²Ä4³¹

    ²Ä3³¹ ¤£­n§A½ß
    ¤U¤È¯Z¥D¥ô¨Ó¨µ°ó¡A¬Ý¨ìªLªøªFªº¦ì¸m¨S¤H¡A´N°Ý±i¬y¥É¥L¤°»ò®É­Ô¨«ªº¡C
    ¡§¤£²M·¡¡A¤¤¤È¤Q¤GÂI¥b¥H«á´N¤£¦b¤F¡C¡¨±i¬y¥É¦p¹ê¦^µª»¡¡C
    ¡§§Úª¾¹D¤F¡C¡¨
    ¯Z¥D¥ô³o»ò»¡µÛ¡A¦ý¤]¨S¦³¥h°l¨sªº¥´ºâ¡A²¦³ºªLªøªF³£¤£¨Ó¥b­Ó¾Ç´Á¤F¡A²{¦b¨Ó¤£¨Ó³o¥b¤Ñ¤]¤£«ç»ò¼Ë¡A¦o¤]¨SÅv¤O¥hºÞ¡A­n¬O§Oªº¾Ç¥Í¤£¨£¤F¦oÁÙ±o¾á¤ß¤@¤U¦w¥þ°ÝÃD¡A´N³o¤Ó¤l·Ýªº¦w¥þ°ÝÃDÁÙ½ü¤£¨ì¦o§âÃö¡C
    ªLªøªF¦A¦^¾Ç®Õ¤W½Ò¤w¸g¬O¨â¤Ñ«áªº¨Æ¡A¦]¬°³o¤Ñ­è¦n¬P´Á¤­¡A¥L¥u¥Î¦b¾Ç®Õ«Ý¤@¤Ñ´N¯à¦^¥h©ñ©P¥½¤F¡A±ß¤W¥Lª¨¦^¨Ó°Ý¥L¥h¨S¥h¾Ç®Õ¡A¥L¤]¦n¥æ¥N¡C
    ªLªøªF´N¨S¦³¦­°_ªº²ßºD¡A¦ý¥L¤µ¤Ñ®¼µ¹¤j©j¤Ò­±¤lªº¡A¤~²Ä¤G¸`½Ò´N¨ì¤F¾Ç®Õ¡C
    ¬Ý¨ì¨½­±ªº­^»y¦Ñ®vÁÙ¦bÁ¿½Ò¡A¥L·QµÛµ¥¤U½Ò¤F¦A¶i¥h¡A¦ý¦Ñ®vª½±µÅý¥L¶i¥h§¤¤U¤F¡C
    ­±¹ï¨â¤Ñ¦h¨S¨£ªº¦P®à¡AªLªøªF¤w¸g§Ñ°O«e´X¤Ñ¨ºÂI¤p¤³¤p«è¤F¡A¥L¬Ý³o½Ò©ÇµL²áªº¡A¤S¤£¥´©Û©Iªºª½±µ®³¹L±i¬y¥É®à¤Wªº¡mª÷¯»¥@®a¡nÄ~Äò¬Ý¡C
    ¤U½Ò¥H«á¡A§v¨ì±i¬y¥É¥D°Ê¥s¦Û¤v®É¡AªLªøªFÁÙ©Ç·N¥~ªº¡A¥L¬G·N±N´È¤l©¹«á¤@®¿¡A±N¦Û¤v®y¦ì«áªºªÅ¦ì³£°ô¦í¡A¦A°Ý¡J¡§¤z¹À¡A§A¤S­n¥X¥h¡H¡¨
    ±i¬y¥É¨S°_¨­¤]¨S¬Ý¥L¡A¦Ó¬OºÝ¥¿§¤¦b¦Û¤v¦ì¸m¤W¡A¥LªºÀYµoªQªQ«±«±ªº¥Î¤@®Úºñ÷¤l¨tµÛ·f©ñ¦b¥ªªÓ«e¡C
    ¥L±q¦Û¤v®à¨{¨½®³¥X¤@²~µd¥´¤ô©ñ¨ìªLªøªF®à¤l¤W¡A¤S»¡¡J¡§§â§Ú÷¤lÁÙ§Ú¡C¡¨
    ªLªøªF«äºüÂ_¤F¤@¤U¡A³o¤~¬ðµM·Q°_µo÷ªº¨Æ¡A¥L¤U·NÃÑ¥hºN¿Ç°Â¡A¤S·Q°_¨Ó¦Û¤v¦­´«¦çªA¤F¡C
    ¥L»ø¦b®y¦ì¤W·Q¤F¦n´X¬íÄÁ¡A¤~·Q°_¨Ó¨º¤Ñ¸ò¤T©j±q²yÀ]¥X¨Ó¡A¦^®a«á¥L¦çªA¤@²æ´N¥µ¤@Ãä¤F¡C
    ¡§§Ú§Ñ±a¤F¡A©ú¤Ñ®³µ¹§A¡C¡¨ªLªøªF¨S¦³Ä~Äò­JÅÍ¡A²¦³º³o¨Æ¦Û¤v§Ñ°O¦b¥ýªº¡C
    ¡§©ú¤Ñ¬O©P¤»¡A§A¤µ¤ÑÁÙ¡C¡¨
    ¡§«æ¤°»ò¡C¡¨ªLªøªFÃi´²¹D¡C
    ±i¬y¥ÉÁy¦â¤@ÅÜ¡A¥þ¬O¤£°ª¿³¡A¡§§A§ÖÂIÁÙµ¹§Ú¡I¡¨
    ¡§¡K¡K¦æ¦æ¦æ¡A¤¤¤Èµ¹§A¡C¡¨
    »¡§¹³o¸Ü¡AªLªøªF´NÃi¬v¬v°_¨­Â÷¶}¤F±Ð«Ç¡A¥Lª½©¹±Ð¾Ç¼Ó°¼¹ï­±ªº¦æ¬F¼Ó¨«¥h§ä¨ì¤F®Õªø¿ì¤½«Ç¡A¨Ã¥Î¥L¤j©j¤Ò¿ì¤½®à¤Wªº®y¾÷µ¹®a¨½¼·¤F­Ó¹q¸Ü¡C
    µM¦Ó¤@¸`½Ò¹L¥h¤F¡A®a¨½¤W¤W¤U¤Uªº¦þ¤H³£»¡¨S§ä¨ì¥L­nªº¤°»ò¬õ÷¤l¡C
    ªLªøªF¤S¶}©lÃhºÃ¦Û¤v¬O¤£¬O§Ë¥á¤F¡A²¦³º¦b²yÀ]¨½®É¤S¶]¤S¸õªº¡A«O¤£·Ç¤°»ò®É­Ô­¸¥X¨Ó¤F¡C
    ¤_¬O¥L¤SÅýºÞ®a¥h²yÀ]§ä¡A­ÉµÛ³o­Ó¾÷·|¡A¥L´N¦b®Õªø¿ì¤½«Ç¨½ª±°_¤F¹q¸£´åÀ¸¡A´N³o¼Ë¤S¹L¥h¤@¸`½Ò¡AºÞ®a¥´¹q¸Ü¹L¨Ó»¡ÁÙ¬O¨S§ä¨ì¡A¦Ó¥B³£¹L¥h¨â¤Ñ¤F¡A´Nºâ¥á¦b¦a¤W¤]¸Ó³Q·í°µ©U§£±½¨«¤F¡C
    ¡§¨º´N¥h©U§£³õ§ä°Ú¡A³o»ò²³æªº¨Æ¡C¡¨ªLªøªF§â¹«¼Ð¥á¨ì¤@Ãä¡C
    ¡§³£¹L¥h¨â¤Ñ¤F¤Ö·Ý¡A¨ì©U§£³õ¤]¸Ó¿N¤F°Ú¡C¡¨
    ¡§½ÖÅý¥L­Ì¿Nªº¡H¡I¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨
    ªLªøªF¹q¸£¤]ª±¿°¤F¡A¥Lª½±µ¸ò©j¤Ò®³¤F¤­¦Ê¶ô¡A·Ç³Æ¥Î½ß´Úªº¤è¦¡½Õ¸Ñ³o¥ó¨Æ¡C
    µM¦Ó±i¬y¥É®Ú¥»¤£¶R½ã¡A´N»¡¥L¥u­n¥LªºÃ·¤l¡AÅýªLªøªF¥²¶·ÁÙµ¹¥L¡C
    ªLªøªF¤S±q°Â¨½®³¥X¤@§âªáªáºñºñ¦U¦¡¦U¼Ëªºµo°é©ñ¨ì®à¤l¤W¡A¦ý±i¬y¥É¤]¤£»â±¡¡C
    ¡§¯u¥á¤F§AÅý§Ú¥h­þ¨½§ä¡A§Ú¤S¤£¬O¨SÅý¤H¥h§ä¡A¤£´N¤@®Ú¯}÷¤l¦³¤°»ò¹L¤£¥hªº¡A§A»¡¤°»ò¼Ëªº§Ú½ßµ¹§A¤£´N¦æ¤F¡C¡¨
    ¡§¤£­n§A½ß¡C¡¨±i¬y¥É«ë«ëªº»¡¡A¥L§v¨ì¤W½Ò¹a«á¤S¤£±o¤£§¤¤F¤U¨Ó¡A¡§§Ú´N­n§Ú¨ºªº¨º®Ú¡C¡¨
    ªLªøªF³£¨S³o»ò¦nµÊ®ð¸ò¤@­Ó¤HÁ¿¨º»ò¦h¸Ü¡A¨Æ¤w¦Ü¤µ¥L¤]¨S¿ìªk¡A¡§­n¤]¨S¦³¡A´N¬O¥á¤F¡A¦­³£°e¨ì©U§£³õ¿N¨S¤F¡A§A­n»ò¶}»ù¡A­n»ò³øÄµ¡A§Ú³£¤£©È¡C¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨
    ¡§§Ú¨S¸ò§A¶}ª±¯º¡A§A³Ì¦n¤]§O¬O­É³o­Ó¾÷·|³ø´_§Ú¡C¡¨ªLªøªF·Q¤£³q¤F¡A³o¤H«ç»ò³o»ò¤£ÃѦn¤ï¡A¥L·Pı¹ï¤è´N¬O°O«ë¥L¡A©Ò¥H¬G·N¬°Ãø¥L«ç»òªº¡C
    ±i¬y¥É§v¨ì¹ï¤è³o¼Ë½s±Æ¦Û¤v¡A¥L§Ô¤£¦íÅu¶}»¡¨º¬O¥L®v¯ªµ¹¥L·bªº½u¡A¬O«Ü­«­nªº¿òª«¡C
    ¡§¡K¡K¡¨ªLªøªF³o¤U§ó¨S©Û¤F¡C
    ¡§°_¨Ó¡A§Ú­n¥X¥h¡C¡¨
    ªLªøªF³o·|¨à¨S¦A§ä¨Æ¡Aª½±µÅý¤H¥X¥h¤F¡A­^»y¦Ñ®v¶i¨Ó¦¬§¹§@·~±i¬y¥É¤~¦^¨Ó¡C
    ªLªøªF¦ô­p¹ï¤è¬O¥h¬~¤â¶¡¤F¡A¦]¬°¥LÁ@¨£¹ï¤è®ÕªAÀã¤F¤@¤ù¡A´²¤U¨Óªºªøµo¤]¦³¥´À㦨±øªº¸ñ¶H¡C
    §¤¥ßÃø¦wªº§v§¹¨â¬q§v¤O«á¡AªLªøªF¨S§Ô¦í®¨®¨½í¤F¤@¤U¨­Ãä¤Hªº¯Þ»K¡A¦ý¬O¹ï¤è«Ü¬O¶û±óªº©ç¤F©ç³Q½í¹Lªº¦a¤è¡C
    ©ñ§¹§v¤O¡A©Ò¦³¤H³£Ô|Ô|°Êµ§¼g°_¤F¸ÕÃD¡AªLªøªF¬Ý¨­Ãä¤Hµ§³£¨S«ç»ò°Ê¹L¡A·d±o¥L¦³ÂI¤ß·Ð¡C
    ¥L·Pı¤£¹ï«l¡A«K¦ù¤â¹L¥h¼·¶}¹ï¤è¨º««´²¤U¨Óªºªøµo¡A©{¦p¼·¶}¯]¼Ë¤p¤ß¡C
    ¥u¨£µoî«á¨º±iÁyµoµÛ¦½¼ö¡A­±ÀU¤W¥¿¦³¤ô²ª¸ñª¦¹L¡A¥L¥u¯à¬Ý¨ìªº¨º¥u¥ª²´Àã¼íµÛ¡A­Z±Kªº·û¤ò³£¤À¦¨¤FÁL¡C
    ªLªøªF¤ß¤¤·L¾_¡A¥LªQ¶}¤â¡AÅýÀYµo¤S¸¨¦^¥h¾×¦í³o±iÅý¥LµL¤ñ·W±iªºÁy¡C
    ¤W¤È³Ì«á¤@¸`½Ò´N¦b³o¼ËÀ£§íªºª^³ò¹L¥h¤F¡A¤U½Ò®ÉªLªøªF·Q©ÔµÛ¹ï¤è¥X¥h­«·s¶R¤@®Ú½ßµ¹¥L¡A¦ý¬O¹ï¤è¨«±o«Ü§Ö¡C
    ªLªøªF­§´eªº¶]¦^¤F®a¡A¿Ë¦Û§â®a¨½¤W¤W¤U¤U½¤F¤@¹M¡A¦ý¤]¬O§ä¤£¨ì¡C
    ¥L¤£«H¨¸ªº¤SÅý®a¨½¤H¸òµÛ¥h©U§£³õ§ä¡A¬d©U§£µI¿N¤ÀÃþªí¡A¬dµI¿N±¡ªp¡A³Ì«á½T©w¤F´X³B¥i¯à¦s¦bªº©U§£¤s¡A
    ¦n´Xªi¤u¤H¦b©U§£¨½Â½¨ì¤F³Ä±ß¡A¯u¬O¬Ó¤Ñ¤£­t¦³¤ß¤H¡A¯uµ¹¥L§ä¨ì¤F¡C
    ¡§§ÚÁÙ¥H¬°³o÷¤l¤W±¾¤F­Ó¶Ç°ê¥Éâ©O¡A·d¨º»ò¤j°ÊÀR¡C¡¨¤T©j¹ê¦b·d¤£À´¡A§ó·d¤£À´¦Û¤v§Ì§Ì®ºµÛ¤@®Ú©_¯äµL¤ñ÷¤l·í°µÄ_ªº¼Ë¤l¡C
    ªLªøªF¨Ã¨S¦³°¨¤W¦^¾Ç®Õ¡A¦Ó¬O¥ý¦^®a§â¦Û¤v¬~¤F¬~¡A¤S¥Î®ø¬r¤ô½üµfµ¹¨ºÃ·¤l¶i¦æ¤F¤@¦¸¤j²M¬~¡A¦A¥Î­»¤ô­»ª^ªw¤F¤p¥b¤Ñ¤~®³¥X¨Ó¯M¤z¡C
    ¤£¶È¦p¦¹¡A¥LÁÙ§ä¤F­Óµ·µ³²°¤l¸ËµÛ¡A¥L¤£«H±i¬y¥É¤£¹ï¥L·P®¦À¹¼w¤F³o·|¨à¡C
    ¤@¤Á·Ç³Æ´Nºü«á¡AªLªøªF±ß¶º¤]¨S¦Y´Nª½©b¤F¾Ç®Õ¡C
    µM¦Ó¨ì¾Ç®Õ®É¥L¶Ì²´¤F¡A¾Ç®Õ¨½­±°£¤F°ª¤T¨º´É¼Ó³£¨S¤H¤F¡C
    ¥L¤£©ú±¡ªpªºÀH«K§ä¤F­Ó«O¦w°Ý¬O¤°»ò±¡ªp¡A«O¦w»¡¡J¡§¬P´Á¤­¤F°Ú¡A°ª¤@°ª¤G³£©ñ°²¦^®a¥h¤F¡C¡¨
    ªLªøªF§óÃj¤F¡A¥L³£¤£ª¾¹D³o¨Æ¡A¨º·N«ä¬O±i¬y¥É¤]¦^®a¤FÐù¡H
    ¥L¦bªÅÃmªº®Õ¶é¨½¨«¤F´X¨B¡AµM«á¤S¤W¦æ¬F¼Ó§ä¨ì¯Z¥D¥ôªº¿ì¤½«Ç¡A¦ý¬O»y¤å²Õ¨½¤]¨S¤H¤F¡A¦n¦b¯Z¥D¥ôªº®à¤l¤W¦³¦o®a¨½ªº®y¾÷¸¹¡A¥L«K¥Î¿ì¤½«Çªº¹q¸Ü¥´µ¹¤F¯Z¥D¥ô¡C
    ¹q¸Ü¥´¤F¨â¹M¤~³q¡A¯Z¥D¥ô¦³ÂI·N¥~³o­Ó¨Ó¹q¡A«K°Ý¥L¦³¤°»ò¨Æ¡C
    ¡§¦Ñ®v¡C¡¨ªLªøªF¦³ÂIµS¿Ý¡A¡§±i¬y¥É®a¦b­þ¨½¡H¡¨
    ²Ä4³¹ µnªù«ô³X
    ¡§§A½T©w¬O³o¨½¡H¡¨
    ªLªøªF©¹µ¡¥~¤@Á@¡A¤£¤Ó½T©w°Ý«e­±¾r¾p®y¤WªººÞ®a»¡¡C
    ¡§À³¸Ó¨S¿ù¡A¤ôµó43¸¹¡A®ÇÃ䨺¨½¤£¬O¼g¤F¶Ü¡C¡¨ºÞ®a¦^¸Ü»¡¡C
    ªLªøªF¦A¨nµÛ³o¨º®°¦¶¬õ¦âªºÂ¤jªù¬Ý¤F¤@·|¨à¡AµM«áªGÂ_¤U¨®¤F¡C
    ¥L¨«ªñ³o®y¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç¦Ñªº«Ø¿v¡A³o¤jªù¶}µÛ¤@Ãä¡A¥LµS¿ÝµÛ¬O­nª½±µ¶i¥hÁÙ¬O¦b³o¨½§â¤H¥s¥X¨Ó¡C
    ¡§¤Ö·Ý¡I¡¨ºÞ®a°±¦n¨®³s¦£¶]¹L¨Ó¡A¡§¤W§O¤H®a¬O­n¥ýºVªùªº¡C¡¨
    ¡§®@¡C¡¨ªLªøªF»¡¡A¡§§Ú·íµMª¾¹D¡A¦ý¬O³oªù¥»¨Ó´N¶}µÛ°Ú¡C¡¨
    ¡§¶}µÛ¤]­nºV°Ú¡C¡¨
    ¡§§Úª¾¹D¡C¡¨ªLªøªF¨ü¤£¤F¤@ÂI³Q»¡±Ðªº¸Ü¡A¥L¦ÛÃÒ¦üªº¬½¬½¦bªù¤W©ç¤F¨â¤U¡A¤S³Û¹D¡J¡§±i¬y¥É¥X¨Ó¡I¡¨
    ºÞ®a²´«e¤@¶Â¡A¡§¤Ö·Ý³o¼Ë«Ü¤£Â§»ªªº¡A§A±o¥ýµ¥¤H¥X¨Ó¤F¦A°Ý¡C¡¨
    ªLªøªF­þ¦³­@¤ßµ¥³o»ò¤[¡A¥L§¤¤F¨â­Ó¤p®É¨®¤~¨ì³o¨½´N¤£»¡¤F¡A¨º¤s¶¡¤½¸ô¤SÄê±o¥X©_¡A©¿¤W©¿¤Uªº¸ôªp®tÂI§â¥Lªº­G³£µ¹§Ý¥X¨Ó¡A´N³o¼Ë¤FÁÙ·Q­n¥Lµ¥¡C
    ºÞ®a¤S»´»´ªº¥n¤F¨â¤Uªù¡A¨Ã«Ü¬O·Å©Mªº´Â¨º¥b¶}ªºªù®Ø¨½°Ý¤FÁn¡J¡§½Ð°Ý¦³¤H¦b¶Ü¡H¡¨
    ¤j·§¹L¤F¤Q¨Ó¬íÄÁ¡A¨½­±¥X¨Ó¤F­Ó¤Q¥|¤­·³ªº¤Ö¦~¤H¡A¥L¬ÝµÛªù«e¨Ó«È¡A«K°Ý¥L­Ì§ä½Ö¡A¦³¤°»ò¨Æ¡C
    ¡§±i¡K¡K¡¨
    ªLªøªF­è­è¶}¤f¡AºÞ®a´N³s¦£§â¥L¼L®¸¦í¤F¡A¥L¦Û¤v¤W«e°Ý»¡¡J¡§¥´ÂZ¤F¡A½Ð°Ý³o¨½¬O±i¬y¥É®a¶Ü¡H¡¨
    ¤Ö¦~¤H§ìµÛªùªO­I«áªº§â¤â©Ã¤F¤@¤U¡A¤~ÂIÀY»¡¬O¡J¡§¤T­ô¡K¡K¥L¤£¦b®a¡A¥L¥i¯à¥X¥hÀ°¦£¤F¡A½Ð°Ý§A­Ì§ä¥L¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡¨
    ¡§®@¡A¬O³o¼Ëªº¡A§Ú­Ì³o¨½¦³ªF¦è­nÂkÁÙµ¹¥L¡A¤p¥S§Ì§A¬Ý¯à¤£¯àÀ°§Ú­ÌÂà¥æ¤@¤U¡C¡¨ºÞ®a¯ºÁy«È®ð»¡¡C
    ¡§ÃB¡A¥i¥Hªº¡I¡¨
    ¡§¤Ö·Ý¡AªF¦è¡C¡¨ºÞ®a´£¿ô»¡¡C
    µM¦ÓªLªøªF«o»¡µ¥¤@¤U¡A¥L¬Ý¤Fªù¨½ªº¤H¡A¤£¤Ó©ñ¤ß¹D¡J¡§§A¬O½Ö¡A§A¸ò±i¬y¥É¤°»òÃö¨t¡A§A»¡²M·¡§Ú¤~¯àµ¹§A¡C¡¨
    ¡§¥L¬O§Ú®v¥S¡C¡¨
    ¡§®v¥S¡H¨º´N¤£¬O¿Ë¥S§Ì¤F¡A¨º§Ú«ç»ò©ñ¤ß¥æµ¹§A¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¹³µLªk¸¨¦aªº­¸³¾¡]°ª¤z¡^ ¸T§Ò °©»P¦×¡]¥À¤l¤å¦X¶°¡^ ²`²W¤§¤W ¡]¶ÂÀ°ª÷µ·³¶ ¡Ñ ¦è¸Ë¼É®{«ß®v¡^ ­ô­ô‚ƒ¯ó¦º§Ú§a¡I¡]NP¡A°ªH¡^ ºÉÅw¡]¥]¾i&¯}Ãè­«¶ê¡^ ©M¦º¹ïÀY¬ï¶i­­¨î¤å¡]1v1h¡^ ¼b©d°é¾i¡]NPH¡A«C±ö¦Ë°¨¡A±j¨î·R¡^ ²¢¹_¡]1v1¡^ ãn¦âªø©]