²Ä4³¹

    ¦¹®É¦o²´¤¤ªº¬hÀô²ªº¡ÁyÅì¤ù¡AÂù¥ØÂA¬õ¡A²ª½ÀI´c²§±`¡C¥u¨£¨º¿Oªw¦üªº²´´Ø±æ¹L¨Ó¡A¥´¶q¤F¤@¤U¦oªºª¬ºA¡AÄå®ç¤p¤f¨½¦R-¥X³D«H¤l¡A­ó¹D¡J¡§¤°»ò®É­Ô¾Çªº¡A¤]¤£§i¶D§Ú¡C¡¨
    »¡½}§Û°_¦o¯Þ»K¡A®Á®ÁÀ½À½¦a¦V«e¨«¥h¡C
    ³°¤p»ñ©Mªáº¡¼Ó§¤¦b«C-¼Ó¨½¡C
    ³°¤p»ñ¦b³o¨½Â²ª½¦p³½±o¤ô¡A®ºµÛ¤p°sªM¡A¼µÛ¤G­¦»L¡A´Âªù¥~¸Ë§@¸ô¹Lªº©h®Q­Ì©ß´A²´¨à¡C
    ¦Óªáº¡¼Ó«h¥¿¬Û¤Ï¡CÁ¾Á¾§g¤l§¤¥ß¤£¦w¡A¹³¬O´È¤l¤W¦³¨ë¦üªº¡A®³µÛ®°¤l®°¤F¨â¤U¡A¤SÀÁ¦b®à¤l¤W¡A®³°_°sªM³Ü¤@¤f¡A¹y¤F¤@¤U¡A¤]©ñ¤U¤â¡Cªø¹Ä¤@Án¡Aªáº¡¼Ó¹D¡J¡§§Ú¶}©l«á®¬¤F¡C¡¨
    ¡§¬°¦ó¡H¡¨³°¤p»ñ©ÉµM¦Û¼Ö¡A¡§³o¨½¦h¦n¡A°s¬ü¡A¤H§ó¬ü¡C§Ú¯u·Q½­Ó¸ò¤æ¡C¡¨
    ªáº¡¼Ó¤S¹Ä¤F¤f®ð¡C¥LºC±ø´µ²z¦a®Ì¤F®Ì¤â¤¤°sªM¡A««¤U²´Ã®¡AµL©`¹D¡J¡§¤£»¡³o°s¨½ªº¯×¯»®ð¤Ó­«¡A§A¦p¦ó·|ı±o¦n¡C­«­nªº¬O¡A§A·íªì§i¶D§Ú¨Ó¬d®×¡A§Ú¤~·|³­§A¨Óªº¡C¡¨
    ¡§¬O¨Ó¬d®×§r¡C¡¨³°¤p»ñµU¤@¼Ë´«¤F­Ó«º¶Õ¡A¼µµÛ®à¤l±·µÛÁy¡AÃi¬v¬v¹D¡A¡§¥u¬O§Ú­Ì­nµ¥¨ì¤l®É¡C¤£¹L§A¦Õ¦·¨º»òÆF±Ó¡A¦b³o¨½¦ü¥G¤£¤Ó¦n¡A­n¤£¥ý¦^¥h¡H¡¨
    ³o´N¬O©ú®Ì®ÌªºÀ½§I¤F¡Cªáº¡¼Ó·L¯º¤£»y¡A¥b®Î«á¡A¬ðµM¦±«ü¦b®à¤l¤WºV¤F¨â¤U¡C
    ¡§©N¡A©N¡C¡¨
    ¨I´eªº¤ìÀYÁn¦b´[©Ð¨½ÅT°_¡C³°¤p»ñ¸ò³Q³D«r¤F¤@¼Ë¡A¤@¤U«°_¨Ó¡A¸õ¥X¥h¦Ñ»·¡C
    ªáº¡¼Ó¨ºÂùµL¯«ªº²´´Â¥L±æ¹L¥h¡C¤G¤H¡§¹ïµø¡¨¤F´X¬í¡Aªáº¡¼Ó§Ô¤£¦í®¸¼L¯º¤F¡C
    ¡§¦n°Ú§A­Óªáº¡¼Ó¡I¡¨³°¤p»ñ¼«¼«¦a»¡¡A¡§ºD·|À~§Ú¡I¡¨
    ªáº¡¼Ó¯º¹D¡J¡§§AÁx¤l³o¼Ë¤p¡A¤@­Ó¤H¯d¤U¡A¥s§Ú«ç»ò©ñ¤ß¡C¡¨
    ¡§Ãø¹D¤£¬O§A¤@¦V¹ï³oºØ©Ç¤O¶Ã¯«¤§¨Æ¤Q¤À¦n©_¡A¤~¥D°Ê¸òµÛ§Ú¨Óªº¡H¡¨³°¤p»ñ©ç©ç¤ß¤f¡AµS¦³§E±ªªº¼Ë¤l¡A¡§§A»¡¡A³o¥@¤W¯uªº¦³°­¶Ü¡H¡¨
    ªáº¡¼Ó·nÀY¡J¡§¦Ü¤Ö§Ú±q¥¼¨£¹L¡C¡¨
    ¡§¦Ó¥B¨C¦¸¹J¨ì°­©Çªº¶Ç»¡¡A¨ì³Ì«á³£·|µo²{¡A¥þ¬O¤H¤O©Ò¬°¡C¡¨³°¤p»ñ¸É¥R¡C
    ¤G¤H¨IÀq¤F¤@°}¡C
    ¡§©Ò¥H¡A¡¥¨C¨ì¤l®É¡A³o¨½ªº°±¶³»Õ´N·|¶Ç¨ÓºVªùÁn¡A©Ð¤º¤@¤Á³£¨³³t»GÃa¡A¨C¤Ñ´`Àô¦p¦¹¡C¡¦³o­Ó¶Ç¨¥¡A¨s³º¬O¯u¬O°²¡H¡¨
    ¡§³\¦h¤H³£¦p¦¹»¡¡A·Q¨Ó¤£¬O°²ªº¡C¡¨ªáº¡¼Ó¹D¡A¡§¤£¹L¡A¤£¨£±o¯u¬O­Þ»î§@¯©¡C¡¨
    ³°¤p»ñºNµÛ¥Lªº¨âºJ­J¤l¡A¥¿­n»¡ÂI¤°»ò¡A«o§v¨ì¥~­±¤@°}³Ù¼M¡C
    ¡§©h®Q¡A©h®Q¡I«uËç§Úªº¤j¤p©j¡I³o¨½¯u¨S§A§äªº¤H¡K¡K¡¨¦ÑèéµJ¼{ªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡AÀHµÛ´X­ÓÀt-¤½²§¤f¦PÁnªºÄU¼¢¡A¸}¨BÁn¤@¸ô¶]¨ì¼Ó¤U¡C
    ±µµÛ¡AÃòÃò´XÁn¡AÅå©I¥|°_¡C
    ³°¤p»ñ±qµ¡¤á¤@ÅD¦Ó¥X¡A¸¨¦b¦a¤W¡A´N¨£³o¯B­»¼Óªù¤f¯Qªtªt¤@¤ù¡A¥ª¥k¨â­Ó¤k¤H«ù¼C®¼¥ß¡A¦Ñèé©M²³¤H¥|´²¦Ó°k¡C
    ¤H¸s¥¿¤¤¶¡¡A¤S¯¸µÛ¨â­Ó¤k¤H¡A¦~¬ö³£¤ñ«ù¼Cªº¤p¡C¤@­Ó¸G¤@ÂI¡Aº¡¨­ªººðùº÷½v¡F°ªªº«h§C½Õ¨Ç¡A¦ý¤´µM¬Ý±o¥X¦çµÛ´I¸Î¡A¦Ó¥B®ð¶Õ­âµM¡A¨B¨B¥Í­·¡A¶Q¤£¥i¨¥¡C¸Gªº®¾µÛ°ªªº¤â¡A¤G¤H°±¤]¤£°±¦a¦V¼Ó¤º¨«¥h¡A¤kÅ@½ÃÀH§Y¸ò¤W¡A¥u¯dµ¹³°¤p»ñ¥|­Ó­I¼v¡C
    §v¨º¦Ñè骺¸Ü¡A³o¤G¦ì¦ü¥G¬O¨Ó§ä¤H¡H³°¤p»ñºN-ºN­J¤l¡A«ä¯Á¹D¡J®»¦l¡H¥iÁ@³o¦æ¤H³q¨­ªº®ð«×¡A³s¨â­Ó¤kÅ@½Ã³£ÀA¦ç¸Ãͦa¬ïµÛ¡A·|¬O®»¦l¨Óªº¶Ü¡H
    ¥L¯Á©Ê¤S½¨­¦^¨ì´[©Ð¤º¡Aªáº¡¼Ó¥¿¾ÌÄæ±æµÛ¤U­±¡A§v¨ì¥L¦^¨ÓªºÁn­µ¡A°Ý¡J¡§«ç»ò¤F¡H¡¨
    ¡§¦³´X­Ó¤k¤HÂô¤F¶i¨Ó¡C¡¨³°¤p»ñ¨¥Â²·N¸ð¡C
    ªáº¡¼ÓÂÙ°_¬Ü¡C
    ¥|­Ó¤k¤HÂô¤J¨Ã¨S¦³¤Þ°_¯S§O¤jªºÄ̰ʡA¼Ó¤º«È¤H­Ì¨ÌµM¥ª¾Ö¥k©ê¦a¨É¨üµÛ¡C¦hÁ«ªáº¡¼Ó¦Õ¤OÅå¤H¡A¤~¦bºqÁn¡Bµ\µ]Án¡B½Õ¯ºÁn¤¤´M¨ì¤F¥|­Ó¤HªºÂܸñ¡C¤G¤H¤@¸ô§vÁnÅG¦ì¡A³Ì«á¨Ó¨ì¤F¤@¼Ó¤@³B´[©Ð¥~¡C
    ´[©Ðªº¤J¤f¥»¨Ó¦ü¥G°v¦º¤F¡A²{¦b¤w³Q¤H¼A¶}¡A¨â®°ÀJªá¤ìªùµê±»µÛ¡AÀY³»±¾¤F­ÓµP°Ð¡A¤W®Ñ¤T­Ó¦r¡J¡§°±¶³»Õ¡¨¡C
    ¡§°±¶³»Õ¡H¡¨³°¤p»ñÅå³Y¹D¡A¡§´N¬O¶À¶ý¶ý»¡¾x°­ªº°±¶³»Õ¡H¡¨
    ¥¿»¡µÛ¡A´N¨£¦Ñèé±a¤F¤@À°§§º~®ð³Ý¦S¦S¦a»°¨Ó¡A¨£¨ì°±¶³»Õ³QÂô¡A¤ß«æ¦pµI¡A³s³°ªá¤G¤H´N¦b¤@®Ç³£¨Sª`·N¡A¹Èªº¤@Án´N¼³¤F¶i¥h¡C
    ³°¤p»ñ©ÔµÛªáº¡¼Ó¡A¤]²V¶i¨ä¤¤¡C
    »âÀYªº§§º~¯y¦a½ð¶}¤ìªù¡A±È°_¤@°}¹Ð®J¡A¤G¤HÀHµÛ¤H¸sÀ½¤J´[©Ð¤º¡A¼Ò½k¶¡¬Ý¨ì¥|­Ó¤k¤HªGµM¯¸¦b¨½­±¡C
    ¡§§Ö§Ö§Ö¡A§â³o¥|¦ì¤p©j½Ð¥X¥h¡I¡¨
    ¦Ñè骺¦[³ÜÁn¦b¦ÕÃäÅT°_¡A¨Sµ¥²³¤H¯¸Ã­¡A´N¨£¹ï­±¤@¤k¤W«e¤@¨B¡A¼L¨½³ä³äµÛ¤°»ò¡A¦P®É¤â¤W¨³³t°µ¤F­Ó°Ê§@¡A³Ü¹D¡J¡§©w¡I¡¨
    ¨º¤@«b¨º¡A­·Án¥|°_¡C
    ¥|©P¹Ð®J¿E¿º¡AÄǬO³°¤p»ñ©Mªáº¡¼Ó¤­·PÆF±Ó¡A¤]¨S·NÃѨìµo¥Í¤°»ò¡A®Ú¥»µL±q¤ÏÀ³¡C¤U¤@¨è¡A´Nı±oªÓ¤W°~µM¤@­«¡A¥é¦ò®õ¤sÀ£³»¡I
    ¨ÆµoÖ`µM¡A¤O¹D¤S­«¡A³°¤p»ñ½¥»\¤@³n¡A²r¦a¸÷¤F¤U¨Ó¡C
    ¥L¸£¤l¤@ªÅ¡C
    ¤w¸g¦³¦h¤[¡A¦Û¤v¨S¤U¸÷¹L¤F¡H
    ¥H¦Ü¤_¦p¤µÂù½¥¤Î¦a¡AIJ¨ì°íµwªº¤ìªO¡A¦³¤@Àþ¶¡¡A¥L®Ú¥»¨S·NÃѨìµo¥Í¤F¤°»ò¡C
    ²³¤HÅå¥s°_¨Ó¡A¤@­Ó±µµÛ¤@­Ó¶^­Ë¡A¦³¨Çª½±µ³Q¨º®£©Æªº¤O¶q«ö­w¡A¥u¯à¾Ä¤O©ï°_Áy¡AÅå·W¥¢±¹¦a±i±æ¡C³°¤p»ñÂàÀY¡A¨£ªáº¡¼Ó¤]§¤¦b¦a¤W¡A¦]¬°¬Ý¤£¨£¡A©ïµÛÀY¡Aº¡Áyªº¯íµM¡C
    ¨º¦Ñèé¥ç¬O¼³Ä˵ۤâ¸}¡A´Â¹ï­±¤k¤H¦y¥s¡J¡§§A¡I§A°µ¤F¤°»ò¡H¡I«ç»ò°µ¨ìªº¡H¡I¡¨
    ³°¤p»ñ©Mªáº¡¼Ó¦p¦ó¤£·Q°Ý³o­Ó¡A¤]ÂàÀY¥h¬Ý¡C³°¤p»ñ³o¤~µo²{¡A¨º¬°­ºªº¤k¤H¡A¦Û©l¦Ü²×³£³¬µÛ²´´Ø¡C
    ¦oÃB¤W¤@ÂI¬õ²ª¡A¨­¶qÁdªø¡A¥Ö½§¥ÕÞÕ¡A®e¦â•iÄR¡AÆKµo¦p¶³¡C«ü¦ü«d½µ®Ú¡A¤f¦p§t¦¶¤¦¡A²Ä¤@²´´Nª¾¹D¬O­Ó·¥´L¶Qªº¤H¡C¦ý¤£¼b¤£®z¡A¤£³Ý¤£§ß¡A°Ê­Y¬y¬P¡A»ãÌîÁï¨B¡A³º¤S¹³­Ó«L¤k¡C
    ¦o´Â¥L­Ì¤S¨«¤F¤@¨B¡A¤´µM¨S¦³¸C²´¡A­±»ªÅã±o¦³¨Ç¦wÀR¡A²H²H¦a»¡¡J¡§¡m¾|¯Z®Ñ¡n¡A¤d¤çº^¡C¡¨
    §@ªÌ¦³¸Ü»¡¡J
    ----------------------
    ²Ä4³¹
    §v¦o³o»ò»¡¡A³°¤p»ñ¤ß¤¤¤@¾_¡CÁ}ÃøÂàÀY¡A¬Ý¤F¬Ý¦Û¤v­I«á©MªÓ»H³B¡A½T¹ê¨S¦³¥ô¦óªF¦è¡C¦ý¬O¥L¨­¤W¨ººØ¥é¦òÀ£¤F¤@®y¤sªº·Pı¡A«o¬O¤d¯u¸U½T¡C
    ¤d¤çº^¡A¥þ¦W¥s®õ¤s¤d¤çº^¡A¥HÆF©x©G©MÆF©xªk¬°¸üÅé¡A¹B¥Î®õ¤sªº¶H©º¤O¶q¡A¹ï¥Ø¼Ð¬I¥[¦p¦P¤d¤ç­«À£ªº¾_Äà¡C³oºØªkªù³°¤p»ñ¥H«e¤]¤£¬O¨S¦³§v»¡¹L¡C
    ¥u¤£¹L¡A¥L°O¾Ð¤¤¡A³oªF¦è¥u¦s¦b¤_¸Ü¥»©M¶Ç»¡¤¤½}¤F¡C
    ³°¤p»ñÅåºÃ¤£©w¡A¥@¤WÃø¹D¯uªº¦s¦b©Ç¤O¶Ã¯«¤§¨Æ¡HÁÙ¬O»¡¡A¦o¥u¬O¦b¥L¤£¸g·N¶¡¡Aµ¹²³¤H¬I¤F¤°»ò³Âªm´²¡H
    ´¤¤F´¤¤â¡Aª¾Ä±«o¨ÃµL¥ô¦ó²§¼Ë¡C¥h¬Ýªáº¡¼Ó¡A¥L¥ç¬O¤@Áy¾®­«¡C¦pªG¤UÃÄ¡Aªáº¡¼ÓÀ³¸Ó¯à»D±o¥X¤~¹ï¡C
    ¡§§Úªº¦W¦r¬O¡¥¤¸¡¦¡A®ÇÃä³o¦ì©m¬h¡A«á­±¤G¦ì¬O§Úªº¨Í±q¡A¬Õ©h»P©¶©h¡C¡¨¨º¤k¤H»¡¡A«ü¤F«ü¥L­Ì¡A¡§¤£­n©È¡A³o¥u¬O¬°¤FÅý§A­Ì¯à§v¶i§Ú»¡ªº¸Ü½}¤F¡C§Ú­Ì³o¦¸¨Ó¡A¤]¤£¬O¬°¤F¾x¨Æ¡C¡¨
    ³°¤p»ñª`·N¨ì¡A¦o´N©Mªáº¡¼Ó¤@¼Ë¡AÁöµM¤£¯àµøª«¡A«o¦æ°Ê¦Û¦p¡A¤£ª¾¤]¬O¦]¬°²ßªZ¦Ó¤­·PÆF±Ó¡AÁÙ¬O¦³§Oªº¯«¯µªkªù¡C
    ¤è¤~¥s¡§¤¸¡¨ªº©h®QÅãÅSªº³o¤@¤â¡A©úÅã¨Ã«D¤H¶¡³Nªk¡A¤@®É¶¡±N©Ò¦³¤H³£¾_Äà¦í¤F¡C
    ²³¤H¬ÝµÛ¦o·æ·æµo-§Ý¡A¦n¤@·|¨à«á¡A¦Ñèé¤~ŸŸÄÞÄÞ¶}¤f¡A°Ý¡J¡§§A¡K¡K§A­Ì¡A¬O¤H¬O°­¡H¡¨
    ¤¸©h®Q¯º¤F¤@Án¡A¨S·fÓ³¨à¡C®ÇÃ䪺¬h©h®Q¶á¹D¡J¡§¥Õ-·ö¡C¡¨
    ³°¤p»ñ¨£¥|¤HÁöµM¯«¯µ¡A«o¦ü¥G¨Ã¨S¦³¨º»ò¤£ªñ¤H±¡¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ±o¤S¬¡ªx°_¨Ó¡C¥L²M²M¶Ú¤l¡A¯º¹D¡J¡§§Ú²q¡A¥|¦ì©h®Q¬O¤H¡C¡¨
    ²³¤H³£´Â¥L±æ¹L¨Ó¡C¨º¦Ñèé§v¤F¥LªºÁn­µ¡A´N¦p¦P§v¨ì¤ÑÅ£¤@¯ë¡A²r¦a¦^ÀY¬Ý¨£¥L¡A´X¥G­n­ú¥X¨Ó¡C
    ³°¤p»ñ´Â¦o¦w¼¾¤@¯º¡A¤S¹D¡J¡§§ÚÁÙ²q¡A¥|¦ì©h®Q¦¹µfÂô¤J¯B­»¼Ó¡A´N¬O¬°¤F³o°±¶³»Õ¾x°­¤@¨Æ¡C¡¨
    ´N¨£¤¸©h®Q©M¬h©h®Q¡§¹ïµø¡¨¤@²´¡A¬h©h®QÅh¤ú¤@¯º¡J¡§§A³o¥y¸Ü»¡±o¹ï¡A¦ý¥t¦³¤@¥y¸Ü¿ù¤F³é¡C¡¨
    ³°¤p»ñ¡J¡§¡K¡K¡¨
    ­±«e¨â­Ó©h®Q¡A¤@­Ó³¬µÛ²´´Ø¡A¤@­Ó²´´Ø¨nµÛ¥L¡A¸C±o¤j¤jªº¡A¨½­±¦ü¥G¦³¸Þ²§ªº¬õ¥ú°{¹L¡C
    ¥L¤@¦@´N»¡¤F¨â¥y¸Ü¡A²Ä¤G¥y¬O¹ïªº¡A¨º¿ùªº´N¬O¡K¡K
    ³°¤p»ñ§â¨ì¼Lªº¦Û§Ú¤¶²Ð«|¤U¥h¡A§Ô¤£¦í¥´¤F­ÓÎG¶Û¡C
    ¤¸©h®QªºÀY´Â¥L¨º¨½°¾¤F°¾¡A¤@¯º¡A¹ï¬h©h®Q¹D¡J¡§¦n¤F¡A§OÀ~¥L­Ì¤F¡C¡¨
    ¡§§Ú¦³¤@¨Ç¸Ü¡A·Q°Ý°Ý³o¨½ªº¶ý¶ý¡C¡¨¦o¥¿¦â¦a»¡¡C
    ¡§¥£®a©m¶À¡A±z¡B±z½ÐÁ¿¡K¡K¡¨¶À¶ý¶ýÎGÎG¶Û¶Û©ï°_ÀY¡C
    ¤¸©h®Q°¼¨­¡A´Â´[©Ð¤¤¶¡¨«¤F´X¨B¡C
    ³o°±¶³»Õ¦ü¥G¬O¼Ó¤ºªºÄ³¨Æ©Ð¡A¤ñ¨ä¥L¦a¤è³£¶®­P¨Ç¡A¤]¨S¤°»ò¯×¯»¨ý¡AÀJªáµ¡ù»º|¶i¥~­±²Ó¸Hªº¿O¥ú¡A»ÄªK¤ì®ÑÂd¤W»X¤F»A¦âªº¯½¡A²Ä¤T¼hÃC¦â²¤²`¡A¤W­±±¾µÛ¤@§â¶À»É¤pÂê¡C
    ¤¸©h®Q¨S¦³¸C²´¡A¯«ºA°Ê§@«o¦ü¥G¦b¥´¶q¤°»ò¡C¥b®Î¡A¦o°Ý¡J¡§¦³¤@­Ó©h®Q¡A¶êÁy¡A®ÞÂùÁ³Àg¡AÃZ¶Àµo±a««¦b¦ÕÃä¡A§ö²´¡A¥k²´¨¤¦³ªÛ³Â¤jªº¬õµi¡A»ó¦y·L¼¡AÁ¡®B¡A¦ý®B¨¤¤W¼¡A¦n¹³Á`©×µÛ¯º¦üªº¡C§A»{¤£»{ÃÑ¡H¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ