
    ¡§¼àÃö¨ºÃä¤w¸g¥­¦wµL¨Æ¡A§Ú¬Ý§A¨S¦^¨Ó¡A©Ò¥H¨Ó§ä§A¡C¡¨
    ¸Ü»y­è»¡§¹¡A®á§E´N¨£µÛ§¯©Ç¼³¤F¹L¨Ó¡C
    Às¦N¤½¥D«ù°_¥Õ¥ú¼C´N­n±þ¹L¥h¡A«o¨£¨ì®á§E¨ºÃäª÷¿j¯{¤F¹L¨Ó¡A®|ª½¯{¦º¤F¦n´X¥u§¯©Ç¡C
    ¡§¬Ý¨Ó§Ú¨Óªº¥¿¦n¡C¡¨®á§E¦¬¦^ª÷¿j¡A¹ïÀs¦N¤½¥D¯º¯º¡C
    Às¦N¤½¥D¤]¬O¤@¯º¡A¡§½}¤F¡A¨Ó³£¨Ó¤F¡C¡¨
    »¡½}¡A®á§E´Xª÷¿j¤U¥h¡A¯{¥X¤@±ø¸ô¡C
    ¡§³o¨Ç§¯©Ç¥²¶·¥þ³£¦¬¬B±¼¡A­Y¬OÅý¥¦­Ì°k¨«¡A¤]¤£ª¾¹D¤U¦^ÁÙ·|¤£·|¨÷¤g­«¨Ó¡C©Ò¥H¥²¶·­n»°ºÉ±þµ´¡C¡¨
    ®á§EÀX­ºªí¥Üª¾¹D¡A¦o©MÀs¦N¤½¥D¹jµÛ¤@¬q¶ZÂ÷¡A¦o¯{¥X¤@±ø¸ô¡A´N¦³§¯©Ç¶ñ¸É¶i¨Ó¡A¤£Åý¦o­Ì·|©M¡C
    ¡§§¯©Ç¦h¬O¦h¡A¤£¹LÁ`¦³±þ§¹ªº®É­Ô§a¡H¡¨®á§E°ÝÀs¦N¤½¥D¡C
    Às¦N¤½¥D´h¤F¤U¡AÀH«á¯ºµÛÂIÀY¡A¡§¦¹¨¥¬Æ¬O¡C¹ê¦b¤£¦æ¤Þ¤J¸U¥P°}¡C¡¨
    ®á§E»¡ª¾¹D¡A«ù°_ª÷¿j±Á¤F¹L¥h¡C
    ¦o¥H«e¬Ý¥P«L¼@ªZ«L¼@¡A¬Ý¨ì¥D¨¤°t¨¤ªº©Û¼Æ¦UºØÀu¬üªá«N¡C²{¦bª¾¹D¡A¨ä¹ê¸m¹ï¤è¤_¦º¦a¨S¦³¨º»ò¦hªá¨½­J«Nªº©Û¼Æ¡A¥u­n¦³¤@©Û´N¥i¥H¤F¡C
    ª÷¿j¯{¦º¦n¨Ç§¯©Ç¡A¤]¦³§¯ª«­n°k¡A®á§E³£¨S©ñ¹L¡C
    ¥P«L¼@¨½§¯ºë­Ì²Y²Y·¡·¡°Ý§¯ºë´N¸Ó¦º¶Ü¡A²{¦b®á§E²zª½®ð§§ªº»¡§¯ºë¤£¸Ó¦º¨º»ò¤H´N¸Ó¦º¡H
    ¤]Ãø©Ç¦o¬Ý­þ¦\¹ï§¯ºë°Ê¤â±q¨Ó¨S¦³¤â¤U¯d±¡¹L¡C
    Ãª¤_¦o¤â¨½ª÷¿jªº«Â¤O¡A¥]³ò¦b¦o©P¨­ªº¨º¨Ç§¯ª«¯É¯É´²¶}¡C¦o¦^ÀY¬Ý¥h¡A«ê¦n¨£¨ìÀs¦N¤½¥D­I«á¦³§¯ª«¶X¾÷°½Å§¡C®á§E´­°_ª÷¿j¯{¤F¹L¥h¡C
    Àþ®§¶¡¾×¦b¨â¤H¤§¶¡ªº§¯ª«³Qª÷¿j¯{±o¦å¦×¾î­¸¡C¦o¦A±µµÛ´X¿j¤U¥h¡A¾î¦b¤¤¶¡ªº§¯ª«¤Ö¤F¤j¥b¡C
    ²´Á@µÛ¨º§¯©Ç­n¨ë¤¤Às¦N¤½¥D«á­I¡A¸y¤W²V¤Ñºð¿E®g¦Ó¥X¡AÄñ¶¤W¨º§¯ª«µ±ºò¡AÂA¦å¥|Âq¡C
    ²V¤Ñºðµ±±þ§¹§¯ª«¡A®|ª½©¹Às¦N¤½¥D³B­¸¥h¡A¤@ºÝ¦b®á§E¸y¤W¡A¤@ºÝÄñ¤WÀs¦N¤½¥D¡C¥|©Pªº§¯ª«¥þ³£»EÃl¹L¨Ó¡A·N¹Ï¶XµÛ¾÷·|±N¨â¤H³ò±þ¡C
    ®á§E¹ïÀs¦N¤½¥DÂIÀY¡C¨â¤H¹ïµø¤@²´¡A®|ª½©¹¸U¥P°}¨½¼Y¥h¡C
    ¨º¨Ç§¯ª«³QÀ»±þ¤F¤£¤Ö¡A¥¿º¡¤ß¼««ë¡A¨£¦o­ÌÅã¥XÀZ¶Õ¡A¥ß§Y°l¤W¡C¼Y¤J¸U¥P°}¤W¤è¡AÀK®É³Q°}¤º²M®ð¤@ªÑ¸£¥þ³£«RÀò¤J¤º¡C
    ­þ¦\¦b°}¤¤«ù°_°®©[°é±ý¯{¦V¹ï­±¥C¤Þ¡Aº¡­±±þ®ð¦p¤M¡A¯à±N¥Ö¦×¤Á³Î¶}¡C¥L­è¤~©M¥C¤ÞÄñ¤æ¤F¤@µf¡A±þ©Ê§¹¥þ³Q¿Eµo¡C
    ¥L¬ðµM·Pª¾¨ì¤°»ò¡A«ù°®©[°éªº¤â·L¹y¡C
    ¹ï­±ªº¥C¤Þ¨£ª¬«ù¤b´N©¹­þ¦\¼A¬å¦Ó¨Ó¡C­þ¦\©ï²¶±æ¨£¡AÁy¤W¥u¬O§N¶á¡A°®©[°é®|ª½¯{¦b¥C¤ÞÀY¤W¡AÀK®É¶¡¬õ¥Õ­¸Âq¡C
    ¥C¤ÞÀYÆ`¶ò³´¤F¥bÃä¡AÅõ³n½ö¦b¦a¤W¡AÂßÅé©âÝz¨â¤U¤§«á«K¤@°Ê¤£°Ê¤F¡C
    ¥C¤Þ¬O³q¤Ñ±Ð¥DÀH¨Í¤C¥P¤§¤@¡A¦bºI±Ð¤¤¦a¦ì«D¦P´M±`¡C²{¦p¤µ³Q­þ¦\À»±þ¡A¤@®ÉºI±Ðªù¤H¨½¼MµM¡C
    ­þ¦\©ï¤â¥l¦^°®©[°é¡AÂÙ¤F¬Ü©¹¨­«á¬Ý¡C
    ²Ä134³¹
    ­þ¦\Â٬ܦ^ÀY¬Ý¦V¨­«á,²´©³¨½¯B¤W¨Ç³\ºÃ´b¡C°¿¦a¿@¯Pªº§¯®ðÀHµÛ²M®ðÀ£¤F¤U¨Ó¡C
    ¨â±Ð¤H°¨³£³Q³o¬ð¦p¨ä¨ÓªºÅܬGµ¹§Ë±o¤@´h¡A¤U¨è¨£µÛ±qÀY³»À£¤U¨Óªº§¯ª«¡A¤j¶}±þ§Ù¡C
    ¥¿¦b¶o¾Ô¨½, ³£±þ¬õ¤F²´¡A³o¨Ç¶Ã¤Jªº§¯ª«·í§Y³Q¦UºØ¬å¥Ê¤Áµæ, ²@¤£¯d±¡¡C­þ©È¼Æ¶q¤j, ¤]¤£¹L¬O±þ¥ú©Ò¥Îªº®É¶¡µy·L¦h¤FÂI¦Ó¤w¡C
    ²V¤Ñºð§â®á§E©MÀs¦N¤½¥D¸j¦b¤@°_,¸¨¦aªº®É­Ô²V¤ÑºðÁÙ¦b¦a¤WÅ|¤F¤U¡C©Ò¥H®á§EºL±o·wÀYÂà¦V,«o¤£Ä±±oµh¡C
    ®á§E§ßµÛÃBÀY¤@©ï­º¡A¦ÕÃä¥þ³£¬O³Û±þÁn¡C¥|©P±þ±o¥i¯u¬O¤é¤ëµL¥ú¡C
    ¤@­Ó§¯ª«³QÄıЧ̤l±Ù±¼¤F¥bÃ䨭¤l, ´ý´ý¾µ¾µ¤¤¶^¶^¼²¼²©¹®á§E³oÃä¶]¨Ó¡C¦å²O²O³RÅS¥Õ°©¬õ¦×¡A¤Q¤À¥i©Æ¡C
    ®á§E¤@¬Ý¤§¤U¤j¬°¾_¾Ù,¤U¨è¦y¥sµÛ±Á°_ª÷¿j¯{¤F¹L¥h¡Cª÷¿j¥áÂY¦b¥bªÅÅZ¦aÅܤj¡AÅF¶©¸¨¤U¨Ó¡A±N¨º¥u¥h¤F¥bÃ䨭¤lªº§¯ª«ÁÙ¦³¦n¨Ç°k«ªº§¯ª«¯{±o¸£¼ß°nµõ¡C
    ²V¤Ñºð¦¹¨è¤w¸g­«¦^®á§E¸y¤W,Às¦N¤½¥D«ùº½¦À¥Õ¥ú¼C¡A¨£¨ì®á§E­I«á¤@­ÓºI±Ð§Ì¤lº¡­±±þ·N,©ï¤M±ý¬å¡CÀK®ÉÁy¦â¤@ÅÜ¡A¡§®á§E¡A«á­±¡I¡¨
    ®á§E¦^ÀY¹L¥h,¨ººI±Ð§Ì¤lªº¤M¤]¸¨¤F¤U¨Ó¡A¤@¹D¥ú±q¬ÂÄnÅN¨½°n¥X,¦b¤M¨­¸¨¤UªºÀþ¶¡®i¶}¡A±N¦o§¹¥þÅ¢¸n¦b¤º¡C¤M¤b¬å¦b¨º¼h¥ú¤W,ÀK®É³Q±È½¤F¥X¥h¡C
    ¡§¤½¥D¤p¤ß¡I¡¨®á§E¨£¨ì¨ºÃä¤S¦³¤H¹ïÀs¦N¤½¥D±þ¤F¹L¥h¡A»°ºò¥XÁn¥Üĵ¡C
    Às¦N¤½¥D©ï¼C«K¬å¡A¤£¨£¥bÂI¥Ü®z¡C
    ®á§E©ïÀYªº®É­Ô,¥u¨£µÛÀY³»¤S¦³ºI±Ð§Ì¤l­¸¨Ó¡CÁy¦âÃø¬Ýªº¨nµÛ¦o¡A¤U¨è¨º§Ì¤l­¸Â«¦Ó¤U¡A¦ü¥G¬O­n±N³o¼h¥ú¸n¥Í¥Í¯{¸H¡C
    ª÷¥ú¥Ñ»·¤Îªñ­¸¨Ó¡A­«­«¯{¦b¨º­ÓºI±Ð§Ì¤l¨­¤W¡C¨ººI±Ð§Ì¤l³Qª÷°é¯{¤¤¡A¼L¨½¼FÁnºG¥s¤@Án¡A±¼¤F¤U¥h¡C
    ¡§§A¨Ó°µ¤°»ò¡I¡¨®á§E´`Án¦^­º¡A¨£¨ì­þ¦\©ï¤â¥l¦^°®©[°é¡AÁy¦âÃø¬Ý¦Ü·¥ªº¨nµÛ¦o¡C
    ®á§E¼L®Bµ¿°Ê¡A­n»¡¨Ç¤°»ò¡C­þ¦\´_¤S¥õ¤â¡A§â°®©[°éÂY¤F¥X¥h¡C¥á¥X¥hªº°®©[°éÀK®É¦b¤T¤H©P¨­¯e³t¨µ¨«¡C¨º¨Ç·N¹Ï³ò§ðªº§¯ª«©MºI±Ð§Ì¤l¥þ³£³Q¯{±o°©ÀY°nµõ¡A¦º¬Û²YºG¡C
    ´X­Ó¦^¦X¤U¨Ó¡A¤T¤H©P³òªÅ¶}¤F¤@­Ó°é¡A¤£ºÞ¬OºI±Ð§Ì¤lÁÙ¬O¨º¨Ç³Q¨â±Ð±þªº§¯ª«¥þ³£¤£´±¾aªñ¡C
    ¡§§Ú¤£¬O¬G·Nªº¡I¡¨®á§EÁ|°_Âù¤â¡A¡§¬O¼àÃö¬ðµM³Q³o¨Ç§¯ª«°½Å§¡A·í®É§Ú©M¤½¥D½í¨£¤F³o¸s§¯©Ç¡A©Ò¥H§Ú¥ý¦^¥h³ø«H¡A¤½¥D¥h²o¨î¦í³o¨Ç§¯ª«¡Cµ¥«°Àð¤W³£§â¨Óŧªº§¯ª«µ¹±þ§¹¤F¡A§Ú¤£¨£¤½¥D¦^¨Ó¡C¤~¥h§ä¦o¡Cµ²ªGµo²{¤½¥D²o¨î¦í¤F¤£¤Ö§¯©Ç¡A§Ú´N¥hÀ°¦£¡CµM«á´N¨ì³o¨½¨Ó¤F¡C¡¨
    ®á§E¨£µÛ­þ¦\¬ÜÀYºòÂÙ¡A¥h©Ô­þ¦\ªº³S¤l¡A©`¦ó¥L¤âÁu¤WÀ¹µÛÅ@Áu¡A³S¤f³£³QÀ£¦b¨½ÀY¡A¥bÂI³£¨SÅS¥X¨Ó¡C®á§E§ï¬°¥h¤Ä¥Lªº¤â«ü¡A¡§§A¯uªº¥Í®ð¤F¡H¤£·|§a¡H§Ú¯uªº¬OµL¤ßªº¡C¡¨
    ­þ¦\¼L®B·L±i¡A²´²¶°¿¦a©¹«á¤@¬Ý¡A®BÃä²o¥X­Ó§N¼Jªº¯º¡C
    ¥u¨£µÛ¤@­ÓµÛ«C¦âªk¦ç¡A¤â«ùªø¼CªººI±Ðªù¤H­¸¦Ü¥bªÅ¡A¼C®ð´N­n¹ïµÛ¦a¤W¤T¤H¥´¤U¡C
    ­þ¦\©ï¤â¡A¤E±øª÷Às±q¥L´x¤ß¨½­¸¥X¡A®|ª½©¹¨º­ÓºI±Ðªù¤H´å¥h¡A¤£µ¥¨º¼C®ð±q¼C¨­·¸¥X¡A¤EÀs­º§À¤Ä¦í¡A±N¤HÄYÄY¹ê¹êªº§x¦b¤º¡C
    ¨ººI±Ðªù¤H¨Ó¤£¤ÎÅå´q¡A¤EÀs¤ºÄ˰_ºµºµµµµK¡A±N¤º¨½ªº¤H¿N±o§Î¯«­Ñ´²¡C
    ­þ¦\¦¬¦^¤EÀs¯«¤õ¸n¡A¤@¥u¿NµJ¤Fªº³¾ºL¦b¦a¤W¡C
    ¡§¬O§¯©Ç¡H¡¨®á§E¨nµÛ¦a¤W¤w¸g¿N±o¯Qº£¹À¶Â¡A«j±j¥u¯à¬Ý¥X­Ó¯Í»H³¾¤ö§Îª¬ªº´ÝÀe¡C
    ¡§ºI±Ðªù¤UºÉ¼Æ¦¬³o¨ÇÀã¥Í¤Æ§Z¤§½ú¡C¡¨­þ¦\¶á¯º¡A¡§¦³¥P¤§¦W¡AµL¥P¤§¹ê¡C¤Ñ´L»¡ªº´N¬OºI±Ð³o¸s­¸¸V¨«Ã~¡C¡¨
    ®á§EÂIÂIÀY¡A¦o¦Y¹LºI±ÐªºÁ«¡A·íµM¤£·|¹ïºI±Ð¦³¤°»ò¦n¦L¶H¡C§v¨ì­þ¦\³o»ò»¡¡A®@¤F¤@Án¡C
    ­þ¦\¬Ý¦o¡§§A©MÀs¦N¤½¥D¨ì³oÃä¨Ó¡C¡¨
    ®á§E±¤©R¡A³o­Ó®É­Ô¤£·|±ðµÛ²ä¤lÃÒ©ú¦Û¤v¦³¦Û«Oªº¥»¨Æ¡C­þ¦\¦b³o¨à¡A·íµM¬O­n©ÔµÛªB¤Í¤@¶ô¸ú­þ¦\­I«á¡C¦³¨Æ­þ¦\¦ª¡C
    ¦o¥u¬O­Ó»~¤J¤j¨Ð¾Ô³õªº¤p³z©ú¡A³x±jªº¸Ü·|¦º±o§ó§Öªº¡C
    ®á§E°¨¤W©Ô¹LÀs¦N¤½¥D¡A©M­þ¦\¤@¶ô¨à¥h©MÄıФj³¡¶¤¶°¦X¡C
    Às¦N¤½¥D±æ¨£­þ¦\¡A­±¤W¯B²{¨Ç³\·\ª¹¡A¡§¶d­t¤F¥ý¾W©xªºÅñ¦«¡A¹ê¦bºF·\¡C¡¨
    ­þ¦\»¡¤£¬O¡A¡§§Ú¤w¸gª¾¹D¨Æ±¡¸g¹L¡A­Õ­Y¤£¬O¤½¥D²o¨î¦í³o³\¦h§¯ª«¡A®£©È¼àÃö¤º¤w¸g¬O¤r¾î¹M³¥¤F¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò