²Ä4³¹

    ¹ï¦¹¡A¥L¤]¤£¿fµÛ¤°»ò¡Aª½±µ»¡¹D¡J¡§¯Á¤p¤½¤l¡A§AÀ³¸Óª¾¹Dªº¡A­ìµLªù¤w¸g¤£Åý«°¨½¥ô¦ó¤H½æªF¦èµ¹§A¤F¡C¡¨
    ¯Á¥ÈÁ{´h¤F¤@¤U¡C
    ¦Û±q¦Ñ¯ª¥h¥@¤§«á¡A¥L«K¦A¤]¨S¦³Â÷¶}­ìµLªù¡A¦]¦¹¥L¨Ã¤£ª¾¹DÁÙ¦³³o­Ó¨Æ¡C
    ¤£¹L«Ü§Ö¡A¥L­ì¥ý¨Ç·L´£°_ªº¤ß¡A«K¤S¹ý©³©ñ¤F¤U¨Ó¡C
    ¤]¨S¦³¤°»ò¡A¥ª¥k¥L³£­nÂ÷¶}­ìµL«°¤F¡A­ìµLªù´Nºâ¦A«ç»ò³ò°l°ôºI¡A¹ï¥L¦Ó¨¥¤]¨S¤°»ò©Ò¿×ªº¤F¡C
    ¯Á¥ÈÁ{ÀRÀR¸ò¦b·ÅªÂ³·ªº¨­Ãä¡A¨Ã¨S¦³»¡¸Üªº·N¦V¡C
    ·ÅªÂ³·«h°¾¤F°¾ÀY¡A¬Ý¤F¨­°¼ªº¯Á¥ÈÁ{¤@²´¡A¨£¥L¨Ã¨S¦³¦]¦¹²£¥Í¤°»ò±¡ºü¡A«K©ñ¤U¤F¤ß¡A¦A«×±Ç¥X¤F¨º¶ôÄq¥Û¡C
    ¥L¤]¤£½æÃö¤l¡Aª½±µ°Ý¹D¡J¡§±µ¤£±µ¡H¡¨
    »ï»ñ°Ó·|­t³d¤H¡J¡§¡K¡K¡¨
    ¤G¸Ü¤£»¡¡J¡§±µ¡I¡¨
    ¤°»ò­ìµLªùªº¡A­þ¨½¦³¹ê»Ú¨ì¤âªºªF¦è­«­n¡H
    ¥L¦³¨Çµ}©_¦a±·µÛ¨º¶ôÄq¥Û¡J¡§³o¥ÛÀY¦n°Ú¡A¬ÝµÛ¯Â«×¤ñ´M±`ªºµ³¬õÄq­n°ª±o¦h¡A´M±`§Ë¤£¨ì³o­Ó«~½èªº¡A§A­Ì¬O±q­þ¨½§Ë¨Óªº¡H¡¨
    ·ÅªÂ³·¡J¡K¡K
    ³o¥ÛÀY¥i¬O¯Á¥ÈÁ{ªº¦Ñ¯ª©v¦b·Ò¾¹Äl¸g¹LµL¼Æ²f·Ò¤§«á¡A¤S³Q¹p§T²f·Ò¹L¡A´£¯Â¥X¨Óªº¡A³o¯Â«×¦ÛµM¤£¬O´M±`ªºÄq¥Û¯à¤ñªº¡C
    ¥L¬Ý¦üÀH·N¦a¦^µª¹D¡J¡§¯Á¦Ñ¯d¤Uªº¡C¡¨
    »ï»ñ°Ó·|­t³d¤H³s³sÂIÀY¡J¡§­ì¨Ó¦p¦¹¡A­ì¨Ó¦p¦¹¡A¯Á¦Ñ¥Í«e½T¹ê¬O¦³¹L¤£¤Ö¦nªF¦èªº¡C¡¨
    »¡µÛ¡A¥L±NÄq¥Û©ñ¦b¤â¨½Õi¤FÕi¡J¡§ÁöµM»´¤F¨Ç¡A¦ý³o¥ÛÀY¯Â«×°÷°ª¡A§Ú¬ÝµÛ§A­Ì¤]¬OÀ´¦æªº¡A¤]¤£¦h»¡¼o¸Ü¡A¤T¤d¤¤«~ÆF¥Û¡A¦p¦ó¡H¡¨
    ·ÅªÂ³·««²¶«ä¯Á¤F¤@·|¨à¡C
    ³o­Ó»ù¨ä¹ê¤ñ¥L¹w·Q¤¤ªº­n§C¤@¨Ç¡A¦ý¤]¨S§C¤Ó¦h¡A¦Ò¼{¨ì­ìµL«°¥u¬O¤@­Ó¤H·Ïµ}¤Öªº¤p«°¡A¦A¥[¤§°Ó·|ªº¦¬ÁÊ»ù¡A¥»¨­´N·|°¾§C¤@¨Ç¡A¤T¤d¤¤«~ÆF¥Û­Ë¤]ºâ¬O¥¿±`»ù¦ì¤F¡C
    ³o­t³d¤HÁÙºâ«p¹D¡C
    ·ÅªÂ³·¹D¡J¡§¤T¤d¤¤«~ÆF¥Û¡A¦A¥[¤@½øÃ~¨®¡C¡¨
    °Ó·|­t³d¤H­è·Q»¡¸Ü¡A´N¨£·ÅªÂ³·¿h¤F¥L¤@²´¡J¡§­ìµL«°ªºÃ~¨®¤]¤£¶O¤°»òÆF¥Û¡C¡¨
    ­t³d¤H³¬¼L¤F¡C
    ½T¹ê¡A­ìµL«°²{¦b¯à°÷´£¨ÑªºÃ~¨®¡Aµ´¤j¦h¼Æ³£¥u¯à¥Î¨Ó»°¨®¡A³Ì­È¿úªº¥i¯à´N¥u¦³¨º¨âÀY©Ô¨®ªºÃ~¡C
    ¥u¬O¤@½øÃ~¨®¡A´Nºâºâ¤W²{¦b­ìµL«°¨®¦æ³Ì¦nªº³]³Æ¡A¤]¤£­È¤@¶ô¤¤«~ÆF¥Û¡C
    ¤T¤d¤¤«~ÆF¥Ûªº¥æ©ö³£°µ¤F¡A¥L¤]¤£®t³o¤@¶ôªº¡C
    ¦A»¡¤F¡A´Nºâºâ¤W³o¤@¶ô¤¤«~ÆF¥Û¡A¥L­Ì°Ó¦æ®³¨ìªº¥i¬O¯Â«×·¥¨ä°ªªºµ³¬õÄq¡AÁ`±o¨Ó»¡¡AÁÙ¬O¥L­ÌÁȤF¡A¬Æ¦Ü­n¬O°e¨ì¨º¨Ç§óÁcµØ¨Çªº«°¦À¡A¥L­Ì°Ó¦æ¯àÁȱo§ó¦h¡I
    ©¡®É¡A¥L§@¬°®³¨ì³o¶ôÄq¥Ûªº¤H¡A¤]¯à®³¨ì¤£¤ÖÆF¥Û»P¨ä¥Lªº­×·Ò¸ê·½¡C
    °Ó·|­t³d¤H³ß´þ´þ¦a±NÄq¥Û¬Ý¤F³\¤[¡A¦n¤@·|¨à¤§«á¤~±N¨ä¦¬¤F°_¨Ó¡A¦Ó«á¸ò·ÅªÂ³·¹D¡J¡§§Ú³o´NÅý¤H¥h·Ç³Æ¡A´±°Ý´L¤W´L©m¤j¦W¡H¡¨
    ·ÅªÂ³··Q¤]¨S·Q¡Aª½±µ§ù¼¶¤F¤@­Ó¦W¦r¡J¡§¦b¤U¬è»D¡C¡¨
    ¡§¬è´LªÌ¡C¡¨°Ó·|­t³d¤H´Â¥L§@¤F­Ó´¥¡A¦Ó«á¬Ý¦V¥L¨­«áªº¯Á¥ÈÁ{¡AÄ~Äò»¡¹D¡A¡§±z»P¯Á¤p¤½¤l¬O¡K¡K¡¨
    ·ÅªÂ³·¼Å­l¤F¤@¤U¡J¡§§Ú»P¯Á¦Ñ´¿¬OÂÂÃÑ¡A«ç»ò¡H¡¨
    °Ó·|­t³d¤H»D¨¥¡AÂI¤F¤UÀY¡Aªí¥Ü©ú¥Õ¡AµM«á»¡¹D¡J¡§¤£¿f´L¤W¡A§Ú²`¯Ñ­ìµL«°¼Æ¦~¡A¤j¬ù¤@¦~¤§«e¡A­ìµLªùªº¤H´¿¸g¨Ó«ô³X¹L§Ú¡A­n¨D§Ú¤µ«á¤£±o»P¯Á®a¤p¤½¤l¶i¦æ¥ô¦ó¥æ©ö¡A¨Ã¥B§iª¾¤_§Ú¡A¯Á¦Ñ§Ö¤£¦æ¤F¡C¡¨
    ¯Á¥ÈÁ{»D¨¥¡A¸C¤j¤F²´´Ø¡J¡§¤@¦~¥H«e¡K¡K¡¨
    °Ó·|­t³d¤H¹D¡J¡§¥¿¬O¡C¡¨
    ¯Á¥ÈÁ{ºCºC««¤U¤F¸£³U¡C
    ·ÅªÂ³·¨£ª¬¡A»´¹Ä¤F¤f®ð¡AµM«á¦b¤p«Ä¸£³U¤W´|¤F¤@§â¡J¡§³o­Óµ¥·|¨à¦A»¡¡C¡¨
    °Ó·|­t³d¤Hµ¹¥L­Ì´£¨Ñ¤F­Ó©Ð¶¡¡AÁٷdzƤF¨Ç¿|ÂI¡A¤j¬ù¬Oª¾¹D¥L­Ì¦³¨Æ±¡­n½Í¡A«K§iª¾¥L­Ì¡J¡§¦bÃ~¨®·Ç³Æ¦n¤§«e¡A³o¨½¤£·|¦³¤H¥´ÂZ¡C¡¨
    ·ÅªÂ³·¸ò¥L¹D¤FÁ¡A«K¦b©Ð¶¡¨½§ä¤F­Ó¦a¤è§¤¤F¤U¨Ó¡C
    ¥L¬Ý¦V¯Á¥ÈÁ{¡C
    ¯Á¥ÈÁ{ºò«rµÛ®B¡A¬Ý¦V·ÅªÂ³·¡J¡§´L¡B´L¤W¡A§Ú·Q¡K¡K¡¨
    ·ÅªÂ³·±µ¹L¥Lªº¸Ü¡A´X¥GªÖ©w¦a»¡¹D¡J¡§§A·Q¥h§ä­ìµLªùªº¤H³ø¤³¡C¡¨
    ¯Á¥ÈÁ{ÂI¤FÂIÀY¡A±a³o¨Ç§Æ¾¬¦a¬ÝµÛ·ÅªÂ³·¡J¡§¥i¥H¶Ü¡H¡¨
    ·ÅªÂ³·¤Q¤À²n§Ö¦a¦^µª¥L¡J¡§¤£¥i¥H¡C¡¨
    ¥L¬Ý¤F¯Á¥ÈÁ{¤@²´¡J¡§¦pªG§A¦b­ìµLªù¦³¤°»òªF¦è¡A¬Æ¦Ü¬O¬Ý­«ªº¤H·Q¨£¡A§Ú³£¯àµ¹§A±a¹L¨Ó¡A¦ý¬O¡K¡K¡¨
    »¡¨ì³o¨½¡A¥L¦ù¤â¦b¦Û¤vªº¯Þ»K¤WºV¤FºV¡A¦]¬°¨S¦³±±¨î¤O¹D¡A­P¨Ï¥Lªº¯Þ»Kµo¥XÄq¥Û½í¼²ªºÁnÅT¡C
    ·ÅªÂ³·Ä~Äò»¡¹D¡J¡§§A®a¦Ñ¯ª©vµ¹ªº³ÈÀw¨­¡AÁÙ¨S¦³¼F®`¨ì³oºØµ{«×¡C¡¨
    ¯Á¥ÈÁ{«ó¤F«ó®B¡A¦³¨Ç¤£¥Ì¤ß¡C
    ·ÅªÂ³·¬ÝµÛ¥L¡A»¡¹D¡J¡§¦A»¡¡A§Ú¤]¤£¥i¯à¥hÀ°§A³ø¤³¡C¡¨
    ¡§§ÚÁöµM¬Ý¤£ºD­ìµLªù¨º¨Ç§Ì¤lªº°µ¬£¡A¦ý§Ú¸ò¥L­Ì¤]¨S¤³¡A¥L­Ì¤]¨S·S§Ú¡A§Ú¤£¦Ü¤_¸ò¥L­Ì¹L¤£¥h¡C¡¨
    ¯Á¥ÈÁ{©Ã©Ã¦a¬Ý¦V·ÅªÂ³·¡J¡§¥i¬O¡K¡K¡¨
    ·ÅªÂ³·¹Ä®ð¡A¦b¥LÀY¤W´|¤F¤@§â¡J¡§¬Ý¦b§A®a¦Ñ¯ª©vÅý§Ú´£«eµd¿ôªº¥÷¤W¡A§Ú·|±a§A¥h´X­Ó¼sÆF¤j³°¤W¸û¬°¥X¦Wªº©vªù¸Õ¸Õ¡A¥H§Ú­×·Ò¦h¦~ªº¸gÅç¨Ó¬Ý¡A§A·Q­n¶i­Ó¾aÃЪº©vªùÀ³·í¬O¤£¦¨°ÝÃDªº¡C¡¨
    ¡§±N¨Ó§A­Y¬O¦b­×·Ò¤W¦³¤°»ò°ÝÃD¡A¤]¥i¥H§iª¾¤_§Ú¡A¦ý§Ú¤£¥i¯à¤@ª½¸òµÛ§A¡A¤]¤£¥i¯à·|¬°§A¥h³ø¤³¡C¡¨
    ¯Á¥ÈÁ{¡§°Ú¡¨¤F¤@Án¡A¬Æ¦Ü³ø¤£³ø¤³³£¼È®É¥á¨ì¤F¤@Ãä¡A¦³¨Ç«æ¤Á¦a°Ý¹D¡J¡§±z¡A±z­nÂ÷¶}¶Ü¡H¡¨
    ·ÅªÂ³·²z©Ò·íµMÂIÀY¹D¡J¡§¬O°Ú¡A§Ú­n¥h·Q¿ìªk­«¶ì¦×¨­¡A³ÈÀw¨­¥i¥H¥Î¤@®É¡A¦ý§Ú¤£¥i¯à¥Î¤@¥@¡C¡¨
    ¥Lªº¨º¨Ç³Q¤HÁ»¿Ìªº¿òª«³£ÁÙÂæb¥Lªº¯«ÃѨ½­±©O¡I
    ¥L»Ý­nºÉ§Ö¿Ä¦X¯«»î¸ò¦×¨­¡A¤£µM¨ú¤£¥X¨Ó¡C
    ²Ä4³¹ ¤@¼C¯}«°ªù ¡§ÆF®ð¯ÓºÉ¤F¡A±o§ìºò®É¶¡¡K¡K
    ·ÅªÂ³·¸ò¯Á¥ÈÁ{¦b°Ó·|¨½·²¤F¤@¤p·|¨à¡C
    ÁöµM­ìµL«°¥u¬O­Ó¤p«°¡A¦ý»ï»ñ°Ó·|¬O­Ó¹M¥¬¼sÆF¤j³°ªº¤j°Ó·|¡A¥L­Ì´£¨ÑªºªF¦èÁÙ¬O®¼¦nªº¡C
    ¤£¶È¶È¬O¨ý¹D¤£¿ù¡A¹ï¤_­×¯uªÌªº®Ä¯q§ó¬O³ôºÙ¤@Ánµ´¨Î¡C
    ¤£¹L¡A³o¤]´N¬O¥L­Ì­è­è¸ò»ï»ñ°Ó·|°µ¤F¤@µ§¤T¤d¤¤«~ÆF¥Ûªº¥æ©ö¡A¤£µM³o¨Ç¦nªF¦è¡A®£©È¥L­Ì¤]¬O¤£·|®³¥X¨Óªº¡C
    ·ÅªÂ³·±N¿|ÂI½L¤l©¹¯Á¥ÈÁ{ªº¤è¦V®¿¤F®¿¡J¡§¶³»ñ¤ÑÆF¿|¡A¥i¥H½w©M­×ªÌÅ餺¼É©ÑªºÆF®ð¡A¹ï§A¦³¦n³B¡A§A¦h¦YÂI¡C¡¨
    ¯Á¥ÈÁ{®³¤F¤@­Ó¡A©ñ¦b»ó¦y¶å¤F¶å¡A¤S¤p¤ßÁlÁl¦a¹Á¤F¤@¤f¡J¡§¦n¦Y¡C¡¨
    ¥L¬Ý¦V·ÅªÂ³·¡J¡§§A¤£¦Y¶Ü¡H¡¨
    ·ÅªÂ³·¡J¡§¡K¡K§A¨£¹L³ÈÀw¦YªF¦è¶Ü¡H¡¨
    ¯Á¥ÈÁ{ºJ¤FºJ¼L¡J¡§¨º§A¤S¤£¬O¥¿¸g³ÈÀw¡C¡¨
    ·ÅªÂ³·¤£²z¥L¡C
    µM¦Ó¡A¿|ÂIÁÙ¨S¦Y¦h¤Ö¡A¤§«eªº°Ó·|­t³d¤H«K«æ¥^¥^¦a¹L¨Ó¤F¡J¡§´L¤W¡AÃ~¨®¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡A±z¬Ý¡K¡K¡¨
    ·ÅªÂ³·¹îı¥X¤F­t³d¤Hªº¤£¹ï«l¤§³B¡A¥L°Ý¹D¡J¡§«ç»ò¤F¡H¡¨
    ­t³d¤H¨IÀq¤F¤ù¨è¡Aª½Ä±ÁÙ¬O¹ê¸Ü¹ê»¡±o¦n¡A«K¹Ä¤F¤f®ð¡A±N¦Û¤v±o¨ìªº®ø®§§iª¾¤_¥L¡J¡§§Úªº¤H¥h¨®¦æªº®É­Ôµo²{¡A­ìµLªùªº¤H¥¿¦b§ä¯Á¤p¤½¤l¡C¡¨
    ·ÅªÂ³·»D¨¥¡A»´»´¦a¡§¹É¡¨¤F¤@Án¡J¡§°Ê§@ÁÙ®¼§Ö¡C¡¨
    ÀH«á¡A¥L°Ý­t³d¤H¡J¡§Ã~¨®¦b­þ¨½¡H¡¨
    ­t³d¤H³s¦£¹D¡J¡§¦b«áªù¡C¡¨
    ·ÅªÂ³·¯¸°_¨­¡J¡§±a¸ô¡C¡¨
    ­t³d¤H»D¨¥¡A³s¦£¨«¦b«e­±¡A¸ò·ÅªÂ³·¨â¤H¹D¡J¡§¸ò§Ú¨Ó¡C¡¨
    ­ìµL«°ªº»ï»ñ°Ó·|¾ÚÂI¡AÁöµM¦b¾ã­Ó»ï»ñ°Ó·|¨½±Æ¤£¤W¸¹¡A¦ý¦b­ìµL«°¡A¤w¸g¬O¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¤j¤F¡A­t³d¤H©Ò¿×ªº«áªù¤]¦³¦n´X­Ó¡C
    ·ÅªÂ³·¸ò¯Á¥ÈÁ{¸ò¦b­t³d¤H¨­«á¡A¨«¨ì¤F¤@­Ó¬Û¹ï¤ñ¸û°¾»÷ªº«áªù¡C
    ­t³d¤HºN¤FºNÃBÀY¡A¸ò·ÅªÂ³·»¡¹D¡J¡§Ã~¨®´N¦b¥~­±¡A®É¶¡ºò­¢¡A¨Ó¤£¤Î³Æ§ó¦nªº¤F¡A´L¤W»P¯Á¤p¤½¤l«K±N´N¤@¤U¡C¡¨
    ¡§§Ú­è­è±o¨ì®ø®§¡A­ìµLªù¥¿¤À¤F¨â¶¤¤H°¨¡A¶¶µÛ­ìµLªù¤s¤Uªº¸ô¡A®Á®a®Á¤á¦a¦b°Ý¡A©Î³\«Ü§Ö´N·|¨ì³o¨½¨Ó¡A§A­Ì­Y¬O·Q­nÂ÷¶}¡A°Ê§@¤]±o§Ö¨Ç¤F¡C¡¨
    ·ÅªÂ³·ÂIÀY¡J¡§¦hÁ´xÂd¡C¡¨
    »¡§¹¡A¥L«K¤@¨B¸õ¤WÃ~¨®¡A¦Ó«á¦ù¤â¡A±N¯Á¥ÈÁ{¤@§â©ð¤F¤W¥h¡AÀH«á¥L´ÂµÛ°Ó·|­t³d¤H¦æ¤F¤@§¡J¡§´N¦¹§O¹L¡C¡¨
    °µ§¹³o¨Ç¡A¥L«KÅX¨ÏµÛ§¯Ã~©¹­ìµL«°¥~»°¥h¡C
    ¯Á¥ÈÁ{®¨®¨±q¥L«á­±«_¥X¥b­Ó¸£³U¡J¡§´L¤W¡A¨S°ÝÃD§a¡H¡¨
    ·ÅªÂ³·¿h¤F¥L¤@²´¡AªÅ¥X¤@¥u¤â±N¥L«ö¤F¦^¥h¡J¡§§A¤£ÅS­±´N¨S¨Æ¡C¡¨
    ¯Á¥ÈÁ{»D¨¥¡AÁY¤FÁY²ä¤l¡A¨Ä¨Ä¦aÆp¶i¤FÃ~¨®¨½¡C
    ¦ý¥LÁÙ¬O¤£¤Ó©ú¥Õ¡J¡§­ìµLªùªº°Ê§@«ç»ò·|³o»ò§Öªº©O¡H§Ú­Ì¤U¤s¨ì²{¦b¡A¤]¨S¹L¦h¤[¡A¤¤³~¥u¥h¤F¤@½ëÅK¦K¾Q«Kª½©b»ï»ñ°Ó·|¡A¤@ÂI¯Ô»~³£¨S¦³°Ú¡I¡¨
    ·ÅªÂ³·¤@Ãä»°¨®¡A¤@Ãä°Ý¥L¡J¡§§A¬O¤£¬O§â¨º­Ó³Q¹p¼A¤Fªº­ìµLªù¤j®v¥Sµ¹§Ñ¤F¡H¥L¬JµM¬O¤j®v¥S¡A¨º»ò¥L¤@¥¹¥X¤F¨Æ¡A¨ü¨ìªºÃöª`´N·|«Ü¤j¡A¤K¦¨­ìµLªùªº¤H·Q­n§ä§A°Ý¸o¡AµM«áµo²{§ä¤£µÛ¤H¤F¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò