²Ä1908³¹ ­ß¼V¥ÍÅÜ

    ¦Ñ²½¥q¦º¥hªº³o¤Ñ©]¨½¡A»·¦b¸kªA°ì¬Ó³®ªþªñ¡A¤Q´X±ø¶ÂÀs¬ðŧ¤ñ¤ó¾n¦a¡A¤ñ¤ó¤j§¯™„ËB³Q¤T±ø¶ÂÀs¤j§¯³ò¶Ï¡A¤À¦Ó­¹¤§¡A¾Ô¦º·í³õ¡C
    ±Úªø¤ñªÙ±e¿W¾Ô¨â±ø¶ÂÀs¡A³Ì«á¤OºÜ³Q¼¹µõ¡A¦åÅx·í³õ¡A³Q¶ÂÀs¤À­¹¡C
    ¤ñ¤ó¤@¸U¦h±Ú¤H¡A¦b³o¦¸¬ðŧ¤¤¥þ³¡³à¥Í¡AµL¤@‚†§K¡A¶ÂÀs¸s³s­è¥X¥Íªº¤ñ¤óÀ¦«Ä³£¨S¦³©ñ¹L¡Aµ¥¨ì¨lªA°ì¾Ô±Ú¹L¨Ó¬d±´ªº®É­Ô¡A¥¦­Ì¤w¸g¹P¥h¡A¼ç¤J»a®ü¡C
    »a«Bª¾¹D®ø®§ªº®É­Ô¡A¦bŒ‹®c¤j¯º¤TÁn¡AµM«á¤~´«°µ¤@°Æ­úÁy¡Aªï±µ¦h±Úªø¦^¨Ó¶}·|¡C
    ¦Ü©ó¤¿¤â¡A§ä½Ö¥h¡H½Ö´±¤U»a®ü¥h§ä¶ÂÀs³ø¤³¡H
    »a«B©M±Úªø¶}·|½×ªº¦P®É¡A¥Lªº¤G§Ì¡A¦b®a¤W¦Q¦Û±þ¡A©²ƒ¿U¡@¡@ìI§ö«×ªQãÉ¿ê¡@·É¸üÉÇõXbr />     ¦b¶ÂÀs©]ŧ¤ñ¤ó±Ú¸sªº®É­Ô¡A­nªA°ì¬Ý¦u¬y©ñ¥Ç¤Hªº§d¤ó¤À¤ä¡A¹J¨ì¤F¤@¥u¿W²´¤û¼Ò¼Ëªº¤j§¯¡AµM«á¥þ³¡¬V½E¬Ì¦Ó¦º¡AµL¤@‚†§K¡C
    ãò¤û¥X¨S¡A¤Ñ¨a©ÎªÌ½E¬Ì¥X²{¡A­nªA°ì¤@³õÄY­«ªº½E¬Ì¡A«ùÄò¤@¦~¤§¤[¡C
    »a«B±o¨ì®ø®§¡A¤w¸g¬O¤T­Ó¤ë¤§«á¡A¬O¹L¥h°e¸Éµ¹ªº¸kªA¥­±Ú³¡¸¨µo²{¦³½E¬Ì¡A…R³ø¦^«Ò½Bªº¡C
    ´N¦b¦Ñ²½¥q¥h¥@ªº³o¤@©]¡A¶Â¬h§ø©Ò¦³©ú­±¼Ä¤H¡A¥þ³¡¦º¤`¡A´NºâÁÙ¦³¤@¨Ç§EÄ^‚†¦sªÌ¡A¤]¤w¸gµLÃöºò­n¡C
    ¶ÂÀsŧ±þ¤ñ¤ó¡Aãò¤ûŧ±þ§d¤óªº®É­Ô¡A§ø¨½¦bÁ|¦æ°e„e±ß®b¡A¦Ñ²½¥q¥h¥@¡A¤@¹y°s®u§ø¨½ÁÙ¬O­n·Ç³Æªº¡A©Û«Ý¶Â¥Û§ø¤H¡C
    ¸­Åw³ÜµÛ°s¡Aµo§b¡A·R®{«p¤g§¤¦b¥L¨­Ãä¡A¤pª°¯W­w¦b¥LªºÃh¨½¡C
    ¡§®v¤÷~¤H¬O¤£¬O³£­n¦º¡H¡¨«p¤g°Ý¹D¡C
    ¡§¬O°Ú~¡¨¸­ÅwÂIÀY¡A¥L²{¦bÁöµM¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö»õ¸U¦~ªº¹Ø¤¸¡A¦ý¬O²z½×¤W¡A¥L¨Ì·|¬O¡A¥u¬O¬Û¹ï®É¶¡«Üªø¡C
    ¡§¯u¥¿ªºªø¥ÍªÌ¡A»P¤Ñ¦a¦P¹Øªº¡A¥Ø«e®v¤÷ª¾¹Dªº¡A´N¥u¦³¯«±Ú©MÅ]±Ú¡A®@¡AÁÙ¦³»ø±Ú©M¤r±Ú¡C¡¨
    ¡§®@~®v¤÷¡A§Ú½ü³N­×·Ò§¹¤F~¡¨«p¤g»¡¹D¡C
    °O¦í§Ú­Ì101¬Ý®Ñºô
    ¸­ÅwºNºN¦oªº¸£³U¡A³o«Ä¤l©M¥L¤@¼Ë¡A¥¿±`¤HªºÅ髬¡A¤@ÂI¤£¹³§Å±Ú¡C
    ¡§¥H«á®v¤÷¨«¤F¡A§A´N¦b³o¨½«Ø¥ß¤@­Ó¤»¹D½ü¡A¤]³\¦³¾÷·|¶W²æ³o¤@¤è¥@¬É¤]»¡¤£©w¡C¡¨¸­Åw»¡¹D¡C
    ¡§¶â¡A§Ú·|¥[ªoªº¡C¡¨«p¤gÂIÂIÀY¡C
    ¸­Åw¤£ª¾¹D¦o¥H«á¦¨´N¦³¦h¤j¡A¦ý¬O¥L¥u¯à«ö·Ó¤@¨Çµo¥Í¹Lªº¸gÅç¡A·t¤¤¤Þ¾É¦o³o»ò¨«¡A¦Ü©ó¦¨¤£¦¨¡H¥L¤]¨S§â´¤¡C
    ¤C¤Ñ«á¡A¤S¿NÂI¯È±¥©À¤@µf¡A§ø¨½¦^Âk¥¿±`¡C
    ¡§¨º¤ù¦a½E¬Ìž…º©¡Aµu®É¶¡ƒÍP¯îË£ÇÒºØÀ¿®¤¡I¹ôµk¼[ïO¬a©óÀÙ´§±×®i¤a¡@¡J¦½¬K°h®q¢°¡@¬a¡@¦»¶©br />     ¡§¦bµLÂk´ËªL©Më¹L¤s¤¤¶¡¨º¶ô¦a½L¡A¶}¯îºØ´Ó§a¡AÁÙ¯à¬Ù¤£¤Ö¨Ó¦^®É¶¡¡C¡¨¸­Åw»¡¹D¡A¡§´N¦b³·¤s¤ô…R»E¦¨ªe¬yªº¨º¤@¶ô¥­­ì¤W¡A§Ú¦ô­p¶}¥X¨Ó¯à¦³¤G¦Ê¦h¯a¦a¡A°÷¥Î¤F¡C¡¨
    ¡§¦n~¤µ¤Ñ§Ú´N±a¤H¹L¥h¶}¯î~¡¨¯¬º~ÂIÂIÀY¡C
    ´N¦b³o®É¡AµLÂk´ËªL¨½¶Ç¨Ó¤@°}¼R§q¡A«Ü§Ö¡A§ø¥Á­Ì¬Ý¨ì¡A¸òµÛ¦@¤ó±Ú¤H¾n¦u«Ò½Bªº«C³¾¦^¨Ó¤F¡A«á­±¸òµÛ»aªÆ¤óªº¤@¥u§C¯Å§¯Ã~¡C
    ¡§¥~¤½¡A¤j¸¤¡A¸­¨û¨û~¡¨¦@¤p¦@±q«C³¾­I¤W¸õ¤U¨Ó¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤H¡A¸­Åw»{ÃÑ¡A¥H«e¸òµÛ»a«B¨Ó¹L§ø¨½ªº¬Y¦ì±Ú¦Ñ¡C
    ¡§«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨¸­Åw¯«ÃѤ@±½¡A«C³¾©M¤p¦@¨­¤W³£¦³¶Ë¡A«æ¦£°Ý¹D¡C
    ¡§«Ò½B¯Q¶³¾B¤é¡A«nÃä­ß¼V³±ÆF¼É°Ê¡A¦Ñ¤ý»aª¢¾Ô¦º¡A«Ò½B¥¢³´¡A¨lªA°ì¥¢¦u¡A»a¤ý¡E«B±aµÛ©Ò¦³³¡¸¨´Ý¦s¤H¤f°h¦u¬Ó³®¡C¡¨»aªÆ¤ó±Ú¦ÑÁy¦âºG¥Õ¡A¨«¨ì¸­Åw­±«e¡C
    ¡§§Úª¨±aµÛ©Ò¦³±Ú¤H°Ñ¾Ô¡A­«¶Ë¡A±Ú¤H¦º¶ËºG­«¡A»a¤ýÅý§Ú­Ì¦^¨Ó¨D±Ï¡C¡¨¤p¦@»¡¹D¡C
    ¡§­ß¼V¡H³±ÆF¼É°Ê¡H¡¨¸­Åw¤@´h¡AµM«á³q¹L­ß¼V©³¤U¸U¦h¦Ì¨IºÎèÙÅ]·PÀ³¡A©~µM·PÀ³¤£¨ì¤F³Q¥L¤U¤F¸T¨îªºèÙÅ]¡C
    ¡§«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨¸­Åw§N¨î¤F¡AÆF»î¸T¨î¡A©~µM¨S¤F¡H¦Ó³oºØ¸T¨î¥u¦³¨âºØ±¡ªp·|®ø¥¢¡A¤@¬O³Q¤U¸T¨îªº¤H¦º¤F¡A¥t¥~¤@­Ó´N¬O¦³¤ñ¤U¸T¨î¤§¤H¹Ò¬ÉÁÙ°ª«Ü¦hªº¤HÀ°¥L¨ú®ø¤F¡C
    ¡§Ãø¹DèÙÅ]¦º¤F¡H¡¨¸­Åw¹Êøî¡A¦]¬°³o­Ó¤s®ü¬É¨S¦³²{¦b¤ñ¥L¹Ò¬ÉÁÙ°ªªº¤H¦s¦b¡C
    ¡§¤£¹ï°Ú¡H¥¦´Nºâ¦º¤F¡A§Ú¤]¯à·PÀ³¨ì°Ú¡A¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¡H¦³¤H¶i¤J¤s®ü¬É¤F¡H¡¨
    ¸­Åw²q´úªº¦P®É¡AÅý¤H¥l³ê¨ä¥L¤w¸g¦^Âk´ËªLªº¤j§¯­Ì¡A¥Lµ¹¥¦­Ì¤À°t¤F¦U¦Ûªº¦a½L¡A°£¤F¤û¨à¡A¤pª°¯W¡A­¹ÅKÃ~¡AÁÙ¦³´í´í¡A¤]´N¤@¨Ç©Ô¨®ªº³À¸¾©M¤»Ál³oºØªÅ­x¦b§ø¨½«ÝµÛ¡C
    ¤£¤@·|¡A¤E§Àª°¥Õªêµ¥¤@¤j§¯¥þ³£¦^§ø¶°µ²¡C
    ¸­Åw«o¨Ì¦b«ä¦Ò¡A¡§³±ÆF¡Aº~­ô¡AÅý¤j®a¤£­nµÛ¥Ò¤F¡A¨S¥Î¡C¡¨
    ¡§¨º­n«ç»ò¥´¡H¡¨¯¬º~°Ý¹D¡C
    ¡§·Q¥²»a«B¥L­Ì¿é´N¬O¤£ª¾¹D«ç»ò¥´§a¡H¡¨¸­Åw©ïÀY¡A¬ÝµÛ§ø¨½ªº«C§§¡C
    ¡§¯¬ºa~¡¨
    ¡§¨ì~¡¨¯¬ºa¨«¥X¨Ó¡C
    ¡§§ø¤l²{¦b¥Ñ§A±a¶¤¨¾¦u¡A¥²­n®É¶}±Ò¨¾±s¤j°}~¡¨¸­Åw»¡¹D¡C
    ¡§¬O~¡¨¯¬ºa»â©R¡C
    ¡§´í´í¡A¥h³qª¾¦Ê¨½­ô¡A±a¤­¤Q­Ó«i¤h¹L¨Ó¶°¦X¡A¤»Ál¥h±µ¤H¡C¡¨¸­Åw¤S»¡¹D¡C
    ¡§´í´í~¡¨ÄéÄé±aµÛ¤»ÁlÄP³¾°_­¸¡A¥h¶Â¥Û§ø¡C
    ¡§º~­ô¡A§A±a¤W¤­¤Q­Ó¤H¡A¸ò§Ú¥h¬Ó³®¡C¡¨¸­Åw³Ì«á¹ï¯¬º~»¡¹D¡A¡§§A­Ì¨â­Ó§ø¬O»a«B³j§Kªº¡A©Ò¥H»a«B¦³¨Æ¡A¤£¯à§¤µø¤£²z¡C¡¨
    ¡§¦n~¡¨¯¬º~ÂIÀY¡A¹ê¡A¦Ó¥B¹ï¥I³±ÆF¡A¤H¦h¨S¥Î¡A©Ò¥H¸­Åw¤@­Ó§ø¤lÅý¥L­Ì¥X¤­¤Q­Ó¤H¡C
    ¸­Åw®³¥X¤@°ïµ¹¦Ñ²½¥q¿Nªº¨ººØ¶À¯È¡A¤â¦bµêªÅµe²Å¡A³o¤@©Û¡A±q¥L¤Æ¯«¤§«á´N¦A¨S¥Î¹L¤F¡A¨S·Q¨ì²{¦b¤S¥Î¤W¤F¡C
    ·Q·íªì¡A¥L¾ÌÂǤ@¤â§@¯È²Å¥É²Åªº¥»»â¡A©M­T¤s¬£©M¨ä¥L´X­Ó¹D±Ðªº¯u¤H¡AÃö‚SÁÙ¤£¿ù¡C
    ¸­Åw¥ª¤â§@¯È²Å¡A³oºØ¶À¯È²ÊÁW¤F¤@¨Ç¡A¦ý¬O¨S¿ìªk¡A´N³o¨ÇÁÙ¬O³Ì°ª¯Åªº¶À¯È¤F¡A¸­Åw·íªì±Ð¥L­Ì§@¯È¡A¤]¨S·Q¨ì¦³¤@¤Ñ­n¹ï¥I³±ÆF°Ú¡C
    ¥k¤â±q§Ù«ü¨½®³¥X¤£¤Ö¥É¥Û¡A¤â³o»ò¤@¹º¡A¥É¥Û³Q¤À³Î¦¨¤@¤ù¤@¤ù¬ù¤KÍù¦Ìªø¡A¥|Íù¦Ì¼e¡A¤@Íù¦Ì«pªº¥É¥Û¤ù¡C
    «á¶}©l§@°ªµ¥¯Åªº¥É²Å~
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò