²Ä34³¹

    ¨k¤k¦Ñ¤Ö¡A¬Æ¦Ü¤£Ãö¤ß¨¬²yªº¡A³£ª¾¹D¤F»·¦b·N¤j§Q¦³¤@­Ó¤ãµÛÄ|¤l¡BÁy¤WÁÙ¦³À¦¨àªÎªº¦~»´¹B°Ê­û¡A²y½ð±o«Ü´Î¡A©ú¦~¥@¬ÉªM¦³¥L¤@©w¦æ¡I
    ³Ì¦­»P¦wªF¦³±µÄ²ªº¥¡µø¨Ã¨S¦³°Ñ»P³o¤@ªiª£§@¼ö¼é¡A¥L­ÌÁp¨t¨ì¤F¦wªFªº¸g¬ö¤H¡A§Æ±æ¯à¶i¦æ¤@¦¸±M³X¡AÀò±o¦³Ãö¦wªFªº¿W®a·s»D¡AµM«á¦b°ê¤ºÅé¨|ÀW¹Dªº¶Àª÷®É¬q¼½¥X¡C
    ¶¾´@¥É§â³o­Ó®ø®§§i¶D¦wªF¡A¡§§A«ç»ò¬Ý¡H¡¨
    ¡§§Ú¤£·Q±µ¨üªö³X¡A¡¨¦wªF¦³¨Ç·N¥~¡A¦ý¨S¦³µ·²@¿E°Ê¡A¡§§ÚÁÙ¤°»ò¦¨ÁZ³£¨S¦³©O¡A±µ¨üªö³X¯à»¡¤°»ò°Ú¡H¡¨
    ¤dÁH¦~°ê¤H¹ï¤_Åé¾Â©ú¬Pªº­V³d¬O«D±`®£©Æªº¡A¦wªF¤£¥´ºâ³o»ò¦­´N¥h©Ó¾á¥¨¤jªºÁÖ½×À£¤O¡C
    ¡§¥L­Ìªº·N«ä´N¬O·Q¤F¸Ñ§Aªº­Ó¤H±¡ªp¡AÁÙ¦³§A¬O«ç»ò¨«¤W¨¬²y¹D¸ôªº¡C¡¨
    ¡§§A´N©M¥L­Ì»¡§Ú¼È®É¨S¦³±µ¨üªö³Xªº·NÄ@¡C¡¨
    ¡§¦n§a¡C¡¨¶¾´@¥É¦³¨Ç±ý¨¥¤S¤î¡A¦oµS¿Ý¤F¤@·|¡A³Ì²×¶}¤f¡A¡§§Ú°Ý¤@­Ó§Ú¦Û¤v·Q°Ýªº¡A¦pªG¥H«á¥L­Ì·QÅý§AÂà°êÄy¦^°ê¤º¡A§A«ç»ò¬Ý¡H­n¬O¤£·Q¦^µª´Nºâ¤F¡C¡¨
    ¦wªF¨IÀq¤F¡A¹ï¤_³o­Ó°ÝÃD¥L¦Ò¼{¹L«Ü¤[¡A­è¬ï¶V¨Óªº®É­Ô¥L­¢¤Á¦a·Q­n¦^°ê¡A¨ì¦p¤µ¡Aµª®×¤w¸gµo¥Í¤F«Ü¤jªº§ïÅÜ¡C
    ¡§§Aª¾¹D§Ú¬°¤°»ò¯à³o»ò§Ö¿Ä¤J­Ñ¼Ö³¡¶Ü¡H¤£ºÞ¬O¦b±è¶¤ÁÙ¬O¦b¤@½u¶¤¡C¡¨
    ¡§¦]¬°§A®¼¶Ìªº¦Ó¥B«Ü¦n»¡¸Ü¡H¡¨
    ¡§ÁÂÁ¡A§Ú´N·í§A¦b¦j§Ú¤F¡A¡¨¦wªF¥Õ¤F¦o¤@²´¡A¡§¦]¬°§Ú¬O·N¤j§Q°êÄy¡AÁöµMªø±o¤£¹³¡A¦ý¦b»y¨¥µ¥µ¥«Ü¦h¤è­±¡A©M¥L­Ì¤§¶¡¬O¨S¦³»Ùꪺ¡C©Ò¥H§Ú©M­Ñ¼Ö³¡¨½ªº·N¤j§Q¤HÃö¨t«Ü¦n¡C¡¨
    ¡§ªÙ¨jµ^¬ì´N¤£¬O°Ú¡K¡K¦Ó¥B´Nºâ¤§«á´«¤F°êÄy¡A¥L­Ì¤]¤£·|¬ðµM§N¸¨§A§a¡C¡¨
    ¡§³ø¯È¤W³£»¡¦w¼w¯Pºâ¥b­Ó·N¤j§Q¤H¡A¤£¹L§A³o«á¥b¥y¸Ü½T¹ê®¼¦³¹D²zªº¡C¡¨¦wªF¶}©l·Q§Oªº»¡ªk¡A¡§¥H«á§Ú¦pªGÂà·|ªº¸Ü¡A¦³·N¤j§Q°êÄy¡A·Q¥h¼Ú¬wªº¥ô¦ó¤@­ÓÁpÁɳ£·|¤è«K«Ü¦h¡C¡¨
    ³o­Ó²z¥Ñ«Ü¦³»¡ªA¤O¡A¶¾´@¥Éªí¥Ü±µ¨ü¡A¡§©Ò¥H¤£¦Ò¼{Âà°êÄyªº¨Æ¤F¶Ü¡H¡¨
    ¡§¦b§ÚÁÙ½ð²yªº®É­Ô¡AÀ³¸Ó³£¤£¦Ò¼{¤F¡C¡¨
    ¦wªFÁô¿f¤F¦Û¤vªº¯u¹ê·Qªk¡A¹ï¤_²{¦bÁÙ¹ï°ê®a¶¤©ê¦³µL­­¼ö±¡¡B»{¬°°ê¤ºªº¨¬²y·|µo®i¦a¶V¨Ó¶V¦nªº¤H¡A¦wªFı±o¦Û¤vÁÙ¬O¤£­n¥´À»¥L­Ìªº«H¤ß¤F¡C
    ²Ä28³¹ ¬ÝÂå¥Í¡]­×¡^
    ¤@³õÁpÁɪº³Ó§Q¡A©Ô¶}¤F¦ÌÄõ¤Q¤G¤ë¤T½u§@¾Ôªº§Ç¹õ¡Cºò±µµÛ´N¬O»P¸²µå¤ú­Ñ¼Ö³¡¨½´µ¥»Äv§Þªº¼ÚÁp²^¨OÁɲĤG¦^¦X¡C
    ¡§¦n·Q¦Y¬õ½¼°Ú¡A¥i±¤¨Ó¤£¤Î¥h¡C¡¨³sÄò´X©P³£¬O¤@©PÂùÁÉ¡A´Nºâ¤ñÁɮɶ¡µ²§ô±o¦­¡A¦w¤Á¬¥¸¦¤]¤£¥i¯à¦P·N¥L­Ì¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡C
    ¾|¥ì¬ì´µ¶ðı±o¦n¯º¡A¡§§A«ç»ò¨ì­þ¨à²Ä¤@¥ó¨Æ³£¬O¬Ý¦³¤°»ò¦n¦Yªº¡H¡¨
    ¡§³o´N¬O¥X¨Óª±³Ì­È±oÃöª`ªº¦a¤è¡AÁöµM«¥­Ì³o¼Ë¤£¤Óºâ±o¤W®È´å¡A¡¨¦wªF¬ðµM¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¨½´µ¥»¬O¬ì´µ¶ðªº®a¶m¡A¡§±ÀÂË´X­Ó¦n¦YªºÀ\ÆU§a¾|¥ì¡Aµ¥¥H«á¦³¾÷·|¤F§Ú¤@©w¥h¹Á¹Á¡C¡¨
    ¬ì´µ¶ð»¡¤F¤@¤j¦ê¡A³£¦b¥L´¿¸gªº­Ñ¼Ö³¡¥»µá¥dªþªñ¡A¬O¥L¤p®É­Ô¸g±`¥hªº¡C
    ¦ý¥L­Ì³o¦¸¬O©M¨½´µ¥»ªº¥t¤@¤ä¶¤¥î¤ñÁÉ¡A¡§¥»µá¥d©M¨½´µ¥»Äv§ÞÃö¨t«ç»ò¼Ë¡H¡¨
    ¡§¹³¦ÌÄõ©M°ê¦ÌªºÃö¨t¨º¼Ë¡C¡¨
    ¦wªF¬íÀ´¡A¡§©Ç¤£±o¤W¤@½ü¦b¸t¦èù½ð¥L­Ìªº®É­Ô§A´N«Ü¤®¾Ä¡C¡¨
    ¡§§Ú·|»{¯u¹ï«Ý¨C¤@³õ¤ñÁÉ¡A§A§O¶Ã»¡¡C¡¨³oºØ¸Ü¤ß¨½ª¾¹D´N¦æ¡A«ç»ò¯à»¡¥X¤f©O¡C
    ¦wªF³o³õ¤ñÁɦA¦¸´À¸É¡A¤W¥b³õ¨½´µ¥»Äv§Þ®i²{¥X¤F¥D³õ§@¾Ôªº±j¤j¶´©Ê¡AÁöµMÁ`¤ñ¤À¤w¸g0-2¸¨«á¤F¡A¦ý¤£¥Nªí¥L­Ì¨S¦³¾÷·|¡A¦b¼Æ¸U²y°gªº¥[ªoÁn¤¤¡A¥L­Ìªººë®ð¯«³£¦³¤F½èªº´£¤É¡C
    ¥b³õµ²§ô¡A¦wªF´«¤U»®º¸ºû®æ¡C¦¹®É³õ¤W¦ÌÄõªº°}®e¡Jªü¤ñ¨È¸¦¡B­Ù¦wªF¡Bù§J¾§¥§¶øº¸¡B¬ì´µ¶ð®w¶ð¡B°¨º¸¸¦¥§¡B¥[¹Ï¯Á¡B¦h¯Ç¸¦¡B¥d©Ô¿A¡B¾|¥ì¬ì´µ¶ð¡BªÙ¨jµ^¬ì¡B¦]¤ã¦N¡C
    ¦wªF¦A¦¸¥X²{¦bÃä«á½Ãªº¦ì¸m¡A¤£¹L¦w¤Á¬¥¸¦Åñ©J¥L¥i¥H¦h¦h«e´¡¡A§ä¾÷·|®MÃä¡C
    ²Ä49¤ÀÄÁ¡A¨½´µ¥»Äv§Þ¤¤³õ«Où¥»¦«¤@¸}ªø¶Ç¥h§ä³»¦b³Ì«eªº¤¤¾W¸ë¼wº¸¡A¦wªF©M¾§¥§¶øº¸¨â­Ó¤H³£¸ò¦b¸ë¼wº¸¨­«á¡A¨¾¤î¥L®³²y«áÂਭ°_¸}¡C¤T­Ó¤H¦P®É¥h°l²yªº¸¨ÂI¡A³Ì«á³Q¾§¥§¶øº¸·m¨ì¡A¥u¬O²y¨Ã¨S¦³°±¦í¡A¦Ó¬O¦^¼u¤F¤@¬q¶ZÂ÷¡C
    ³Q¬ì´µ¶ð®w¶ð¨n¨¾ªº¥t¤@¦W«e¾W¥§®wµÜ°l¤W²y¡A©ï¸}«K®g¡A³o¬O¤@­Ó¥¿¸}­I®gªù¡A²y¤S§Ö¤Sª½¦a©b¦V²yªù¡A¥u¬O¦wªF´£«e¥X²{¦b²y¸ô¤W¡A²yªº°ª«×ÁÙ¨S¦³¤É°_¨Óªº®É­Ô´N³Q¾×¦í¡C
    ¡§«D±`º}«Gªº¤@¦¸¹w§P¡I¦wªF¦b¥Ö²y¦^¼uªº®É­Ô´N¤w¸gÂ÷¶}¤F­ì¥»ªº¨¾¦u¦ì¸m¡A¥L¹w®Æ¨ì±×«á¤è°l¤W¨Óªº¥§®wµÜ¥i¯à­n¨Ó¤@¸}»·®g¡A¨Ã¥B¦¨¥\ªýÄd¤F³o¦¸¦³«Â¯Ùªº¶i§ð¡I¥Lªº±Ò°Ê®É¶¡¦A±ß¤@ÂIªº¸Ü¡A´N¥u¯à¥Ø°e¨¬²y¤Jºô¤F¡C¡¨
    ¤µ¤Ñºt¼½«Ç¨½½Ð¨Ó¤F±M·~ªº¨¬²yµû½×­û¶i¦æ¸Ñ»¡¡A¥L¹ï¦wªF³o¦¸¨¾¦uªº¿ï¦ìÃÙ¤£µ´¤f¡C¦wªF¦pªG§v¨ì¥L³o»òªí´­¦Û¤vªº¸Ü¡A¤@©wı±o¤Ó¦j±i¤F¡A¥L¥u¬O¾Ì­É¥»¯àı±o²yÅv¥á¤F·|¥X°ÝÃD¡A©Ò¥H¤~¥ß¨è¥hªýÄdªº¡C¥i¯à³o´N¬O¦ì¸m·Pªº¤Ñ½á§a¡C
    »·ªFªº²`©]¡A¦P¼Ë¦³¦¨¤d¤W¸Uªº¤HÃöª`µÛ³o³õ¤ñÁÉ¡C¥¡µøª½¼½¶¡ªº¸Ñ»¡­û¦b¦jÃÙ¦wªF¦¨¥\¨¾¦uªº¦P®É¡A¤£¸g·N³zÅS¥X¤@­Ó«H®§¡A¦wªF¬O·N¤j§QÄy¡C
    ¥H¬°¦wªF¬O¤¤°ê¤H¦]¦¹¤~Ãöª`¥LªºÆ[²³¤j©I¤W·í¡A¦³Ãö°êÄyªºª§½×¨êÃz¤F½×¾Â¡A¤§«e³yÁÁ½s¤p¬G¨ÆÄF¿úªº´CÅé³ø¯È¦¬¨ì¤F®ü¶qªº§ë¶D¡C´N³s³æ¯Â¦]¬°¦wªFªº²y§Þ©ÎªÌÃC­È³ßÅw¥Lªº¤H¤ß±¡¤]¤Q¤À´_Âø¡C
    ³õ¤Wªº¦wªF¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡A¥L³sµÛ¥´¤F¤T­Ó¼QÀ¡¡C¥»¨Ó¾aªñ¥Lªº¬ì´µ¶ð®w¶ð¯¸»·¤F¤@ÂI¡A¡§§A¤£·|·P«_¤F§a¡I¡¨
    ²Ä67¤ÀÄÁ¡A¥d©Ô¿A¦b«e³õÂ_²y¡A¦]¬°§ä¤£¨ì¨½´µ¥»Äv§Þ¨¾¦u²y­û¯¸¦ìªº©úÅãªÅ¾×¡A³Ì²×¿ï¾Ü¦^¶Ç¡A¾|¥ì¬ì´µ¶ð±µ²y«á¤À¦V¥kÃä¡A¥[¹Ï¯Á¦¨¥\»â¨ì²y¡A¦ý¬O¨­«á¦³²y­û¥]§¨¡A¬Æ¦Ü«ÜÃøÂਭ¡C
    ¦wªF³o®É¤w¸g±Ò°Ê¡A§Ö³t®MÃä¨Ó¨ì¥[¹Ï¯Á¥k«e¤è¡A¦bÃä½u³B±o²y«á¦^ºV¡A¨â­Ó¤H¤@¦¸º}«Gªº¼²Àð°t¦X¡A²y¦A¦¸¦^¨ì¥[¹Ï¯Á¸}¤U¡A¥L½Õ¾ã«á¤@¸}ª½¶ë±N²y°e¨ì¦]¤ã¦N­±«e¡A¦]¤ã¦N±q¨Ó¤£·|½ð¥á³o¼Ëªº²y¡A¤ñ¤ÀÅܦ¨1-0¡C
    ²{¦b¨½´µ¥»Äv§Þ·Q­n¨ú±o³Ó§Q»Ý­n¦Ü¤Ö¦A¶i4­Ó²y¡A³o´X¥G¬O¤£¥i¯à§¹¦¨ªº¥ô°È¤F¡A¦ý¦b¥D³õ¡A¥L­Ì¤]¤£·|»´¨¥©ñ±ó¡C
    ²Ä74¤ÀÄÁ¡A«á³õ¦wªFª½±µªø¶Ç¡A¦]¤ã¦N¦b°l²yªº®É­Ô¡A»P¹ï¤è«á½Ã¨©¦«¼²¦b¤@°_¡A¦ÌÄõ«e¾Wµh­W­Ë¦a¡A¥b¤Ñ¨S¯à¯¸°_¨Ó¡Aµô§P§j­ï¼È°±¤ñÁÉ¡A¶¤Âå¤J³õÀˬd¡C¥L¨S¦³¤F¤W¤@³õ¤ñÁɨº¼Ëªº¦n¹B¡A³Q¾á¬[©ïµÛ¤U³õ¡C
    ¡§²{¦b¨ü¶Ë¥i¤£¬O¤°»ò¦n®ø®§¡A¡¨¥[¹Ï¯Á·b¤F·bÁy¡A¡§ÁÙ¦³¤£¨ì¥b¦~´N¥@¬ÉªM¤F¡A°ê®a¶¤¤Ö¤£¤F¥Öªi¡C¡¨
    ¡§¥L­è­è¬O¤£¬O­ú¤F¡H¡¨¦wªF¦b¬Ý¨ì¦]¤ã¦N­Ë¦b¦a¤Wªº®É­Ô´N¦³ÂI¾á¤ß¡A·Q¹L¥h¬Ý¬Ý¦ýÂ÷±o¤Ó»·¤F¡A¦A¥[¤W©P³ò«Ü§Ö³ò¤F¤@°é¤u§@¤H­û¡A¥L¥u¯à»·»·¦a¬ÝµÛ¦]¤ã¦N««µÛ¸£³U§¤¦b¾á¬[¤W¡C
    ¥D¤O¶¤­û¶Ë°h¼vÅT¨ì¤F³õ¤W¨ä¥L²y­ûªºª¬ºA¡C¦w¤Á¬¥¸¦³Q­¢´«¤H¡A«¢ºû²ö¹p¿Õ´À¸Éµn³õ¡C©Ò¦³¤H´X¥G¥ß¨èÅé·|¨ì¤F¦ÌÄõªº§ðÀ»¤O¦b­¸³t¤U­°¡C¨½´µ¥»Äv§Þ¶}©l¤Ï¼³¡A¥L­Ì¤]·Q¶i¤@¨â­Ó²y¡A¦Ü¤Ö¥i¥H®¾¦^ÃC­±¡C
    ¦w¤Á¬¥¸¦¯¸¦b³õÃäµo·T¡A¶¤Âå­è¤~»¡¦]¤ã¦Nªº¶Ë¦³ÂIÄY­«¡A»Ý­n¶i¤@¨Bªº¶EÂ_¤~¯à½T»{¯Ê®uªº®É¶¡¡A¤]¤£ª¾¹D±µ¤U¨Óªº¾W½u°}®e¸Ó«ç»ò±Æ¡C
    ¦wªF¤]©ñ±ó¤F¤£Â_¦a«e´¡¡A¶}©l±M¤ß¨¾¦u¡C°¸º¸¥Ö²y»·Â÷¥Lªº®É­Ô¡A¥L·|ºË¨â²´´À¸É®u¡A¤£¹L¦]¤ã¦N¤w¸gÂ÷³õ¤F¡A¤°»ò³£¬Ý¤£¨ì¡A¥L¤]¥u¦n§âª`·N¤O¶°¤¤¦^²y³õ¤W¡A¤Ï¥¿¨S³Ñ¦h¤Ö®É¶¡¤F¡C
    ²Ä90¤ÀÄÁªº®É­Ô¡AªÙ¨jµ^¬ì¦b¸T°Ï¤º¥|¤­¦W¨¾¦u²y­ûªº¥]§¨¤U¡A¥¢¥h¥­¿Å«e±N²y¬D¶i²yºô¡A¤ñ¤À©w®æ¦b¤F2-0¡A¦ÌÄõ±o¥H¶¶§Q®Ê¯Å¡C
    ³o­Óµ²ªG¦b¤j®a·N®Æ¤§¤¤¡A©Ò¥H¨S¦³¹L¦h¼y¯¬¡A©Ò¦³¤Hªº¤ß«ä³£²o±¾¦b¦]¤ã¦N¨­¤W¡A¦ý¥L¨ãÅé¶Ë¦¨¤F¤°»ò¼Ë¡AÁÙ±o¦^¦ÌÄõ¤§«á¤~¯àª¾¹D¡C
    ¦wªF¿W¦Û¤@­Ó¤H¦^¨ì°s©±©Ð¶¡¡A¦]¤ã¦Nªº¦æ§õ½cÁÙ¥´¶}¥µ¦bµ¡¥x¤W¡A¦wªFµ¹¥Lµo¤F±øµu«H¡A»¡­nÀ°¥L¦¬¬BªF¦è¡AÁÙÃö¤ß¤F¤@¤U¶Ë¶Õ¡A¥i±¤¤@ª½¨S¦¬¨ì¦^«H¡C
    ²Ä¤G¤Ñ¦wªF©ìµÛ¨â­Ó¤Hªº½c¤l©M¨ä¥L¤H¤@°_¦^¦ÌÄõ¡A¶¤Â夣©ñ¤ß¦]¤ã¦N¦b¸²µå¤ú±µ¨üÀˬd¡A¤w¸g±aµÛ¥L´£«e¦^¥h¤F¡C
    ¨ì®a¤§«á¦wªF²×¤_¦¬¨ì¤F¦]¤ã¦Nªºµu«H¡A¥Lªº¥ªÃä½¥»\¶´±a¨ü¶Ë¤F¡A­n¦Ü¤Ö¯Ê®u±µ¤U¨Ó¤T­Ó¤ëªº¤ñÁÉ¡C¦]¤ã¦NÁÙ·PÁ¦wªFÀ°¥L¦¬¬B¦æ§õ¡Aµ¥¥L¦Û¤v¦n¨Ç¤F·|¥h§ä¦wªF®³¡C
    ¦wªF¨S¦³¦^´_¡A¥L±q­Ñ¼Ö³¡¨º¨à°Ý¨ì¤F¦a§}¡A¦b²Ä¤G¤Ñªº°²´Áª½±µ©ðµÛ¦æ§õ½c§ä¨ì¦]¤ã¦N®a¨½¥h¤F¡C
    ¡§§A«ç»ò¨Ó¤F¡A§Ú¤£¬O»¡¤£µÛ«æ¶Ü¡H¡¨¦]¤ã¦Nªº¶´±a¥u¬O¨ü·l¡A¤£»Ý­n°µ¤â³N¡A«O¦uªvÀø´N¦n¡C¦wªF¬ÝµÛ¥L½¥»\¤W©T©wµÛ¤ä¬[¡AÁn­µ³z¥X¤@µ·Åå³ß¡A¤@¹y¤@¹y¦a¨«¹L¨Óµ¹¦Û¤v¶}ªù¡C
    ¡§§A¤Ö¨«¨â¨B§a¡A¬Q¤Ñ§A¦b²y³õ¤W³£¥´ºu¤F¡A³o¦¸¬O¯uªº¡C¡¨¦wªF§â¦]¤ã¦N»°¦^¨Fµo¤W¡A¦æ§õ½c¥ß¨ìÀ𨤡A«D±`¦Ûı¦a¨ì¼p©Ð¨½µ¹¦Û¤v­Ë¤F¤@ªM¤ô¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò