²Ä88³¹

    ¼Ú¬wªMªº²^¨OÁɦV¨Ó¬Oc²Õ²Ä¤@¹ï°}d²Õ²Ä¤G¡Ac²Õ²Ä¤G¹ï°}d²Õ²Ä¤@³o¼Ëªº¤À¥¬¡C
    ¦]¦¹¯S©Ô©¬¦«¥§·íµM­n¤ÀªR¤@¤Ud²Õªº¤p²Õ²Õ¦¨¡C
    ¥»©¡¥@¬ÉªMd²Õªº¤p²Õ¦¨­û¤À§O¬O¼w°ê¡B²üÄõ¡B±¶§J¥H¤Î©Ô¦«ºû¨È¡A¹ï¤_«á­±¨âªÌ¨Ó»¡Â²ª½¬O¦º¤`¤p²Õ¡A¥i¦b²Ä¤@½ü¤»¤ë¤Q¤­¤éªº¤ñÁɵ²§ô¤§«á¡A¤p²Õ²Ä¤@©~µM¬O±¶§J¡C
    ¤£¹L¤]¦³¦]¬°²Ä¤@½ü´N¬O¼w°ê¹ï°}²üÄõªºÃö¨t¡A¤p²Õ¤º¨â­ÓÄvª§¤O³Ì±jªº²y¶¤¼²¨ì¤F¤@°_¡AÂù¤è§A¨Ó§Ú©¹¤¬¤£¬ÛÅý¡A³Ì²×¾Ô¦¨¤F1-1¥­¤âªº§½­±¡A·N¥~Åý2-1³Ó¹L©Ô²æºû¨Èªº±¶§J¼È©~¤p²Õ²Ä¤@¡A¤£¹L³£¦³¸²µå¤ú¿éµ¹§ÆÃ¾ªº¥i¯à©Ê¥X²{¤F¡A³o©¡ªº¼Ú¬wªM¤]¥i¥H»¡¬O§NªùÀW¥X¡C
    Á`¤§¡A¦b¯S©Ô©¬¦«¥§ªº¹w­p¤¤¡A2002¦~¥@¬ÉªM¥|±jªº¼w°ê¥»©¡¨Ì¬O¥X½u¼öªù¡A¬°¤F´x´¤¥D°ÊÅv¡A·N¤j§Q¦ÛµM­nÄvª§¨C¤@­Ó¥i¥H¹Ü±oªº¿n¤À¡B¦]¦¹»P·ç¨åª½±µ¹ï¸Üªº¤ñÁÉ´NÅܱo¤Q¤ÀÃöÁä¡AµL½×¬O¥­§½ÁÙ¬O¿é²y³£·|Åý·N¤j§Q¸¨¤J¥¢¥h¥D°ÊÅvªº¦ì¸m¡C
    ¤×©Ô¦Ìº¸¥»³õ³Q©ñ¨ì¤F«e¾Wªº¦ì¸m¡A¯S©Ô©¬¦«¥§¨Ì±ƥX¤F4-3-3ªº°}®e¡A¥i³o¦¸³»¦b³Ì«e­±ªº¤j¤¤¾W´N¬O¤×©Ô¦Ìº¸¡A¤¤³õ¦ì¸m«h¥Ñ¥Öº¸¬¥¡B¥[¹Ï¯Á·f°t¤Á¨Uªº¨ØÃ¹¶ð¡Aºû®J¨½«h³Q©ñ¨ì¤F´À¸É®u¤W¡C
    ³o³õ¤ñÁɫܭ«­n¡A©Ò¥HºÉºÞ¹³°¨º¸¸¦¥§³o¼Ëªº¦Ñ·Ý¨®¤£¯à¤@ª½¥µ¤W³õ¥Î¡A¯S©Ô©¬¦«¥§¨Ì§Ⱘº¸¸¦¥§±Æ¤W¤F­ºµo°}®e¡C
    ¥»³õ«á¨¾½u¤Wªº¥|¤H¸ò¤W³õ¤ñÁɤ@¼Ë¡A¤À§O¬°¥d¯Ç¥Ëù¡B¤º´µ¶ð¡B°¨º¸¸¦¥§¥H¤ÎÃÙ¥¬Ã¹¶ð¡C
    ÁÉ«e¼ö¨­ªº®É­Ô¤×©Ô¦Ìº¸´N¬Ý¨£¨º­Ó¼ô±xªº¨­¼v¦b·ç¨å¶¤ªº°Ï°ì©Ô¦ù¡A¬Ý¤F¤@²´¤§«á¥L´N§â¦Û¤vªº¥Ø¥ú¦¬¤F¦^¨Ó¡A¨Ã¨S¦³ª`·N¨ì¥ì¥¬¥¿¦b´Â¥L´§¤â¡C
    ¦]¦¹¦b²y­û³q¹D¨½¡A·í¥ì¥¬®ð¶Õ¬¤¬¤ªº´ÂµÛ¤×©Ô¦Ìº¸¨«¹L¨Óªº®É­Ô¡A¥d¯Ç¥Ëù¤U·NÃѪº´N¾×¦b¤F¯ä¤p°­ªº­±«e¡A¥Í©È¨º­Ó¤H°ª°¨¤jªº·ç¨å¯«¶ð§â¥L­Ì®aªº¤p·àølµ¹¥´¥X­Ó¦n¤ï¨Ó¡A¡§¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡¨\
    ¡§³Þ¡A¯÷©Ô©Z¬Ý¨ì§Aªºµu«H¤F¡I¡¨¥ì¥¬¤~Ãi±o²z¥d¯Ç¥Ëù©O¡A¹jµÛ¤j¥d´N¶}©l¨RµÛ¤×©Ô¦Ìº¸§s«z¶Ã¥s¡A¡§¤µ¤Ñ¯÷©Ô©Z·|Åý§A¦n¬Ý¡I¯÷©Ô©Z·|¶i¤ñ§A§ó¦hªº²y¡I¡¨
    ¡§±ß¤W¦n¡A¯÷©Ô©Z¡C¡¨¤×©Ô¦Ìº¸ºC§]§]ªº»¡¹D¡A¬Ý¤W¥h´N¹³¬O¤@ÂI³£¨S¦³§â¥ì¥¬ªº¬DÆ]©ñ¦b²´¨½¤@¼Ë¡A¡§¬Ù¬Ù§a¡A§A­þ¦¸¦b®gªù¤WĹ¹L¤F§Ú¡H¡¨
    ¤@®Çªº¥[¹Ï¯Á¥ØÀü¤f§b¡A¥L­Ì®a¤×¥§«ç»ò¦n¹³©Ê®æ¶V¨Ó¶V®t«l¤F¡A¹ï­±¨º­Ó¤j°ª­Ó¬Ý¤W¥h³£§Ö­n´§®±¤F¡A¥LÁÙ¦b³o¨½¬DÆ]¤H®a¡H
    ¨â­Ó¤Hªº¥Ø¥ú¹³¬O¹k¥Û¼²¦a²y¤@¼Ë¡A¤õ¥ú¤§¤¤±aµÛ°{¹q¡A¥ì¥¬ªº»óµÄ¤¤¼Q¥X¤F²Ó·Lªº®ð®§¡A¹³¬O¥¿¦b»W¤O·Ç³Æ¨R¼²ªº³¥¤û¤@¼Ë¡C
    ¦Ó¤×©Ô¦Ìº¸¦V¨Ó¬O¨º¼Ë§N»Å¡Bº¡¤£¦b¥Gªº¼Ë¤l¡A¥L±N¦Û¤vªºÁyÂà¶}¡A­±¹ï°¨º¸¸¦¥§ªº¸ß°Ý¬Ý¤W¥h¬Æ¦Ü³£Ãi±o±i¼L¡C
    ¦]¦¹½Ö¤]¨S¦³®Æ¨ì³õ¤W·|¥X²{¨º¼Ë¥¢±±ªºµe­±¡C
    ®É¶¡¨Ó¨ì²Ä75¤ÀÄÁ¡A³õ¤Wªº¤ñ¤À¬O2-1¡A·N¤j§Q¦b«e¡A¥Ø«eªº¥Ö²yÁÙ¸¨¦b·ç¨å¶¤ªº¸}¤U¡A¤¤³õªL¼w¬¥¯S±N²y¶Çµ¹«e³õ¤äÂI¥ì¥¬©Ô§Æ²öºû©_¡C
    ¡§·N¤j§Q¥Ø«e¥H2-1ªº¤ñ¤À»â¥ý¡A®æ¨½ªâ±ö¶}¤G«×¡A¥ì¥¬©Ô§Æ²öºû©_´À·ç¨å§æ¦^¤@²y¡A¦ýÅãµM¿W¤ìÃø¤ä¡K¡K¥ì¥¬±a²y±À¶i¡A³Q°¨º¸¸¦¥§¤@¸}¤z²b§Q¸¨ªºÃêÂ_¡I¡¨
    °¨º¸¸¦¥§¸ò¤º´µ¶ðªºÃê²y¬O¥X¤F¦Wªº¤z²b¡A³o¸}Ãê²y¦P¼Ë¬O¥ýIJ²y¤~½í¨ì¤H¡A¦]¦¹³s±i¶ÀµP¤]¨S®³¨ì¡A¥i¥ì¥¬³QÃê¤F­Ó¤H¥õ°¨Â½¡A¤U¤@¬í¡A±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡B¤w¸g³Q¤zÂZ¤F¤@¾ã³õªº¥ì¥¬«ã®ð¨R¨R¡A´ÂµÛ°¨º¸¸¦¥§ªº¤è¦V¨R¤F¹L¥h¡A¤@§â±N¤]­è­è±q¦a¤W¯¸°_¨Óªº·N¤j§Q¶¤ªøµ¹±À­Ë¦b¦a¡C
    ¡§µ¥¡B³õ¤Wªº§½­±¦³ÂI¥¢±±¤F¡A¥ì¥¬±N°¨º¸¸¦¥§µ¹¼²­Ë¤F¡I¡¨¸Ñ»¡Â²ª½¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´´Ø¡A³oÁÙ¥u¬O¤p²ÕÁÉ¡A¨Ã¥B§A­Ì¥Ø«eÁÙ¸¨«á¤@²y°Ú¡A·ç¨å³o­Ó¤p¤lµÊ®ð³o»òÃzªº¶Ü¡H
    §¹¥þ¨S¦³·Q¹L³õ¤WµÊ®ð³ÌÃzªº¤H§¹¥þ¤£¬O¥ì¥¬¥»¤H¡C
    ²´¨£¶¤ªø³Q¹ï­±ªº«e¾Wª½±µ¼²­Ë¡A«á³õªº¤º´µ¶ð»DµÛ¨ý´N¨Ó¤F¡Aù°¨¾Ô¯«»W¶Õ«Ýµo¡AµM¦Ó±µ¤U¨Óµo¥Íªº¨Æ±¡«oÅý¥L¥ØÀü¤f§b¡C
    ¥»¨Ó¤ã¦b¤¤³õªº¤×©Ô¦Ìº¸¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¥X²{¦b«á³õ¡A¤@ªÓ»H¨y­¸¤F®ð¶Õ¬¤¬¤ªº¥ì¥¬¡A«áªÌ§¹¥þ¨S·Q¹L¨Ó¦Û«á¤èªº§ðÀ»¡A¹L¤jªº¤O¹DÅý¥LäWF¨â¨B¤§«áºL­Ë¦b¦a¤W¡A¦Ó¤×©Ô¦Ìº¸µ·²@¨S¦³¥ô¦ó°±¹y¡A¼³¨ì¤F¥ì¥¬¨­¤W·ÓµÛÁy´N¶}©l´§®±¡C
    ¥ì¥¬¤]¤£¬O¤°»ò¦n·Sªº®a¥ë¡A³Q¥´¤F¦ÛµM´N­n¥´¦^¥h¡A¨â­Ó¤H¦bºñ¯ô³õ¤W¹ïµÛ¹ï¤è´§°_¤F®±ÀY¡C
    ¨Æ±¡µo¥Íªº¤Ó¹L¬ðµM¡A¤W¤@¬í¥ì¥¬¤~­è­è³Q°¨º¸¸¦¥§Ãê­¸¡A¤U¤@¬í¥ì¥¬¸ò¤×©Ô¦Ìº¸¤w¸g¦b¦a¤W¥´¦¨¤@¹Î¡A®ÇÃ䯸µÛªº¤º´µ¶ð¥ØÀü¤f§bªº¹³­Ó¶Ì¤l¡C
    ¢w¢wµ¥¡Bµ¥¤@¤U¡A³o¬O¼Ú¬wªM¤p²ÕÁɰڡA§A­Ì­Ç­Ó¬O¤£¬Oªê¡A¨ì©³¦b¤z¹À¡I
    ¡§¹Í¢w¢w¡I¡¨µô§P§jÅTªº­ïÁn¦y§Q¨ë¦Õ¡A±q¯Ý«eªº¤f³U©â¥X¤F¬õ§Í§Íªº¤@±iµP¡A¦b¤w¸g³Q©Ô¶}ªº¤×©Ô¦Ìº¸¸ò¥ì¥¬ªº­±«e¤À§OÁ|¤F°_¨Ó¡A¥þ³õ¼MµM¡I
    ¤p²ÕÁɲĤG½ü¡A10¥´10¡I
    ³Q¤º´µ¶ð¥Í©Ôµw«û¤~§è¶}ªº¤×©Ô¦Ìº¸¤@§â¥Ï¶}¤Fù°¨ªZ¯«¹X¨î¦í¥Lªº¤âÁu¡A´ÂµÛ¦a¤W¦R¤F¤f¦å¤ô¡A¥Ø¥ú¦B§NªºÀüµÛ¥ì¥¬¡AÅý¤H«ÜÃø¤£ÃhºÃ¥L­Ì©Î³\¶i¤F²y­û³q¹D¤§«á¤S·|¥´°_¨Ó¡C
    ¡§¤U¤@¦¸¡A§Ú·|½òÂ_§Aªº»L¡A¯÷©Ô©Z¡C¡¨
    -----------------------
    §@ªÌ¦³¸Ü»¡¡J¯uªA¤F¡A°ò¤Í»¡¹³¿ß¿ß¥´¬[()
    ¶ê¤W¤F¤§«eµoªº½×¾ÂÅé¤pµf¥~[ºµ¿ßÀY][ºµ¿ßÀY]¡I
    ²Ä79³¹
    ¤×©Ô¦Ìº¸¸Ü­µ¸¨¤U, ¹ï­±³Q¥L´~¤F¦n´X®±ªº¥ì¥¬ºN¤FºNÁy¡A³ºµMÅh­Ó¤j¤ú¯º¤F¥X¨Ó¡AµL½×¬O¬ÝµÛª½¼½ªºÆ[²³¡B¯¸¦b¤@®Ç¨¾¤î¨ÆºA¤É¯Åªºµô§PÁÙ¬O­è§â¨â¤H¬[¶}ªºÂù¤è²y­û, ©Ò¦³¤H¤@­P©ÊªºÃj¤F¡C
    ¤£¬O, ­ô, §A³Q´~¶Ì¤F¡H
    ¥ì¥¬¦ù¥X¤â¤Ä¦b¤F¤×©Ô¦Ìº¸ªºªÓ¤W, ³o­Ó°Ê§@®tÂIÅý¥Dµô§P¥H¬°¥L­Ì¤S­n¥´°_¨Ó, µ²ªG¥ì¥¬¿ËÎî¦a±N¦Û¤vªº¸£³UÀ£¦b¤F¤×©Ô¦Ìº¸ªº¸£³U¤W, ©Ôªø¤F»y½Õ»¡¹D¡A¡§ª¾¹D¤F, ¤p¸G¤l¡C¡¨
    ¥­¤ß¦Ó½×¡A¤@¦Ì¤Kªº¤×©Ô¦Ìº¸¨­°ªµ´¹ïºÙ¤£¤W¸G, ¥i¥ì¥¬ªº¨­°ª¨¬¨¬¦³¤@¦Ì¤E¡A¥H¦Ü¤_¤×©Ô¦Ìº¸¦b¥L­±«e¬Ý¤W¥h´N¬O¸G¤F¨º»ò¤@¤jºIªº¼Ë¤l¡C
    ¡§§O½í§Ú¡C¡¨¤×©Ô¦Ìº¸¹ÊøîµÛ¡A¦ù¤â·Q§â¥ì¥¬ªº¤â©ç±¼, µM¦Ó³o®a¥ëÀ£ªº¦ººò¡A¤_¬O¥Lµ·²@¨S¦³¦b·N¦Û¤v§Î¶HªºÂ½¤F­Ó¥Õ²´¡A¨â­Ó¤H¤ÄªÓ·f­Iªº´ÂµÛ²y­û³q¹D¨«¥h¤F¡A¯d¤U¨­«áªºÄêÅu¤l¸ò¥ØÀü¤f§bªºÆ[²³­Ì¡C
    ¤£¨à¡H§A­Ì­Ç¤£¬O¤~¥´°_¨Ó¶Ü¡H
    ¤×©Ô¦Ìº¸¸ò¥ì¥¬§¹¥þ¨S¦³·NÃѨì«áÀYµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¨â­Ó¤H¶i¤F²y­û³q¹D¤§«á, ¥ì¥¬¤@¤Ú´x©ç¦b¤F¤×©Ô¦Ìº¸ªºªÓ¤W¡Aµw¥Í¥Í§â¥L¥´±oäWâ¨B, «áÀY¸òµÛªº¤u§@¤H­û±ý¨¥¤S¤î, «o¬Ý¨£¤×©Ô¦Ìº¸©ï¸}´N­n´ÂµÛ¥ì¥¬ªº½¥»\¿å¥h, À~±o¤jÅ奢¦â¡C
    ¥ì¥¬ÀH¤â´N¾×¤F¤U¨Ó¡A¥L­ó¯º¤@Án¡A¡§¤]´N¬O§A´±¦b³õ¤W¥´¯÷©Ô©Z¡C¡¨
    ¥L­Ì¨â­Ó¤£¬O²Ä¤@¦¸¥´¬[¡C
    ¦b©Ô¥ì¶ø©Ôªº¬£¹ï¤¤²Ä¤@¦¸¨£­±ªº®É­Ô, ¤×©Ô¦Ìº¸´N¸ò¥ì¥¬©Ô§Æ²öºû©_µo¥Í¤F¨R¬ð¡A·Ó±`²z¨Ó»¡¡A¤×©Ô¦Ìº¸³oºØ·|¦b¥~¤H­±«eÁôÂæn¦Û¤v¯u¹ê©Ê®æªº¤H¡A¹ê¦b¤£®e©öªì¦¸¨£­±´N¸ò¤H®aµo¥Íª§°õ¡A¥i¥ì¥¬¬O­Ó¸ò¤×©Ô¦Ìº¸¤@¼Ë¦Û§Ú¥D¸q±j¯Pªº¤H¡A¨â­Ó¤H¦]¬°¤p¨Æ§þ¤W¡A­n¤£¬O©Ô¥ì¶ø©Ô¨£¶Õ¤£§®³s¦£²M³õ¡A©È¬O¥´¬[ªº¶Ç»D·í¤Ñ´N´²¤F¥X¥h¡C
    ±q¨º¤§«á¶}©l¡A¤×©Ô¦Ìº¸¸ò¥ì¥¬´N¬O¨C¦¸¨£­±¥²¥´¬[ªºÃö¨t¡A¥»¨Ó¤µ¤Ñ¤×©Ô¦Ìº¸ÁÙ·Q¹L­nåxµÛ¡Aµ²ªG¥ì¥¬©~µM¨RµÛ°¨º¸¸¦¥§¤W¤â¡A³o¯à§Ô¡H
    ©Ò¥H¥L¨R¤W¥h´N¬O¤@¨y¤l¡A¥ì¥¬¸ò¥L¥´²ßºD¤F¡A¨â­Ó¤H¦bºñ¯ô³õ¤W´N¨º¼Ëºu¦¨¤F¤@¹Î¡A¥i¤×©Ô¦Ìº¸¤S¨S¦³±M·~ªº¾Ç¹L¥´¬[¡A­n¤£¬O¥ì¥¬¤â¤U¯d±¡ªº¸Ü¡A§O»¡Áy¤W¯}¬Û¤F¡A©È¬O¨«¸ô³£±o¤@¿a¤@©äªº¡C
    ¡§§AÁÙ¬O¤@¼Ë¨º»ò³ßÅw°¨º¸¸¦¥§¡C¡¨¥ì¥¬«¨¼L¯º¤F°_¨Ó¡Aµ·²@¨S¦³¬°¤×©Ô¦Ìº¸§â¥L¼²¨ì¦a¤W´~³o¥ó¨Æ±¡¥Í®ð¡A¡§¯÷©Ô©Z¤S¤£¬O¬G·Nªº¡A¨Sª`·N¨ì¨º­Ó¬O°¨º¸¸¦¥§¡C¡¨
    ¡§½ÖºÞ§A¡C¡¨¤×©Ô¦Ìº¸»D¨¥¤@§â©ç¶}¥ì¥¬ªº¤â¡AÖ©°_²´Äµ§i¥L¡A¡§§A®`§Ú®³¤F±i¬õµP¡A³o¨Æ¨S§¹¡I¡¨
    ÀH«á¥L´N¿W¦Û¤@¤H®ð¶Õ¬¤¬¤ªº¦^¨ì¤F·N¤j§Q¶¤ªº§ó¦ç«Ç¨½¥h¡A§â¨­«á³Q¾á¼~ªº¯S©Ô©¬¦«¥§¬£¹L¨Ó¸òµÛ¥Lªº¤u§@¤H­û¥Ï¦b«áÀY¡AÁy¤Wªº¨ëµh·PÅý¤×©Ô¦Ìº¸¦ù¤âIJ½í¤F¤@¤U¡A¬Ý¼Ë¤lÀ³¸Ó¬O¦b¥´¬[ªº®É­ÔÀ¿¯}Áy¤F¡C
    ¤fµÄ¨½¦ô­p¤]¦³¶Ë¤f¡A¥´¬[ªº®É­Ô¤ú¾¦¸ò¤fµÄ¤º¾À¼²À»¾É­Pªº¯}µõ¤~Åý¤×©Ô¦Ìº¸­è­è¦R¥X¤@¤f¦å¤ô¡C
    ¦ý³o¨Ç³£ºâ¤£¤W¤j¶Ë¡A¦b¥ì¥¬¨­¤Wªº¨º¨Ç¶Ë¦ÛµM¤]¤@¼Ë¡A¤£µM¥L´N¤£·|¨RµÛÁy¥´¤F¡A¨¬²y­û¯u­n¥´°_¨Óªº¸Ü¡A¥L¤z¯Üª½±µ¥ý½òÂ_¥Lªº»L¡C
    ¦^¨ì§ó¦ç«Ç¤§«á¡A¤×©Ô¦Ìº¸§¤¦^¤FªO¹¹¤W¡A®³¨ì¬õµP¦b¥Lªº¹w­p¤º¡A´N¬O¤£ª¾¹D¤§«á·|¸TÁÉ´X³õ¤F¡K¡K·N¤j§Q¨¬¨óªÖ©w·|ºÉ¤Oª§¨ú´î¤Ö°l¥[¸TÁÉ¡A³Ì¦n¬O¸ò·ç¨å¨¬¨ó¤@°_¹ï¼Ú¨¬Áp¬IÀ£¡A¦ý¼Ú¨¬Áp³Ì²×ªº¨M©w¨Ì¬O¥¼ª¾¼Æ¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ