²Ä392³¹

    §ù¤÷§ù¥À¥u¬O¦n©_§ù¼ü¯]°Q¹½¸Ñ¨Mªº­ì¦]¡A¸Ñ¤F¦oªº¤ßµ²¡AÅý§ù¼ü¯]¦w¤ß¦bÂå°|ªvÀø¡A§v¦b§ù¼ü¯]ªº¦Õ¦·¨½¡A¥u¬Oı±o¹½·Ð¡C
    ¡§§A­Ì¯à¤£¯à¤£­nÁ`¬O©j©j©j©jªº¡A§Ú²{¦b¤£·Q§v¨ì¦oªº¦W¦r¡I§A­Ì¤£¬O¨Ó¬Ý§Úªº¶Ü¡H¬°¤°»òÁ`¬O´£¨ì¦o¡H¡¨
    §ù¼ü¯]ªº±¡ºü±Y¼ì¨Ã¨S¦³À~¨ì§ù¤÷§ù¥À¡A¤§«e¦b®a¨½ªº®É­Ô§ù¼ü¯]´N¸g±`³o¼Ë¡A±¡ºü¤@·|¨à¦n¤@·|¨àÃa¡A©Ò¥H±oª¾§ù¼ü¥É§â§ù¼ü¯]°e¨ìÂå°|¨Ã¨S¦³¤Ï¹ï¡C
    ¡§¦n¦n¦n¡A¬Ã¯]¡Aª¨ª¨¶ý¶ý§v§Aªº¡A¤£´£´N¤£´£¡A§A§O¿E°Ê°Ú¡I¡¨
    §ù¼ü¯]¹jµÛ¬Á¼þ§¤¦b§ù¤÷§ù¥Àªº­±«e¡A­úµÛ¸ò¥L­Ì»¡¡A¡§ª¨¡A¶ý¡A§Ú¤£·Q¦b³o¨à«Ý¤F¡A§Ú·Q¦^®a¡I§Ú¦nÃø¹L°Ú¡I¡¨
    §v¨£§ù¼ü¯]ªº³oÁnª¨¶ý¡A§ù¤÷§ù¥À¤ß±¡¿E°Ê¡A³o¥i¬O§ù¼ü¯]¶iÂå°|¥H¨Ó¡A²Ä¤@¦¸¥s¥L­Ìª¨¶ý¡A¡§¬Ã¯]¡Aª¨ª¨¶ý¶ýª¾¹D§A¦b³o¨à­W¡A¥i¬O§A­nªv¯f°Ú¡I¦b®a¨½¹ï§Aªº¯f±¡¨S¦³À°§U¡A§Ú­Ì¤]ªÙ¤£±o§A°Ú¡I¡¨
    ¦o­Ì¯uªº¥H¬°¦bÂå°|¬O¬°¤F§ù¼ü¯]¦n¡A¦Ó¨S¦³¦Ò¼{¹L§ù¼ü¥É°e§ù¼ü¯]¶iÂå°|ªºÀI´c¥Î¤ß¡C
    ²Ä¤­¦Ê¤­¤Q¤C³¹ §Ú¬Oºë¯«¯f¡]11¡^
    §ù¼ü¯]µL§Uªº­ú¡A¡§¶ý¡Iª¨¡I§Ú¨S¯f¡A§A­Ì¬°¤°»ò³£­n»¡§Ú¦³¯f°Ú¡I§A­Ì³s¦Û¤vªº¿Ë¥Í¤k¨à³£¤£ªÖ¬Û«H¡A¥u§v©j©j¤@­Ó¤Hªº¸Ü¡A§A­Ì´NÂ_©w§Ú¦³¯f¡H¡I¡¨
    ¡§¶ý¡I§Ú¯uªº¤£·Q¦b³o¨½Ä~Äò«Ý¤U¥h¤F¡A§Ú­n¬O¦A«Ý¤U¥h§Ú·|¦ºªº¡I§A­Ì´N§â§Ú±a¦^®a§a¡I§Ú«OÃÒ§Ú¤@©w¦b®a¨½¨Ä¨Ä§v¸Ü¡Aµ´¤£©¹¥X¶Ã¶]¡A§Ú¯uªº¤£·QÄ~Äò¦b³o¨½«Ý¤U¥h¤F¡I¡¨
    §ù¼ü¯]¥»´N¼¬±|ªº­±¤Õ¡A¦]¬°±¾º¡¤F²\¯]¤l§ó¥[Åã±o¦o¾ã­Ó¤H¯h²Ö¤£³ô¡A¤Þªº§ù¤÷§ù¥À§ó¥[¤ß¯k¡C
    §ù¼ü¯]º¡²´ªº¬è¨D©M¹ï¦^®aªº´÷±æ¡A¦­´N¨S¦³¤F´I®a¤dª÷ªºÅº¶Æ¡C
    §ù¥À¬ÝµÛ³o¼Ëªº¤k¨à¤@¤U¤l´N¤ß³n¤F¡A¦o¹jµÛ¬Á¼þ§â¤â´x¶K¨ì§ù¼ü¯]®ø½GªºÁyÀU¤W¡A¡§¬Ã¯]¡A§A¯u·Q¦^®a¡H¡¨
    §ù¼ü¯]¨gÂIÀY¡A²\¯]¤lÀHµÛ¦oªº°Ê§@§ó¥[§Ö³tªº©¹¤U¬y²IµÛ¡A¡§¯uªº¡I¶ý¡I§Ú¯uªº¦n·Q¦^®a¡A§Ú¤Ó·Q®a¤F¡A§Ú¤£·Q¦A¦b³o¨½Ä~Äò«Ý¤U¥h¤F¡I¤£ºÞ§Ú¦³¯f¨S¯f¡A§Ú³£·Q­n«Ý¦b®a¨½¡I
    ¦pªG§A­Ì¤£©ñ¤ß¡A§A­Ì§¹¥þ¥i¥H½Ð­ÓÂå¥Í¦b®a¨½¬°§Úªv¯f¡A¬°¤°»ò¤@©w­n¨ÓÂå°|°Ú¡H³o¨½¨C­Ó¤H³£¦n¥i©È¡AÅ@¤hÂå¥Í¤]¦n¥i©È¡I§Ú¤£·Q«Ý¦b³o¨à¤F¡I§A­Ì´NÅý§Ú¦^®a§a¡I¡¨
    ¦Û¤v±·¦b¤â¤ß¨½¯kªºÄ_¨©¤k¨à­ú¦¨³o¼Ë«s¨D¥L­Ì¡A§ù¤÷§ù¥À«ç»ò¥i¯à¤£¤ß¯k¡A·í§Y¨â¤H´N·Q§â§ù¼ü¯]±µ¦^¥h¡C
    µ²ªG¨â¤H¥h¸ß°Ý¤F¥DªvÂå¥Í«o³Q§iª¾¥²¶·­nµ¥¨ì§ù¼ü¯]²Å¦X¥X°|ªº¸ê®æ¤F¤~¯à¥X¥h¡A²{¦b¦oªººë¯«¯fª¬ªpÁÙ¤£¾A¦X¥X°|¿W¥ß¥Í¬¡¡C
    ¦pªG«D­n¥X°|¤]¤£¬O¤£¦æ¡AÅý·íªì°e¦o¨ÓÂå°|ªº§ù¼ü¥Éñ¤F¾á«O®Ñ¡A«OÃÒ§ù¼ü¯]¥X¥h¤§«á¤£ºÞ¥X²{¤°»ò·N¥~³£¤£·|©M¥L­ÌÂå°|§è¤WÃö¨t¡A¥L­Ì¤~·|¦P·NÅý§ù¼ü¯]¥X°|¡C
    §ù¼ü¯]µo¯fªº®É­Ô§ù¤÷§ù¥À¤£¦b®a¡Aµ¥¥L­Ì¦^¨Óªº®É­Ô§ù¼ü¯]¤w¸g³Q§ù¼ü¥Éµ¹°e¶iÂå°|¨½¤F¡C
    ¥DªvÂå¥Í»¡ªº¦³²z¦³¾Ú¡A§ù¤÷§ù¥À«o«ÜÃhºÃ¡A§ù¤÷»¡¹D¡A¡§§Ú­Ì¬O¥L§ù¼ü¯]ªº¤÷¥À¡A¬O¦oªºªk©wºÊÅ@¤H¡A¦o¦³ºë¯«¯e¯f¡A§Ú­Ì³o­Ó°µ¤÷¥Àªº¦P·NÁÙ¤£¯à¥X°|¡H§A­Ì³o¬OºÊº»ÁÙ¬OÂå°|°Ú¡H¡¨
    ¨rÀYªº¥DªvÂå¥Í±À¤F±À»ó±ç¤W«D±`«pªºªñµøÃè¡A³o¼Ëªº®aÄÝ¥L¨£¹L«Ü¦h¡A¦­´N¤w¸g²ßºD¤F¡A«ç»òÀ³¹ï³£¬O¦³¬yµ{ªº¡A¥L­±µLªí±¡¾÷±ñ©Êªº»¡¥X¨º¨Ç®M¸Ü¡A
    ¡§§Ú­Ì¤]¬O«ö·Ó³W³¹¿ì¨Æ¡AÁٽЧA­Ì²z¸Ñ¡A­n¬O¹H¤Ï¤F³W©w¡A¨ì®É­Ô§Ú­Ì¤]·|¦³³Â·Ð¡A©êºp¡A§Úª¾¹D§A­Ì·Q©M¤k¨à¹Î»E¡A¦ý¬O§Ú¯u¤£¯àµ¹§A¶}³o­Ó¥ý¨Ò¡A¥²¶·Åý§ù¼ü¥É¿Ë¦Û¹L¨Ó¤~¦æ¡C¡¨
    ¥ô¾Ì§ù¤÷§ù¥À¿i¯}¤F¼L¥Ö¤l¡A¥DªvÂå¥Í´N¬O¤£ªÖªQ¤f¡AµL©`¥u¯àÂ÷¶}¡A¦^®a¥hÅý§ù¼ü¥É¹L¨Ó±a§ù¼ü¯]¦^®a§ù¡C
    ¥L­Ì¨Sı±o³o¬O¤@¥ó«ÜÃøªº¨Æ±¡¡A²¦³º±q¤p¨ì¤j§ù¼ü¥É³£«Ü¯k§ù¼ü¯]³o­Ó©f©f¡A²{¦b§ù¼ü¯]·Q­n¦^®a¡A§ù¼ü¥É¨S¦³¤°»ò¦n¤£¦P·Nªº¡C
    µM¦Ó¥L­Ì«o¦b§ù¼ü¥É³o¤@¶ô½í¤F­Ó¤@»ó¤l¦Ç¡A§ù¼ü¥É©M¥L­Ì¾å¤§¥H²z¡A°Ê¤§¥H±¡ªp»¡¤F§ù¼ü¯]¦b®a¨½ªº®É­Ôµo¯f«ç¼Ë«ç¼ËªºÀWÁc©M¥i©È¡A¥h¤FÂå°|¤§«á±¡ªp§ïµ½«Ü¦h¡A¤j·N´N¬O§i¶D¥L­Ì§ù¼ü¯]ªº±¡ªpÁÙ¬O¦bÂå°|¨½¤ñ¸û¦X¾A¡A¦b®a¨½©È¬O­n¥X¦MÀI¡C
    §ù¤÷§ù¥ÀÀI¨Ç­n³Q»¡ªA¡A¥i¬O·Q¨ìÂå°|¨½¥L­Ì­è±´µø¹Lªº§ù¼ü¯]­úªºªá¿ß¦üªºÁy¡A¥L­Ìªº¤ß¨½´N¤î¤£¦íªº¯k¡A¤£ºÞ¦A«ç»ò»¡¥L­Ì³£·Q§âÄ_¨©¤k¨à±µ¦^¨ì®a¨½¨Ó¡H
    ¦pªG¦b®a¨½¯àÅý§ù¼ü¯]§bµÛ§óµÎ¤ßªº¸Ü¡A§éÄË´N§éÄËÂI§a¡A¤j¤£¤F¥L­Ì¦b®a¨½¦h½Ð´X­ÓÂå¥Í¡AÂå°|¨½¦³¤°»ò³]³Æ¡A¥L­Ì®a¨½¤]§Ë¤°»ò³]³Æ¡A§â®a¥´³yªº©MÂå°|±ø¥ó¤@¼Ë¤£´N¦n¤F¡A¦ó¥²«D­n¥hÂå°|¸ò¨º»ò¦h¤H¦íµÛ¡I
    Âå°|¨½¨º»ò¦h¯f¤H¡AÁÙ³£¬Oºë¯«¯f¤H¡AªÖ©w¦UºØ¦U¼Ëªº¤H³£¦³¡AÁÙ¦³«Ü¦h©_©Çªº¦æ¬°©M²ßºD¡A§ù¼ü¯]¥i¬O¥L­Ì¤d¼b¦ÊÃd±·¦b¤â¤ß¨½ªºÄ_¨©¡A¤@©w¨ü¤£¤F¦bÂå°|ªº©e©}¡A¦b¥~­±­þ¦³¦b®a¨½¦n¡C
    ©Ò¥H§ù¤÷§ù¥À¤£Â_ªºµ¹§ù¼ü¥É°µ«ä·Q¤u§@¡AÅý¦o§â©f©f±µ¦^®a¨½¨Ó¡A¥L­Ì¬Û«H§ù¼ü¥É³o»ò·R¦oªº©f©f¡A¤@©w¤£·|ªÙ±oÅý©f©f¦b¨º¨½­±¨ü­W¡C
    ÁöµM®a¨½¤½¥q³£¬O§ù¼ü¥É¦bºÞ²z¡A¦ý¬O§ù¤÷§ù¥ÀÁÙ¬O¦³¤@©wÅv§Qªº¡A¥ß°¨´N¦w±Æ¤H±q°ê¥~¶iÁʤF¤@¤j§å³]³Æ¦^¨Ó¡A±N®a¨½ªº¨ä¤¤¤@¶¡«Î¤l±Mªù§ï³y¦¨§ù¼ü¯]ªvÀø¥Îªº¯f©Ð¡C
    §ù¼ü¥É¤u§@¤@¤Ñ¦^¨ì®a¡A¬Ý¨ì«Î¤l¨½ªºÅܤƪ¾¹D§ù¤÷§ù¥À¬OÅK¤F¤ß­n±µ§ù¼ü¯]¦^¨Ó¡A¥u¦n¦b§ù¤÷§ù¥Àªº³n¿iµwªw¤UªQ¤F¤f¡A¨M©w¥h¿Ë¦Û±µ§ù¼ü¯]¡C
    ±µ¦^¨Ó¤S«ç»ò¼Ë¡A¤Ï¥¿²{¦b¦o¤w¸g¬O­Óºë¯«¯f¤H¤F¡A§ù¤÷§ù¥À¤w¸g¤£·|¦A§â¤½¥qµ¹¦o¡A²{¦bªº§ù¼ü¯]¹ï¦o¨Ó»¡¨S¦³¥ô¦óªº«Â¯Ù¡C
    ¥u¬O¬Ý¨£§ù¤÷§ù¥À§â§ù¼ü¯]±µ¦^¨Ó«á¡A³ò¦b¦o¨­Ãä¼N´H°Ý·xªº«l¨à¡A§ù¼ü¥É¤ß¨½ÁÙ¬O·Pı®CµÛ¤@¤f®ð¤W¤£¥h¤U¤£¨Ó¡A¥u¯à¤Ö¦^®a²´¤£¨£¬°²b¡C
    ¨C¦¸¤£±o¤w¦^®a¤]¥H­n¤u§@¬°­É¤f¦^¨ì®Ñ©Ð¸ú¤F°_¨Ó¡C
    ¦o¤@ÂI³£¤£·Q¬Ý¥L­Ì¤T­Ó¤@®a¤H©M¼Ö¿Ä¿Äªº³õ­±¡A¨C·í³o­Ó®É­Ô¦o´Nı±o¦Û¤v¬O­Ó¥~¤H¡I
    ¤]¹ï¡A¦o¥»¨Ó´N¬O¥~¤H¡A¤÷¿Ë¬O¦oªº¿Ë¥Í¤÷¿Ë¡A¥i¬O¥À¿Ë«o¤£¬O¦oªº¿Ë¥Í¶ý¶ý¡A¦o¤£¹L´N¬O¥L­Ì³o¤@®a¤H¤¤¦h§Eªº¨º¤@­Ó¡A¦ý¬O¨º¤S«ç»ò¼Ë¡H²{¦b¤½¥q³£¤w¸g¬O¦oªº¤F¡A¥L­Ì§Y¨Ï¤£³ßÅw¦o¤S¯à¦p¦ó¡H
    §ù¼ü¥É±q¤p´N¹ï§ù¼ü¯]©ê¦³¶ú§ª¤§¤ß¡A¦oı±o³£¬O¤@­Ó¤÷¿Ëªº«Ä¤l¡A¾Ì¤°»ò¦o´N¯à³Q¤÷¿Ë¥À¿Ë¨º¼Ë¼bºD¡A¦Ó¦Û¤v´N­n³Q¦UºØÄY¼F±Ð¾É¡A·Q¦hª±¤@·|¨à¦h°½·|Ãi³£¤£¦æ¡I
    ¥u¯à¬ÝµÛ§ù¼ü¯]¥h°µ¦Û¤v·Q°µªº¨Æ±¡¡I
    §ù¼ü¥É¥´¤ß¨½¬°¦Û¤v»ï¤£¥­¡A¦b«á¨Ó±oª¾§ù¤÷§ù¥À¦³·N§â¤½¥qµ¹§ù¼ü¯]´xºÞªº®É­Ô¡A¦o§ó¬O¤ß®ðÃø¥­¡I¤@ª½¦b·t·t§ä¾÷·|§â§ù¼ü¯]µ¹±ÆÀ½±¼¡I
    ²{¦b¦n¤£®e©ö§â§ù¼ü¯]µ¹°e¶i¤FÂå°|¡Aµ²ªG§ù¤÷§ù¥À¤£ª¾¹D­þ®Úµ¬·f¿ù¤F¡A©¿µM¤S­n§â§ù¼ü¯]µ¹±µ¦^®a¨½¡C
    §ù¼ü¥É¤ß¦³¤£Ä@¡A¥i¬O¦pªG¦o¦A¾î¥[ªýÄd¡A§ù¤÷§ù¥À¤]¤£¬O¶Ì¤l¡A´N¸ÓÃhºÃ¦oªº¥Î¤ß¤F¡C
    §ù¼ü¥É¦b³o¨½­§´e¤£¤w¡A§ù¼ü¯]¥i¬O¶}¤ßªº­n¦º¡AÁöµM¦b®a¨½¦o¤]­n§v§ù¤÷§ù¥Àªº¸Ü¥hªv¤@¨Ç®Ú¥»´N¤£¦s¦bªº¯f¡A¦ý¬OÁ`¤ñ¦bÂå°|¨½¹L±o±j¡I
    ¥u¬O¦o¦^¨Ó¤§«á¤£ª¾¹D­n«ç»ò­±¹ï§ù¼ü¥É¡A­n«ç»ò­±¹ï¨º¨Ç¤§«e³òµÛ¦oÂ઺¨º¨Ç¤p©j©f¡A³o¨Ç¤H¤@¦­´N¬Ý¦o¤£¶¶²´¡A³o·|¨à±oª¾¦o¦³¤Fºë¯«¯f¡A»¡¤£©w­n«ç»ò½s±Æ¦o¡A¤£¹L³o¹ï¤_¯à¥X¨Ó¦Û¥Ñ¥Í¬¡ªº§ù¼ü¯]¨ÓÁ¿³£¤£ºâ¤°»ò¡C
    §ù¼ü¯]°O±o¦Û¤vµªÀ³¹L¦wµØ¤°»ò¡A­è¥X¨Óºò±µµÛ´N¦V§ù¤÷§ù¥À´£¥X­n¨D¡A¥h§âÅU°ß¦w±µ¨ì®a¨½¨Ó¡C
    ²Ä¤­¦Ê¤­¤Q¤K³¹ §Ú¬Oºë¯«¯f¡]12¡^
    ¹ï¤_¦wµØ³o­Ó¤H¡A§ù¤÷§ù¥À·íµM¦³©Ò¦Õ»D¡A¨º¬O°é¤l¨½¥X¤F¦WªººÆ¡A³Ì¥D­nªº¬O¦o¦³¤@­Ó¯S§O­t³d¥ôªº¤V¤ÒÅU¦³¬°¡C
    ½Ö¤£ª¾¹DÅU¦³¬°³o­Ó¤Q¨Î¦n¤V¤Ò¡A¹ï¦wµØ³o­ÓºÆ¦Ñ±C¤@ª½¤£Â÷¤£±ó¡AµL½×¥L°µ¥X¤°»ò¼Ëªº¨Æ¨Ó³£¤£¦b·N¡A¥u·Å¬X­@¤ßªº¹ï«Ý¦o¡A²{¦bÁÙ§â¥L°e¨ì¨º»ò¦nªºÂå°|¨½¥hªvÀø¡C
    §ù¤÷§ù¥À¤@¶}©l¬O¤£Ä@·N§ù¼ü¯]§âÅU°ß¦w±a¨ì®a¨½¨Óªº¡A¥L­Ìı±o¦Û¤v®a©MÅU¦³¬°¥Í·N¤W¨Ã¨S¦³¤Ó¦hªº©¹¨Ó¡A¥­®É¤]¤£¤j¥æ¬y¡A³o©¿µM´N­n§â¥L­Ìªº«Ä¤lµ¹±µ¹L¨Ó¡A¦h¤Ö¦³ÂI¤£¹³¸Ü¡C
    ¦Ó¥B¥L­Ìı±o¦wµØ¬O­Ó¯f¤H¡A¦o»¡ªº¸Ü«ç»ò¯à¬Û«H¡A¥i¬O¬[¤£¦í§ù¼ü¯]¦ºÄñÄꥴ¡AÄñªº§ù¤÷§ù¥À¹ê¦b¨S¦³¿ìªk¥u¯à§v¤F¤k¨àªº­n¨D¡A¸ò¦o¤@°_§ä¤W¤FÅU®a¡C
    ¦ÓÁÙ¦bÅU®aªºÅU°ß¦w¡A¦¹®É¦¹¨è«o©¿µM§v¨£¤F¶ý¶ýªºÁn­µ¡C
    ³o¤Ñ¥¿¬O±ß¤W¡AÅU°ß¦w½ö¦b¦Û¤vªº¤p§É¤W¡A©êµÛ¶ý¶ýµ¹¦oªº¥¬«½«½¡A·QµÛ¶ý¶ý¦¹®É¦¹¨è¥¿¦b°µ¤°»ò¡AµM«á©¿µM´N§v¨£¶ý¶ý°eµ¹¦oªº¨º¥x¾Ç²ß¾÷¾¹¤H¨½ÅT°_¤F¶ý¶ýªºÁn­µ¡I
    ÅU°ß¦w¤£´±¬Û«H¡AÁÙ¥H¬°¬O¦Û¤v¤Ó·Q¶ý¶ý¤F¡A©Ò¥H¥X²{¤F¤Ûı¡A¥i¬O±µ³sÅT°_ªºÁn­µ¡AÅý§ù¤÷§ù¥À²´¯«Åå³ßªº¥|³B§ä´M¡A³Ì«á§â¥Ø¥úÂê©w¦b¤F¨º¥x³y«¬«Ü¥i·Rªº¾Ç²ß¾÷¾¹¤H¤W¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M