²Ä96³¹

    ©Ò¥H¥±®æ´Ëµ¹¤F¥LµL­­¶}¤õÅv¡A³o´N¬O¾Ì­ÉµÛ¦Û¤vªº¹ê¤OÀò±o¤£¦P«Ý¹Jªº³»¦y²y­û¡C
    ¨¬²y¬O­ÓÁ¿¦X§@ªº¹B°Ê¨S¿ù¡A¦ý¤£¥i§_»{¥¨¬PÆF¾÷¤@°Êªº°{¥ú´N¬O´¶³q¤H½a·¥¤@¥Í¤]µLªk¹F¦¨ªº¡AÅé¨|¥¿¬O³oºØ¤£Á¿¹D²z¡B¯Â¦Y¤Ñ½áªºªF¦è¡C
    ¤Ñ¹D¹S¶Ô¡A¹Sªº¬O¬J¦³¤Ñ½á¤S§V¤Oªº¤H¡A¬O±N¤Ñ¤~¸ò¶Ô¾Äªº¤Ñ¤~§@¬°¹ï¤ñ¡C
    ¨º¨Ç¤×©Ô¦Ìº¸´¿¸gªº¶¤¤Í¡A¦pªG¦³¨â¡B¤T­Ó¯à½ð¤W³»¯ÅÁpÁÉ¡A´N¤w¸gºâ¬O½ð¥X¨Ó¤F¡C
    ¥i§Y«K¬O³o¼Ë¡A¥L­Ì¦b³»¯ÅÁpÁɪºÁɳõ¤W¤]¥u¯à¥õ±æ¡A³o¨½´N¬O¥H¹ê¤OºÙ¤ýªº¦a¤è¡C
    ¡§¨º§A¤]±o¦¬ÀÄÂI¡A§O¦Ñ¬O¬DÆ]´CÅé¡AÁ`¦³¤@¤Ñ·|¦Y¨ì­WÀYªº¡I¡¨¯S©Ô©¬¦«¥§«Ü¤ß²Ö¡A¤µ¤Ñ±a¤×©Ô¦Ìº¸¥hÁÉ«áµo¥¬·|ªº¥Øªº§¹¥þ¨S¹F¦¨¡A³o«Ä¤l¬O¤£¬O¨S¦³¤W¹L­±¹ï´CÅ骺°ö°V½Ò¡H¯S©Ô©¬¦«¥§¨Ìµ}ÁÙ°O±o¤×©Ô¦Ìº¸¦bÂà·|°ÒÁp¤§«á»¡¥±®æ´Ë¬O¡¥°ª¤@ÀÉ¡¦±Ð½mªº¨Æ±¡¡C
    ³o³õ¥u¬O¥b¨MÁɦӤw¡AºÉºÞµL½×¥t¤@³õ¥b¨MÁÉĹªº¤H¬O±¶§JÁÙ¬O§ÆÃ¾¡A¥L­Ì³£¸û¦³³Óºâ¡A¯S©Ô©¬¦«¥§ÁÙ¬OÂÔ·Vªº·Ç³Æ¦^¥h°w¹ï©Ê¬ã¨s¾Ô³N¡A¹j¤Ñ±¶§J¹ï°}§ÆÃ¾ªº¤ñÁɦ۵M¤]±o²Õ´²y­û­Ì¶i¦æ¡C
    ±µ¤U¨Ó§Y±NÁ|¿ì¨MÁɪº³õ¦a¬O¸²¶W«l®È¥»µá¥dªº¥D³õ¥ú©ú²y³õ¡A2002¦~®É¶i¦æ­««Ø¡A¦n¦b¤ñÁɳ£¬O¦b¨½´µ¥»¶i¦æ¡A·N¤j§Q¶¤¤£»Ý­n¥t¥~®¿ºÛ¡C
    Á`¤§¡A¦Ñ«ÓÁÙ¦³¨ä¥Lªº¤u§@­n¦£¡A¨S¦³¸ò¤×©Ô¦Ìº¸¤@°_¦^¨ì§ó¦ç«Ç¨½¡A¦Ó¬O¥^¥^ªº¸òµÛ·N¤j§Q°ê®a¶¤¤u§@¤H­ûÂ÷¶}¡A¦Ó¤×©Ô¦Ìº¸«h±o¥ý¦^¨ì§ó¦ç«Ç¨½¥h¡Aµ¥¨ì¶¤¤Í­Ì¥þ³£¦¬¬B¦n¤F¦A¤@¦P­¼§¤²y¶¤¤j¤ÚÂ÷¶}¡C
    µ¥¥L±À¶}§ó¦ç«Ç¤jªù½ñ¶i¥hªº®É­Ô¡A¤j¦h¼Æ¤H³£¤w¸g¦¬¬B¦n¤F¡A»ô»ô§â¸£³U±q¬Ý¦V¹qµø¾÷ªº¤è¦VÂà¤F¹L¨Ó¡Aºû®J¨½²v¥ý¹ï¥L½Ý°_¤F¤j©æ«ü¡A¡§§A¤p¤l¯u¦³ºØ¡A¦b¨º¨Ç¦Y¤H¦åÄCÀYªº®a¥ë­±«e¤]´±³o»òÁ¿¡C¡¨
    ¤×©Ô¦Ìº¸µL½ìªºÁqÁqªÓ¡A§ä¨ì±¾µÛ11¸¹²y¦çªº¦ì¸m§¤¤F¤U¨Ó¡K¡K³o¬O¥L¦b°ê®a¶¤ªº­I¸¹¡C
    ­Ë¤£¬O¤×©Ô¦Ìº¸¤£·Q¿ï22¸¹¡A¤£¹L°ê®a¶¤ªº³W«h¸ò­Ñ¼Ö³¡ÁÙ¬O¤£¤Ó¤@¼Ëªº¡AÁ`¦@¯à¿ïªº¸¹½X´N¨º»ò´X­Ó¡A¤×©Ô¦Ìº¸¦b¯S©Ô©¬¦«¥§ªº¶¤¥î¨½¬O·í¤§µL·\ªº¥D¤O¡A¥Ö­Cù¡Bºû­C¨½¡B¦«¸¦¤À§O®³¤F7¡B9¡B10¸¹¡A¤×©Ô¦Ìº¸´N¿ï¤F11¸¹¡C
    ¸Ó¥Lªº¡A¦ÛµM´N¬O¥Lªº¡C
    ½Ö¤]·m¤£¨«¡C
    ¡§¤z¹À¤@ª½¬Ý§Ú¡H¡¨¤×©Ô¦Ìº¸¤£­@·Ðªº°Ý¹D¡A¥L¤S¤£¬OµU¡A½Ö·|³ßÅw³Q¤@¸s§§º~¦b¤@¶¡¤p©Ð¶¡¨½­±¨nµÛ¬Ý¡A¡§­n¨«¤F¶Ü¡H¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨¤j®a³£«Ü¦wÀR¡A¥Ø¥ú¤@­Pªº¸¨¨ì¤F§NÁyªº°¨º¸¸¦¥§¨­¤W¡A¤×©Ô¦Ìº¸¨£ª¬¦P¼Ë¿h¤F¹L¥h¡A°¨º¸¸¦¥§¨IÀqªº¯¸°_¨­¡C
    ¶¤ªø³£±aÀY¤F¡A·N¤j§Q¶¤³o»ò¦X¸sªº¦a¤è¡A¦ÛµM¬O±o¸òµÛ¤@°_¨«¡AÀK®É¶¡¡A¤@¸s¤H³£«e«e«á«áªº¯¸¤F°_¨Ó¡A¤×©Ô¦Ìº¸¸ò¦b¨½­±¬Ý¤W¥h­Ë¬O¤£«ç»òÅã²´¡C
    ¥i¨Æ±¡¦b¦^¨ì¤F¦íªº¦a¤è¤§«á¶}©l¦³¨Ç¤£¤Ó¹ï«l¡C
    ²³©Ò©Pª¾¡A°ê®a¶¤¤j¦W³æÁ`¦@¥i¥H¼g¶i23­Ó¤H¡A¦Ó±Ð½m²Õ¡B¤u§@¤H­û¤@¯ë¬O¤£·|¸ò²y­û­Ì²VµÛ¦íªº¡A¦]¦¹23­Ó²y­û¨â¨â¤@¶¡©Ð¡A¥²µM¦³¤@­Ó¤H¥i¥H¨É¨ü¨ì³æ¤H©Ð¡C
    ³q±`³o­Ó¤H³£·|¬O¶¤ªø¡A¦ý°¨º¸¸¦¥§¦b°ê®a¶¤¦V¨Ó³£¬O©ðµÛ¤×©Ô¦Ìº¸¤@°_ºÎªº¡A¦]¦¹³o¥÷®íºa´N¸¨¨ì¤F°Æ¶¤ªø¥d¯Ç¥Ëùªº¨­¤W¡C
    ¥i¤µ¤Ñ¤×©Ô¦Ìº¸¦b¥J¥J²Ó²Ó¤S¬~¤F¤@¦¸¾þ¤§«á¡A¥´¶}»]Ä˵ۼö®ðªº¯D«Ç¡A¤@¨«¥X¨Ó´N¬Ý¨£¥d¯Ç¥Ëù¥¿¦b§â´X¥ó²³æªº¦çªA±¾¨ì¦çÂd¨½¡C
    ¡§¡K¡Kªk¤ñ¶ø¡H¡¨¥L°±¹y¤F¤U¡A¡§«Où©O¡H¡¨
    ¥d¯Ç¥Ëù¦³¨ÇÀª§¼ªºÂà¤F¹L¨Ó¡A»¡¯uªº¡A¥L§¹¥þ¤£·Q°Ñ»P³o¹ï¤÷¤lÀɪº¤æªk¤j·|¡A¥i°¨º¸¸¦¥§¬O°ê®a¶¤ªº¶¤ªø¡A¥d¯Ç¥Ëù±q¥H«e´N§v¥Lªº¸Ü§v²ßºD¤F¡AÅý¥L¤Ï§Ü°¨º¸¸¦¥§¦ÛµM¬O¤£¥i¯àªº¡C
    ±q¯D«Ç¨½¨«¥X¨Óªº¤×©Ô¦Ìº¸­±¦â³±¨I¤F¤U¨Ó¡A«C¦~¨­¤W´N¬ïµÛ±øµu¿Ç¡A¥»¨Ó¬ïµÛ¦çªA¬Ý¤W¥hÁ`¬OÅã±o³æÁ¡ªº¨­Åé¦b¨ª|»rªº±¡ªp¤U³ºµMÁÙ¯à¬Ý¥X¯B¤_¨­Åéªí­±ªº¤K¶ô¸¡¦Ù¡AÅãµM¤×©Ô¦Ìº¸ªº¥[°V¤@ÂI³£¨S¦³¥Õ°µ¡C
    ¥L¤S°Ý¤F¤@¦¸¡C
    ¡§«Où©O¡H¡¨
    ¨º¯uªº«Ü§¹³J¤F¡C
    ¥d¯Ç¥Ëù¤ß¦ºªº»¡¹D¡A¡§«Où»¡¥L³Ìªñ±ß¤W²ßºD¥´¹q¸Ü¡A·|¦£¨ì«Ü±ß¡A©Ò¥HÅý§Ú¸ò§A¤@¶¡©Ð¡A¤ñ¸û¤£¼vÅT§AªººÎ¯v¡C¡¨
    ¤×©Ô¦Ìº¸§N¯º¤F¤@Án¡AµL©Ò¿×ªºÁqÁqªÓ¡A¡§¦n§a¡C¡¨
    ¡X¡X¬Ý¤W¥h¤@ÂI³£¤£¦nªº¼Ë¤l¡A¥L¬O¤£¬O­n¦º¤F¡C
    ¥d¯Ç¥Ëù¤]¨S·Q³q¦Û¤v©ú©ú¬O­Ó°Æ¶¤ªø¡A¬°¤°»ò¦b§NµÛ¤@±iÁyªº¤×©Ô¦Ìº¸­±«e´N¹³¬O­Ó¼£¥]¤@¼Ë¡A«D­n»¡ªº¸Ü¥u¯à³£©Ç°¨º¸¸¦¥§¤F¡C
    «¢«¢¡A¥L®Ú¥»¤£´±©Ç°¨º¸¸¦¥§¡I
    ¥i¼ÉµÊ®ðªº¤×©Ô¦Ìº¸¦ü¥G´N¹³¬O¥Lªí²{ªº¨º¼Ë¡A±q¯D«Ç¥X¨Ó¤§«á¸£³U¤W´N©ÜµÛ¤ò¤y¡AÀãâuâuªºÀYµo¤@ª½´Â¤Uºw¤ô¤]¤£ºÞ¡A¤Ï¥¿¤ô³£·|ºw¦b¤ò¤y¤W¡C
    ¤×©Ô¦Ìº¸ÀH«KÀ¿¤FÀ¿ÀYµo¤§«á´N±N¦Û¤v¶ë¶i¤F³Q¤l¨½¡A¥d¯Ç¥Ëù±ý¨¥¤S¤îªº·QÅý¥L¥h§j¤zÀYµo¡A¦ý¤S¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¶}¤f¡A¥Í©È¦Û¤v»¡¿ù­þ¥y¸Ü´N§â³o­Ó¦a|¹pµ¹½òÃz¡C
    «D­n»¡ªº¸Ü¡A¥L·íµM¬O¤£©È¤×©Ô¦Ìº¸ªº¡A²¦³º¦h¦~ªº°ê®a¶¤¸g¾ú¦b³o©O¡A¥i¤×©Ô¦Ìº¸¯uªº¬O­Ó«Ü¦³¤Ñ½áªº¤p°­¡A¥d¯Ç¥Ëù¤U·NÃѪº´NÃd·Ä°_°ê®a¶¤ªº¤pªÞ­]¨Ó¡C
    ¯u¬O¨£°­¤F¡C
    ²Ä¤@¦Ê¹s¤K¦¸¡A¥L«á®¬¦Û¤vµªÀ³°¨º¸¸¦¥§´«©Ð¶¡ªº¨M©w¡K¡K»¡¯uªº¡A¥L¥»¨Ó¬O·QµÛ¤×©Ô¦Ìº¸·|ª½±µµoµÊ®ðµM«á¥h§ä°¨º¸¸¦¥§§n¬[ªº¡A³o¼Ë¥L·d¤£¦nÁÙ¯à¦b¨â­Ó¤H©M¦n¤§«á·h¦^³æ¤H©Ð¥h¡C
    ²{¦b¡H«¢«¢¡A§O·Q¤F¡A¤×©Ô¦Ìº¸®Ú¥»¨S¥´ºâ­n¥h§n¬[¡A¦Ó¬O·Ç³Æ¥Î¹s¤U¤K«×ªºªÅ®ð±N¥i¼¦ªº¡BºG¾D²o³sªº¥d¯Ç¥Ëùµ¹­á¦º¡C
    ©Ð¶¡ªº¿O¦b¨â­Ó¤p®É¤§«á³Q·Ç³ÆºÎıªº¥d¯Ç¥Ëùµ¹Ãö±¼¡A¦Ó¦­¦­¤W§Éªº¤×©Ô¦Ìº¸¦­´N¤w¸gºÎµÛ¤F¡A¥L©ñ¦b§ÉÀYÂd¤Wªº¤â¾÷©ú©ú·À·À¡A«C¦~¬ÜÀYºòÁLµÛ¡A¤@¾ã­Ó±ß¤W³£¨S¦³ªQ¶}¡C
    ¹j¤Ñ¡A·N¤j§Q¥þ¶¤µo²{¨ÆºA§óÁV¿|¤F¡C
    -----------------------
    §@ªÌ¦³¸Ü»¡¡J¬Q¤Ñ¨â½gªøµû¡I¥Ø«e¤í4§ó1000¦r¡I[Åý§Ú±d±d]
    ²Ä86³¹
    ¡§§Ú­Ì·N¤j§Q¶¤­n§¹³J¤F¡C¡¨¤º´µ¶ð¦ù¤â·f¦í¥[¹Ï¯ÁªºªÓ»H, ²`¨Iªº·P¹Ä¹D¡A¤@®Çªº¥d¯Ç¥ËùÅS¥X¤F·Q¦ºªºªí±¡¡C
    ¥L¦A»¡¤@¦¸¡A¥L´N¤£¸Ó¥hºU©M«OùÁÙ¦³¤×©Ô¦Ìº¸ªº¨Æ±¡¡I²{¦b¦n¤F, ¬ÝµÛ°¨º¸¸¦¥§±ý¨¥¤S¤îªºªí±¡, ¤×©Ô¦Ìº¸¦Û¤vºÝµÛÀ\½L§¤¨ì¤F¨¤¸¨¨½, §O»¡¸ò°¨º¸¸¦¥§¤@®à¤F, ¥L¬Ý¤W¥h´N¬O·Q­n§â©Ò¦³¸ò¦Û¤v§¤¨ì¤@°_ªº¤H³£¼¹¶}ÅÙµÛ¨F©Ô¨½ªºÂæ¥Ä¦Y±¼ªº¼Ò¼Ë¡C
    Ãø©Ç³o¨Ç¦ÌÄõ¤H³£»¡¤×©Ô¦Ìº¸µÊ®ðÄê, ¹ï°¨º¸¸¦¥§¥Í®ð´N³s±aµÛ¾E«ã©Ò¦³¤H, ¤Ï¥¿¨S¦³¤H²z¥L¤]¨S¨Æ¡A¦Û§Ú¨ì¤@©wµ{«×ªº¸Ü¬O³o¼Ëªº, ¥þ¥@¬É³£¤£²z¥L¤]¬O¥L¦b©t¥ß¥þ¥@¬É¡C
    ¥LµS¿Ýªº±æ¤F±æ°¨º¸¸¦¥§¡AµM«á§áÀY¬Ý¬Ý¤×©Ô¦Ìº¸, ´N³o¼ËªÈµ²ªº¨Ó¦^ÂàÀY¡A³Ì²×ÁÙ¬OºÝµÛÀ\½L¦b°¨º¸¸¦¥§¨º±i®à¤lÃä¤W§¤¤F¤U¨Ó¡A­«­«¦a¹Ä¤F¤f®ð¡C
    ¡§¡K¡K¡¨¥L¬ÝµÛ°¨º¸¸¦¥§·Q»¡¸Ü¤SåxµÛ®ðªº¼Ë¤l, ³Ì²×ÁÙ¬O¾Ô³Ó¤F¦Û¤v¤ß©³¬Ý¼ö¾xªº·Qªk¡AÁÙ¬O¶}¤f¤F¡A¡§¥L¬Q¤Ñ¤£¤Ó°ª¿³ªº¼Ë¤l¡C¡¨
    ³o´X¥G¬O¼o¸Ü¡A¦]¬°²{¦b¤j®a³£¯à¬Ý¥X¨Ó¤×©Ô¦Ìº¸«Ü¤£°ª¿³¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬O¼É«ãªºª¬ºA, «ÜÃø·Q¶H¥L­Ì­n³o¼Ë¤À±YÂ÷ªRªº¥h½ð¼Ú¬wªM¨MÁɤF¡A·Q·Q´Nµ´±æ¡C
    °¨º¸¸¦¥§¤]¦³ÂIÀYµh¡C
    ¥L¬Q¤Ñ¸ò¥d¯Ç¥Ëù´«©Ð¶¡³æ¯Â¬O¦]¬°ª¾¹D¦Û¤vÁÙ¦b¥Í®ð, ¥Í©È¦Û¤v¦b¥Í®ðªº®É­Ô¤f¤£¾Ü¨¥ªº»¡¥X¤°»ò¸Ü, ¿E«ã¤F¥»¨ÓµÊ®ð´NÃzªº¤×©Ô¦Ìº¸, ¾É­P¥L­Ì¨â­Ó§n±o§ó¿E¯P¡A©Ò¥H¤~·|¿ï¾Ü¸ò¥d¯Ç¥Ëù´«©Ð¶¡ªº¡C
    ¨ä¹ê¬Q¤Ñ±ß¤W¥L³£¨S«ç»òºÎ¡A¦Ñ¬O·QµÛ¦ô­p¹L¨S´X¤ÀÄÁ¤×©Ô¦Ìº¸´N­n¹L¨Ó¿å¶}¥Lªº©Ðªù¸ò¥L§n¬[¤F, ¬Æ¦Ü¼ÒÀÀ¦n¤F¦pªG¨º¼Ëªº±¡ªpµo¥Íªº¸Ü¡A¥L­n«ç»ò¦w¼¾¨ä¥L§v¨£ÁnÅTªº¶¤¤Í­Ì¡C
    µ²ªG¤×©Ô¦Ìº¸®Ú¥»´N¨S¥X²{¡C
    °¨º¸¸¦¥§ªº®±ÀY´§¤F­ÓªÅ¡A¤µ¤Ñ¬ÝµÛ¤×©Ô¦Ìº¸«D¼É¤O¤£¦X§@ªº¼Ë¤l¡A§óµo·T¤F¡C
    »¡¨Ó¤]¬O¥Lªº°ÝÃD¡A¤×¥§±q¤p¨ì¤j´N¨SªA¹L³n¡A©ú©ú°¨º¸¸¦¥§¦Û¤v¯u¥¿¦b·Nªº¤]¤£¬O²yÅQªº·s»D¡A¦Ó¬O¤×©Ô¦Ìº¸¨C¦¸³£­n¬DÆ]´CÅé¤j²³¡A­nª¾¹D¾i¤j¤×©Ô¦Ìº¸ªº°¨º¸¸¦¥§¦ÛµM¬Ý¤£±o§O¤H»¡¦Û®a¤×¥§¦³¤@ÂI¤£¦nªº¦a¤è¡A¥LºÞ¤£¤F§O¤H¡A¥u¯à±H±æ¤_¤×©Ô¦Ìº¸¦Û¤v¦³ÂI¦Ûı¡A§O¦Ñ¬Oµ¹§O¤H§ì¦í§â¬`¡C
    ²{¦b¥i¦n¤F¡A¥Ø¼Ð¶i«×¬°0¡A¨Ã¥B¤S§N¾Ô°_¨Ó¤F¡C
    ¤×©Ô¦Ìº¸Â²ª½¬O§N¼É¤Oªº¤Ñ¤~¡A¥L¤£·Q²z·|ªº¤H´N¬O¦b¥L­±«e®Ì´X¤Q¦¸³£¨Sªk±o¨ì¤@­Ó²´¯«¡C
    ¦Ó§óÃaªº±¡ªp¥¿¦b®¨®¨µo¥Í¡C
    ¤µ¤Ñ¬O§ÆÃ¾¹ï°}±¶§Jªº¤ñÁÉ¡A©Ò¥H¯S©Ô©¬¦«¥§¨Ã¨S¦³µ¹¥L­Ì¦w±Æ¨ä¥Lªº°V½m¡A¦Ó¬OÅý¤u§@¤H­û·Ç³Æ¤F¤@¶¡¤jªº·|ij«Ç¡A§â·N¤j§Q¶¤ªº²y­û­Ì¥þ³£¶ë¶i¥h¬Ýª½¼½¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ