²Ä523³¹

    ¦w¤Á¬¥¸¦ªº¸}¨B«ç»ò¬Ý³£±a¤FÂI¤£±¡Ä@¡A¥L®¿¨ìªù«e¡AÁÙ¤£§Ñ¦^ÀY¬Ý¤@²´¦wªF¡A¡§§A¨Ó¨¾¦u¡A°O±o¸õ°ª¤@ÂI¡C¡¨
    ¦wªF¦Y¤Fºµ¤ß°\¤lÁx¡A¡§§A¥i¬O±Ð½m¡A§A­nµ¹§Ú°µªí²v°Ú¡A«ç»ò¯à¥uÅý§Ú¸õ¡H¡¨
    ©¬¼ï§v¤Fª½¼Ö¡A¦w¤Á¬¥¸¦»á¬°¥á¤H¦aÂà¹L¨­¥h¡A¡§§Ú»¡¹L§Ú¤£¸õ¤F¶Ü¡H«ç»ò¸ò§Ú»¡¸Üªº¡I§Ú¬Ý§A¬O¤£·Q²V¤F¡I¡¨
    ¡§§Ú­Ì²{¦b¬O¶¤¤Í¡A³o¬O©M¶¤¤Í¿Ë±KµL¶¡ªº¥æ½Í¡K¡K¡¨
    ¡§³¬¼L§a¡I¡¨
    ¡§¦n¡@¡I¡¨
    ­±¹ïªüº¸¨©¸¦¥§¶}¥Xªº¨¤²y¡A¦wªFÁÙ¬O§v¸Ü¦a¸õ°_¨Ó¡A¦ýÅý¥L¨S·Q¨ìªº¬O¡A¦w¤Á¬¥¸¦©~µM¯uªº¤]°Ê¤F¡A¨â­Ó¤H¥Ø°eµÛ¥Ö²y­¸¦V¥L­Ì¨­«á¡AµM«á¦b¤U¸¨ªº®É­Ô¤£¨ü±±¨î¦a¼²¦b¤@°_¡A¦wªFªº¤âÁÙ§ì¦b¤F¦w¤Á¬¥¸¦ªºÀYµo¤W¡C
    ¡§­Ù¦wªF¡I¡¨
    ¦w¤Á¬¥¸¦§¤¦b¦a¤W½w¤F¥b¤Ñ¡C§v¨£¥Lªº«ã§qÁn®É¡A¦wªF¦­´N¤â¦£¸}¶Ã¦aª¦°_¨Ó¶]¨«¤F¡A¡§¤£¬O§Ú¡I§Ú¤°»ò³£¨S¤z¡I¡¨
    ¤U¥b³õ¦P¼Ë¦³¶i²y¡A¤´µM¬O°¨º¸¸¦¥§¶¤¥î¤¤´À¸É¥X³õªº¥j§Q¯S²v¥ý§¹¦¨¯}ªù¡A¦b¤ñÁɧֵ²§ôªº®É­Ô¡A¤Ú¹p¦èªº¶¤¥î¤]Àò±o¤F¤@¦¸¥ô·N²y¾÷·|¡C
    ·s¤@¥N¥ô·N²y°ª¤â¥Öº¸¬¥¤w¸g¤W³õ¤F¡A¤£¹L¤£¦b¥L­Ì³oÃä¡A¶¤¨½·íµMÁÙ¦³¦n´X­Ó»@¹L¥ô·N²yªº¤H¡A¤Ú¹p¦è©~µM§â¥Ö²y¥æµ¹¤F¦wªF¡A¡§§A¤]½ð¹L´X¦¸¥ô·N²y§a¡A§Ú¬Ý®ÄªG³£«Ü¦n¡C¡¨
    ¡§¦ý¬O³o­Ó¦ì¸m§Ú¤£¤Ó·|¡K¡K¡¨¦wªF¬ÝµÛ³o­Ó°¾ªùªº¨¤«×¡A«ç»òµÛ³£Ä±±o¤£¾aÃСA¦ý¦Ñ«e½ú¥i¤£·|µ¹¥L°hÁYªº¾÷·|¡A¡§¶i¤£¤F¤]¨SÃö¨t¡A¥H«á¦bÁɳõ¤WÁ`¦³§A¥²¶·¯¸¥X¨Óªº®É­Ô¡C¡¨
    ³o¥i¯u¬OÀ£¤O¤s¤j¡A¤×¨ä¦w¤Á¬¥¸¦ÁÙ¦b¤@®Ç¸É¤M¡A¡§½ðª½±µ¥ô·N²y¡A¶i¤£¤F©ú¤Ñ¥h¤º¬¥½m¤@¦Ê­Ó¡I¡¨
    §v¨£³o¸Ü¦wªFÁy³£ºñ¤F¡A¥L¦Ñ¹ê¦a¯¸¤W»@²yÂI¡A´¿¸g¨º¨Ç¥u¯à¦b¹qµø¤W¬Ý¨ìªº²y­û¡A¦p¤µ³£¤@­Ó­Ó²´¯«®ï¤Á¦a¬Ý¦V¥L¡A¥Lªº¤ßÀY¬ðµM¯F°_¤@ªÑ¼ö®ð¡C
    ¥L¦b§U¶]ªº®É­Ô´N¨nµÛ²yªù¡A¦ý¥Ö²y«o¨S¦³°ª°ª­¸°_¡A¤Ï¦Ó¶KµÛ¦a©b¦V¥t¤@Ã䪺½d¤Ú´µ¼ð¡C½d¤Ú´µ¼ð­ì¥»¤w¸g¤eµÛ¸y¶}©l¬ÝÀ¸¤F¡A¨S¦³®Æ¨ì¦wªF©~µM·|§ä¥L¡A¦ýÁÙ¬O¥ß¨è¤ÏÀ³¹L¨Ó¨â¨B»°¤W©ï¸}«K®g¡A¦P¼Ë³QÄF¹L¥hªºÃ¹¦è®Ú¥»®³³o­Ó¶i²y¨S¿ìªk¡C
    ±ö¶}¤G«×ªº½d¤Ú´µ¼ð·N®ð­·µo¦a´Â¬Ý¥x©Û¤â¡A¥L¤]¨S§Ñ°O¾Ö©êµ¹¥L°e§U§ðªº¦wªF¡AÁöµM¦b³o¤§«e¥L­Ì¤@¥y¸Ü³£¨S»¡¹L¡C
    ¡§§ÚÁÙ¥H¬°§A·|¦Û¤v®gªù¡H¡¨
    ¡§§Ú±q¨Ó¤£·|®gªù¡A³oºØ¨Æ±¡ÁÙ¬O­n¥æµ¹±M·~¤H¤h¡C¡¨¦wªF¼ô½m¦a©ç°¨§¾¡A¤@ÂI³£¨S¦³¥­®Éªº¤º¦V«l¡A²¦³º³o¬O¦b²y³õ¤W¡A©Ò¦³¤H³£¸Ü¦h¡C
    ¤U¤@¬í¥LÁy¤Wªº³ß®ðÅܦ¨¤FÅ宣¡A¦]¬°¦w¤Á¬¥¸¦¤]¾a¤F¹L¨Ó¡A¡§§Ú»¡Åý§A¶iª½±µ¥ô·N²y¡A±Ð½mªº¸Ü¤]¤£§v¤F¡H¡¨
    ¡§¥dº¸¬¥§Ú¥i¥H¸ÑÄÀ¡A§A²{¦b¤S¤£¬O±Ð½m¡K¡K¶¤ªø±Ï©R¡I¡¨
    °¨º¸¸¦¥§§v¨ì¦wªF¼ô±xªº©I±ÏÁn¤£¦Ûı¦a©ïÀY¬Ý¹L¥h¡A¤£¹L¤µ¤Ñ¥Î¤£µÛ¥L¥X³õ¤F¡A¤Ú¹p¦è¤w¸g¾×¦b¦wªF¨­«e¡A¦n¯º¦a§âÁÙ­n¬D¨ëªº¦w¤Á¬¥¸¦±À¶}¡C
    ¡§¦n¤F¥dº¸¬¥¡A¦Ü¤Ö¦wªFÀ°µÛ§Ú­Ì¶i²y¤F¤£¬O¶Ü¡H§A¤£¯à­n¨D¤@­Ó«á½Ã¤Ó¦h¡A§Ú­Ì¤S¤£¬O«e¾W¡C¡¨
    ¡§§A­Ì´N³£ºDµÛ¥L§a¡C¡¨¦w¤Á¬¥¸¦Åu¤â¡A¦n¹³Áa®e¦wªFªº¤H¨½¨S¦³¥L¤@¼Ë¡C
    ²Ä371³¹ Áɳռw¦Ì
    ªüº¸¨©¸¦¥§ªº°h§ÐÁɶ꺡µ²§ô¤F¡A§@¬°¥D¨¤ªº¼w¦Ì¶i¤F²y¡A¦b³õ¤W©b¶]ªº80¤ÀÄÁ¨½¡A¨S¦³¤H·|ÃhºÃ¥L¤w¸g¨ì¤F½ð¤£°Êªºµ{«×¡C
    ²³¦h¶Ç©_ªº±·³õ¤]Åý©P¤º±ß¤W¨Ó¬Ý¤ñÁɪºÃ¹´Ë¤º¨½¹L¨¬¤FÅ}¡A¹ï¤_¦b90¦~¥N·R¤W³o¤ä²y¶¤ªºÃ¹´Ë¤º¨½¨Ó»¡¡A³o­Ó©]±ß·N¸q«D¤Z¡A¤S¤@­Ó94¦~«a­x²y­ûÂ÷¶}¤F¡A¥L­Ì¥u³Ñ°¨º¸¸¦¥§©M¬ì´µ¶ð®w¶ð¡C
    ÁöµM¦ÌÄõ²{¦bªº½÷·×¤£¤ñ90¦~¥N®t¦h¤Ö¡A¥L­Ì¦³¤FÁpÁÉ¡A³sÄò¤T¦~¶i¼Ú«a¨MÁÉ¡A®³¨ì¨â­Ó«a­x¡C¦ý¦b±N¿E±¡¯d¦b20¦h·³ªº¦Ñ²y°g­Ì¬Ý¨Ó¡A¥L­Ì¦­´Nµ²§ôªº«C¬K¤µ¤Ñ±ß¤W¤Sµu¼È¦a´_¬¡¤F¤@·|¨à¡C
    ¥þ³õ¤ñÁɵ²§ô«á¡A¬Ý¥x¤Wªº²y°g¤[¤[¨S¦³°h³õ¡Aªüº¸¨©¸¦¥§¤]¤@¼Ë¡A¶µÛ¥L¬°¤§¾Ä¤æ«÷·i¤F³\¦h¦~ªº¸t¦èù²y³õ¡A¤@¨B±µ¤@¨B¨«§¹¤F¤@¾ã°é¡C
    ÀH«á¦b¼Æ¸U¤Hªº¦wÀR¤¤¡A¦b¥L¤@§å§å¶¤¤Íªº¯¬ºÖ¤¤¡A¥L¦b²y³õ¤¤¶¡¦V²y°g°µ¤F³Ì«áªº¹D§O¡C
    ¡§§Úªº¸ô¡A³q¦V¸t¦èù¡C¦b§Úªº¤H¥Í¤¤¡A¸g¾ú¤F³\¦h§A­Ì·Q³£¨S·Q¹Lªº¨Æ¡K¡K¡¨
    ¥L¨S¦³»¡¤Ó¦h¸Ü¡A¦]¬°­è¶}¤FÀY´N®C¦í¤F¡Aù´Ë¤º¨½¥é¦ò¦^¾Ð°_¦b1989¦~ªº¶§¥ú¤U¡A17·³ªºªüº¸¨©¸¦¥§²Ä¤@¦¸¥X²{¦b²y°g­±«eªº¼Ò¼Ë¡C²{¦b¨º­Ó´¿¸gªº¤p±N²´´Ø¨½¤w¸g¯B¤F¤@¼h¤ô¥ú¡C
    ¡§¡K¡K¯à¦b³o±ø¸ô¤W¦¬ÀòµL»P­Û¤ñªº¬ü¦n¡A¯à±o¨ì³o»ò¦hªB¤Íªº³­¦ñ¡A´N¹³¤µ±ß¤@¼Ë¡A¬O§Úªººa©¯¡C·PÁ¦ÌÄõ¡A³o­ÓÅý§Ú¦¨ªø¬°¤H©M²y­ûªº¦a¤è¡A§Ú­nÂ÷¶}¤F¡A¦ý§Úªº¸ôÁÙ»·¨Sµ²§ô¡C¡¨
    °h§ÐÁɬO°eµ¹Ã¹´Ë¤º¨½ªºÂ§ª«¡A²y­û­Ìµ¹ªüº¸¨©¸¦¥§ªº¼y¯¬·íµM¬O¤ñÁɫ᪺»EÀ\¡C
    ¡§¯u¨ü¤£¤F§A»¡¨º»ò¦hº´±¡ªº¸Ü¡A´£«e¥´¤F¦h¤[ªº½Z¤l¡H¡¨©Ò¦³¤H³£¦b¦^¨ýªüº¸¨©¸¦¥§ªº§i§Oºt»¡¡A°¨º¸¸¦¥§À£¤U¤ß©³ªºÄ²°Ê¡A¡§³oµ´¹ï¤£¬O§A¦Û¤v¯à»¡¥X¨Óªº¸Ü¡C¡¨
    ªüº¸¨©¸¦¥§¤£¼Ö·N¤F¡A¥L¦­¨S¤F¦b²y³õ¤Wªº´_Âø¤ß±¡¡A¥u³Ñ¤U©MªB¤ÍªºÅw¼Ö¡A¡§«ç»ò´N¤£¦æ¤F¡H¬Ý¤£°_§Ú¡H¡¨
    ¡§§A¤W¾Çªº®É­Ô¤°»ò¦¨ÁZ§Ú­Ì¤£ª¾¹D¶Ü¡H¡¨¬ì´µ¶ð®w¶ð¤]¸õ¥X¨Ó©î¥x¡A¦ý¥L»¡³o¸ÜÅý¨ä¥L¤H¨S¿ìªk¤Ï»é¡A²¦³º¥L¬O¡¥§ø¨½°ß¤@ªº¤j¾Ç¥Í¡¦¡C
    ¤Ú¹p¦è¯ºµÛ¬Ý¥L­Ì´X­Ó¤H­AÄ_¡A¥é¦òÁÙ¬O²y¶¤¨½ªº¤p¦~»´¡A¤@ÂI¨S¦³¤j¨Ðªº®ð¶Õ¡A³Ñ¤Uªº¦Ñ¥ë­p¤w¸g¨ì¤F­n¶}©l¾i¥Íªº¦~¬ö¡A´Nºâ¥u¬°¤FÀY³»ªº´XÁ\¤ò¡A¤]¤£¯à¹³¹L¥h¨º¼Ëª±ªº¤Ó¤¿¤F¡C
    ²{§Ð²y­û­Ì¤]¤£¯à³Ü¦h¤Ö°s¡A©P¥½ÁÙ¦³¤ñÁÉ¡A¦Ó¥B¦b¦w¤Á¬¥¸¦ªº²´¥Ö¤l©³¤U¡A½Ö´±¬D¾Ô±Ð½mªº¯«¸g©O¡H
    ¡§§Úı±o¼w¦Ì»¡ªº«Ü¦n°Ú¡A¦h¤Ö¤H³£·P°Ê¨ì¤F¡A«Où§A³o¼Ëªº¶C·´¬O¶ú§ª¡C¡¨¶ð¯Á¸¦Á|µÛ¥u¦³²L²L¤@¤fªº°sªM¡A¡§¦wªF¤]­ú¤F¡C¡¨
    ¡§¦wªF¤°»ò®É­Ô¤£­ú¡H¡¨
    ¡§¥L­n¬O¨S­ú§Ú³£ÃhºÃ·|¤£·|³Q¤H±¼¥]¤F¡I¡¨
    ¶¤¤Í­Ìªº¦R¼ÑÁn¦¹°_©¼¥ñ¡A¹ï¦wªF¤£¬O«Ü¤F¸Ñªº¦Ñ²y­û­Ì¤]µ½·Nªº¯º°_¨Ó¡A¦wªF«Ü¥á¤H¡A¦ý¤S¤£¯à»¡¶ð¯Á¸¦ªº¤£¹ï¡A¡§§A³£»¡¦h¤Ö¤H³£·P°Ê¨ì¤F¡A§Ú¤£¯à·P°Ê¤@¤U¶Ü¡H¦Ó¥B§A«ç»òª¾¹D§Ú­ú¤F¡A¼w¦ÌºtÁ¿ªº®É­Ô§A¤@ÂI³£¤£±M¤ß¡I¡¨
    ¡§¦wªF­ú¤F¡H³o¦³¤°»ò¦n­úªº¡A¤~¤G¤Q¦h·³³Ì¦nªº®É­Ô¡C¡¨ªüº¸¨©¸¦¥§¿³¨R¨R¦a§¤¨ì¦wªF¨­Ãä¡A±i¶}¯Þ»K¡A¡§§O¨º»òÃø¹L¡A¨Ó§a§Ú­Ì¦A©ê¤@¤U¡C¡¨
    ¡§§Ú¨SÃø¹L¡I¡¨
    ¦b°_«¡Án¤¤¦wªF­nÁ^¤£¦íÁy¤Wªºªí±¡¤F¡Aªüº¸¨©¸¦¥§¤@ª½¦b¬Ý¥L¡A¥L³Ì²×ÁÙ¬O¦^À³¤F³o­Ó¾Ö©ê¡C
    ¡§³á³á³á¦wªF¤S­n­ú¤F¡I¡¨
    ¦wªFªº¸£³U®I¦bªüº¸¨©¸¦¥§ªÓ»H¡A¨S¤H¯à¬Ý²M¥Lªºªí±¡¡A¥Öº¸¬¥±MªùÅs¸y¥h¬Ý¡A³Q¦wªF¬½¬½Àü¤F¤@²´¡AÅóµÛªüº¸¨©¸¦¥§ªÓÀYªº¤â¤ñ¹º¤¤«ü°eµ¹¥L¡C
    »E·|¶}¨ì«Ü±ß¡A¦^®a¤§«á¶XµÛ¦]¤ã¦N¬~¾þ¡A¦Y¹¡³Ü¨¬ªº¦wªF¦b§É¤WÃiµÛ¡A¥´¶}¦W¤H°óªï±µ¥Lªº²Ä¤T¦ì¹Å»«¡C
    ªüº¸¨©¸¦¥§¤w¸g¥X²{¤F¡A¬ïµÛ¬õ¶Â¶¡±ø­m¡A¤@ÀY¼Ð§Ó©Êªº¨÷µo¡AÁÙ¦³Åý¥LÅã±o«Ü·Å©Mªº«p¼L®B¡C¥L¥¿¹ïµÛ¹pªF¦h¨­¤Wªº¬Ó°¨¶¤ªA«ü«üÂIÂI¡C
    ¬Ý¨ì¦wªF¶i¨Ó¡A¹pªF¦h¨S¦n®ð¦aáæ¤U¤@¥y¸Ü´N¨«¶}¤F¡A²¦³º¬ÝªO­¦ªº©Ð¶¡¤S¤£¤j¡A¤T­Ó¤H¥i¦³ÂIÀ½¡A¡§§Ú­n¬O¬ï¤F¦ÌÄõªº¶¤ªA¡AÃø¹D§A¬ï¤ÚÂĶܡH¦wªF¦ô­p·|®ð·w¹L¥h¡C¡¨
    ¦wªF·Q¶H¤F¤@¤U¨º­Ó³õ´º¡A¡§¨º§Ú½T¹ê·|®ð·w¹L¥h¡I¡¨¦ý¬O¬°¤°»ò¥L·Pı¦W¤H°ó¨½ªº¬ÝªO­¦­Ì¶V¨Ó¶V´¼¯à¤F©O¡H
    ªüº¸¨©¸¦¥§ÁÙ¦b·s©_¦a¥´¶qµÛ¤p©Ð¶¡¡A¦b¹pªF¦hÂ÷¶}«á¬ÝªO­I´º¥ß¨è´NÅܦ¨¤F¬õ¶Â­·®æªº¸Ë¹¢¡A±q¤§«e¬Ó«Ç¯«¸t¯Â¥Õªº­·®æÅܦ¨¤F±a¦³¤j±Ð°ó­ô¯S­·¨ýªº¥¬¸m¡C
    ¡§§A¦n°Ú¦wªF¡C¡¨
    ©¯¦n¨S¦³§¹¥þ´¼¯à¡I¦wªFªQ¤F¤f®ð¡A¬Ý¬Ýªüº¸¨©¸¦¥§ªºªí±¡¡A¯u©È¥L°Ý¥X¨Ó¡§§Aµ¹§Ú¤z­þ¨à¨Ó¤F¡A³oÁÙ¬O°ê¤º¶Ü¡¨ªº¸Ü¡C
    ¡§§A¦n¼w¦Ì¡A©Ò¥H§Aªº¥xµü³£¬O¤°»ò¡H¡¨
    ¦wªFÂW¤FÂW¥LªºÁy¡A¤S¥hÂW¥Lªº¨{¤l¡A«ç»ò·Pı¨t²Îªº«Ø¼Ò¤]Àu¤Æ¤F¡Iªüº¸¨©¸¦¥§¦nµÊ®ð¦a¥ÑµÛ¥L·o¶Ã¡A¤@±i¼L´N¬O¡A¡§§Ú­nÂ÷¶}¤F¡A¦ý§Úªº¸ôÁÙ»·¨Sµ²§ô¡¨
    ¡§¤z¹À§r¡I°h§ÐÁɤWªº¸Ü®³¨Ó·í¥xµü¶Ü¡I¡¨¦wªF¤£¥i¸m«H¦a©ïÀY¡A¹ï¤Wªüº¸¨©¸¦¥§¦ü¥G±aµÛ¬¾Ã\ªº¯º¡A¥L­n±Y¼ì¤F¡I¡§°£¤F³o¥y¸ÜÁÙ¦³¤°»ò¡H¡¨
    ¥L¤SÂW¤F¦n¤@·|¨à¡A¦b§â¡§Â÷¶}¡¨«Å¨¥¤w¸g§v¥X§ÜÅ餧«á¡A¥L²×¤_¤Sµ¥¨Ó¤F¤@¥y¸Ü¡A¡§§Úµ¹§A¶K¤F¨º»ò¦h¤p¯È±ø¡A¬°¤°»ò§AÁÙ¨S¾Ç·|¼u¦Þ¡H¡¨
    ¡§§Ú­n¥ÇÅw¼Ö¨§®ÄÀ³¤F¡I¡¨¦wªF­WµÛÁy¡A³o´N¬O¨t²Î¶Ü¡AÁöµM±q¨Ó¨S¤°»ò¥Î¡A¦ý¹ï³oºØ´X¦~«eµo¥Í¦b¥L¨­¤Wªº¨ÆÁÙ°O¾ÐµS·s¡A²{¦b©ñ¨ì¡¥Áɳռw¦Ì¡¦¨­¤WÀ~°ä¥L¡C¡§§Ú­ÌÁÙ¬O¥h½ð²y§a¡A¥H«á§Úªº¥ô·N²y³£¾a§A¨Ó°V½m¤F¼w¦Ì¡I¡¨
    ¦wªF¥´ºâ¤Á´«¥\¯àªº°Ê§@³Qªüº¸¨©¸¦¥§¨î¤î¤F¡A¥L¤w¸g§ä¥X¤@§âµÎªAªº§ß¤â´È§¤¤U¤F¡AÁÙ¤£ª¾¹D±q­þ¨à§ä¨Ó¤@ªM©@°Ø¡A¤c¤l¦b¤pªM¤l¤WºVµÛ·í·í§@ÅT¡A¡§§Ú¤µ¤Ñ¤~°h§Ð¡I¬°¤°»ò²{¦b­n½m²y¡H§ï¤Ñ§a¡I¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò