²Ä61³¹

    ¡§­n¥s¶¤Âå¶Ü¡H§Aªº¸}²{¦b¤°»ò·Pı¡H¡¨¹pªF¦hÃÛ¤U¨ÓÃö¤ß¥L¡C
    ¡§¨ä¹êÁÙ¦æ¡A¦ý§ÚÁÙ¬O­w¤@·|¨à§a¡C¡¨¦wªFı±o¦Û¤v­è¤~ºL­Ëªº®É­Ôµ´¹ï´Q¨ì¸}¤F¡A¦ý¬O¬°¤°»ò²{¦b¨S·Pı¡H
    °¨º¸¸¦¥§¼««ã¦a¹ïµô§P¤@³q¿é¥X¡J¡§¥L­è¤~¨º¤@¤U«G¾c°v¤F¡A¦wªFªº²yÄû³£³Q±¾¯}¤F§Ú·Q±z¤@©w¬Ý±o¨ì¡A³o¬O¤@¦¸«D±`´c¦Hªº¥Ç³W¡I¡¨
    µô§P³Ì²×¥X¥Ü¤F¤@±i¶ÀµP¡A¨Ã¥B©Úµ´¤F¦ÌÄõ¤HªºÄ~Äò¥Ó¶D¡C®J¥Ë¥§º¸´ËÁy¦â¦Ç±Ñ¡A¥L¤w¸g¤ÏÀ³¹L¨Ó¦Û¤v­è¤~¨º¤@¤Uªn¼«±a¨Ó¤F¦h»òÁV¿|ªº«áªG¡C¦p¤µ¦Y¤F¤@±i²@µL¥²­nªº¶ÀµP¡A±µ¤U¨Ó¥L¥²¶·§ó¥[¤p¤ßÂÔ·V¤£¯à¥Ç³W¡C
    ¦wªF¯¸°_¨Ó¨«¤F¨â¨B¡A·Pı¨S¤°»ò°ÝÃD¤F¡A´N­«·s¦^¨ì¤ñÁɤ¤¡CÂÄÀqº¸°µ¥X½Õ¾ã¡AÅýù¥ì¯S©M®J¥Ë¥§º¸´Ë´«¤F¦ì¸m¡AÁ×§K¨â­Ó¤H¦A¹ï¤W¡C
    ¦ý¬O¦wªFÁÙ¬O°µ¥X¤F¨â¦¸¦¨¥\ªº¬ð¯}¡A¥u¬O³Ì²×¨ì¤F«e³õÁÙ¬O³QÄdºI¤F¡C
    ¤£¹L¦h¯S¤]¦]¬°¥Lªº¨RÀ»¦Ó¯h¤_¨¾¦u¡A¨S¯à²Õ´°_¤°»ò¹³¼Ëªº¶i§ð¡A´N³o¼Ë¡AÂù¤è¦b¥[®ÉÁɤ¬¥æ¥Õ¨÷¡A¤ñÁɳQ©ì¤J¤FÂI²y¤j¾Ô¡C
    ´X¥G¬O¦bµô§P§jÅT­ïÁnªº¤@Àþ¶¡¡AÅé¤O¥[®É¥dªº¶i«×±ø¨£¤F©³¡C¦wªF¥ß¨èı±o¤@ªÑ­«À£Å§¨Ó¡A¥LÂù»L¤@³nª½±µ½ö¨ì¦b¦a¡A¬Æ¦Ü³s²´¥Ö¤]¸C¤£¶}¤F¡C
    ¦w¤Á¬¥¸¦¥¿¦b¦w±ÆÂI²y¤j¾Ôªº¥D»@¶¶§Ç¡A´N§v¨ì°¨º¸¸¦¥§µJ«æ¤j³Û¡A¡§¶¤Âå¡I»°§Ö¹L¨Ó¡I¡¨¥LÃÛ¦b¦wªF¨­Ãä¡A¤p«Ä¨à¨­¤Wªº¦çªA³Q¦½Àã³z¤F¡A«ç»ò¥s¥L³£¨S¤ÏÀ³¡C
    ©Ò¦³¤H³£³Q³o­Ó¬ðµo±¡ªpÀ~¤F¤@¸õ¡A¦ý¬O¤ñÁɮɶ¡¤£·|¦]¦¹©ì©µ¡A¡§¥Öªi¡B¦ó¶ë¡B®á¦«´µ¡A§A­Ì»@ÂI²y¡AÁÙ¦³½ÖÄ@·N¡A»°§Ö¨M©w¡I¡¨¦w¤Á¬¥¸¦¼L¨½­¸§Ö»¡µÛ¡A¤ß«äÁÙ¦b¶¤Â娺Ãä¡C
    ¥d©Ô¿A©M¤Õ¯S©Ô¥ý«áÁ|¤â¡A¥L­Ì¨â­Ó¤]¬O¶¤¤º¤é±`ÂI²y°V½m¤¤ªí²{±o¤ñ¸û¦nªº¡A¦w¤Á¬¥¸¦¨S¤°»ò·N¨£¡A¡§¶¶§Ç§A­Ì©M¤òù°Ó¶qµÛ©w¡C¡¨¥L§â¶ð¯Á¸¦©Ô¹L¨Ó¤§«á¡A»°¥h¬Ý¦wªF¨ì©³«ç»ò¤F¡C
    ¦n¦b¶¤Âåµ¹¥X¤F¤@­Ó¤£ºâÃaªº®ø®§¡A¡§¥LÅé¤O¯Ó¤z²b¤F¡A²{¦b³o¼Ë¥i¯à¬O¤°»ò¨­Åé«OÅ@¾÷¨î§a¡A½w¤@½w´N¦n¡A¤£¹L¤@·|¨à§ÚÁÙ¬O­n±a¥L°µ­ÓÀˬd¡C¡¨
    ©Ò¥H¥L¨ä¹ê¬OºÎµÛ¤F¶Ü¡A§Ú¥i¤£¥i¥H³o»ò²z¸Ñ¡H³Ñ¤U¤£¥Î»@ÂI²y©Ò¥H³ò¹L¨Óªº¶¤¤Í­Ì¬ÝµÛ¤@°Ê¤£°Êªº¦wªF¡A³£¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¤F¡C
    ¡§¦ý¬O¥Lªº¸}½ï¸~ªº«Ü¼F®`¡A§Ú·Q¤£¨ì¥L©~µM¯à³o¼Ë¶]¤F³o»ò¤[¡I²{¦b®Ú¥»¨S¿ìªk§PÂ_¥L¶Ë¦¨¤°»ò¼Ë¡I¡¨
    ¡§»°§Ö±a¥L¤U¥hÀˬd§a¡A³o¨à¤]¥Î¤£¤W¥L¤F¡C¡¨¦b¦w¤Á¬¥¸¦¤@³sÁnªº¶Ê«P¤U¡A¦wªF³Q¶¤Â害¾á¬[©ï¨«¤F¡C
    ¹pªF¦h·Q°_¥L¤§«e¨ü¶Ë­Ë¦aªº¼Ë¤l¡AÃø¹D±q¨º­Ó®É­Ô¥L¸}½ï´N¦³°ÝÃD¤F¡H¡§¦ý¥L·í®ÉÁÙ»¡¦Û¤v¨S¤°»ò·Pı¡C¡¨
    °¨º¸¸¦¥§¤Q¤ÀÄYµÂ¡A¡§§Ú¤§«á·|©M¥L»¡ªº¡I¡¨·Q¤£¨ì¦wªF¤]¦³·R³x±jªº¤ò¯f¡A³o²ª½¬O®³¦Û¤vªºÂ¾·~¥Í²P¶}ª±¯º¡C
    ¦wªF¡J§Ú¯u¬O­ÞªP¡A½Ö¯à·Q¨ì¤@­Ó¤p¤pªºÅé¤O¥[®É¥d©~µM¯à«Ì½ªµhı©O¡I¦Ó¥B³o­Ó¤OºÜª¬ºA¤]¤Ó°f¤Ñ¤F¡A¬ðµM´N­Ë¤F¥L®Ú¥»¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³¡I¿ô¤F¤§«á§Ú¤@©w­n¥h§ë¶D¹D¨ã»¡©ú®Ñ¡AÁ¼»y¤H¼gªº¶Ü¡HÁ¼»y¤Hºu¥X­ôÃÓ¡I
    ´X­Ó§Y±N»@²yªº¤H¬Ý¨ì¦wªFÂ÷³õ¤]¤Q¤À¾á¼~¡A¦ý¥L­Ì§¹¥þ¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡C
    ¡§¥ý±M¤ßÂI²y§a¡A¦­½ð§¹¦­µ²§ô¡C¡¨¶ëº¸¦N¥§¶ø­±¦â§N²H¡A¤£¨ü±±¨î¦a¦^·Q°_¤F¦Û¤v¤§«e»@²yªº¥¢»~¡A¦ý¥L¬O­Ó¤º¤ß±j¤jªº¤H¡Aµ´¹ï¤£·|Åý­è¤~ªº¥¢§Q¼vÅT±µ¤U¨Óªºµo´§¡C
    ÂI²y¤j¾Ô¤¤¡A¥u¦³¦ó¶ë°¨¨½ªºÂI²y½ð­¸¡A³Ñ¤U¥|­Ó¤H³£¶i²y¤F¡C¦Ó¦h¯S¨ºÃä¡A²Ä¤G­Ó©M²Ä¤­­ÓÂI²y³£³Qµo´§¯««iªºªü¤ñ¨È¸¦¼³¥X¡C
    ³Ì²×³o³õÁ}Ãø¥Bºë±mªº¥b¨MÁÉ¡A¥H¦ÌÄõÁ`¤ñ¤À7-6²^¨O¦h¯S»X¼w¬°µ²ªG¡A¼w°ê¤H­ì¥»¤j¤ñ¤À»â¥ý¦ý³Ì²×¸¨±Ñ¡A¥L­ÌÃø¥H¸m«H«o¤SµL¥i©`¦ó¡A¦ÌÄõ¯º¨ì¤F³Ì«á¡A¥L­Ì±N¦b¤­¤ë¤W¦¯«e©¹²üÄõ³À¯S¤¦°Ñ¥[¼ÚÁpªMªº¨MÁÉ¡C
    ¦P®É¶i¦æªº¥t¤@³õ¤ñÁɨM¥X¤F¥L­Ìªº¹ï¤â¡A¶O­C¿Õ¼w©M°ê¦Ì²Ä¤G½ü¾Ô¦¨2-2¥­¡AÁ`¤ñ¤À3-2¡A¶O­C¿Õ¼w®Ê¯ÅÁ`¨MÁÉ¡C«D±`¥©ªº¬OÁ`¨MÁɨϥΪº²y³õ´N¬O¶O­C¿Õ¼wªº¥D³õ¡A³o¹ï¦ÌÄõ¨Ó»¡¥i¤£ºâ¤°»ò¦n®ø®§¡C
    ¦wªF¿ô¹L¨Óªº®É­Ô¡A®Ú¥»¤£ª¾¹D¦Û¤v¦b­þ¨à¡A©ïÀY´N¬Ý¨£°¨º¸¸¦¥§§¤¦b®ÇÃä¡A¨IµÛÁy¬Ý¥L¡C¡§¦Û¤v¨ü¶Ë¤F¬°¤°»ò¤£»¡¡H¸}¸~¦¨³o¼ËÁÙ­n½ð¤ñÁÉ¡A§A¬O¥´ºâ©ú¤Ñ´N°h§Ð¶Ü¡H¡¨
    ¸}¡H¦wªF¬ðµM·Pı¥k¸}¸}µÃ¤@°}¼@µh¡A¡§°Ú°Ú°Ú¡A¦nµh¡I§Úªº¸}«ç»ò¤F¡H¡¨¥L²´²\³£­n¬y¥X¨Ó¤F¡A¸Ó¦ºªºµhı«Ì½ª¡A´N¤£¯à«Ì½ª®É¶¡¤[¤@ÂI¶Ü¡H
    ¡§µh¤]§ÔµÛ¡I¡¨°¨º¸¸¦¥§¤´µM¤£°ª¿³¡A¦ýÁÙ¬O¦ù¤â½Õ¾ã¤F¤@¤U¤w¸g§Ö·Æ¤U¨Óªº¦B³U¡A¦wªF·Pı¦n¨ü¦h¤F¡C¡§Âå¥Í»¡¸}½ï¦³¨Ç°ÝÃD¡A±o¥ð®§´X©P¡C§A²{¦bı±o¯k³£¬O¦]¬°§A¨ü¶Ë¤FÁÙ¶]¤F¨º»ò¤[¡I§A³o¬O¤°»ò¤ò¯f¡H¡¨
    «Où¦n¤¿°Ú¡A¦wªFÅU¥ª¥k¦Ó¨¥¥L¡A¡§§Ú·í®É¨S¤°»ò·Pı¡A¤£ª¾¹D¦Û¤v¨ü¶Ë¤F¡C²{¦b´XÂI¤F°Ú¡A«Où§A¨Ó¤F«Ü¤[¤F¶Ü¡H³Ì«áªºÂI²y¡K¡K¡¨¥LªºÁn­µ¦b°¨º¸¸¦¥§ªºÀüµø¤U¶V¨Ó¶V¤p¡C
    °¨º¸¸¦¥§¹ï¦wªFªººA«×«Ü¤£º¡·N¡A¦ý¥LÁÙ¬O¦^µª¤F°ÝÃD¡A¡§²{¦b³£¨ì¤Q¤GÂI¤F¡A§Ú­è¹L¨Ó¡CÂI²y§Ú­ÌŤF¡C¡¨
    ¡§­C¡I¡¨¤â¤W¥´µÛ°w¡A¦wªF¤£´±°Ê§@¤Ó¤j¡A¥u¦ù¤F¨â­Ó«üÀY¥X¨Ó¡C
    ¡§§A§O°ª¿³¦a¤Ó¦­¡A­n¬O§A¤µ¤Ñ¦A¦h¶]¤@·|¨à¡A³oÁÉ©u³Ñ¤Uªº¤ñÁɤ@³õ§A³£§O·Q½ð¡I¡¨°¨º¸¸¦¥§¤S¶}©l°V¥L¡A¡§§A¬O¤£¬Û«H§Aªº¶¤¤Í¶Ü¡HÁÙ¬Oı±o§A¤U³õ¤F³Ñ¤Uªº¤H´N¨S¿ìªk½ð¤ñÁɤF¡H³o¼Ë®³¦Û¤vªº¨­Åé¶}ª±¯º¡I¡¨
    »¡§¹¥L´N¦³ÂI«á®¬¡A¦n¹³»¡­«¤F¡A¦ý¬O¤p«Ä¨à´N¬O±o±Ð°V¤F¤~¯àªø°O©Ê¡C¥L°±¤F¤@¤U¡AÆ[¹î¦wªF¤°»ò¤ÏÀ³¡Aµ²ªG¦wªF¨nµÛ¥Lµo§b¡C
    ¡¥«Où¯u±o¦n¹³¥Í¤F®ðªº¤j¿ß¡AÁÙ¬O²´´Ø«Ü¦n¬Ýªº¨ººØ¡C¡¦¦wªF¬ÝµÛ°¨º¸¸¦¥§ªº¼L¤@±i¤@¦X¡A­J«ä¶Ã·Q¡A¥L»¡ªº¨º¨Ç¸Ü®Ú¥»¨S¶i¸£¤l¡Cª½¨ì¤@Án§N­ó§â¥L©Ô¦^²{¹ê¡C
    ²´¬Ý°¨º¸¸¦¥§­±¦â¤£µ½¡A¦wªF¥ú³t·Æ¸÷¡A¡§§Ú¿ù¤F¡A¶¤ªø¡A§Ú¤U¦¸¤@©w¤£´±³o»ò¤z¤F¡I¡¨»y®ð¤Q¤À¸ÛÀµ¡C¡§¦ý§Ú½T¹ê¦b³õ¤W¤@ÂI·Pı³£¨S¦³¡A¤]¤£ª¾¹D«ç»ò¤F¡C¡¨
    ¦^¾Ð°_¤ñÁÉ­èµ²§ôªº®É­Ô¦wªF¨º¸Þ²§ªºª¬ºA¡A°¨º¸¸¦¥§«j±j¬Û«H¤F¥Lªº»¡Ãã¡C
    ©M¦wªFª±±o¦nªº´X­Ó¤H³£¨S¤ß±¡©M¤j®a¼y¯¬¡A¦¬¬B¦nÂ÷¶}²y³õ´N¨ìÂå°|¨Ó¡C
    ¡§¥L¨ì©³«ç»ò¤F¡AÂå¥Í¯u´N»¡¥LºÎµÛ¤F¡H¡¨¦]¤ã¦N¹ï·í®Éªº±¡ªp§¹¥þ¤£¤F¸Ñ¡A«á¨Ó§v¤FÂà­z·PÄ±Ãø¥H¸m«H¡AÁɳõ¤W¬íºÎ¤°»òªº¡A¤Ó¤£²{¹ê¤F¡C
    µ²ªG³Ñ¤U¤T­Ó¤H³£·Ù¦³¤¶¨Æ¦aÂIÀY¡A­n¬O¶¤Âå¦b³o¨à¡AªÖ©w·|§i¥L­Ì³yÁÁªº¡A¥Lªº·N«ä©ú©ú¬O¦wªF©ü°g¤F¡C
    ¡§§A­Ì»¡¥L²{¦b¿ô¤F¨S¿ô¡A·í®É¯u¬O¡A²{³õ¨º»ò§n¥L³£¤@ÂI¤ÏÀ³¨S¦³¡C¡¨
    ¡§¥Lªº¸}¤]¸~µÛ©O¡A¡¨²×¤_¦³¤@­Ó¯u¥¿Ãö¤ß¦wªFªº¤F¡A¦ý¬O¬O¥Öº¸¬¥¡A¡§¤]¤£ª¾¹D¤°»ò±¡ªp¡A¦ô­p©ú¤Ñ³ø¯ÈÀY±ø¤S¬O¥L¡A¥L³o¨â­Ó¤ë¦Ñ¤W³ø¯È¡C¡¨
    ¤@¶iªù¡A´N¬Ý¨ì¦wªF©M°¨º¸¸¦¥§¤@¤H¤â¨½¥b­Ó°¦ªG¡A¹qµø¨½¥¿¦b©ñ­è¤~¤ñÁɪºÁÉ«áªö³X¡A¦w¤Á¬¥¸¦¦b¹qµø¬Ý°_¨Ó¤W¤@Áy¯h¾Î¡A«D±`·Q¤U¯Zªº¼Ë¤l¡A¤@ÂI³£¨S¦³Áɳõ¤Wªº¿E°Ê¡C
    ¡§©Ò¥H§Ú­Ì­n½ð¶O­C¿Õ¼w¤F¶Ü¡H¡¨¦wªF¶}©l¶Ì¼Ö¡A¤]¤£ª¾¹D¦b°ª¿³¤°»ò¡A°¨º¸¸¦¥§¥¿­n»¡¸Ü¡A³Qªù¤f¶Ç¨ÓªºÁn­µ¥´Â_¡C
    §@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡J
    ´X¤Ñ«e§Ú¤~»¡ª÷¤â«ü¨S¥Î¤F¡A¤µ¤Ñ´N³Q¥´Áy¡A¦wªFÅé¯àÁÙ¦³±o½m¡C
    Ãö¤_½×¾ÂÅé¡A¨º­Ó¬OÀH¾÷±¼¸¨¡]«ü¦³ªÅ§Ú´N¼g¡^¡A³o¨â©P§Ú¹ê¦b¤Ó¦£¤F¡A§Ú·|§V¤O¤é§óªº¡A¦ý³Ñ¤Uªº¹ê¦b¨S¤°»ò®É¶¡¼g¡C¯uªº¡A¦º¤`¦Ò¸Õ©P¡A³o³¹µo¥X¨Óªº®É­Ô§ÚÀ³¸Ó¥¿¦b¦Ò¸Õ¡K¡K
    ²Ä50³¹ ¬õ½b
    ¡§«Où¡I¦wªF¡I¡¨¥L­Ì¥´§¹©Û©I´N³ò¤F¹L¨Ó¡A¡§§A¨ì©³«ç»ò¼Ë¡A³o¬OºÎ°÷¤F¡H¡¨
    ¦wªF«ãµø­J§èªº¯Q§JÄõ¤H¡A¡§½ÖºÎ¤F¡I¡¨¥L§â¤â´­°_¨Ó¡A¡§¥u¬OºÎı­n¥´°w¶Ü¡H§Ú´Nºâ¦A§x¡A¤]¤£·|·í³õ­Ë¦b¦a¤WºÎı¦n¶Ü¡H¡¨¦Ü¤Ö¤]­nµ¥¬~§¹¾þ¦A»¡¡A¤£¹³²{¦b¡A¥L·Pı¦Û¤vÀYµo¤SÀã¤S¯ä¡A¨­¤W¤]«ÜÄo¤£µÎªA¡C
    ªÙ¨jµ^¬ì³Q¦wªF¤@»¡¤@­Ó¤£§sÁn¡A¥[¹Ï¯Á©M¥Öº¸¬¥¦b¤@ÃäºN»ó¤l¡C
    ¬Ý¥L­Ì³o¤ÏÀ³¡A¦wªF¤°»ò³£ª¾¹D¤F¡A¡§§A­Ì¬O¤£¬Oµ¹§O¤H¶Ã»¡¤F¡H¡¨¥L§Ö®ð¦º¤F¡A³o¨Ç¤H¤Ñ¤Ñ¶Ç¥LÃa¸Ü¡A¦Û¤v¦­±ß¦WÁnÄê§¹¡C
    ¦]¤ã¦N¥ß¨è¯¸±o»·»·ªº¡A¡§¬O¥L­Ì§i¶D§Ú§AºÎµÛ¤F¡A§Ú¥i¤@ÂI¤£¬Û«H¡C¡¨³Ñ¤U¤T­Ó¤H¤£¥i¸m«H¦a¬Ý¦V³o­Ó«q®{¡A¡¥§A«ç»ò¯à¤°»ò³£©¹¥~»¡©O¡H¡¦¥i±¤¦]¤ã¦N¤£¬Ý¥L­Ì¡C
    ¡§§A­Ì§¹³J¤F¡I¡¨¦wªF§N»Å¦a¤U¹F¥Lªº§P¨M¡A¡§§A­Ì§O·Q¦AÅý§Úµ¹§A­Ì¶Ç²y¡A¤@­Ó¤]§O·Q¡I¡¨
    ¥L­Ì¥u¯à¨D§U³õ¥~¡A¡§«Où¡I¡¨°¨º¸¸¦¥§ªí¥Ü·R²ö¯à§U¡C
    ¥Öº¸¬¥¨M©w»¡ÂI¤°»òÂಾª`·N¤O¡A¤£µM¦wªF¯à¤@ª½®ð¤U¥h¡A¡§©Ò¥H§Aªº¸}µÃ¡A²{¦b«ç»ò¼Ë¤F¡C¡¨µM«á¥L¬Ý¨ì¤F¦wªFÅS¦b³Q¤l¥~­±¬õ¸~ªº¸}¡A¬Ý°_¨Ó¤£¤Ó§®¡C
    ¡§±oµ¥®ø¸~¤§«á´N§Ö¦n¤F¡A¤j·§¤Q¤Ñ§a¡C¡¨³o¬O°¨º¸¸¦¥§»¡ªº¡A¦]¬°¦wªF¤£Ä@·N±µ¸Ü¡C
    ¡§¨º´N¯à»°¤WÁ`¨MÁɤF¡A¹B®ðÁÙ¤£¿ù¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò