²Ä106³¹

    ¡§§B¥À´N¨S°µ¹LÃø¦YªºªF¦è¡C¡¨¦¿±æ´çÀX­º¡A¤]¨Ã¥¼¦b­è­èªº¸ÜÃD¤WªÈµ²¡A¤@Ãä¦ù¥X¸_¤l¤@Ãä°Ý¡A¡§¤µ¤Ñ³o»ò¦­´N¹L¨Ó¤F¡AªÖ©w¬O¦³¨Æ§ä§Ú§a¡A»¡»¡¡A«ç»ò¤F¡H¡¨
    ¦]¬°­è­è¨º¥y¹ï¥¼¨Ó¦³½Ñ¦hºZ·Qªº¸Ü¡A¤è¤~ÁÙ¦³¨ÇºY±Ýªº®ðª^¿ºµMµL¦s¡AÄÁ¬L»´¹Ä¤@¤f®ð¡A¯Á©Ê¤£¦A·QµÛ®¾¦^¡AÁ¿°_¤F¥¿¨Æ¡J¡§§A§â§õ¦ÑªO±a¨ì­þ¥h¤F¡AªF®c¡H¡¨
    ³o¶ô®ß¤lªÜ»T¿|µÛ¹ê¤Ó²¢¡A¦¿±æ´ç¯à«Ü²M·¡¦a·Pı¨ì«À¥T°µªº®É­Ô¨S§â´¤¦n¿}ªº¥Î¶q¡AÀqÀq¦h³Ü¤F¨â¤f¯ù¡A§v¨ì³o¸Ü¤£¥Ñ±o¤@´h¡C
    ¡§ªü¬L¡A§A²ö¤£¬O¦b¶}ª±¯º¡C¡¨
    ¥L·NÃѨì¥L­Ì¤§¶¡ªº·¾³qÀ³¸Ó¥X²{¤F¤°»ò®t¿ù¡A»´»´©ñ¤U¸_¤l¡A¡§¤°»ò§õ¦ÑªO¡H¡¨
    ²Ä87³¹ ¤Àª[ »P¨ä¹L³oºØ¤é¤l¡A§Ú¹ç¥i½ä¤@§â¡C¡K¡K
    »D¨¥, ÄÁ¬L¯«±¡·L·L¤@¾®¡Aµø½u©¹®ÇÃä°¾¤F¤U¡A­è¦n»P¯¸¦b¤£»·³B¡B­±¦âµo¥Õªº¤ôµd¹ï¤W¥Ø¥ú¡C
    ¤ôµd¦~¬ö¨ì©³ÁÙ¤p, ¬Ý¨£³o»qµÛ®£·Wªº²´¯«, ¦A·Q·Q¥ý«e¥L¤§«e«ØÄ³¦Û¤vÅý»¯«n´M¥h°µ³o¥ó¨Æ¡AÄÁ¬LÁÙ¦³¤°»ò¤£©ú¥Õªº¡C
    ¡§¡K¡K©êºp¡C¡¨¥L¤£¥i¯à¦b¦¿±æ´çªº¦í³B°Ý¸o¦Û¤v¤â¤Uªº¤H¡A¥u±o¯¸°_¨Ó¹D¡A¡§§Ú·Q°_¨Ó®a¨½ÁÙ¦³¤@ÂI¨Æ±¡¡A­n¦^¥h¤@½ë¡C¡¨
    ¡§¨SÃö¨t¡C¡¨¦¿±æ´çÅãµM¨S·d²M³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¦ý¬O¤]¨S°Ý, µª¤F³o»ò¤@¥y¤§«á«K°e¥L©¹¥~¨«¡C
    ÄÁ¬L¯à²q¨ì¤ôµdªº¤ß«ä¡A­Y»¡´c·Nªº¸Ü¥DÆ[¤WÀ³¸Ó¨S¦h¤Ö¡A¤§©Ò¥H¶§©^³±¹HÅý»¯«n´M«_³o­ÓÀI, «Ü¦³¥i¯à¬O·Q¥Î³oºØ¤èªk¦V¦Û¤v§ë¸Û¡A¤j·§·N«ä´N¬O»¡¦pªG¦³¤@¤Ñ¥L¸òÁ°±­I¹D¦Ó¹£, »¯«n´M·|²@¤£µS¿Ý¦a¿ï¾Ü¯¸¦b¥L³oÃä¡C
    ²¦³º¦b¤â©³¤U¤Hªº«Ý¹J¤è­±, ¥L¤ñÁ°±¦n¤W¤Ó¦h¤Ó¦h, ¦Ó¥B«ö·Ó¥Ø«e³o­ÓÁͶըӬݡA¥L¤]½T¹ê¤£·|¸òÁ°±¤@ª½©M·ü¤U¥h¡C
    ¦b¤ôµdªºµø¨¤¨½¡A­ô­ô¤£·|¥Ã»·©P±Û¦b¨â­Ó¥D¤l¶¡¡A³o¼Ë¤Ó¨âÃ䤣°Q¦n¤]¤Ó¦MÀI¡A¬JµM²×¦³¤@¤Ñ­n°µ¥X¨M©w¡A·íµM¬O¦­°µ¦­¦n¡C
    ¦ý¨ä¹ê¹ï¤_³o¤@ÂI, ÄÁ¬L±q¨Ó³£¨S¦³ÃhºÃ¹L¡A¦Û¥´¤W¦¸»¯«n´M¦b¤Õ©²¨n±é¡Aª½±µ°Ý¥L¬O¤£¬OÁ­^ªº¤ºÀ³¡AÄÁ¬L´N²M·¡¦pªG¯u¦³¨º¤@¤é, »¯«n´M¤@©w¤£·|¿ïÁ°±¡C
    ¥L¤£ªÖÅý»¯«n´M¥h«OÅ@§õ¬K¨Óªº®a¤H¡A¤@¬O¤£·Q¹ï¤è¯AÀI¡A¤G¬O²´¤UÁ°±ÁÙ¨S±N³o¨ÆÑ¶¨ì¬Ó«Ò¸ò«e¡A¤@¤Á©|¦³®¾¦^ªº§E¦a¡C
    ¸g¹L»ô¬±©[ªº¨Æ¡AÄÁ¬L¸ò¦¿±æ´ç¼Ò½k¦a¹F¦¨¤F¬YºØ¦@ÃÑ¡A¨ä¤¤¤@¤è¦]¬°¯S®í­ì¦]µ¹¥t¤@¤è¶Ç»¼®ø®§¡A©¼¦¹³£¤£·|§â¹ï¤è¨Ñ¥X¥h¡C
    ¦ý¥L¸òÁ°±¤§¶¡¥i¨S¦³¡C
    ¤@¥¹§õ¬K¨Ó³Q©}¥´¦¨©Û¡AÁ°±¤U¥O§ì®·§õ¬K¨Óªº®a¤H¡A»¯«n´M§Y¨è´N·|¯¸¦b¹ç¤ý©²ªº¹ï¥ß­±¡AÄÁ¬L¸ò¥LªºÃö¨t¤]«Ü¦³¥i¯à¼ÉÅS¡C
    «õÀð¸}³oºØ¨Æ®¨®¨°µ´Nºâ¤F¡A­Y¬O³QÁ°±ª¾¹D¡A¥L²´¤U´N±o°µ¦n§¹§¹¥þ¥þ±o¸o¤@­Ó¤ý·Ýªº·Ç³Æ¡C
    ¤ßºü¼@¯P°_¥ñ¶¡¡AÄÁ¬L¨B¤lÁÚ±o«Ü§Ö¡A¤@¯w²´«K¨Ó¨ì¤Fªù¤f¡C­n¬ÝµÛ´N­n¸ó¥XªùÂe®É¡A¦¿±æ´ç©¿µM¦b«á­±¥s¤F¤@Án¡J¡§ªü¬L¡C¡¨
    ÄÁ¬LÂà¹LÀY°Ý¡J¡§«ç»ò¡H¡¨
    ¡§¨S¨Æ¡C¡¨¦¿±æ´ç­ì¥»¸¨«á¥L¨â¨B¡A¨£¤H°±¤F¤U¨Ó¡A¥[§Ö³t«×¨«¹L¥h¡Aµø½u¦b¹ï¤èÁy¤W±½¹L¤@°é¡A³Ì²×½w½w¸¨¦b¥Lªº®B¤W¡C
    ÄÁ¬L¦¹®É¨S¦³¤ß±¡·Q¤°»òô­ãeªº¨Æ¡AÂٵ۬ܧCÀY¬Ý¦V¦¿±æ´ç¡A¨â¤H¹ïµø¤ù¨è¡A¦¿±æ´ç©¿µM¤@¯º¡C
    µM«á¥L´N¹³¨â¤H²Ä¤@¦¸¿Ë§k®É¨º¼Ë¡A¦bÄÁ¬Lªº¼L¨¤¿Ë¤F¤@¤U¡C
    ¡§³o´N¬O§Ú¥s¦í§Aªº¥Øªº¡C¡¨¦¿±æ´ç¨S¦³Äñ¥LÄ~Äòªº·N«ä¡A°µ§¹³o¤@¤Á¤§«á«K¦V«á°h¥h¡A»´»´´¤¤F¤@¤UÄÁ¬L·L²Dªº¤â­I¡A¡§¥h§a¡C¡¨
    ÄÁ¬L««²´ª`µø¦¿±æ´ç»\¤W¨Óªº¨º¥u¤â¡A«ü¦y·L·L»lÁY¡A¤ßÀY¤]¸òµÛ¯F²{¥X¤F¤@ºØ²§¼Ëªº±¡Ýh¡C
    ¦³¨º»ò¤@Àþ¶¡¡A¥L«Ü·Q«ö·Ó¦Û¤v¥ý«e­p¹º¦nªº¨º¼Ë¡A±N«OÅ@§õ¬K¨Ó®a¤H³o¥ó¨Æ¥æµ¹¥L¡A­ÉÁ­^©M¦¿±æ´çªº¤âÅýÁ°±°±¤U¨Ó¡C
    ¦ý»¯«n´M¤w¸g¤J§½¡A­Y¬O²{¦bÅý¥L§â§õ¬K¨Óªº®a¤H°e¨ì§L°¨¥q¡A¥ý¤£»¡¦¿±æ´ç·|·Q©ú¥Õ¦h¤Ö¡AÁ°±¨ºÃä´N¹ý©³¨Sªk¥æ¥N¤F¡C
    ¥L³oºâ¤°»ò¡A¤S¬O¨p¤U¨½Åý»¯«n´M¬°¦Û¤v¿ì¨Æ¡A¤S¬O¨p¤U¨½¸ò¦­´N½Áy¤Fªº¬F¼ÄªÈÄñ¤£²M¡C
    Ãø¹D­n®Ä¥é¦¿±æ´ç¡A¹ïÁ°±¸ÑÄÀ¨ä¹ê§Ú§â³o¤Hµ¦¤Ï¤F¡H
    Á°±ÁöµM«ä¸ô¤]«Ü¤£¤@¼Ë¡A¦ý²¦³º¤£¬OÁ­^¡A¸ò¥L¨S¦³¤G¤Q¦~ªº¥æ±¡¡A³o¼Ë»¡µL²§¤_¦º¸ô¤@±ø¡C
    ¡§¶â¡C¡¨«ä¨Ó·Q¥h¡A¦p¦ó³£¤£³q¡AÄÁ¬L±i¤F±i¤f¡A³Ì«á¥u¬OÂk¤_¤@Ánªø¹Ä¡A¦P¼Ë­Á¨­§k¤F¤@¤U¦¿±æ´çªº®B¡A¹D¡A¡§¨«¤F¡C¡¨
    ¦Ó¥LÂ÷¶}«á¡A¦¿±æ´ç¦b­ì¦a°±¤F«Ü¤[¡Aª½¨ì¹ï¤èªº­I¼v®ø¥¢¦b©ä¨¤¡A¤è¤~Âਭ¬Ý¦V®]´_¡A²µu¦a§h©J¡J¡§¤Ñ¶Â¥H«á¡AÅý¥_«°ªº¤H¥þ¼Æ¥X°Ê¡A§Ë²M·¡¤µ¤ÑºÝ¤ý©M¹ç¤ý©²¦³µL²§°Ê¡A³o­Ó§õ¦ÑªO¡X¡X¡¨
    »¡µÛ¡A¥L¹y¤F¤@¤U¡A¤S¹D¡J¡§¥H«e±q¨Ó¨S§v¹L¡A¦ý·Q¨Óµ´¹ï¤£·|µLÃöºò­n¡A¤Ñ«G«e°È¥²­nµ¹§Ú¤@­Óµª®×¡A¯à¬d¨ì¦h¤Ö´N»¡¦h¤Ö¡C¡¨
    ®]´_­è¦Y§¹¦Û¤v¨º¸J­±¡AÁÙ¨S±qÄÁ¬L©M¦¿±æ´ç§¤¦b¤@°_¦Y¿|ÂI¤¤½w¹L¨Ó¡A´h¤F¤@¤U¹D¡J¡§¥i¤½¤l¡A¶TµM¦p¦¹ªº¸Ü¬O¤£¬O¡K¡K¡¨
    ¡§²{¦bºÞ¤£¤F¨º»ò¦h¤F¡C¡¨¤@ª½¥H¨Ó¡AÄÁ¬L³£«Ü¤Ö¦b¥L­±«e´£°_Á²a©MÁ°±¡A¤Ï­Ë¬O¥L¥D°Ê»¡¹L¨â¦¸Á­^ªº¨Æ¡A¦¿±æ´ç·n¤F·nÀY¹D¡A¡§¥ýÅý«¥­Ìªº¤H°°¸Ë¥á¤FªF¦è¡A¦bµó¹D¤W¦Û¦æ®»¸é¡A¤¤¶¡«ç»ò½s³£¦æ¡AÁ`¤§°µ¤@¥XÀ¸¥X¨Ó¡C¡¨
    ¥L»¡§¹³o¸Ü§é¦^¨½«Î¡A±N¦Y¶º®É¶¶¤â¨ú¤Uªº°t¼C­«·s¨t¨ì¸y¶¡¡A©ïÀY¬Ý¤F¤@²´¤Ó¶§½w½w¦è¨Iªº¤ÑÃä¡A¸É¤W³Ì«á¤@¥y¸Ü¡J¡§§O§Ñ°O¸ò¤Ó¤lªº¤Hª¾·|¤@Án¡A§Ú¤µ©]¤£¦^®a¡A¦bªF®cµ¥§A­Ìªº®ø®§¡C¡¨
    ¡X¡X
    ±q¦¿±æ´ç¤p°|¦^ÄÁ®a®É¶¤£¹L¥_«°§L°¨¥q©Ò¦bªºµó¹D¡A¦¹®É¤Ñ­è­èÀ¿¶Â¡Aµó¤Wªº¤p³c¤]³£¨S¦¬Åu¡A¨­Ã䯫¦â¥^¥^ªº¦æ¤H¬Ý¤W¥h¸ò¥H©¹ÁöµM§OµL¤G­P¡A¦ýÄÁ¬L¨ÌµM¯à·Pı¨ì¨½­±ºU¶i¥h¤F¤£¤Ö©x§L¡C
    ¦Ü¤_³o¨Ç©x§Lªº¤W¥q©m¬Æ¦W½Ö¡A¥L³¬µÛ²´´Ø³£ª¾¹D¬O¦¿±æ´ç¡C
    ²{¦bÁÙ¨S¨ìÄÁ¥_²P©M«À¥T±qÂåÀ]¦^¨Óªº®É¶¡¡A¶i©²¥H«á¡AÄÁ¬Lª½±µÅý®Ñ©Ðªþªñªº¤XøU¤p¼r³£Â÷¶}¡A²´¯«¥Ü·N¤ôµd¥ý¨«¶i¥h¡C
    ¦Ó¦bµ¥«Ý²³¤H»·Â÷ªºªÅÀÉ¡A¥Lªº¥Ø¥ú±½¹L³o´X¤H¡A³Ì²×¸¨¦b°ß¤@¤@­Ó¾Ç¹LªZªº¤H¨­¤W¡C
    ÄÁ¬L¥­®É«Ü¤Ö¦b®a¨½«ÝµÛ¡A¤£¤Ó¯à½T©w¹ï¤è¥s¤°»ò¡A¹E¾ÌµÛ°O¾Ð©À¥X¤F¤@­Ó¦W¦r¡J¡§³ì¹Å¡C¡¨
    ¡§¤½¤l¡H¡¨¨º¤H¤µ¦~¤w¸g¤G¤Q¦h·³¡A¤ñ¥LÁÙ¤j´X·³¡A¾Ú»¡¥H«e°µ¹L¦±®aªºÅ@°|¡A¦]¬°¸Õ¹Ïªý¤î©²¨½¤j¤½¤l¦±«C¶§­é¿ß¥Ö³Q»°¤F¥X¨Ó¡A§v¨ìÄÁ¬Lªº¸Ü¡A¥L¦^ÀY¦æÂ§¡A¡§¤pªº³ì±ë¡A¤£ª¾¤½¤l¦³¦ó§h©J¡C¡¨
    ¡§¦n¡A³ì±ë¡C¡¨ÄÁ¬L¨Ã«D¤£À´¥ô¦ó¶°Åé³£»Ý¨î¿Åªº¹D²z¡A¥u¬O¤§«e¦]¬°«e¥@´À¤ôµdÀĤF¤r¡A·QÅý¥L¤é¤l¹L±o»´ªQÂI¡A¤~¨S¦³«æµÛ´£©Þ§O¤H¸ò¤HÀ¾µÛ¨Ó¡A½Öª¾´N¬O³oÂI¤ß³n®I¤U¤Fº×®Ú¡C¥L¹D¡J¡§§A§O¨«¤Ó»·¡A©ñ¤U¤â¨½ªº¬¡¦b«e°|µ¥§Ú¡C¡¨
    ³ì±ëªø¤F¤@±i«Ü¦Ñ¹êªºÁy¡A§v¨ì³o¸Ü­±¤W¤]¨S¨£¦³¤°»òªiÄi¡A®¥®¥·q·q¦aÀ³¤F¤@Án¬O¡A¸ò¦b¨ä¥L¤Hªº¨­«á§Ö¨B¨«¤F¥X¥h¡C
    ÄÁ¬L¦^¨­±À¶}®Ñ©Ðªºªù¡A¤ôµd¤w¸g¦b¦a¤W¸÷¤F³\¤[¡A§v¨£Án­µ¹y®ÉÂà¹LÀY¡A²¤±aµJ«æ¦a¹D¡J¡§¤½¤l¡A±z§v§Ú»¡¡A§Ú¥u¬O¡K¡K¡¨
    ¡§§Úª¾¹D§A¬O«ç»ò·Qªº¡A¤£¥Î¶O¤f¦Þ¸ÑÄÀ¡C¡¨ÄÁ¬L¨SÅý¥L§â¸Ü»¡¤U¥h¡A¥b¾a¦bªùÃä²H²H¹D¡A¡§§ÚÅý§A¦b³o­Ó¦~¬ö´N·íºÞ®a¡A§iµo¯Z¥D¦³¥\¡A©x©²µ¹§A½àª÷¡A§ÚÁÙ¥[¤F±i¦a«´¡A¨½¨½¥~¥~³£«Ü­·¥ú¡F©Ò¥H§A´N·Q¡A¤ý©²ªº®t¨Æ¤£¦n¤z¡A¦pªG§A­ô¤]¯à¨ì³oÃä¸Ó¦h¦n¡C¡¨
    ¥L²M·¡¤ôµd©M»¯«n´M¬Û¨Ì¬°©Rªº·P±¡¦³¦h²`¡A¤]©ú¥Õ¹ï¤_¦º¤h¨Ó»¡¦wíªº¤é¤l¦³¦h»òÃø±o¡A¥y¥y³£ÂW¦b¤F¹ï¤èªº¤ßºÛ¤l¤W¡C
    ¤ôµd±qÄÁ¬L¶}¤fªº¨º¤@¨è°_¡AÁy¤Wªº¦å¦â´N§¹¥þ¿ÆºÉ¡A¨ì«á­±¨­Åé³£¦bµo§Ý¡J¡§¤½¤l¡K¡K¡¨
    ¡§§A·QÅý¥L¦­¤é²æÂ÷­W®ü¡A§Ú²z¸Ñ¡A¦ý³o¥ó¨Æ¨S¦³¨º»ò²³æ¡C¡¨¤µ¤Ñ³oÀɨƯu¤Ä¥X¤FÄÁ¬Lªº¨x¤õ¡A¥L¨S¦³¥ô¦óÀ~°ä¤p«Äªº­t¸o·P¡A­±µLªí±¡¹D¡A¡§§Ú·Q¥LÀ³¸Ó¨S¸ò§A»¡¹L¹ç¤ý©²ªº³W¯x¡A¦ý¤Z­I«q³Qµo²{¡A­n¦Q¦b±ç¤W©ñ¦å¨ì¦º¡A¤£¬O¤@¼C©Î¤@¤M¨º»ò²³æ¡A¤]¤£¬O¤°»ò´I¶QÀI¤¤¨D´N¯à¤@µ§±a¹Lªº¡C¡¨
    »¡¨ì³o¨½¡A¥L©¹«e¨«¤F´X¨B¡A¶á¯º¤@Án¹D¡J¡§§A¯à¦b§Ú³o¨½²V±o¦p³½±o¤ô¡A¬O»¯«n´M¥Î©R´«¨Óªº¡F§Úµ¹§A§Ú¯àµ¹ªº©Ò¦³Åv§Q¡A§â¸ò¦¿±æ´çÁpµ¸³oºØ¨Æ³£¥æµ¹§A¡A§ó¥[¤£¬O¬°¤FÅý§A­A¤pÁo©úªº¡C¡¨
    ¡§¤pªºª¾¿ù¡A¤pªºª¾¿ù¡A½Ð¤½¤lµ¹§Ú¤@¦¸¾÷·|¡C¡¨¤ôµd±q«e¦bÀ¸¯Zªº®É­Ô´N¨£¹L¦P¦ñ³Q§é¿i­P¦º¡A¦¹®É¶V·Q¶V¤ßÅå¡A³s³s«sÁnºÙ¸o¡C
    ÄÁ¬L¨S·f²z³o¥y¸Ü¡A¤@¤â©ÖµÛ®Ñ®à¡A±NÀYÂà¦Vµ¡¥~´½¤F¥L¤ù¨è¡A¤ôµd¼µµÛ¤â±q¦a¤W©ï°_¤FÀY¡A±aµÛ­úµÄ¹D¡J¡§¨º§Ú­ô¡K¡K¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò