²Ä21³¹

    ¬I«T«Û®¨®¨ªQ¤F¤f®ð¡A¥L¥u¬O¼À¤F¤@ÂIÂI§÷®Æ¦Ó¤w¡Aªí­±¤W®Ú¥»´N¬Ý¤£¥X¨Ó¡A°ÝÃD¤£¤j¡C
    ¦³®v¥S¦b¡A¦³¤°»ò¥i¾á¤ßªº¡C
    ¬I«T«Û¥Í©È¥_ªr»¡¥X±ó¥L«O²îªº¸Ü¡A§Ö³t¸É¥R¹D¡J¡§³o²î¤w¸g¸j©w¤F§Ú¡A®v¥S§A¥i¤£¯à¤£±a§Ú¡C¡¨
    ¥_ªr¡J¡§¡K¡K¡¨
    ¤@¤U¤l¨S·Q¨ì³oÓ³¡C
    ¡§§g¤l¤@¨¥¡A¾o°¨Ãø°l¡I¡¨¬I«T«Û¼K¼K¤@¯º¡A¹D¡J¡§§A¥i¤£¯à¦b·A¤l­±«e¥á¤F­±¤l°Ú¡C¡¨
    ¥_ªr¦V¨Ó»¡¸Üºâ¸Ü¡AµªÀ³¤Fªº¨Æ±q¥¼¤Ï®¬¹L¡A¦ý³o¦¸¤£Äݤ_¥L¤@­Ó¤Hªº¨Æ¡C
    ¦À´Ï¶­¬Ü±é»´»´¤@´­¡A¸EµÛ¥_ªr¨u¨£³Q¼O¦íªºªí±¡¡A¼L¨¤ºì¶}¤Fµ·¯º¡C
    ³o¯º³Q¥_ªr¥]¦¬²´©³¡A¥_ªr°Ê¤F°Ê®B¡A¥¿±ý°Ý¡A¦À´Ï¶­´N©ï®B¤F¡A¡§¥i¥H¡C¡¨
    ¥_ªr°¼ÀY¡A¡§¶â¡C¡¨
    ¬I«T«Û°±º¢¤@¤U¡A³o´N¬O¶Ç»¡¤¤ªº©dºÞÄY¡H
    ¥LÆ[¥_ªr¤S·Q­n¸É¥R¨Ç¤°»ò¡A¥L²q¨ì¤F¡A§Ö³t»¡¡J¡§µ´¹ï¤£·|¥´ÂZ§A­Ì¤G¤H¥@¬É¡I¡¨
    »y®ðºBÃò¦³¤O¡A¸ô¹Lªº¤H³£¨S§Ô¦íÄÆ¹L¨Ó´X²´¡C
    ¬I«T«Û²ä¤l¤@²D¡A·Pı¦Û¤v¤£¤Ó§®°Ú¡C
    ¡§¡K¡K¶Â¥«ªº¨Æ¸Ñ¨M¦n¤F¡H¡¨¥_ªr¤£¬O­n»¡³o¥ó¨Æ¡A©`¦ó®v§Ì¸Ü¤Ó§Ö¤F¡AÁöµM³o«OÃÒ¤]¬O¥L©Ò§Æ±æªº´N¬O¤F¡C
    ¬I«T«Û¤]·NÃѨì¦Û¤v·N·|¿ù¤F¡A¹D¡J¡§¦ã«Õ¯ó´N¬O³Q¦ó±Ú§Ë¨«¡A§ä¤£¨ì¤F¡A¤rÅ驹¨º¤@¥á¡AÀH¥L­ÌµJÀYÄêÃB¥h¡C¡¨
    ¨¥¤U¤§·N³o¥ó¨Æ¤£¤F¤F¤§¡C
    ¡§²{¦b´N¯à¨«¤F¡C¡¨¬I«T«Û­¢¤£¥i«Ý¹D¡C
    ¬JµM¨Æ±¡«j±j¤Fµ²¡A¤]¬O®É­Ô¦^©[¾Ù©v¤F¡A¦Ü¤_¨­¥÷¡K¡K¥L¨S°µ¦n·Ç³Æ¼ÉÅS¡C
    ¤T¤H¨ì¤F¸û¬°ªÅÁ諸¦a¤è¡A¬I«T«Û±N²î¸m¤_¤â¤ß¡A¥u¨£²î½w½wÄa¯B°_¨Ó¡A¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×ÂX¤j¡A¥Í¥Í±q¤@­Ó¤£¨ì¤Ú´x¤jªº¤p²îÅܦ¨ÃeµM¥¨ª«¡A¾B¦í¤FÀY³»ªº¥ú½u¡A³±¼v»\¦í¤F¤j¤ùªº¤g¦a¡C
    ¤@¿´ÄƦbªÅ®ð¤¤ªº²î¡C
    ¥_ªr©ê¦í¤F¦À´Ï¶­»´»´ªQªQ¦a´N¸¨¦b¤F¥ÒªO¤W¡A¤¤¶¡ªº²î¿µ¤À¦¨´X­Ó¤p©Ð¶¡¡A¬I«T«Û¸ò¦b«áÀY¡C
    ¥L­ÌÀH¤â±À¶}¤FÂ÷±oªñªº©Ð¶¡ªºªù¡A¨½ÀY¤z¤z²b²b¡A¤°»ò¤]¨S¦³¡A¤@²M¤G¥Õ¡A¹³¬O³Q§T­ê¬~§T¤@ªÅ¤F¡C
    ­n»¡¡A¦pªG¯u¦³§T­ê¡A¨£³o©Ð¶¡¡A®£©È³£±o¦P±¡¦a©¹¨½ÀY§ë´X­Ó»ÉªO¡C
    ²î¿µÁö¤j¡A¤­Å¼¥þªÅ¡C
    ¬I«T«Û¤ßµê¦a§ì¤F¤U¦Û¤vªº«á¸£¤c¡A¹D¡J¡§°ÝÃD¤£¤j¡AÁÙ¦³§Éºf¡A¹¹¤l¥i¥H§¤¡K¡K¡¨
    ±µµÛ¡A®Ú¥»¤£µ¹¨â¤HÁ¿¸Üªº¾÷·|¡A¥á¤U¤@¥y¡§©ú±ß¯à¨ì¡A§Ú¥ý¨«¤F¡C¡¨¡A°k¤]¦üªº¥X¤F©Ð¶¡¡A¡§¡@¡¨±o¤@ÁnÃö¤W¤Fªù¡C
    ¦À´Ï¶­©¹¨º§Éºf¤@¬Ý¡A¨IÀq¤F¡C
    µL¥L¡A³o¯uªº¥u¬O¤@±i´¶´¶³q³qªº§Éºf¡A¤°»ò¹Ô¤l³Q¿È³q³q¨S¦³¡A¥ú·ÈªO¤l¤@­Ó¡C
    ¥LÁÙ¬OÀY¤@¦¸¨£¨ì¤@±i§Éªº¡§¯u­±¥Ø¡¨¡C
    ­n»¡³o¤j¶ô¨àÀY¨S¿ú§a¡A³o³y²îªº§÷®Æ¥i¤£«K©y¡A¦Ó¥B¬OÅé¿n¦p¦¹Ãe¤jªº²î¡A­n»¡¥L¦³¿ú§a¡A¨½ÀY©~µM½a¦¨³o¼Ë¡C
    ª÷¥É¨ä¥~¡A±Ñµ¶¨ä¤¤¡C
    ¥_ªrª¾¹D®v§Ì½a¡A¦ý¬O¨S·Q¨ì©~µM½a¨ì¤F³o­Ó¦a¨B¡A¥LÆ[¼¯¤F¤@¤U³o­Ó©Ð¶¡¡A³z¹Lµ¡¤áµo²{ÁÙ¨S¦³±Òµ{¡A¨IÀq¹L«á¹D¡J¡§§Ú¥ý¥hÁʸm¨ÇªF¦è¡C¡¨
    ¡§§Ú¤]¥h¡C¡¨¦À´Ï¶­¹D¡C
    ¡§§A¥ý¥ð¾Í¤ù¨è¡C¡¨¥_ªr¬XÁn©Úµ´¹D¡J¡§§Ú³t³t´N¨Ó¡A¦³¨Æ´N§ä¥L¡C¡¨
    ¬J¦p¦¹¡A¦À´Ï¶­´N¤£±j¨D¤F¡AÅñ©J¹D¡J¡§¨º§A§Ö¨Ç¡C¡¨
    ¡§¦ÛµM¡C¡¨¥_ªr»´¯º¡C
    «Ý¥_ªr¨««á¡A¦À´Ï¶­¦ÊµL²á¿à¦a§¤¦b¤F¹¹¤l¤W¡Aµ¹¦Û¤v­Ë¤FÂI¯ù¡A»¡¡J¡§¶i¨Ó§a¡C¡¨
    ªù¤p¤p¦a¥´¶}¤F¤@±øÁ_¡AÅS¥X¤F¤@¥u²´´Ø¡A¬I«T«Û¨£¨S¨Æ¡A¤~±À¤j¤Fªù¡A°Ý¡J¡§§A«ç»òª¾¹Dªº¡H¡¨
    ¡§¸}¨BÁn¡C¡¨¦À´Ï¶­ºÝ°_¤F¯ù·ø¡A¤£¯e¤£®}¹D¡J¡§¨«¨Ó¨«¥h¡A·Ð¤Hªººò¡C¡¨
    ¬I«T«ÛÃhºÃ¦Û¤v³Q¶û±ó¤F¡A¥L½T¹ê¤@ª½¦bªù¤f¿â¨B¨ÓµÛ¡A¦n©_¦a§ì¦Õ¼¸¸|¡A¤S¤£¤Ó´±¶i¨Ó¡C
    ¥L¶i¨Ó´N«Ü¦Û¦p¦a¬D¤F­Ó¦ì¤l§¤¤U¡A°Ý¡J¡§·A¤l¡A§A¥s¤°»ò¡H¡¨
    ¡§°Ý¤H«e¥ý³ø¤W¦Û¤vªº¦W¦r¡C¡¨¦À´Ï¶­»´¹Á¤F¤f¡Aµo²{³o¯ùÃø³Ü±o­n©R¡A©Ô¶Ú¤l¡A¥LÀ¾¤F¤U¬Ü¡A«K©ñ¤U¤F¡C
    ¡§§Ú¨S­Ó¨à¥¿¸g¨à¦W¡A§A¥s§Ú¤p¤è´N¦n¤F¡C¡¨¬I«T«Û¥i¤£´±­IµÛ®v¥SÅS°¨¸}¡A´N±N©m©î¶}¤F»¡¡C
    ¦À´Ï¶­±½¤F¥L¤@²´¡A¦Û¬Oª¾¹D¦³©ÒÁô¿f¡A¥L¤£¦b¥G¡A´N¹D¡J¡§¦À´Ï¶­¡C¡¨
    ¬I«T«Û¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¥Lªº¿ùı¡AÁ`·Pı·A¤l¬Ý¥Lªº²´¯«©~°ªÁ{¤U¡A­Ð¶Æ¬á¶Q¡A¥b¤À¨à¤]¤£¹³®v¥S¦bªº®É­Ô¡C
    À³¸Ó¬O¥Lªº¿ùı§a¡A¬I«T«ÛÀqÀq¦w¼¢¦Û¤v¡C
    ¡§§A¸ò®¦¤H¡K¡K¡¨¬I«T«Û°±¹y¤F¤U¡A®v¥S¥Xªù«e¸ò¥LÁ¿¤£­n¦A¥s¥L®¦¤H¤F¡A¡§¥_ªr«ç»ò»{ÃѪº¡H¡¨
    ¦À´Ï¶­ò󨣮ÇÃä³o¤H²´¨½¿@¯Pªº¤K¨ö®ð®§¡A¥L¦A¦¸­Ë¤F¤@ªM¯ù¡A³o¦¸«o¬O»¼µ¹¤F¬I«T«Û¡C
    ¬I«T«Û¨üÃd­YÅå¡AÂù¤â±µ¹L¡A¥L¥i¤£±oµ¹®v·A­±¤l¡AÅU¤£±o¦h·Q¡A´N³o»òÁ|µÛ©×¤F¤@¤f¡C
    ¥L¬O½a¡A¥i¤£·N¨ýµÛ¥L¨S¦Y¹L¦n¯ù°Ú¡A¤@¤f¤U¥hª½±µ©Ô¶Ú¤l¤F¡A¥L¤p¤ß¦a°½¬Ý¤F®v·A¤@²´¡A¨£®v·Aª`µøµÛ¥L¡A²´¨½±aµÛÂI¯º·N¡AÃø¤£¦¨¬O¦³·Nªº¡H¦ý¡A®v¥S¬Ý¤Wªº¤H«ç»ò¥i¯à¬O­ÓÃa³J¡H
    ¨ºÁÙ»¡¤°»ò¡Aª½±µ¤z¤F¡I
    ¬I«T«Û¤@ªMª½±µÄé¨{¤l¡AÁÙ¯º»¡¡J¡§¦n¯ù¡C¡¨
    ¦À´Ï¶­¤£¸m¥i§_¡A»¡¡J¡§§A¥ý½Í½Í¥_ªr¦p¦ó»P§A»{ÃѪº¡C¡¨
    ¬I«T«Û¸£¥Ê¤lÂà±o¾÷ÆF¡A¹D¡J¡§À°¶Â¥«¤z¬¡ªº®É­Ô±o¸o¤F¤H¡A³Q°l±þ¡AÁÙ¦n±o¨ì¥_ªr¬Û±Ï¡C¡¨
    ³o»¡Ãã­Ë¤]¬O¹ï±o¤W¡C¦À´Ï¶­ªí±¡¬Ý¤£¥X¨Ó¤°»ò¡A¥L¹D¡J¡§§Ú¡H¤]¬O³Q¥L©Ò±Ï¡K¡K¥L¯uªº¡K¡K«Ü³ßÅw±Ï¤H¡C¡¨
    ¡§¦Û¬O¡I¡¨¬I«T«Û¥R¤À¦aªÖ©w¹D¡A¥´ºâµ¹®v¥S¬Û¿Ë¬Û·Rªº¹D¸ô²K¿j¥[¥Ë¡A¡§¥L¯e´c¦p¤³¡I¹J¨£Ãa¤H´N¬O¡@¡@¡@¤@³q±þ¡C¡¨
    »¡µÛ¿³°_¡A¥LÂ\¥X¤F¤â¤M¡A¡§´N¸ò¤Á¥V¥Ê¤@¼Ë¡A»´»´ªQªQ¡A²²³æ³æ¡A¤Q¨B¤£¯d¤H¡I¡¨
    ¬I«T«Û²`ı¦Û¤vµ´¹ï¬O®v¥SÅÊ·R¸ô¤W³Ì¤jªº§U¤O¡A¥L¤w¸g¯à¹J¨£¥H«áªº­ì¥Û§÷®Æ¥þ³£¯{¥LÁy¤W¤F¡I
    ¥LÀ£§C¤FÁn­µ¡A°Ý¡J¡§§Aª¾¹D¨¸ª«¶Ü¡H¡¨
    ¡§¤£ª¾¡C¡¨¦À´Ï¶­§v¨ì³o¡A¤~©ï°_¸£³U¡Aµø½u¸¨¨ì¨­«e¤H¨­¤W¡A¥L­Ë·Q¬Ý¬Ý³o¤H­n»¡¨Ç¤°»ò¡C
    ¡§¥L°Ú¡A¬O¥@¶¡³Ì¨¸´c³Ì¨S¦³¤H©Êªº¯b¥Í¡I¡¨
    §@ªÌ¦³¸Ü»¡¡J
    ----------------------
    ¬I¡E³Ì¤j²Ì¸}¥Û¡E«T«Û
    ¡X¡X¡X¡X
    ÁÂÁ¤µ¤Ñ¦³ÂI¤£¶}¤ßÄ_Ä_§ëªºÀç¾i²G[¼»ªá]
    ²Ä20³¹ ±Ï©R¤§®¦·í¥H¨­¬Û³\
    ¡§®@¡H¡¨¦À´Ï¶­ÄǦ³¿³½ì¦aµoÁn¡A¡§«ç¯ëªº¯b¥Í¡H¡¨
    ¬I«T«Û´êªñ¤FÂI¡AÀ£Án¹D¡J¡§±þ¤H¬°¼Ö¡A§A¾å±o±sªÅ©v§a¡A¨º±ß«áµL¤@¤H¥ÍÁÙ¡A³Ìªñ¦n´X°_ªº·Àªù®×³£¬O¥L¤zªº¡I¡¨
    ¦À´Ï¶­§v¦¹¡A¤´±a²L¯º¡A»¡±o¨S¿ù¡A½T¹ê³£¬O¥L¤zªº¡A¥L³r½ì¹D¡J¡§¦p¦¹¤¿´c¡A§A©È¶Ü¡H¡¨
    ¡§§Ú¤~¤£©È¡A­n¬O¸ò¥L¹ï¤W§Ú¤@©w§â¥L¥´±oº¡¦a§ä¤ú¡C¡¨¬I«T«Û´§¤F´§®±ÀY¡A°í©w¹D¡J¡§·A¤l¡A§A¤]§O©È¡A¦³¥_ªr¦b¨º­Ó¯b¥Í³s§AªºÃä³£§O·Q®Á¨ì¡I¡¨
    ¦À´Ï¶­¹ï¦Û¤v¤p¤pÃhºÃ¤F¤@¤U¡A³o¤@­Ó¨â­Óªº´²­×³º³£¤£©È¥Lªº¶Ü¡Aºâ¬Oªì¥Í¤ûÃ}¤£©Èªê¶Ü¡H
    ¡§«u§r¡A¸ÜÃD§è»·¤F¡I§ÖÄ~Äò»¡»¡§A­Ì¨ì©³¬O«ç»ò»{ÃѪº¡H¡¨¬I«T«Û¾Ò´o¦a¤@©ç¦Û¤vªº¸£³U¡A±N¸Ü§è¤F¦^¨Ó¡C
    ¦À´Ï¶­Ä±µÛ³o¤j¶ôÀY¯u¬O¤£¤@¯ëªº¤K¨ö¡A¥L±ý±i¤f¡A´N¹îı¨ì²Ó¤pªº°ÊÀR¡A¥L±½¤F¤@²´ªù¡A­«·s±N¥Ø¥ú©ñ¦b¤F¤j¶ôÀY¨­¤W¡C
    ¤Ï¥¿³o¨Æ¤]¨S¤°»ò¦nÁô¿fªº¡A¥L»¡¡J¡§¦b±R»·§ø¡A¥X²{¤FÅ]ª«¡C¡¨
    ¡§³o§Úª¾¹D¡I¡¨¬I«T«Û®ð¼«¦a¤@©ç®à¤l¡A¸q¼«¶ñÁt¡A¡§¥¦±þ¦º¤F¼Æ¤Q­Ó­×¤h¡A©[¾Ù©v«e¨Ç®É­Ô¥Xªù¾ú½mªº§Ì¤l¤]³Q¥¦µ¹§Ë¦º¤F¡A¹ê¦b¥i«ë¡I¡¨
    ¦À´Ï¶­´­¤F´­¬Ü¡A¹D¡J¡§¬Ý¨Ó³o¨Æ§A«Ü²M·¡¡C¡¨
    ¬I«T«Û°½°½ºNºN¦a¿h¤F²´¦À´Ï¶­¡A¥´«¢«¢¹D¡J¡§­Ñ¬O¹D§v³~»¡¡C¡¨
    ¦À´Ï¶­¨S´¦¬ï¬I«T«Û¡A¨Æ¹ê¤W²³¤Hª¾¾åªºª©¥»´N¬O¥L©Ò°°³yªº¡A¬YºØµ{«×¤W½T¹ê¬O¡§¹D§v³~»¡¡¨¡C
    ¡§§ÚÁÙ§v»¡¦³¤@¤Hª½±µ­°ªA¤FÅ]ª«¡A¸Ó¤£·|¬O¡K¡K¡¨¬I«T«ÛÀ½¬Ü§Ë²´ªº¡Aµ¹¤F¦À´Ï¶­¦n´X­Ó²´¯«¡C
    ¦À´Ï¶­¦¬¶i²´©³¡A¤]¦p¥L©Ò·Q¡A»¡¥X¤F¨º­Óµª®×¡J¡§¬O¥_ªr¡C§Ú®tÂI³QÅ]ª«±þ¦º¡A¦n¦b¦³¥L¡C¡¨
    ¥b¯u¥b°²ªº¸Ü¡A¥L»¡°_¨Ó²´´Ø³£¤£±a¯wªº¡C
    ¬I«T«Û¿E°Ê¤@©ç¤â¡A¸õ¤U¤F¹¹¤l¡AÅå©I¹D¡J¡§³o´N¬O¡A±Ï©R¤§®¦·í¥H¨­¬Û³\¡I¡¨
    ¦À´Ï¶­¯º·NÁôÁô¡A·Q°_´¿¸g¬Y¤H²Ûµ~ªºªí±¡¡A¤£§KÂm¥X¤F¨Ç³\¯ºÁn¡C
    ¡§°Ô¡¨¦a¤@Án¡C
    ¬I«T«Û»øµw¦aÂà¹L¤FÀY¡A´N»P¥_ªr²`¨Iªº²¶¤l¹ïµø¤W¡C
    ¡§¦b²á¨Ç¤°»ò¡H¡¨¥_ªr½ñ¶i¤F©Ð¶¡¡A¦çÃÌ¥­¾ãªA©«¡A¥þ¨­¨S¦³¯¿¶Ãªº¦a¤è¡A¹³¥L³o­Ó¤H¤@¼Ë¤@µ·¤£­e¡C
    ¡§¥u¬O»¡¨ì¤F¨Ç¬Û¹Jªº¨Æ¨à¡C¡¨¦À´Ï¶­µêªÅÂI¤FÂI®à¤Wªº¯ù³ý¡A±aµÛÂI©ê«è¡A¡§³o¯ù¡AÃø³Ü¡C¡¨
    ¦À´Ï¶­ª`·N¨ì¬I«T«ÛÃj¹Gªº²´¯«¡A¤£·W¤£¶Ã¡Aª½±µ²¤¹L¡AÂù²¶§ë¦Vªù¤fªº¤H¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò