²Ä103³¹

    ¯QªÛ­«­«¹Ä¤F¤f¡A¦w¼¢¯ë¬Ý¦VÆFÂk¡C
    ªü¤E¦³¨Ç¯íµM¦a©ïÀY¡Aµo²{®ðª^°~µM¾®­«¡A¤@®É¤£ª¾¸Ó¤£¸ÓÄ~Äò¦Y¡C
    ¡§ªüÂk°Ú¡A§A§O¤Ó¾á¤ß¤F¡A´Nºâ§Å³£©M¤¤¦{ªº¬Ó«Ò¯u¹ïµÛ¤z°_¨Ó¡A«¥­ÌÀs¬r§ø¦bµQ¨¤ÉîÉí¨½ªº¤p¦a¤è¤]¤£·|¨ü¨ìªi¤Îªº¡C¡¨
    Ó¬®Q¦w¼¢¹D¡C
    ¡§¤£¡K¡KÀs¬r§ø¦uµÛ©hº½¤s¡AÂõۯ«§Å©M¯«¤kªº¤O¶q¡AÀs¬rªeªu©¤ÁÙÂíµÛµL¼Æ§¯Ã~¡A¥L­Ì¤@¥¹§ä¨ì¤F³o¨½¡A«áªG¤£³ô³]·Q¡C¡¨
    ÆFÂkªº¤âºòºò§ìµÛ¸ÈÂ\¡A¼L®Bªx¥Õ¡C
    ¡§®Q¡A©ú¤Ñ¡A§Ú­n¥Xªù¤@½ë¡C¡¨
    ¤J©]¡A¿O·À³·©ú¡A¥|¤UÀRÁÄ¡C
    Ó¬®Q¡Aªü¤E©M¯QªÛ³£ºÎ¤U¤F¡AÆFÂk«oÁÓÂà¤Ï°¼ºÎ¤£µÛ¡C
    §v¨ì°|¤¤¼³¼³ÁPÁP¤@°}ÁnÅT¡AÆFÂk­ì¥H¬°¬O©]³·«æ­«¡AÀ£Â_¤F±öªáªK¡Aª½¨ì¦Û¤vªºµ¡¤l³Q±À¶}¡A¦³¤H¶V¹Lµ¡ù»¡A¯¸¦b¤F¦o¨­«á¡C
    ­·±q´¯¶}ªºµ¡¤á¨½·È¶i¨Ó¡A±aµÛ¥V³·»P§N¤ë²M²n¦Ó²¨Â÷ªº¨ý¹D¡CÆFÂk­I¹ïµÛ¨ºµ¡¤l¡A§¤¦bÀJªá©Þ¨B§Éªº¼h¼hµ³­I¨½¡A¤ß¸õ¦p¾Ý¹ª¡C
    ¨}¤[¡A¦o¤~««²¶Å¸ÄÞÄÞ¶}¤f:
    ¡§±jÂô»Ó©Ð´Nºâ¤F¡A³sµ¡¤á¤]¤£ª¾¹D±a¤@¤U¡K¡K§Ú¬ï³o»òÁ¡¡A­á¯f¤F«ç»ò¿ì¡C¡¨
    «£§s¤@Án¡Aµ¡¤áÃö¤W¤F¡C
    ¦o§v¨ì¨­«á¤Ö¦~©â¤F©â»ó¤l¡A¤p¤ßÁlÁl¦a¶}¤f¡AÁn­µ¨Ì²M¨æ¦p¤s¬u¡C
    ¡§ªüÂk¡A¥~­±¦n§N¡A­á±o§Ú¦n§x¡C¡¨
    ÆFÂkºCºC¦a¦^ÀY¡A¬Ý¨£¤Ö¦~¯¸¦b¥ÕÁ÷¦üªº¤ë¥ú»P«Î¤¤«Õ·tªº¤À¬É½u¡A¥bÃäÁy³Q¬M±o¼ä¥Õ¦p¥É¡A¯Q¶Âªº²¶¤l¤]°{Ã{µÛ²Ó¸Hªº¥ú¡C
    ¥L¬ïµÛ¨­§Q¸¨¤z½mªº¦¶¬õ«l¸Ë¡A¶Âµo¥Î»È¹a¬õµo±a°ª°ª½Ý°_¡AÀ¹µÛ»È¥ÒÅ@Áu¡Aª÷øÃëÀ±a¤Ä°Ç¥X«l½G¸y¨­¡A´N¹³µe¥»¨½ªº¤Ö¦~±N­x¡C
    ¥i¥L³o¦ì§¯±Nªº¼C¡A«ü¦Vªº·|¤£·|¬O¦o©Ò¥Íªø¡B¨ÌÅÊ¡B¦³³d¥ô¦uÅ@ªº³o¤ù¤s¤t¡C
    ¡§§A¬°¤°»ò·|¥X²{¦b³o¨½¡H¡¨
    ÆFÂk°Ý¥L¡C
    ¡§¤H¶¡¥V¦Ü¡A¬O¿Ë¤H¹Î¶êªº¤é¤l¡A§Ú¦b·Q¡A§A·|¤£·|¤]·|¦^®a¡A¬Ý¨Ó§Ú½ä¹ï¤F¡C¡¨
    ¾Æàµ¯º¤F¡AÅS¥X¤@¤f¥Õ¤ú¡C
    ¡§§Ú°Ýªº¡A¬O§A¬°¤°»ò·|¦bÀr«C¡I¡¨
    ÆFÂk±jÀ£µÛÁn­µ¡AÂù¤âºò÷ݵ۳Q¤l¡C
    ¡§±aµÛ¨º»ò¦h¤¤¦{ªº¤è¤h¡AÁÙ¦³¤°»ò¥q§ÅºÊ©M§Å¤ý¡A¤¤¦{­n¦û»âÀr«C¡A¹ï¶Ü¡H¡¨
    ¡§¤£³o¼Ë°µ¡A§A·|¦º¡IÀp®Q¬O­ÓºÆ¤l¡A¦oÀH®É¥i¥H¤ÞÃz§AªºÆF»î´¹¥Û¡A©M§A¦PÂk¤_ºÉ¡A§A­n§Ú²´¸C¸C¬ÝµÛ§A¦º¶Ü¡H¡¨
    ¾Æàµ¤T¨â¨B¨«¤W«e¨Ó¡A¤@¥u»L©è¦b§É«e¡A¤@¥u»L¸÷¦bÆFÂk¨­°¼¡AÂù¤â§ìµÛ¦oªºªÓ»H¡A««²¶»P¦o¹ïµø¡A²´¤¤¼gº¡¿K¼öªº«ä©À©M´d¶Ë¡C
    ¡§§Å³£ªº¤H¡A§Ú¤@­Ó¤]¨S¦³°Ê¡A¥L­Ì¥u»Ý­n¨Ä¨Ä¦ÚªA¡A¤£ºÞ¬O§Å±Ú¡B§¯ÁÙ¬O¦Ê©m¡A¥L­Ì³£·|¥­¥­¦w¦wªº¡C¡¨
    ÆFÂk²´¨½°{µÛ´¹«Gªº²\ªá¡A¦oª¾¹D³o¤@¤Á¤£¯à©Ç¸o¨ì¾Æàµ¨­¤W¡A¦ý­±¹ïµÛ¤@­Ó²v§L§ð¥´¦o®a¶mªº±N­x¡A¦o¨S¿ìªk§NÀR¦a«ä¦Ò¡C
    ¡§Àr«C¤H¬°¦ó­n¦V¥~¤H­Á­ººÙ¦Ú¡I¬°¦ó­n¾Ö¥~¤H¬°¤ý¡IÀr«C¦Ê©m¦p¦ó«|¤U³o¤f®ð¡A¨º¸s¤£¥i¤@¥@ªº¤è¤h©M¬Ó±Ú¤S«ç·|µ½«Ý¥L­Ì¡I¡¨
    ¡§¥i§Ú¥u·Q­n§A¬¡µÛ¡I¡¨
    ¾Æàµ§ìµÛ¦oªÓ»Hªº¤â°~µM¥[¤F­«­«ªº¤O¹D¡AÁn­µÅ¸§ÝµÛ³Û¥X³o¥y¸Ü¡A·û¤ò¨gŸ¡A¤@¦p¼É­·³·¨½·n®Ìªº¥Õ±öªáªK¡C
    ÆFÂk³Q®º¯k¡A¦Yµh¦a©¹¦^ÁY¤F¤@¤U¡C
    ¡§¹ï¤£°_¡K¡K§Ú§Ëµh§A¤F¡K¡K¹ï¤£°_ªüÂk¡K¡K¡¨
    §NÀR¤U¨Óªº¾Æàµ·W¶Ã¦aªQ¶}¤F§ìµÛÆFÂkªº¤â¡A»´¬X¦a©Ø¶}¦oÃB«eªºµoµ·¡C
    ÆFÂk©Ã´hµÛ©ïÀY¬ÝµÛ¯}¸Hªº¤Ö¦~¡AÁy¤WÅS¥X©Ù¦Û¼J¯ëªº¯º¨Ó¡C¦o´¿¸g¬Ý¸Ü¥»¡A¤@¦Vı±o¨º¨Ç¥Î¦Û¤vªº¦º¨Ó«Â¯Ù¨k¤Hªº¤k¤HÄø¦Ó¥i¯º¡A¥i¦p¤µ¡A¦o³ºµM¤]­n¹ïµÛ¦Û¤v³ßÅwªº¤Ö¦~»¡¥X³o¼Ëªº¸Ü¡C
    ¡§¦pªG¦³¤@¤Ñ¡A§A¬°¤F«OÅ@§Ú¦Ó¶Ë®`§Ú¦b·NªºªF¦è©M¤H¡A§Ú·|²@¤£µS¿Ý¦a¡K¡K­ø¡C¡¨
    ¤Ö¦~¥Î¦B²Dªº®B§â¦o¥¼»¡§¹ªº¥|­Ó¦r¡§¤Fµ²¦Û¤v¡¨¦º¦º¦a°ô¤F¤U¥h¡C
    ¥Lªº¤â§ßµÛ¦oªº«á¸£¤c¡A¤@¤U¤ñ¤@¤U§ó²`¦a§k¦o¡A²V¶Ã¦Ó²@µL³¹ªkªº¿Ë§k¡A§â¦oªº©I§l¼²±o¯»¸H¡C
    ¥L±N¦oÀ£¶i¤F¬X³nªºÓÚ³Q¨½¡A©I§lÄñºø¥æ¿ù¤§»Ú¡AÆFÂk·Pı¨ì¦³·Å¼öªº²GÅéóO¦b¤F¦Û¤vªºÁyÀU¤W¡A¦ñÀHµÛ¤Ö¦~·L®z±o´X¤£¥i¹îªº±q³ïÀYµo¥Xªº®C«|Án¡C
    ¨}¤[¡AÆFÂkªº®B³Q¿äÆn¥XÂAÆAªº®ü´Å¦â¡A¥L¤~ªÙ±oÂ÷¶}¡A®B䤧¶¡¤Ä¥X©ÙºY±Ýªº»Èµ·¡A¥L³ÝµÛ²Ê®ð§âÀY®I¶iÆFÂkªºÀVºÛ¦Õ»yµÛ¡C
    ¡§§Ú­Ì·|§ä¨ì¿ìªkªº¡Aµ¥§A¦w¥þ¤F¡A§Ú·|§âÀp®Q¡AÁÙ¦³¨º¸s¤è¤h¸H¤r¸U¬q¡C¡¨
    ÆFÂk¨IÀqµÛ¡C§ä¨ì¸Ñ°£Àp®Q»P¦oÆF»î¶¡ªº¸j©wªº¿ìªk¡A©M¾Æàµ¦bÀp®Qªº«Â¯Ù¤U¶Ë®`Àr«C¤H¡A³o¨â¥ó¨Æ±¡¡A¨s³º­þ¤@¥ó·|²v¥ýµo¥Í¡A¦o²q´ú¤£¨ì¡C
    ¡§¦b¨º¤§«e¡A§A¥uºÞÄ~Äò¥h°µ§Aªº¨Æ±¡¡A¤£³\¦A®³¦Û¤vªº©R¶}ª±¯º¡A¦n¤£¦n¡H¡¨
    ¾ÆàµÀµ¨D¯ë±æµÛ¦o¡C
    ¡§§A©ñ¤ß¡A§ÚÓ¬ÆFÂk´Nºâ¬O¦º¡A¤]·|¦º±oÅå¤Ñ°Ê¦a¡A¦º±o¨¬°÷¦³»ù­È¡C¡¨
    ÆFÂkæù¤ôªºµµÀû®ôºrµÛ»X»XªºÃú¡C
    ¡§§A¥Ã»·¤£·|¦ºªº¡A¹ï§a¡A¹ïªº¡C¡¨
    ¾Æàµ«Ä¤l®ð¦a¦Û¨¥¦Û»y¡A­Á§k¦oªº·û¤ò¡C
    ¡§Àp®Q¬Ý±o«Üºò¡A§ÚÂ÷¶}¤£¤F¤Óªø®É¶¡¡A¤µ±ß¡A§Ú·Q©M§A¤@°_ºÎ¡A¦n¤£¦n¡H¡¨
    ¡§§Úªº§É³o»ò¤p¡A¥[¤W§AÀ½³£À½¦º¤F¡C¡¨
    ®ðª^Á`ºâ»´ªQ°_¨Ó¡AÆFÂkºJºJ¼L¹D¡C
    ¡§§Ú«Ü·x©M¡A¤ñ¤õÄl¦n¥Î¦h¤F¡A¦Ó¥B§ÚºÎı«Ü¦w¤À¡A¤£·|¶Ã°Ê¡K¡K¡¨
    ¾Æàµ²´´Ø¼³°{°{¦a¼»¼b¡C
    ¡§¨º§A¥ý¥h¬~¾þ¡K¡K¡¨
    ¡§§Ú¥Î¤F²b¨­³N¡K¡K¡¨
    ¡§¦n§a¡A¨º§AºÎ¥~Ãä¡K¡K¡¨
    ¡§­n©êµÛ§Úªº§À¤ÚºÎ¶Ü¡H­è¸À¹L¥Ö¤F¡A«Ü³n¡A¤£Ö¸¤H¡A¤]«Ü·x©M¡K¡K¡¨
    ¡§¤£­n¡C¡¨
    ¡§¨º§Ú¥i¥H¥Î§À¤ÚÄñµÛ§AºÎ¶Ü¡H§Ú«OÃÒ¡A¥u¬OÄñµÛ¡A·|«Ü»´¡X¡X«Ü»´ªº¡K¡K¡¨
    ¡§¨º§ÚÁÙ¬O©êµÛ§a¡K¡K¡¨
    ¡K¡K
    ²Ä76³¹
    ¨â¬ÛÅw4 §A¸Ó´L§Ú¬°²½¥q¤j¤H
    ¡i¤T§ó¦X¤@¡j
    ªE®u¶¡´Ý¯dµÛ·Å¦sªº¼ö·N, ÆFÂk¸C²´®É¡AÃh¨½¤w¤£¦A¦³³n¥G¥Gªº³D§À¡A§ÉÀYªº«C³³²~¨½, ¨âªK¥Õ±öÀRÀR¦R­»¡C
    ¥V¤é¤Ñ©ú±ß, ³·¹ë¿O¼v¹é¹é, µ¡¥~³sºø°_¥ñªºÁ÷«C¤sÅr, ¹³¨IºÎ¥jÄHÅS¥X®ü­±ªº­IÅ_¡C
    ¨S¦³º|¨è, ¨S¦³¼Ç¹ª±áÄÁ, ¤Ñ§N¤F¡A³s²M±á§p»ïªºÂû¤ü¤]°½¤FÃi¡C¤p¹ë¤l®É¶¡¬y³u±oÄÆÄÆ©¿©¿¡A¤H­Ì¸C²´«K¬O¤é¡A¤J¯v«K¬O©]¡C
    ÆFÂk¶]¨ìµ¡«e¡A±q¤p¦ËÁM¨½Â½¥X¨Ó©úÅwµ¹¦oªº¯ÈÂÎÅÛ¡C³o¼Æ¤ë¨Ó, §Å³£ªº±Úªø­Ì¥¼´¿³q¹L¯ÈÂÎÅÛ¦VÆFÂk¶Ç»¼¹L¥ô¦ó«H®§¡AÆFÂk­ì·QµÛ³\¬O±Úªø­Ì¨Æ°ÈÁc¦£¡A¦o¤]¤£¦n·N«ä¥oÂZ¡A¥i¦p¤µ§Å³£¥Í¤F¦p¦¹ÅܬG¡A¦o¶·±o°Ý²M·¡¡C
    ¸Ñ¶}¨tµÛªº¬õµ·¸l¡A®i¶}³o¥Õ¥É¬°¶bªº©­¨÷¡A¤òµ§ÅÙ¤F¾¥¤ôÄa¦b©­¤W, ÁôÁô¯à¨£¡A¦³²Ó¤p¦p¤û¤òªº¯ÈÂαK±K³Â³Â¦a¥ß°_¨Ó¡AÀHµÛ¾¥¤ôªº­y¸ñ¦Ó²¾°Ê¡C
    «ä¯Á¥b¤Ñ¡A¤£ª¾¦p¦ó¶}¤f, ÆFÂk¯Á©Ê´£µ§¦b¨º¨÷¶b¤Wµe¤F­Ó±´ÀY±´¸£ªº¤ì´Ò¤H¡C
    ¥X¥GÆFÂkªº·N®Æ¡A¦o«Ü§Ö´N±o¨ì¤F¦^À³¡C¨º¨÷¶b¤W¯B¥X¤@­Ó¤j¦r¡X¡X
    ¡§¤¡¡¨
    ÆFÂk¨IÀq¦a¾®µøµÛ¨º­Ó¡§¤¡¡¨¦r¡A¼L¨¤©âÝz¨â¤U¡C³o¯ÈÂÎÅÛªº¶¯¨÷¥²©w¤£·|¦b©úÅw¡Bµd¤ì©M¿c²Mªe¤â¨½, ¾¤»·Åa©M¦o¨Ã¤£¼ô¡AÒ\¤sµL¼~Áö·R½Õ¯º«o¤S¤£¦Ü¦p¦¹µR§Q¡C
    ®³µÛ³o¨÷¶b¡AÃø¹D¬O¿¤lù¡H
    »P¦¹¦P®É¡A§Å³£½º®c¡C
    «C©¥ÂS°_ªº²½¾Â¤Wø¥X½º¹ÏÄË¡A²½¾Â©P¤À¥ßµÛ¤K®Ú¥¨«¬»jµïªº÷´ªÏ¡A­â¼F³±´ËªºÅs¹_ª½«ü²½¾Â¤¤¥¡³QÂêÃìÄñµÛªºµµ¦ç¤k¤l¡C
    ©úÅw««µÛÀY¡A±`¦~¥Î¶Â¥¬©¬»q°_ªºªøµo­â¶Ã¦a´²¸¨¦bÃB«e¡A¾B¦í¦o²´¨¤ªº¬õ½¹½º­L°O¡C
    ªü½º©M»È°w¥¨ÃȤ]³QÅKÃìÂê¦b¨¤¸¨¨½¡C
    µØªA¤Ö¤k¯¸¦b²½¾Â«e¡A©~°ªÁ{¤U¦a¬ÝµÛ¨ºÂêÃ줤¥¡¦Ç¼³¼³ªº¤k¤H¡A­Ð¶Æ¦a¯ºµÛ¡C
    ¡§§Ú¯u¬O·d¤£À´§Ú¨ºÄø©f©f¾¤»·Åa¡A¨­¬°¿¬µ¾»aªÆªº¦Ð±Ú¡A«oÁ`·R¦P§A­Ì³o¨Ç¯î©ªd¤g¨½ªø¥X¨ÓªºÅ¼ªF¦è¥´¥æ¹D¡C¡¨
    ¡§§A»¡½Ö¬OżªF¦è¡I¡¨
    ¡@¨½°Ô°Õ¤@°}ÅKÃìÅT°Ê¡A©úÅw±Ã¤ãµÛ©ï°_ÀY¨ÓÀü¦VÀp®Q¡A²´¤¤ªº¼««ë¼QÁ¡±ý¥X¡C
    ¡§·íµM¬O§A©M§A³o¸s´c¤ßªº±Ú¤H°Ú¡ã¡¨
    Àp®Q­Á¤U¨­¤l¨Ó©ç¤F©ç©úÅwªºÁy¡C
    ¡§¤H¤£¤H¡BÂΤ£ÂΪºªF¦è¡C¡¨
    ¡§¤Q¤G§Å±Úªº±Úªø¤£·|©ñ¹L§Aªº¡K¡K¡¨
    ©úÅw¯Ý¤f¼@¯P°_¥ñµÛ¡A¦º¦º«rµÛ¼L®B¡C
    ¡§¥L­Ì¡Hª±¥@¤£®¥ªº¤½¤l­ô¡A¦Û¨p§Q¤vªº¯f¯±¤l¡A¹D»ª©¤µMªº°°§g¤l¡A¸ú¦b¦a¤U¤£´±¥X¨ÓªºÀ¶¤Ò¡AÁÙ¦³§Ú¨ºÄø©f©f¡H®@¹ï¤F¡A¯î­à²{¦bÁÙ¨S¦³±Úªø©O¡C§A¬O«ü±æ¥L­Ì¨Ó±Ï§A¶Ü¡H¯u¬O¥i¯º¡I¡¨
    Àp®Q¶û´c¦a©ç©ç¦ç³S¯¸°_¨Ó¡C
    ¡§§Ú±þ¤F§A¡I¡¨
    ©úÅw­Ï±j¦a¥õ°_ÀY¡A¬h¬Ü­Ë½Ý¡A§ö²´«ã¸C¡A«C¶Â¦âªºÅÛ¦b¦o¥Õ¦ÓÁ¡ªº¥Ö½§¤U´å¨«¡A¶×¶°¦b«ü¦y¡A¤Æ§@¶ÂÃúIJ¨¤¦VÀp®Qŧ¥h¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ