²Ä47³¹

    ¥Ø¥ú¸¨¦b·Ó¤ù¤W¨º­Ó½G®z¡B§CÀYªº¨k«Ä¨­¤W¡A²±¹Å§Ô¤£¦í¥h±´¨s©P¤l´´¬O¦p¦ó§ïÅܪº¡A¤S¬O¤°»ò¤ä¼µ¥LÅܦ¨²{¦b³o¼Ë¤@­ÓÄ£²´ªºÁɨ®¤â¡C
    ¥L¥»¥H¬°©P¤l´´¤@©w¬O®a¨½¼b¥ÍºD¾iªø¤jªº¡A«o¨S·Q¨ì¡A©P¤l´´ªº¤Ö¦~®É´Á©M¥L¤@¼Ë¡A«×¹L¤F¤@¬q¬Û·í¦Ç·tµL¥úªº®É¶¡¡C
    ²±¹Å¦b³o¤@¨è¡A¯u¥¿¹ï©P¤l´´²£¥Í¤F±j¯Pªº¦n©_¡C
    ·Qª¾¹D©P¤l´´ªº¹L©¹¡A·Qª¾¹D©P¤l´´¦b¹J¨ì¥L¤§«e¡A¨«¹Lªº¨C¤@¨B¡C
    ¡§¨ä¹ê§Ú§Ì§Ì¬O­Ó¯S§O»{¦º²zªº¤H¡A¤Ñ¯u¤S»{¦º²z¡A¹ï¦Û¤v»{©wªº¨Æ¡A­þ©È¥´¡A­þ©È½|¡A«ç»òÄU³£¨S¦³¡C¡¨
    ©P¤l·Ø¹³¬O¹Ä®§¤S¹³¬O·P´n¦a»¡¡A¦o±æ¦V¤@®Ç³´¤J¨I«äªº²±¹Å¡A¤ß¨½¬ð¤a¦a«_¥X¤@­ÓºÃ°Ý¡C
    ¦pªG²±¹Åª¾¹D©P¤l´´¬°¤F§ä¥L¡A°¾°õ¨ì¤£¥¿±`ªº¨º¤@¦~¡AÁÙ·|±µ¨ü©P¤l´´¶Ü¡H
    ¦o¥u¬O·Q¸Õ±´¤@¤U¡A·Q¦A½T»{¤@¤U¡A²±¹Å´N¬O©P¤l´´¤f¤¤¨º­Ó¡§¥Ã»·­È±o¡¨ªº¤H¡C
    ¡§²±¦Ñ®v¡A©P¤l´´¤§©Ò¥H·Q¥h·íÁɨ®¤â¡A¬O¦]¬°¥L³ßÅw°l³vªº·Pı¡A¥L³ßÅw¡K¡K°l³v¤@­Ó¨«¦b«e¤èªº¥Ø¼Ð¡A¡C¡¨
    ¡§¦b¤ñÁɮɡA¥L¥Ã»·³£·|¨nµÛ¨º¤@­Ó¥Ø¼Ð¡A¤£ºÞ¦³¦h¦MÀI¡A­þ©È¬O¯ÓºÉÅé¤O¡A¥L¤]­n¤£±¤¥N»ù¦a°l³v³o¼Ë¤@­Ó¥Ø¼Ð¡C¡¨
    ¡§­þ©È³o­Ó¥Ø¼Ð¡A¥L¾ã³õ¤ñÁɳ£¨S¿ìªk¾aªñ¡A¥L¤]¤£Ä@·NªQ¶}¤è¦V½L¡C¡¨
    ©P¤l·Øªº¥Ø¥úÅܱo¦³¨Ç´d¶Ë¡A¦o¬Ý¦V­±«e³o­Ó¨k¤H¡C
    ²±¹Å¨­§ÎÁd²Ó¡AÀYµo¯Q¶Â¬X³n¡A¤­©xºâ¤£¤Wºë­P¡A¦ý«o¨qÄR²§±`¡A®ð½è¦p¦P¬K­·¤@¯ë©M·Ö¡C
    ¥L¬O¤@­Ó¬Ý°_¨Ó«Ü·Å¬X¡A¬Û³B°_¨Ó¤]«Ü·Å¬Xªº¤H¡C
    ¦ý·Å¬Xªº¤H©¹©¹¤~³ÌÃø¨«¶i¥Lªº¤º¤ß¡C
    ¡§§Ú°Ý¹L¥L¡A§Ú»¡¡A­n¬O§A¥Ã»·°l¤£¨ì«ç»ò¿ì¡H¡¨
    ¡§¥L§i¶D§Ú¡A°l¨ì¤F¬O¥L©¯¹B¡A°l¤£¨ì¡A¥L¤£·|©Ç¥ô¦ó¤H¡A¤j·§¥Lª`©w¨S¦³³o­Ó¹B®ð¡A¦ý¥u­n¨«¹L³o¤@µ{´N¨¬°÷¤F¡A¥L¤w¸g«Üº¡¨¬¤F¡C¡¨
    ©P¤l·Ø»y®ðÅܱo°g±¦¡A­±´Âµ¡¥~¡A³ä³ä°Ý¥XÁn¡J
    ¡§²±¦Ñ®v¡A§A»¡³o¹ï¥L¨Ó»¡¡A¬O¦n¬OÃa©O¡H¡¨
    ¡§§A¡K¡K¤S·|«ç»ò·Q©O¡H¡¨
    ª½¨ì¤µ¤Ñ¡A©P¤l·Ø¨ÌµM°O±o©P¤l´´¦b´M§ä²±¹Å¨º¬q¤é¤l¨½ªººÆ¼Ë¡C
    ¦oªº§Ì§Ì·í®É»¡¡J¡§¥L¬O§Ú©M³o­Ó¥@¬Éªº³s±µ¡A§ä¤£¨ì¥L¡A§Ú¤]¨S¤°»ò¥Í¬¡ªº¼ö±¡¡C¡¨
    ¥i¬O°´¤jªº«°¥«¡A¦³¨º»ò¦h®a¨T­×©±¡A¦³¨º»ò¦h¼¯¦«¨®¡A¤S­n§ä¦h¤[¡H
    ­n¬O§ä¤£¨ì¤F«ç»ò¿ì¡A­n¬O¹ï¤è¤w¸gÂ÷¶}¤F³o®y«°¥««ç»ò¿ì¡A­n¬O¹ï¤è¬Æ¦Ü¡K¡K¤£¦b¤F«ç»ò¿ì¡H
    ©P¤l·Ø¤Ï´_³o¼Ë°Ý©P¤l´´¡A©P¤l´´«o¥u¬O³»µÛ¤@±i¼¬±|»a¥ÕªºÁy¡A¶³²H­·»´¦a»¡¡J¡§¨º´N§ä¤@½ú¤l¡A§ä¨ì§Ú¦º¡C¡§
    §ä¤@½ú¤l¡A§ä¨ì¥L¦º¡C
    ¦oı±o¦Û¤vªº§Ì§ÌºÆ¤F¡C
    §ä¤@­Ó¬ïµÛ¥Õ¦âµu³S¡A¯Ý¤f¥¬®Æªg¤F¬õ¦âÃC®Æ¡AÃMµÛ¦L¦³¡§¨T¨®­×²z¡¨¤j¦rªºÂ¼¯¦«¨®ªº¨k¤H¡C
    ­n§ä³o¼Ë¤@­Ó¨k¤H§ä¤@½ú¤l¡A§ä¨ì¦º¡C
    ª¨ª¨¶ý¶ý¤£­n¤F¡A©j©j¤£­n¤F¡A³s¾Ç³£¤£·Q¤W¤F¡A´N­n«ü±æ³o¼Ë¤@­Ó¨k¤H¬¡¤F¡C
    ©P¤l·Ø¨º¤Ñ²Ä¤@¦¸¦b©P¤l´´­±«e­ú¡A¦o©ê¦í©P¤l´´¡A¤j­úµÛ¨D¥L§O³o¼Ë¡C
    ¥i©P¤l´´¦P¼Ëºòºò©ê¦í¦o¡A¯dµÛ²´²\»¡¡J¡§©j¡A§Ú´N·Q§ä¨ì¥L¡A§Úª¾¹D§Ú»¡¥X¨Ó§A¤£«H¡A¦ý±q¥L¥X²{ªº¨º¤@¤Ñ°_¡A§Úı±o§Úªº¨Ï©R´N¬O·R¥L¡C¡¨
    ¤Q¤­·³ªº¨k«Ä»¡·R¡A¦h¥i¯º¡C
    ¥i©P¤l´´°µ¨ì¤F¡C
    ¥L¥ý¬O¥H®ü©³¼´°wªº¤è¦¡§ä¨ì²±¹Å¡A¤S¦b³o¤§«á¡Aµo¥Í¤F²æ­L´«°©ªºÅܤơC
    ¡§ÁöµM¥Lµ²±B¤F¡A§Ú¤£¦n¦A¥h°l¨D¥L¡A¥i¬O©Î³\¦³¤@¤Ñ¥L·|¦³»Ý­n§Úªº®É­Ô¡A¨º®É­Ô§Ú­n¥H³Ì¦nªº¼Ë¤l¥X²{¦b¥L­±«e¡C¡¨
    ¤_¬O©P¤l´´ºCºCÅܱo«Ó®ð¡B°ª¤j¡B¥ú¨~¥|®g¡A¦ý¦P®É¡A¥ÌÄ@¥H¤@­Ó¼v¤lªº¨­¥÷¸ò¦b²±¹Å¨­«á¡A¹³­Ó©¾¸ÛªºÃM¤h¡A¦u¦b¨¤¸¨¡Aµ¥«ÝµÛ¥D¤Hªº¥Ø¥úµo²{¥L¡C
    ¥L´À²±¹Å¦w±Æ¤F¤u§@¡B©Ð¤l¡A¬Æ¦Ü¬O²±¹Å¤V¤Òªº¤u§@³£¦³©P¤l´´ªº¤âµ§¡C
    ¦Ó²{¦b¡A©P¤l´´ªG¯u±aµÛ²±¹Å¨Ó¨ì¤F¦oªº­±«e¡AÁÙ¬O¥HÅʤHªº¨­¥÷¡C
    ©P¤l·Ø¤£¸T­W¯º¡A©Î³\¡A³o¥@¬É¤W¯uªº¦³¤Hªº¨Ï©R¡A´N¬O»P¥t¤@­Ó¤H¬Û·R¡C
    ³oÃä²±¹Å§v¨ì©P¤l·Øªº°ÝÃD«o¬O¨IÀq³\¤[¡C
    ¥L¦A¦¸±N½¨ì¤@¥bªº¬Û¥U½¦^²Ä¤@­¶¡A¤â«ü»´¬X©Ø¹L©P¤l´´¦bîu½È¨½ªº·Ó¤ù¡C
    Âå°|¤p¤pªºÀ¦¨à§ÉÃä³òµÛ¤£¤Ö¤H¡A¥L­Ì³£Áy¤W±a¯º¡A¦Ó¤U¤è¼gµÛ©P¤l´´ªº¥X¥Í¤é´Á¡C
    ¨º¤@¦~¡A²±¹Å¤Q·³¡A¥¿³B¦b²±¤dÀs©M³°²ü¾xÂ÷±Bªº®É´Á¡C
    ­ì¨Ó¥L¹w·P¦Û¤v­n¥¢¥h¤@­Ó·R¦Û¤vªº¤H®É¡A¦b¥t¤@®y«°¥«¡A¤w¸g¥X²{¤F¤@­Ó·|¦b¤G¤Q§E¦~«á¡Aµ¹¥LµL¼Æ¦¸·Å·x¾Ö©êªº¤H¡C
    ¡§©P¤p©j¡A§Ú«ÜÃø»¡³o¬O¦n¬OÃa¡C¡¨
    ¡§¹ï©P¤l´´¨Ó»¡¡A¥L¤]¥u¬O¦b°l¨D¦Û¤v·Q­nªº©¯ºÖ¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A¥Lªº§Ö¼Ö´N¦b¤_°l³v¡C¡¨
    ¡§¥L¦Û¤v¤£¬O»¡¤F¶Ü¡A¯à°÷°l³v¨ì¬O¥Lªº©¯¹B¡A¤£¯à¡A¥L¤]¤£·|«è½Ö¡A©Ò¥H³o¤@¤Á¬O¦n¬OÃa¡A§Úªº¬Ýªk¦p¦ó¡A¹ï¥L¦Ó¨¥³£µL©Ò¿×¡A¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A¥L¤w¸g±o¨ì¥L·Q­nªºªF¦è¤F¡C¡¨
    ²±¹Å©ï°_ÀY¬Ý¦V©P¤l·Ø¡A»{¯u¦a¦^µª¡C
    Ãö¤_©P¤l´´¡A¥Lªº½TÁÙ¦³«Ü¦h¨Æ±¡³£¤£¤F¸Ñ¡A¥i¥LÄ@·Nµ¹©P¤l´´¤ä«ù¡AÄ@·N²z¸Ñ³o¨Ç¦b©P¤l´´®a¤H²´¤¤¡§¤£ª¾¹D¬O¦n¬OÃa¡¨ªº¨Æ¡C
    ´N¹³©P¤l´´¨£¹L¥L²Ä¤@¦Ê¦¸¯T¯V¡A«oÁÙ­n²Ä¤@¦Ê¹s¤@¦¸©ê¦í¥L¡C
    ¥i¬Û·R¤£´N¬O³o¼Ë¶Ü¡AºÉºÞ¥þ¥@¬É³£¹ï§A¦³°¾¨£¡AÁÙ¦³§Ú·|³­§A¨«¤U¥h¡C
    ©Ò¥H²±¹Å­n¤jÁx¦a¬°©P¤l´´»¡¸Ü¡A¥L­n°í©w¦a§i¶D©P¤l·Ø¡A¥L±µ¨ü³o¤@¤Á¡C
    ¡§¤l´´Á`¸ò§Ú»¡¡A¥u­n§Ú¶}¤ß´N¦n¤F¡A©Ò¥H©P¤p©j°Ý§Úªº·Qªk¡A§Ú¤]¥u·|»¡¡A¤l´´¶}¤ß´N¦n¤F¡C¡¨
    ©P¤l·Ø»D¨¥¡A²`²`¦aª`µø²±¹Å¡A¦oªº²´²¶¦³¨º»ò¤@Àþ¶¡°{°Ê¥X¤ô¥ú¡A«oÀHµÛ¦o°¾ÀY¯w¤F¤@¤U²´´Øªº°Ê§@¡A«Ü§Ö®ø¥¢¡C
    ¡§©¯¦n©P¤l´´¤£¦b³o¡A¤£µM¥L§v¨£¤F¡A¤µ±ß¤S­n°ª¿³¦aºÎ¤£µÛı¤F¡C¡¨
    ©P¤l·Ø»´¯ºµÛ¶}¤f¡A¦o±N¦Û¤v¤â¤Wªº¬Û¥U¾ã²z¦n¡A­«·s©ñ¦^®ÑÂd¡C
    ¡§­è­èªº¸Ü¡A²±¦Ñ®v§O©ñ¦b¤ß¤W¡A§Ú¤]¥u¬OÀH«K»¡»¡¡A«Ü¦h¨Æ±¡§Ú¦­¤w¸g¹L¤F·|¤Ï¹ïªº¨º­Ó¶¥¬q¤F¡C¡¨
    ¡§¤°»ò¡K¡K¡H¡¨
    ²±¹ÅºÃ´b¦a¯w¤F¤U²´¡C
    ¡§ÁÙ¦³¡A²±¦Ñ®v¡A§A­±¹ï©P¤l´´¤]±o¾Ç·|¸Ó©Úµ´ªº´N©Úµ´¡A³o¤p¤l·Q¤F§A¨º»ò¤[¡A¨{¤l¨½Ãa·Qªk¥i¦h¤F¡C¡¨
    ©P¤l·Ø¦ÛÅU¦Û¦a¨«¦Üªù¤f¡AÂàÀYµ¥«Ý²±¹Å¤@°_¥X®Ñ©Ð¡C
    ²±¹Å¤@®É§ó¥[§x´b¡A¨S¤Ó©ú¥Õ©P¤l·Øªº·N«ä¡A¦ý¨£©P¤l·Ø¤w¸g¥´¶}ªù­nÂ÷¶}¡A¤_¬O«K¥^¥^±N¬Û¥U©ñ¦b®à¤W¡A©ï¸}¸ò¤F¤W¥h¡C
    ¨â¤H¨«¥X®Ñ©Ð¡A»¡¸ÜÁnº¥º¥»·¥h¡A¦Ó®Ñ©Ð¥´¶}ªºµ¡¤á¦¹®É¨÷¶i¤@°}»´­·¡C
    Åu¶}ªº¬Û¥U³Q§j±o¼M°Õ§@ÅT¡A³Ì«á°±¦b¬Y¤@­¶¡A¤W­±¬O²±¹Å¬ïµÛ¥Õ¦â¦è¸Ë¯¸¦b±B§¥q»ö®Çªº¤@±i·Ó¤ù¡C
    ¥LÁy¤W±¾µÛ²L¯º¡A¬Ü²´ÅsÅs®æ¥~º}«G¡A«o¥uÅS¤F¥b­Ó¨­¤l¡A¦ü¥G©çÄ᪺¤H«Ü©È³Qµo²{¡A¤_¬O¥u¯à¶X¤H¤£ª`·N®¨®¨©ç¤@±i¡C
    ¼M°Õ¡B¼M°Õ¡K¡K
    ­¶­±´Â«e½»R¤§»Ú¡A­¸§Ö¦a¥X²{¤F²±¹Å¦b¥®¨à¶éÅs¸y©M¤pªB¤Í»¡¸Üªº·Ó¤ù¡A²±¹Å¦b¶W¥«§CÀY¬Dµæªº·Ó¤ù¡A²±¹Å¯¸¦b°¨¸ôÃäµ¥¬õ¿Oªº·Ó¤ù¡X¡X
    ³o¥»¬Û¥U³Ñ¤U¤@¥b³ºµM¥þ¬O²±¹Åªº·Ó¤ù¡C
    ®É¶¡±q¥Lªº¤G¤Q¤»·³¡A¾î¸ó¦Ü¤T¤Q¤G·³¡A¾ã¾ã¤»¦~¡C
    -----------------------
    §@ªÌ¦³¸Ü»¡¡J©Ò¦³ªº°¸¹J³£¬O»W¿Ñ¤w¤[
    ²Ä34³¹ ¬ù·|
    ¡§²á§¹¤F¡H¡¨
    ¬ï¹L¨«´Y, ²±¹Å¦b¼Ó±è¤f«K¬Ý¨£¤Fµ¥«Ýªº©P¤l´´¡C
    ¥L¤ß±¡´_Âø¦aÀ³¤F¤@Án¡A¦Ó©P¤l·Ø¨£ª¬®¨Án±q¥t¤@°¼¤U¤F¼Ó¡A±NªÅ¶¡¯dµ¹¨â¤H¡C
    ¡§¦o³£¸ò§A»¡¤°»ò¤F¡H¨S»¡§ÚÃa¸Ü§a¡H¡¨
    ©P¤l´´¯ºµÛ±N²±¹ÅÀUÃä¸Hµo§O¨ì¦Õ«á, ¹ê»Ú¤ß¤¤¤]«ÜÊØÊ×, ±q«e¥L°µ¤F¤Ó¦hºÆ¨Æ¡A©P¤l·ØÀH«K´£°_­þ¤@¥ó, »¡¤£©w³£·|À~¨ì²±¹Å¡C
    ²±¹Å·n·nÀY, ¥L´Â¤H¾aªñ¤@¨B¡A¥ý¬O¥ª¥k¬Ý¤F¬Ý¡A¨£¥|¤UµL¤H¡A¤~§è¤F¤@¤U©P¤l´´ªº³S¤l, ¥Ü·N¹ï¤è§CÀY§v¦Û¤v»¡¸Ü¡C
    ¡§©P¤p©jµ¹§Ú¬Ý¤F§Aªº·Ó¤ù¡A¬Ý§A²{¦bªº¼Ë¤l¡A§Ú³£¤£ª¾¹D§A¥H«e³ºµM¨º»ò½G®z¡C¡¨
    ¼ö¥G¥Gªº©I§lÅx¦b©P¤l´´¦ÕÃä, ¥L»D¨¥¤@´h, ¥Ø¥ú¸¨¦b²±¹ÅÁy¤W, ³ºµo²{¨ºÂù²´´Ø¨½Âõ۵·µ·Á\Á\¤ß¯k¡C
    ¡§¨º¤]¬O¥H«e, ²{¦b§Ú¥i¤£½G®z, ¨Ó, ²±¦Ñ®v·P¨ü¤@¤U¡C¡¨
    ©P¤l´´»´ÄÆÄƦa²¤¹L±q«e, ¥L©ï¤â±N¤H¤@§âºO¦bÃh¨½, ¤âÁuµo¤O, ¹ª°_¬yºZªº¡Bµw¨¹¨¹ªº¦Ù¦×½u±ø, ¤S´¤µÛ²±¹Åªº¤â©ñ¦b¤W­±¡C
    ¥L¬Ý°_¨Ó¨Ã¤£¤Ó¦b·N³o¥ó¨Æ, ¥u¬O¬Ü²´±a¯º¦a³r²±¹Å¡A¤@·|¨à«û²±¹Å¥hºN¦Û¤vªº¸¡¦Ù¡A¤@·|¨à¤S»¡­n³æ¤â§â²±¹Å©ê¤U¼Ó¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¬ï¹L°gÃú¡A§Ú³º¦¨¤FºëÆF ¦P®É¬ï¶V¡J³{Å]²á¤Ñ«Ç §Ú¤@§u´å¸Ö¤H¡A¤å¤Æ¤J«I²§¥@¬É¡H ¹w¤ä¥\ªk«á¡A§Ú¨÷±Y¥þ®Õ °ê³N¡J±q¤K·¥®±¶}©l¥[ÂI¦¨¸t §]¾½¬PªÅ¤§¤K¯î¦Ñ¯ª ¦P®É¬ï¶V¡A¨C­Ó§Ú³£¬O¤Ñ±Y¶}§½ Åv´å¡J±q¨p¥Í¤l¨ì¤j«Ò ­«¥ÍªF¥_1976 ±q¤õ¼v²á¤Ñ¸s¶}©l©ºªA½Ñ¤Ñ