²Ä108³¹

    ¥L¸Ü»¡¨ì³o¨½ªº®É­Ô¡A«B¤w¸g¶V¨Ó¶V¤j¡A¦¨ªÑªº«B¤ô¶¶µÛ¦]¬°¨«±o¤Ó«æ¦Ó·L·L´¯¶}ªº»â¤f·Æ¶i¥h¡A±NÄÁ¬L±q¨½¨ì¥~¦a²OÀã¤F¡C
    Á°±»D¨¥¨IÀq¤F¤ù¨è¡A¹ï¤@®Ç¤@¥y¸Ü³£¤£´±¦h»¡¡A¥u°ß°ß¿Õ¿Õ¼µµÛ³Êªº¨®¤Ò©Û©Û¤â¡A¨º¤H¬Ý¨ì³o­Ó¤â¶Õ¥ß¨è·|·N¡Aµy·L©¹«e¨«¤F¥b¨B¡A¤]µ¹ÄÁ¬L¤À¤F¤@ÂI³ÊÀÑ¡C
    ¡§¦hÁ·µ¤U/Åé«ò¡C¡¨ÄÁ¬L¬Ý¨ì³o­ÓÁ|°Ê¤ß«äµy©w¡A±i¤F±i¼L¥¿­n©¹¤U»¡¡AÁ°±«o¨R¥L·n·nÀY¡C
    ¡§¥»¤ýª¾¹D§A¬O¤°»ò·N«ä¡A¤]ª¾¹D§A¥u¬O·QÅý§Úµ¥¡A§A­Ì©Ò¦³¤H³£·Q­n§Úµ¥¡C¡¨Á°±¦Û¼J¦a¤@¯º¡A¡§¥i§Ú­ôÁٯ༵¦h¤[¡H¥Lªº¨­Åé§A¤£²M·¡¡A¤§«eªº®É­ÔÁٺ⥿±`¡A¦ý³o¨â¦~¯u¬O¶V¨Ó¶VÁV¡A¬°¤F¤£Åý§A­Ì©³¤Uªº¤H¤ß¨½®`©È¡A§Ú­Ì±q¤£´±¹ï¥~©ñ¥ô¦ó®ø®§¡A¦ý¬O»¡¥yÃø§vªº¡A¥L¥¼¥²¯à¬¡¹LÁ­^¡C¡¨
    ¥LÁ¿¨ì¡¥¥¼¥²¬¡¹L¡¦³o´X­Ó¦rªº®É­Ô¡AªÓ»H·L·LµoŸ¡A¦A©ï°_²´®É¨½­±¤w¥¬º¡¬õ¦åµ·¡AÁn­µ¤]°×¤F¤£¤î¤@ÂI¡J¡§¤µ¤é¬JµM²á¨ì³o¨½¡A¥»¤ý¯Á©Ê¸ò§A»¡¤@¥y¹ê¸Ü¡A¹ç¤ý©²¨º¨Ç®V©c¨S´X­Ó¬O§Ú·Q¯Çªº¡A³£¬O¦]¬°¯à¶Ç®ø®§©ÎªÌ¦³§Oªº¥Î³B¡A³Q¥À¦m©M§Ú­ô°e¨ì§Ú¨º¨½ªº¡C¡¨
    Á²a»PÁ°±ªº¥À®aÁöµM¦b´Â°ó¤W¤]¯à¨Ï¥X¤O¡A¦ý§¹¥þ¨Sªk¸ò¬Ó«á¬Û´£¨Ã½×¡A¦­¨Ç¦~¬Ó«á¸ò¬Ó«Òªº·P±¡©|¥i¡A¤]ÁÙ¤£ª¾¹D¦Û¤vªº¿W¤l·|ªø¦¨³o»ò¤@°Æ½Õ¥Ö·o³Jªº¼Ë¤l¡A«Ü¬O¬°¥LéãºëºÜ¼{¦a¤F¤@§â¡C
    ¨º­Ó®É­Ô¡A¦pªGÁ²a©MÁ°±³£«Ü¥X¬D¡A·S¨Óº×±w²ª½¬O¥²µM¡C
    ¡§§A¤£ª¾¹D¬Ó«á¤°»ò¼Ë¡A¨º·í¯u¬O­Ó¤ß¬½¤â»¶ªº¬r°ü¡A¦pªGÁ­l¦­¥Í´X¦~¡A¦Ó¥B©Ê¤lÀH¤F¦o¡A²{¦bªº´Â§½¤£¤@©w¬O¤°»ò¼Ë¡C¡¨Á°±³ä³ä¹D¡A¡§³o»ò¦h¦~¡A§Ú¥À¦m©M§Ú­ô³£­W¤ß©t¸Ú¦a¼õµÛ¡A§Ú¤]¤@ª½¦bµ¹¥L·í¾×½bµP¡A§Ú¤@©w­n½ä¤@§â¡A§Ú¤@©w­n½ä¤@§â¡C¡¨
    §vµÛ³o´X¥G¥i¥HºÙ¤§¬°­å¤ßªº¨¥½×¡AÄÁ¬L»´»´¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C
    ´N¹³¦¿±æ´ç·|¥Ã»·°O±oÁ­^±Ï¹L¦Û¤vªº©R¤@¼Ë¡AÁ°±¦A¦³¤£¬O¡A¤]¬O«e¥@Åý¥L¾Ç¤F¤@¨­¥»»â¡A¦³¯à¤O¿W¦Û¥h´M¤³ªº®¦¤H¡C
    ¦Ó¥BÄÁ¬Lª¾¹DÁ°±¨S»¡ÁÀ¡C
    «e¥@¦bÁ²a¦º«áªº«Ü¦h¤Ñ¡AÁ°±§â¦Û¤vÃö¦b®Ñ©Ð³Ü±o¹U­ª¤j¾K¡AÄÁ¬L¥h¨½­±·n¿ô¥L¡A¤]§v¨ì¤F¸ò¤µ¤Ñ®t¤£¦hªº¤@µf¸Ü¡C
    ¥u¤£¹LÁ°±¨S´£ªº¬O¡A¥L¥»¨Ó´N¬O­Ó³ß¦n¬ü¦â¤§¤H¡A¹ï¨º¨Ç®V©c¤]¨S¦³¤°»ò©èIJªº¤ß¡AÂù¤è¥u¯à»¡¤@©ç§Y¦X¡A½Í¤£¤WÄ묹¡C
    ¡§ºÝ¤ý·µ¤U¤£·|¦³¨Æªº¡C¡¨ÕtÀY¥h§ÀÁ²aÀ³¸ÓÁٯଡ¤T¥|¦~¡AÁ­^ªº¤Ó¤l¤§¦ìªÖ©w¤£·|¤ñ¥Lªº©Rªø¡AÄÁ¬L·Q¤F·Q¡AÁô¥h¦Û¤v¹ïÁ­l¥¼¨Óªº¦ô­p¡A®´±aµÛ§âÁ°±¦¹¨èÀ³¸Ó¤w¸g¤FµM¤_¯Ýªº¡B¦Û¤vªý¤î¯³½Ì¦V¬Ó«Ò§iµo°^°|¨«¤ô®×ªº¨Æ´£¤F¤@¼L¡A¡§¤U©x¦¬¨«ªí­ô¤â¨½ªºÃÒ¾Ú¡A«o¨S¦³§â¨º¨ÇªF¦è¾P·´¡A¦Ó¬O¦n¦n¦a¯d¤F¤U¨Ó¡A¥u«Ý¤é«á¯à¬£¤W¥Î³õ¡C¡¨
    Á°±¥»´N¤À¤F¤@ÂI³Êµ¹¥L¡AÀHµÛ«B¶Õ·Uµo¤j¡A¨­¤WÁy¤W¤]Ãø§K³Q¤ôªgÀã¡A¤À¤£²M­±¤Õ¤W­±ªº¬O«BÁÙ¬O²\¡C¥u¤£¹L·í¥L§v¨ì³o¸Ü¡A««¤F¥b¤ÑªºÀYÁÙ¬O¤@¤U¤l©ï°_¨Ó¡J¡§§A¤£»¡¥»¤ý³£®tÂI§Ñ¤F¡A³o»ò¤jªº¨Æ±¡¡A§A«ç»ò¯à±qÀY¨ì§À³£¨S§i¶D§Ú©M§Ú­ô¡A¦Û¤v´N°µ¤F¨M©w¡H¡¨
    ¡§¤U©x¦³¸o¡A¦ý®¤¤U©xª½¨¥¡A§Ú¦pªG¤@¦­´N»¡¤F¡A±z®£©È³s¤µ¤Ñ³£µ¥¤£¨ì¡C¡¨ÄÁ¬L¬ÝµÛÁ°±ÁöµM¤w¸g¬õ³z¡A¦ý¥L¨Ì³zµÛ¼fµøªºÂù²´¡Aíí¦a¦æ¤F­Ó§¡A»y®ð§v¤W¥h¸ÛÀµ¦Ü·¥¡A¡§¤µ¤Ñ¤§«á¡A¤U©x¥i¥HÀH«K±z©MºÝ¤ý«ç»ò³B¸m¡A¦ý²{¦b´¦µo¤Ó¤lµ´¹ï¤£·|¦³¦nªG¤l¦Y¡A¤U©x¤£¯à¬ÝµÛ±z´N³o¼Ë¥h«_ÀI¡C¡¨
    Ãö¤_Á²aªº¯f¡A¤]Ãö¤_¦Û¤v­I¦a¨½¨üªº©e©}¡A³o¨Ç¸Üåx¦bÁ°±¤ß¨½¤Ó¤[¤Ó¤[¡A¤µ¤Ñ¥Lªº°í«ù¬Ý¦ü¥u°w¹ï¤_Á­^¡A¹ê«h¤]¬O·Qµ¹³o»ò¦h¦~ªºåx´e§ä­Ó¥X¤f¡C
    «e¥@¤µ¥Í¡AÄÁ¬L¹ê¥´¹ê¸ò­±«e³o­Ó¤H¥´¤F¤Q´X¦~¥æ¹D¡A©ú¥Õ¥u­nÁ°±±N³o¨Ç¥þ³¡µoªn¥X¨Ó¡A¦A·QÄU¥L¤°»ò´N·|®e©ö«Ü¦h¡C
    ÄÁ¬L°²¸Ë¨S§v¨£Á°±À£¦b¶Ú¤l¨½ªº­úÁn¡A¬G·N©ì¤F¤@·|¨à¡Aµ¥¤H®ð®§­«·s¥­Ã­¤U¨Ó¤§«á¤~°Ý¡J¡§¤U©x¤÷¥À¬Ò±qÂå¡A­Y¦«¤jÂI»¡¤]¬O¥b­ÓÂåªÌ¡A­è­èºÝ¤ý·µ¤UÁy¦â¤£¦n¡A¤U©x³­±z¥h¬Ý¬Ý¥L¡H¡¨
    ¡§¡K¡K¥»¤ý±q¤£ª¾ÄÁ¤j¤H¦p¦¹¥©¦Þ¦p®¡A§v¤F§AªºÄU§i¡A¥»¤ý¯uı±oÀ³·í©ñ±ó¦¹®É¹ï¤Ó¤l¥X¤â¡A½a±F²ö°l¡C¡¨Á°±¬Ý¥L¥b®Î¡A©¿µM·n¤F·nÀY¹D¡A¡§¦ý¬OÄÁ¬L¡A¼u¨ð¤Ó¤lªº§é¤l§Ú¤w¸g³s©]»¼¶i®c¡A§õ¬K¨ÓÀ³¸Ó¤]¨ì¤FÀA¦ç½Ãªº¤â¨½¡C¡¨
    ²´¤U¦±«C¶§¤w¸g³Q³B±Ù¡A®}¤åÆ_¦­¤w¦^¨Ê¡A§¤Âí¥_Âí¼¾¥q¡A¶@º»ªº¤@À³¤j¤p¨Æ±¡³£Âk¥LºÞ¡C
    Á­l¤§«e¯à¥X­±´£¿ôÄÁ¬LÅý¯³½Ì¦w¤À¤@¨Ç¡A³o¬O¦n·N¡A¦ý¤]¥]§t¤F©ÔÃlªº¤ß¡A²{¦b¥L­è§â¤H©Ú¤F¡A®}¤åÆ_ªÖ©w¤£·|À°¦£¾B±»¡C
    §v¨ì¹ï¤èªº³oµf¸Ü¡AÄÁ¬L­ì¥»¤w¸g©ñ¤U¤j¥bªº¤ß¦A«×´£¤F°_¨Ó¡A¨Ã¥B­±¦âÆJÅÜ¡J¡§§A¡K¡K¡¨
    ¡§©Ò¥H¦hÁ¤j¤H«_«B¬ÛÄU¡A§A¹ï§Ú­ô©M§Úªº©¾¤ß¡A§Ú¤]¤w¸g¬Ý±o«D±`²M·¡©ú¥Õ¡AµL½×¦¨±Ñ¦p¦ó¡AµL½×³o¦¸·|¬O¤°»òµ²ªG¡A¥»¤ý³£¤£«á®¬§â³o¨Ç¨Æ±¡§i¶D§A¡C¡¨Á°±¹ï¥L¯º¯º¹D¡A¡§¨Ó¤£¤Î¤F¡C¡¨
    §v¨ì³o¥|­Ó¦r¡AÄÁ¬L¤ß¨½¹y®É¤U·NÃѦa¤@¨I¡A¦ý¬O«Ü§Ö¡A¥L´N·NÃѨì¤F¤@¥ó§óÄY­«ªº¨Æ±¡¡C
    §õ¬K¨Ó¥u¦bÃÒ¾ÚÃì¦û¾Ú¤@Àô¡A¦pªG·Q¾Ù°Ê¤Ó¤l¡A¦Ü¤Ö­n§â¯³½Ì¬d¨ìªº©Ò¦³½u¯Á³£©ñ¨ì¥x­±¤~¦æ¡C
    ÄÁ¬L©I§l¤@²¿¡A©¿µM¥Í¥X¤F¤@ºØ«D±`¤£¦nªº²q´ú¡AÁn­µµo¨I¡J¡§§A§â¯³½Ì«ç»ò¼Ë¤F¡H¡¨
    ¡§§õ¬K¨Ó©Û¨Ñ¥H«á¡A§Ú´¿¬£¤H¥h§ä¥Lªº®a¤H¡A¥i±¤¤@µL©ÒÀò¡C¡¨Á°±µª«D©Ò°Ý¡A¡§ÁöµM¨S¦³ÃÒ¾Ú¡A¦ý§Ú²Ä¤@­Ó·Q°_¨Óªº¤H´N¬O§A¡C¡¨
    ¯³½Ì¬O½Õ¬d¾ã­Ó®×¥óªº¤H¡A¨ä¹ê¤]²zÀ³Åý¥L´¦µo¡A¥u¤£¹L¥H¥Lªº¨­¥÷ÁÙ¨Sªkª½±µµ¹¤WÀY»¼§é¤l¡A¦]¦¹¥u¯à¥ÑÁ°±¥N³Ò¡C
    ¦ý¦pªG¬Ó«Ò¹L°Ý³o¨Æ¡A¥L¤@©w¤£¯à¸ú¦b«á­±¡A¦¹®ÉÄÁ¬L°Ý¯³½Ì¡AÁ°±µªªº«o¬O§õ¬K¨Óªº®a¤H¡A­ì¦]¬O¤°»ò¤w¸g¤Q¤À©ú´·¡C
    ¡§§A§â¥L¥À¿Ë©M©d¤l§ì¨«¤F¡C¡¨¥ú¹q¤õ¥Û¤§¶¡¡AÄÁ¬L·Q³q³oÃö¬¡A¤£¥i¸m«H¦a¬ÝµÛÁ°±¡A·í¯u¨S·Q¨ì¥L¯à¤£ºÞ¤£ÅU¦¨³o¼Ë¡A¡§­ðºå¥É¬O­ðµ¦ªº¤k¨à¡A§AºÆ¤F¡H¡I¡¨
    ­ðµ¦¨ãÅé¬O±q­þ¤@¦~¶}©l¬°ºÝ¤ý©²®Ä¤O¡AÄÁ¬L°O±o¨Ã¤£²M·¡¡A¦ý¤­¦~ªÖ©w¬O¦³ªº¡A³o­Ó¤p¦ÑÀY¯à¤O¤£¿ù«ù¨­«Ü¥¿¡A³Ì­«­nªº¬O¤@¤ß¤@·N¦VµÛÁ²a¡A·íªì¦Ò¼{¤k¨à±B¨Æªº®É­Ô·Q¨ì¥L¡A¦³«Ü¤j¤@³¡¤À­ì¦]¤]¬O¦]¬°¥L¦³·N§ë¨­ºÝ¤ý©²¡C
    ¡§¥u­n§A¨ºªí­ô§O­Aªá©Û¡A©ú¤Ñ¹ï¤÷¬Ó»¡¹ê¸Ü¡A§Ú¦ÛµM¤£·|§â¦o­Ì«ç»ò¼Ë¡I¡¨¦b³o¥ó¨Æ±¡¤W¡AÁ°±¤]ª¾¹D¦Û¤v®Ú¥»¨S²z¡A»D¨¥¹³¬O³Q½ò¤F§À¤Ú¤@¼Ë¡A§q§¹«e¥b¥y«á¤S¤£ª¾·Q¨ì¤F¤°»ò¡A¬ðµM§C¯º¹D¡A¡§¦Ó¥B¦pªG¨S¦³§AªºªýÄd¡A¯³½Ì«ç»ò·|¦w¤ß¦¨¿Ë¡A²{¦b¥»´NÀ³¸Ó¦b®a¨½µZ¿i¡A¦p¦ó¤~¯àÅý¤÷¬Óª¾¹D³o¨Æ§a¡C¡¨
    ÄÁ¬L«á°h¤@¨B¡AÂ÷¶}¨®¤Ò¬°¥L­Ì¥´³Ê¾B»\ªº½d³ò¡A§N²´¬ÝµÛ¹ï¤èÁy¤Wªºªí±¡¶V¨Ó¶V§á¦±¡C
    ¨}¤[¡AÁ°±¥Î¤@ºØ²¤±a»´§Öªº»y½Õ»¡¹D¡J¡§¨ä¹ê§A¤£¸ÓÄU¥L¡A³o¤]¬O¥L°l¨Dªº¥¿¸q¡A¤£¬O¶Ü¡H¡¨
    -----------------------
    §@ªÌ¦³¸Ü»¡¡J©êºp©êºp¡A±ß¤F¥b­Ó¤p®Éorz¡C
    ²Ä89³¹ ¤Ï¤ô ¥L­Ì»PÁ°±¯¸¦b¤Fªeªº¹ï©¤¡C¡K¡K
    Á°±¨««á, ºÝ¤ý©²ªººÞ®a±q®ÇÃä¥X¨Ó¡A¤@¸ô¤p¶]¨Ó¨ìÄÁ¬L¨­Ãä¡A¤@ÃäµÛ«æ¦£·W¦aµ¹¥L¼µ³Ê¤@Ãä­W¤f±C¤ß¹D¡J¡§¤ÓÂå¨ì¤F, »¡§Ú­Ì¤ý·Ý¼È®É¨S¨Æ, ¤j¤H§Ö¥h´«¨­¦çªA§a¡A³o¼Ë²O«B¥Í¯f¤F¥i«ç»ò¦n¡H¡¨
    ¡§¤£¥Î¡C¡¨ÄÁ¬L·n·nÀY¡AÀ¿¤F¤@§âÁy¤Wªº¤ô¡AÂà¹L¨­¬Ý¦V¥L¹D¡A¡§·µ¤U²{¦b¦b­þ¨à¡H¡¨
    ¡§ÁÙ¦b®Ñ©Ð¨½¡A¥@¤l©M¤ÓÂå¤]³£¦b¡C¡¨ºÞ®a¦^§¹³o¥y¸Ü, ¥¿­n±i¤f¦A¦¸ÄU¥L¥h´«¦çªA¡A©¿µM·Pı¦Û¤v­±«e¤H¼v¤@®Ì¡A¤U¤@¨èÄÁ¬L¤w¸g¨«¥X¦n´X¤V»·, §é¤F¦^¥h¡C
    ¦¹®É®Ñ©Ðªºªù¤w¸g³QÃö¤W¡Aªù¤f¯¸µÛ¨Sºë¥´ªöªºµd¬y¥ª©Mµd¬y¥k, ÄÁ¬L¦^¨ì«ÎÀѤUªº®É­Ô´ý¨­¤w¸gÀã³z, «B¤ô¶¶µÛ¥Lªº¬Ü°©©¹¤Uºw, ¶}¤f´N¬O¡J¡§§Ú­n¨£·µ¤U¡C¡¨
    µd¬y¥k­ì¥»¥¿¹³¨S°©ÀY¤@¼Ë¡A¬n¬n±×±×¦a¾a¦bÀð¤W¡A§v¨ì³o¸Ü¤@¤U¤l¯¸ª½¤F¨­Åé¡J¡§ÄÁ¤j¤H¡A§Ú­Ì·µ¤U¤w¸g¸ò¹ç¤ý·µ¤U¤À»¡¤@­Ó¦h®É¨°¤F¡A²{¦b¦n¤£®e©ö¦Õ®Ú¤l²MÀRÂI¡A¨º¤f®ðÁÙ¨S’©]¯ý ±z­n¤£´«¨­¦çªA³Ü¸J«¸´ö¦A¹L¨Ó¡H¡¨
    ¡§¬O°Ú¡C¡¨µd¬y¥ª¤W«e´X¨B¡AÃø±oÃÙ¦P¦Û¤v§Ì§Ìªº¸Ü¡A§CÁn¹D¡A¡§¤ý¦m®Q®Q¤µ¤Ñ¥»¨Ó¦^¤F®Q®a, ¦ý¬O§v»¡³o¥ó¨Æ¡A¬OªÖ©w­n©¹¦^»°ªº¡A¦Aµ¥¤@·|¨à»¡¤£©w´N¨ì¤F¡C­n¬O¨£¤ý·ÝÁy¦â¤£¦n¡A±zÁÙ¦b¨½­±»¡¨Æªº¸Ü¡A»¡¤£©w­n¥Í±zªº®ð¡K¡K¡¨
    ¡§¹ç¤ý§â­ð®v·Ý¤k¨à©M¿Ë®a§ì¤F°_¨Ó¡X¡X¡¨µL½×¬O¾á¤ßÁ²aªº¨­ÅéÁÙ¬O¼~¼{¦Û¤v¦b¤ý¦m¸ò«eªº¦L¶H¡A³o¹ï¥S§Ì³£¬O¦n¤ß¡AÄÁ¬L©ú¥Õ¡A¦ý²´¤U¤]¥u¯à¥´Â_¡A¡§³o¥ó¨Æ±¡¡AºÝ¤ý·µ¤Uª¾¹D¶Ü¡H¡¨
    µd¬y¥k¨S±qÀY§v¨ì§À¡A¤¤³~©^©R¥h§ä¤FÄÁ¬L¹L¨Ó¡A»D¨¥¯íµM¦a¬Ý¦V¦Û¤v¥Sªø¡Aµd¬y¥ª§v¦¹¤@¨¥¡A«h¯«¦âÅå´q¹D¡J¡§¤°»ò¡H¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò