²Ä33³¹

    ¡i©êºp, ¨S¦³³o­ÓÅv­­¡A¡j¦bÀ³´Ï§Ô¤£¦í½|¥¦¨S¥Îªº«e¤@¬í¡A¨t²Î¤S¸É¥R»¡, ¡i¦ý§Ú¥i¥H§i¶D§AÆ_°Íªº¦ì¸m¡C¡j
    À³´Ï¬Ü¤ò¤@¬D¡A¡i¦n°Ú¡C¡j
    ¥L¸òÀHµÛ¨t²Îªº«ü¤Þ¨Ó¨ì«ÈÆUªºªá¬Ö­±«e¡AÃÛ¦b¦a¤W¡A¥ÎÃê¤l§â¤g§S¶}¡A¥J²Ó§äµÛ¥L©ÐªùªºÆ_°Í¡C
    ¬ðµM²´©³¬M¶i¤@ÂIª÷Äݪº¤Ï¥ú¡AÀ³´ÏÅs¤F¤U²´¡A¦³ÂI±o·N¦a±N¨ä§ì¤F¥X¨Ó¡A©ñ¦b¤â¤ß¡C
    ¡§¦b°µ¤°»ò¡H¡¨¨­«á¬ðµM¶Ç¨Ó¤@­ÓÁn­µ¡AÀ³´ÏÁÙ¦bºÝ¸Ô¦Û¤v¤â¨½ªºÆ_°Í¡A´N³Q³o§N¤£¤Bªº°ÊÀRÀ~¨ì¤F, ¨Ï«l³¬¤F¤U²´¡C
    ¡§­ô¡A¡¨À³´Ï¯¸°_¨­¡A¤£µÛ²ª¸ñ¦a¦X¤W¤­«ü¡A§â¤â­I¨ì¤F¨­«á¡AÅsÅs²´´Ø¡A¡§§Ú­è·Ç³Æ¤W¥hºÎı©O¡C¡¨
    À³¥¿ªì¤]´Â¥L§è¤F¤U®B¨¤¡AÂàÀþ§Y³uªº¯º®e«o¦B²D¨S¦³·Å«×¡A¤@¥u¤â«ö¦íÀ³´ÏªºªÓ»H¡A¥t¤@¥u¤â¶¨ì¤FÀ³´Ï­I¦Ü¨­«áªº¤â¡A¤@®Ú¤@®ÚÙT¶}¥Lªº¤â«ü¡A°Ê§@±jµw¤£®e©Úµ´¡C
    °Ô¡C
    ²M¯ÜªºÅTÁn¡A¬OÆ_°Í±¼¦b¤F¦a¤W¡C
    À³´Ï©×¤F©×¼L¡A¬Ü²´¬V¤W´X¤À·Ðļ¡CÀ³¥¿ªì«h¬OºC±ø´µ²z¦a±NÆ_°Í¾ß¤F°_¨Ó¡A¤£¥iÁ×§K¦aªg¤W¤Fªd¤gż¦Ã¡A¥L«o¨S¦b·N¡A¥u¬O¬ÝµÛ¤â¨½ªºÆ_°Í¡A¤£ª¾¬O¦b¦j¼úÁÙ¬O¦b³±¶§¡J¡§³o¤]¯à³Q§Aµ¹§ä¨ì¡A¼F®`°Ú¡C¡¨
    À³´Ï¤£»¡¸Ü¸ËÄOÄL¡C
    ¡§¨«¡A¤W¥h§a¡C¡¨À³¥¿ªìÁÚ¶}¨B¤l¨«¤F¨â¨B¡Aµo²{À³´Ï¨S¸ò¤W¨Ó¡A¥L¸}¨B¤@¹y¡AÀY¤]¨S¦^¡A§NÁn»¡¡A¡§ÁÙ­n§Ú½Ð§A¤W¥h¶Ü¡H¡¨
    À³´Ï´X¨B¸ò¤F¤W¥h¡A¥u¬O¤´µM¬Oìæì檺¼Ò¼Ë¡A²´¯«©¹À³¥¿ªì¤â¨½ªºÆ_°Í¿h¤F¦n´X²´¡A¹Êøî¹D¡J¡§­ô¡A§Ú»{§É¡C¡¨
    ©~µM¯à»¡¥X³oºØµy·L¼ô±x¤@ÂIªº¤H¤@§v´N¯à©î¬ïªºÁÀ¸Ü¡AÀ³¥¿ªì®tÂI³Q¥L®ð¯º¤F¡A²¶¥ú§N¨I¡J¡§¦æ°Ú¡A¨º§Ú¥h§A©Ð¶¡ºÎ¡C¡¨
    ¡§¤£­n¡I¡¨
    À³´Ï±ø¥ó¤Ï®g²æ¤f¦Ó¥X¡A¤ÏÀ³±j¯P¡A¸Ü²æ¤fªº¤@Àþ¶¡¡A¥L´N·P¨ü¨ì¨­ÃäÆJµM§N¤F´X¤Àªº§C®ðÀ£¡A­á±o¥LÂû¥Öª¸½D³£°_¨Ó¤F¡A¬Ý¨£À³¥¿ªì­±µLªí±¡ªº¯«¦â¡A³s¦£µ²µ²¤Ú¤Ú§ä¸É¡A¡§¤£¬O¡A§Úªº·N«ä¨ä¹ê¬O¡K¡K§Ú©Ð¶¡«Ü¶Ã¡A¥i¯à¤£¤Ó¡K¡K¡¨
    ¥Lªí±¡Â×´I¡A§¹¥þ´N¬O·Q§ä­Ó­É¤f¥´µo¥L­ô¡C¦ý¥L¤S©È·S´o¤F¥L­ô¡A¤_¬O¥Îµü·r°u¡C
    À³¥¿ªì«o¨S¦³­nµo«ãªº·N«ä¡A¤Ï¦Ó·Å¬X¦aÀ°¥L²z¤F²zÀYµo¡A¦n¹³«Ü¥]®e¡J¡§³o¤]¤£Ä@·N¡A¨º¤]¤£Ä@·N¡A¨º§Ú«ç»ò¨¾¤î§A©M§A¨º­Ó¤p¨kªB¤Í°½±¡©O¡H¡¨
    ¥L­Ì¤W¤F¼Ó±è¡A°±¦b¤F¨â¤H©Ð¶¡ªºªþªñ¡CÀ³¥¿ªì»y®ð©M½w¡A«o§v±oÀ³´Ï§Ô¤£¦í«á°h¤@¨B¡A«á­I©è¦b¤F¦B§N°íµwªºÀð¾À¤W¡A®tÂI³Q¤f¤ô¶æ¦í¡C
    ¡§§Ú§Ú§Ú¡B§Ú©M½Ö¡A°½±¡¡H¡H¡¨À³´Ï¼L®BŸ°ÊµÛ¡A¶Â¼íªº²´¯]Âà°Ê´X°é¡A·Q°_¦¿¼î¤£ª¾¹D«ç»òª¦¶i¥L©Ð¶¡ªº¨Æ¡A¼L®B¦ü¥G¤S¶}©lµo³Â¤F¡A¡§§Ú¤£·|ªº¡I­ô¡A§Ú¯u¤£·|©M§O¤H¦b®a¨½¡K¡K¶Ã·dªº¡C¡¨
    ¥L·Pı¡A¤OÃÒ¦Û¤vªº²M¥Õ¡C
    ¡§¨SÃö¨t¡A§Ú²q¨ì¤F§A¥i¯à·|¤£Ä@·N¡A¥¿¦n·Ç³Æ¤F¥t¤@­Ó¤è®×¡C¡¨
    À³´Ï±æµÛ¥L¡A¬ÜÀY´­¤F´­¡A¥ØÅSºÃ´b¡A¤£¤Ó¬Û«H¥L¦³³o»ò³q±¡¹F²z¡C
    ¡§§Ú¸u½Ð¤F¤T­Ó«OÃð¡A¥Ñ¥L­Ì¶K¨­«OÅ@§Aªº¦w¥þ¦n¤£¦n¡H¡¨À³¥¿ªìºA«×·Å©M¡A©ú©úÀ³¸Ó¬O°Ó¶qªº»y®ð¡A«o±aµÛ»P¥Í­Ñ¨Óªº±j¶Õ·N¨ý¡A¡§±ß¤W¥L­Ì¦u¦b§Aªº©Ð¶¡¨½¡A§Ú¤]¯à©ñ¤ß¨Ç¡C¡¨
    À³´Ï¸C¤j¤F²´´Ø¡AÅý¤T­Ó«OÃð¨nµÛ¥L¤JºÎ¶Ü¡H®£©Æ¤ù³£¤£´±³o»òºt§a¡H¡I
    À³´Ï¨nµÛÀ³¥¿ªìªº²´´Ø¡A¦ý«Ü¿ò¾Ñ¡A¥L¨S¦³¬Ý¥X»¡¯ºªº·N«ä¡AÀ³¥¿ªì©~µM¯uªº·Ç³ÆÅý«OÃð¦u¦b¥L§ÉÃä¬ÝµÛ¥LºÎı¡C
    À³´Ï©ß¶}³oºØ¥i©Èªº·Qªk¡A©×µÛ¦Û¤vªº®Bä¡A²´´Ø¤@Ås´N¦ÛµM¬yÅS¥XÂI¿Ëªñ¨Ó¡AºA«×§P­Y¨â¤H¡J¡§­ô¡A§Ú­ÌÁÙ¬OºÎ¤@±i§É§a¡I¡¨
    À³´Ï·Q±q¥L¤â¨½®³¦^Æ_°Í¡A§ä¨ì¦Û¤vªººÎ¦ç´«¤W¡A´N³QÀ³¥¿ªì´|¤F´|ÀYµo¡C
    À³¥¿ªì¹D¡J¡§¤w¸g¦b§Ú©Ð¶¡¤F¡Aª½±µ¶i¨Ó¡C¡¨
    ¦bÀ³¥¿ªì¬Ý¤£¨£ªº¨¤«×¡AÀ³´Ï¼«¼«¦a¨R¥Lªº­I¼vÎM¤FÎM¤ú¡AÀ³¥¿ªì¦ü¥G·PÀ³¨ì¤F¡AÂà¹LÀY¨Ó¡A´Nªï¤W¤FÀ³´ÏÅs²´´Ø¯º±o«Ü©ú®Ôªº¼Ò¼Ë¡C
    À³¥¿ªì­Ê¦bªùÃä¡A««²¶¬ÝµÛ¥L¡A¦n¹³¬O¦b»¡¡§ÁÙ¤£¶i¨Ó¦bµ¥¤°»ò¡¨¡C
    ¡§­ô¡A§A¶i§Ú©Ð¶¡´N¥u®³¤F§ÚªººÎ¦ç§a¡H¡¨À³´Ïª¬¦üÀH¤f´£°_¡C
    À³¥¿ªìªº©Ð¶¡§¹¥þ´N¬O©Ê§N²H­·¡A¥u¦³¶Â¥Õ¨â¦â¡AÀ³´Ï¥ú¬Ý¤@²´´Nı±o¤ß¦p¦º¦Ç¤F¡A©êµÛ¦Û¤vªººÎ¦ç¡A¤@Áy¤£°ª¿³¡C
    ¡§¤£µM©O¡HÁÙ¬O»¡§AÁÙ¦b©Ð¶¡¨½ÂäF¤°»ò¯µ±K¡H¡¨À³¥¿ªì¤Ï°Ý¥L¡C
    ¡§§Ú­þ¦³¤°»ò¯µ±K°Ú¡A¡¨À³´ÏÅsµÛ²´´Ø¡A¯ºÖ©Ö©ªº¡A»y®ð±aµÛÂI©Ç²§¡A¡§§Ú¤£³£³Q­ôºÊºÞµÛ¶Ü¡H­ô§A´N®t¤W´Z©Ò¤]¸òµÛ§Ú¤F¡C¡¨
    ¨ä¹ê¥L¬O©È©â±P¨½ªº¿Ë¤lų©w³ø§i³QÀ³¥¿ªì¬Ý¨£¤F¡C
    ¥L­ôªº©Ê¤l¤@ª½Åý¥L¤ß¨½¦³ÂI¤ò¤òªº¡C¤§«e¥X¤_¨R°Ê·Q­n§i¶DÀ³¥¿ªì¿Ë¤lų©wªº¨Æ¡AÅý¦¿¼î©M¦Û¤vªº¨­¥÷´«¹L¨Ó¡A¦ý²{¦b¹L¤F³o»ò¤[§NÀR¤U¨Ó¡A¤£¥Î¨t²Îĵ§i¡AÀ³´Ï¤]ª¾¹D»Ý­n¦Aµ¥µ¥¡C
    ²{¦bÁÙ¤£¬O¦X¾Aªº®É¾÷¡C
    À³´Ï¤£°ÊÁn¦â¦aÆ[¹îÀ³¥¿ªìÁy¤Wªºªí±¡¡AÀ³¥¿ªì²´´Ø·L·LÖ©¤FÖ©¡A°£¦¹¤§¥~´N¨S¦³²§±`ªº¯«¦â¤F¡CÀ³´Ï·Q¥LÀ³¸Ó¬O¨S¬Ý¨£ªº¡C
    ¥L§ìµÛ¦Û¤vºÎ¦ç¶i¤F¬~¤â¶¡¡C
    À³¥¿ªì®³¤F¥»­^¤åŪª«¡A§¤¦b¤F§É¤W¡A»ó±ç¤W¬[µÛ¤@°Æ¶Â¦â¥b®Ø²´Ãè¡A®ø´î¤F¨­¤W¨ºªÑ¾U§Qªº§ðÀ»©Ê¡C
    ¥L©ú©ú¨S¦³©ïÀY¡A«o¦bÀ³´Ï¥X¨ÓªºÀþ¶¡·Pª¾¨ì¤F¡AªÅ¥X¤@¥u¤â»´»´©ç¤F©ç¦Û¤v®ÇÃ䪺¦ì¸m¡C
    À³´Ï¨Ä¥©¦aª¦¤W¤F§É¡A¤S¨Ä¥©¦a½ö¤U¡A¨â¤â¥æÅ|©ñ¦b¯Ý«e¡A³¬¤W¤F²´´Ø¡A¹³¬OºÎµÛ¤F¤@¼Ë¡C
    À³¥¿ªì¬ÝµÛ¥LŸ°Êªº²´·û¡A©úÅã¬O¨S¦³ºÎµÛ¡A¥L¤ßª¾¨{©úÀ³´Ï¬O¤£·Q©M¦Û¤v¥æ¬y¡A¦ý¨S¦³ÂW¬ï¡A¦Ó¬OÃö¤F¤j¿O¡A¥u¯d¤F·ø·t·tªº¤p©]¿O¡C
    ¤â¨½ªº®Ñ¤]¦X¤W¤F¡C
    À³¥¿ªìºÎ¯v¤@¦V¤£¤Ó¦n¡A©Î³\¬O¦]¬°¤u§@¤ÓÁc­«¡A¤]¥i¯à¬O¼~¤ßªº¨Æ±¡¤Ó¦h¡A¯àÅý¥L¦w¤ß¤J¯vªº±ø¥ó«ÜÄY­V¡C
    ¤ñ¦p¥LºÎ«e²ßºD§âî¤l©Ô¤W¡A¤£Åý¤@ÂI¥ú³z¶i¨Ó¡A¤S¤ñ¦p¤@ÂI²Ó·Lªº°ÊÀR³£¯à§â¥L±q²L¯v¤¤§n¿ô¡C
    ¦ý¤µ¤Ñ©Ô¶}¤Fµ¡Ã®¡A§ÉÀYÂdÁÙ«GµÛ¤@·ø©]¿O¡A´²µoµÛ·L®zªº¥ú«G¡C
    À³¥¿ªì¤£¤Ó¯à¥ß°¨ºÎµÛ¡AÀ³´Ï«o«Ü§Ö¯uªººÎµÛ¤F¡A©I§l²M²L¡A¯Ý¤fÀHµÛ©I§lªºÀW²ví©w¦a°_¥ñµÛ¡A¬Ý±o¥X¨Ó¥LºÎ±o«Ü¦wí¡C
    À³´Ï©êµÛÀ³¥¿ªì¤@¥u¯Þ»K¡AÁyÀU¶K¦b¥LªºªÓ»H¤W¡A±aµÛÂI¦×·PªºÁyÀU³QªÓ»H·L·LÂW¶i¤@­Ó©·«×¡A²´´Ø³¬µÛ¡A·û¤ò¨÷¼º}«G¡C
    ¨ä¹ê«Ü¦­¥H«eÀ³´Ï´N©MÀ³¥¿ªì¤@°_ºÎ¹L¤@±i§É¡C
    ¥L¥­®É¬ÝµÛ¶}®Ô¶§¥ú¡A¨ä¹êÁx¤l¤p±o¥X©_¡A¤°»ò³£©È¡A¤]¤£´±¤@­Ó¤HºÎı¡A¨C¤Ñ´N©êµÛ¦Û¤vªºªEÀY¥ýÀ³¥¿ªì¤@¨B¤W¤F¥Lªº§É¡C
    ¤@¶}©lÀ³¥¿ªìÁÙ·|§â¥L©ð¥X¥h¡A¦ý³Â·Ðºë¤Ó·|ÂH¤H¤]¤Ó·|­A¿à¤F¡A¥Î¨ºÂù¤ô¨L¨Lªº²´´Ø±æµÛ¥L¯w°Ú¯w¡AµM«á¥i¼¦¤Ú¤Ú¦a»¡¡J¡§¥i¬O§Ú¥u¯à§ä­ô­ô¤F¡C¡¨
    À³¥¿ªì«K¤]·Q¡AÀ³´Ï¥u¦³¥L³o­Ó­ô­ô¯à¨Ì¾a¤F¡C
    ¥Lı±o³o¬O¤@­Ó¨Æ¹ê¡A¬O¤@­Ó¤£·|ÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¦Ó§ïÅܪº¨Æ¹ê¡C
    µL½×À³´Ï¥­¤é¨½«ç¼Ë§Ü©Ú¥Lªº´x±±¡A¹½·Ð¥LªºÃö¤ß¡A¦ý¦bºÎµÛ«áªº¼ç·NÃѨ½¡AÀ³¥¿ªì¤´µM¬O¥i¥H³Q¨Ì¿àªº­ô­ô¡C
    À³´ÏºÎı®É«Ü¤£¦Ñ¹ê¡A¥L¨S¦³¦w¥þ·P¦a§âÀ³¥¿ªì©ê±o·¥ºò¡AºÎ¦ç¦b¥L°Ê¨Ó°Ê¥hªº°Ê§@¨½³QóO¤F°_¨Ó¡A¸¡³¡ªº¥Ö½§¥Õ±o®Ì²´¡A¹³¥u¾ð³Uºµºòºò¶KµÛ®ÇÃ䪺¤H§Î©êªE¡C
    À³¥¿ªìÃB¨¤·¸¥X¦½¡A¥L²r¦a¸C¶}²´´Ø¡A²´´Ø²M©ú¡A¬Ü¶¡ÂÙ°_¡A³QÀ³´Ï©ê±o¼ö¥X¤F¤@¨­¦½¡A·Q­n©â¥X¦Û¤vªº¯Þ»K©M¥L©Ô¶}ÂI¶ZÂ÷¡A¤~°Ê¤F¤@¤U¡A´N³QÀ³´Ï¹îı¨ì¤F¡A³ï¶¡´e¥X¤@Án¤£º¡ªº­óÁn¡A©ê¥L©ê±o§óºò¤F¡C
    ¤Ö¦~©ú©ú¤]¬O¸g±`¹B°Êªº¤H¡A²æ±¼¦çªA¤§«á¨­¤W¦Ù¦×µ²¹ê¬yºZ¡A³o¼Ëªº¨­Åé«ö²z¨Ó»¡¬O«Ü¨ã¦³¨k©Ê¾y¤Oªº¡A¤]«ÜÃøÅý¦P©Ê²£¥Í¤@¨ÇºY±Ýªº¤ß«ä¡A¦ý¥Lº}«Gªºªø¬Û¤SÀ±¸É¤F³o¤@ÂI¡AÅýº}«G«CÀߪº¨­Åé¹ï¥ô¦ó¤H¨Ó»¡³£¥Rº¡¤F­P©Rªº§l¤Þ¤O¡C
    À³¥¿ªì¬Ý±o¬ÜÀYª½½K¡A¤@ÁyÄYµÂ¦a§âÀ³´Ï¼¨ì¯Ý½£ªººÎ¦ç§è¤F¤U¨Ó¡A»\¦í¤F¤W¨­¡C
    ¥L·Q¡A¥Lªº§Ì§Ì¥­®É¦b¾Ç®Õ±JªÙ¨½¤]·|³o¼Ë¤£ª`·N¶Ü¡H©Ò¥H¤~Á`§l¤Þ¤F¤@¨Ç¤£¤T¤£¥|¶Ã¤C¤KÁVªº¤H¾aªñ¡H³o«Ü¤£¦n¡C
    À³¥¿ªìı±o¥~­±ªº¤H³£°t¤£¤W¦Û¤v§Ì§Ì¡A¤Sı±oÀ³´Ï³Q¥L¾i¦b·Å«Ç¨½¤Ó¹L¤Ñ¯u³æ¯Â¡A¤À¤£²M¦n¤HÃa¤H¡A¥H¦Ü¤_»´¦Ó©öÁ|©M¤@­Ó¨k¤H½Í°_¤FÅÊ·R¡C
    À³¥¿ªì¼~¤ßÊÝÊÝ¡A¾á¤ß§Ì§Ì³Q¤HÄF¨­ÄF¤ß¡C
    ÁöµMÀ³´Ï»¡¦Û¤v¥u¬O¨S¸Õ¹L¨k¤Hª±ª±¦Ó¤w¡A¦ý½a¤p¤l©ä¨«¥Õ´I¬üªº¬G¨Æ±q¥j¥N¨ì²{¥N³£Â×´IµL¤ñ¡A§K¤£¤F¯A¥@¥¼²`ªº§Ì§Ì´N³QÄF¥X¤F¤@Áû¯u¤ß¡A¤S©ÎªÌ³Q«¡µÛÄFµÛ¤W¤F§É¡C
    ¥L«ä¦ÒµÛ¡A¥L¬O¤£¬O¸Ó±Ð§Ì§Ì¤@¨Ç¨k¤H©M¨k¤H¤§¶¡ªº¥Í²z±`ÃÑ¡C
    ¦bÀ³´Ïºòºò©êµÛ¥L¡A¤@¥u»LÁÙ¼°_¨Ó·f¦b¤F¥L¸y¶¡ªº®É­Ô¡AÀ³¥¿ªìªº³o­Ó·nÂ\¤£©wªº©ÀÀYÀþ¶¡°í©w¤F¤U¨Ó¡C
    ¥LÁy¦â§N¨I¡A²´¨½°{¹L´X¤À¤£¥i¸m«H¡A¦P®É¦ù¤â¨Ï«lÕt·À¤F¦Û¤vªº¤ÏÀ³¡A¯k±oÁy¦â¤@¥Õ¡A¦ý¤ß¤Ï¦Ó¦wí¤F¨Ç¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò