PO¤å¾Ç > ©_¤Û¥È¤Û > ¤Ñ©R°ªªZ > ²Ä236³¹ ±j®«

²Ä236³¹ ±j®«

    ²Ä236³¹ ±j®«
    ¦ó«C­ßı±o°ªªZÀ³¸Ó¬O­ÓÁo©ú¤H¡AÀ³¸Ó©ú¥Õ¦oªº·N«ä¡C
    ¦o°ó°ó©v®v¤£»·¤d¨½¶]¨Ó¡AÃø¹D¬O¬°¤F©M¤@­Ó¤p§¾«Ä¬°Ãø¡H¯º¸Ü¡I
    ­n¤£¬O¦Ñ®vªº©R¥O¡A¦o­þ·|¦b·N°ªªZªº¦º¬¡¡C
    ¦Ñ®v¤]¬O¬ÝµÛ¼C¸t®üµL·¥ªº­±¤l¡A¤£·Q°ªªZ¦b³o¨½¥X¨Æ¡C
    ¥u¬O¬Ý°ªªZ¼Ë¤l«o¬O¤£»â±¡¡C
    ¦ó«C­ß¨S­@¤ßµ¹°ªªZ¸ÑÄÀ¡A¦o¤£¬O°ªªZªº«O©i¡C¦]¬°®üµL·¥±j¦æ´¡¤â«n¦{¨Æ°È¡A¤w¸g¤Þµo¤F½Ñ¦h²V¶Ã¡A¥Á¶¡«è®ðªmÄË¡C
    ³o¨Ç¤N¥Á¤£·|®I«è®üµL·¥¡A¥u·|¹ï«n¦{Á`·þ©²µo¨cÄÌ¡C
    ¦Û¦o¦Ñ®v¥H¤U¡A¤]¬O¤H¤H¤ß¨½åxµÛ¤@¤f«è®ð¡C
    ¦o§N§N¬ÝµÛ°ªªZ¡J¡§¦b¦~»´¤@½ú¤¤§Aªº½T«Ü±j¡A¯à±þ·¨Ä_½¬§ó¬O¥»¨Æ¡C¥u¬O¡A·¨Ä_½¬©M¬x¤»Âפ£¥i¦P¤é¦Ó»y¡C§A¹J¨ì¬x¤»Â×µ´µL¹®©¯¡C¡¨
    ¡§§Ú¦Ñ®v»¡¹L¡AªZªÌ¨É¨üÅv¤O©M¸ê·½¡A´N­n©Ó¾á³d¥ô¡C±Ù§¯°£Å]´N¬O§Ú½ú³d¥ô¡A°Z¯à³g¥Í©È¦º¬È­º¬È§À¡C¡¨
    °ªªZ°ªÁ|¬Fªv¥¿½T¤jºX¡A§O»¡¦ó«C­ß¡A´N¬O©}´H¤s¦b³o¤]µL¸Ü¥i»¡¡C
    ¥L¤w¸g¤j·§©ú¥Õ¤F¦ó«C­ßªº·N«ä¡A´N¬O©È¥L¦º¦b³o©Ó¾á³d¥ô¡C
    ¬Ý°_¨Ó¬O¡§¦n·N¡¨¡A¥u¬O³o¥÷¦n·N©M¥LµLÃö¡A³£¬O¹ïµÛ¥L®v¤÷¡C¹ï¥L¦Ó¨¥¡A³o¦ÛµMºâ¤£¤W¤°»ò¦n·N¡C
    ¦ó«C­ß¥»´N¤£µ½¨¥Ãã¡A³Q°ªªZ¤j¸q»þµMªº¸Ü¤@À£¡A¦o§ó¦³¨Ç¥Í®ð¡A³o¤p¤l¤Ó¯à¸Ë¼Ò§@¼Ë¡I
    ÃöÁä¦o»¡ªº¬O°ªªZ¯à¤O¤£°÷¡A°ªªZ«o§è¤°»ò¤j¸q¡A¨âªÌ®Ú¥»¤£¬O¤@¦^¨Æ¡A§¹¥þ¬O¬¾ÅG¡C
    ¦o¨S¿³½ì©M°ªªZÅG¸Ñ³o¨ÇªF¦è¡A¦oª½±µ»¡¹D¡J¡§§A·Q§ä¦º§Ú¤£ºÞ¡A¦ý§A¤£¯à¦º¦b¶V¤ô¡C¡¨
    ¡§¤£­n¦º°Ú¦ºªº¡A¤Ó¤£¦N§Q¤F¡C§Ú°O±o«n¦{¤H³ÌÁ¿¨s³o¨Ç¡A¦óÁ`ºÊ¥H«á­nª`·N§r¡C¡¨
    °ªªZ¬Ý¨ì¦ó«C­ß¦³¨Ç¥Í®ð¤F¡A¥L¤Ï¦Ó¯ºªº§ó¶}¤ß¡J¡§§Aªº¦n·N§Ú»â¤F¡A´N³o¼Ë§a¡C¡¨
    ¦ó«C­ß³±¨IµÛÁy»¡¹D¡J¡§¤£¥²¼o¸Ü¡A¥u­n§A±µ§Ú¤Q©Û¡A·Q¤z¤°»ò§Ú³£¤£ÄdµÛ§A¡C¡¨
    §@¬°ªZ¹D©v®v¡A¦oı±o¥ÎªZ¥\»¡¸Ü³Ì²³æ¡C¦o¤]¤£´Û­t°ªªZ¡A­n¬O¤Q©Û³£±µ¤£¦í¡A°ªªZ¥h§ä¬x¤»Â×´N¬O¥Õ¥Õ°e¦º¡C
    ²¦³º¬x¤»Â׬O«n¦{¤Mªk©v®v¡A¦o¦Ûª¾µ´¤£¬O¬x¤»Â×¹ï¤â¡C­þ©È¹ï¤è¨ü¤F­«¶Ë¡C
    °ªªZ¹ï¦¹¦­¦³¹w®Æ¡A´N¬Ý¦ó«C­ßªº©Ê¤lÂù¤è´N¤£¥i¯à¹F¦¨¤@­P¡C
    ³Ì«áªÖ©w­n°Ê¤â¤@¤À°ª¤U¡C
    ¥L³ÌªñªZ¥\¤j¶i¡A¦­´N·Q§ä¤H°Ê¤â¸Õ¸Õ­×¬°¶i¹Ò¡C¦ó«C­ß¨Óªº¥¿¦n¡A¥L¥¿­n¥Î³o¦ì¤»¯Å©v®v¿iÄrªZ¹D¡C
    ¥u¬O§@¬°¼C¸t§Ì¤l¡AÁ`­nÁ¿¨s¤@¨Ç¡A¤£¯à¨£­±´N³Û¥´³Û±þ¡C¦ó«C­ß¥D°Ê´£¥X°Ê¤â¡A¨º¬O¦A¦n¤£¹L¡C
    °ªªZ¶Êµo³±¯«Æ[¹î¦ó«C­ß¡A³o¦ì©v®v¾®»E¤F¥|¤Q¤G³B¥Þ¬¡A¨C³B¥Þ¬³£§e²{¥|¨¤ÀéµM«C¥ú¡A·½¤O±j²±¤S¿K¯P¡C
    ¥L¨S¬Ý¿ùªº¸Ü¦ó«C­ß­×·ÒÀ³¸Ó¬O«C¶§Ó\ž¤û¡@°h¡@¡@×¥·qÙý®k¡@«ì°JÂW£TÒW¡@br />     ¤£¦P¤§³B¦b¤_¦ó«C­ßªº«C¶§Ó\žÅÃÔû­¶¶£ÆT¡@»o¨¯ôUÂýéTä@¡@br />     ·Ç½T¨Ó»¡¡A¦ó«C­ß­×·ÒÀ³¸Ó¬O«C¶§¼CÓ\¡C
    ªZ¹D¤j®vªº³Ì§C¼Ð·Ç¬O¾®»E¤Q¤K³B¥Þ¬¡A©v®v³Ì§C¼Ð·Ç¬O¤T¤Q¤»³B¥Þ¬¡C
    ªZ¤ýªº¼Ð·Ç¬O¾®»E·½¤O¯u®Ö¡C·Q­n¹F¨ì³o¤@¨B¡A¦Ü¤Ö­n¥ý¾®»E¤C¤Q¤G³B¥Þ¬¡C
    ³q¹L³±¯«Æ[¹î¡A¦ó«C­ß·½¤O¼h¦¸©M·¨Ä_½¬®t¤£¦h¡A¥u¬O·½¤O§ó¬°ºë¯Â¡C¦bªZ¹D§ÞÃÀ¤W¦ó«C­ß¤]¥²µM³Ó¹L·¨Ä_½¬¡C
    ¡§¬O­Ó«Ü±jªº±j¼Ä¡I¡¨°ªªZ²´²¶¯«¥ú°{Ä£¡A¤æ§Ó©ù´­¡C
    ¥L²{¦b­nŦó«C­ß´X¥G¤£¥i¯à¡A¦ý¦b¥Í¦º·i±þ¤¤«o¦³¨â¤T¦¨¾÷·|¤Ï±þ¹ï¤è¡C
    ¦Ü¤_±µ¹ï¤è¤Q©Û¡A³o­Ó´N®Ú¥»¤£ºâ¤°»ò¡C¦ó«C­ß¤Ó¦Û¤j¤F¡A¤]¬Ý¤£©ú¥Õ¥L¯u¥¿ªº¹ê¤O¡C
    ³o³õ¾Ô¤æ¡A¥i¥Hµ¹¦ó«C­ß¤@¨Ç¤p¤pªº¾_¾Ù¡AÅý¦oª¾¹DªZ¸t¿Ë¶Ç¡B¤Ö¦~¤§¤ý¡B±ÙÅ]¥ý¾Wªº±j¤j¡I
    °ªªZ¶Êµo³±¯«Æ[¹î¦ó«C­ß¡A¤w¸g§â¹ï¤è±¡ªp¬Ý¤F­Ó¤C¤K¦¨¡C
    ¥u¬O¥LÁôÁô¬ðµM·Pı¨ì¤@°}À£§í¡A·Pı¨ì¤F¦³¨Ç¤£¦w¡K¡K
    ÄQÅﯫ­^©G¤É¨ì¶êº¡¹Ò¬É¡A·PÀ³º×ºÖªº¯à¤O¤]´£¤É¤F¡C
    ³o¨ä¹ê©M¹wª¾¥¼¨Ó¨SÃö¨t¡A¥u¬O¯«»î·Pª¾±Ó¾U¡A¯à°÷·PÀ³¨ì¤@¨Ç¯S®í¤SÁô¯µªº«H®§¡C
    ´N¹³ª¯¶K¦aºÎı¡A¯à§v¨ì¦a¾_¤Þµoªº¾_¿º¡C´N¹³¿ÂÃÆ¯à·PÀ³¨ìªÅ®ð¤¤¾®»E¤ô¤À¤l¡A±q¦Óª¾¹D§Y±N¦³¤j«B­°Á{¡C
    ¤@¤ÁÅܤƳ£¬O¦³¸ñ¥i´`¡C¥u¬O´¶³q¤H·P¨ü¤£¨ì¦Ó¤w¡C
    °ªªZ³±¯«¤É°ªÀôÅU¥|©P¡A´N¬Ý¨ì»·¤è¦³¤@¹Î¿@¯P¥Í©RÆF¥ú¥¿¦b¨³³t±µªñ¡C
    ªZªÌ¥i¥HÁôÂ÷½¤O®ð®§¡A²f·Ò¥Xªº±j¤j¥Í©RÆF¥ú«o«ÜÃø¦¬ÀÄ¡C
    ³q¹L³±¯«¥hÆ[¹î¥Í©RÆF¥ú¡A´X¥G¨S¦³¬Ý¿ùªº®É­Ô¡C
    ¬ðµM«_¥X¨Óªº¥Í©RÆF¥ú¤ñ¦ó«C­ß³£±j¤j¡A¬Æ¦Ü¤ñ¥L³£­n±j¤j¡C
    ´N¬O³oºØ±j¤j¤¤³z¥X¤@ªÑ¯}·À¡B²×µ²ªº·N¨ý¡A´N¦n¹³¡B¤i¶§§E·u¡K¡K
    ¡§¬x¤»ÂסI¡¨°ªªZ¥ß§Y¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¦b¶V¤ô³o­Ó¦a¤è¡AªZ¹D©v®v¦³¦n´X¦ì¡A¥u¬O¥Í©RÆF¥ú¦p¦¹¯S®íªºÀ³¸Ó¥u¦³¬x¤»ÂפF¡C
    ¾Ú»¡¬x¤»Âרü¤F­«¶Ë¡A¦Ó¥B¡A¥LÁÙ¬O¸ê²`Å]¯««H®{¡A¥Í©RÆF¥ú¤Wªg¬V¯}·À¡B²×µ²¨âºØ®ð®§¦A¥¿±`¤£¹L¡C
    ¨º¹Î¥Í©RÆF¥ú³t«×«Ü§Ö¡A¯w²´¶¡¤w¸g¨ì´N¤w¸g¶i¤J¤FºÊ¹î§½½d³ò¡C
    ¹ï¤è¬O±q«á­±¶i¨Óªº¡AÀ³¸Ó¬O¥ý¥h¤F±JªÙ¼Ó¡C
    ¡§¬x¤»ÂײæÂ÷ªº­«³ò«o¤£°k¨«¡A¤Ï¦Ó¶]¨ìºÊ¹î§½¡A¥L¬O¨Ó³ø´_ªº¡I¡¨
    °ªªZ¥ß§Y´N²q¨ì¤F¬x¤»ÂרӷN¡A¥L«æ¦£¥Îºë¯«¤O¶q¹ï´Â»ñ­^»¡¹D¡J¡§§A¥ß§YÂ÷¶}ºÊ¹î§½¡A¦³¦h»·¨«¦h»·¡A¤d¸U¤£­n¦^ÀY¡I¡¨
    ´Â»ñ­^Àü¤j¤F²´´Ø¤@Áy¤£©ú©Ò¥H¡A®v¥S´N¬O©M¦ó«C­ß°Ê¤â¡A¦o¤]¨S¥²­n¸ú¶}§a¡H
    °ªªZ¨Ó¤£¤Î¸ÑÄÀ¡A¥L¯«¦âÄY¼F³Ü¹D¡J¡§ªA±q©R¥O¡A¥ß§Y¨«¡I¡¨
    ´Â»ñ­^»{ÃѰªªZ³o»ò¤[¤F¡A±q¨S¨£¹L°ªªZ¦p¦¹ÄY¼F¡A¦oÀ~¤F¤@¸õ«æ¦£¥Î¤OÂIÀY¡C
    ¡§¥h§a¡C¡¨°ªªZ»´»´±À¤F´Â»ñ­^¤@§â¡A´Â»ñ­^«æ¦£¦£¶¶µÛ¤jªù¦V¥~¶]¡C
    ¦ó«C­ß¦³¨Ç¤£¸Ñ¡A°ªªZ³o¬O­n¤z¤°»ò¡HÁÙ¥ý§â¦P¦ñ°e¨«¤F¡A³o¬O·Q©M¦o«÷©R¡H
    ¦o¤£¥Ñ§N¯º¡A³o¤p¤l¯u¬O¤£ª¾¦º¬¡°Ú¡I
    °ªªZ¹ï§N¯ºªº¦ó«C­ß»¡¹D¡J¡§¬x¤»ÂרӤF¡A´N¦b«á­±ªº±JªÙ¼Ó¡C¥L­n±þ¤H³ø´_¡I¡¨
    ¦ó«C­ßÁy¤Wªº§N¯º¹y®É¾®©T¦í¤F¡A¦oÂà§Y§NÀR¤U¨Ó¡J¡§§A«ç»òª¾¹D¡H¡¨
    ¿ì¤½¤j¼Ó¶ZÂ÷«á­±±JªÙ¼Ó¨¬¦³¤@¤d¦h¦Ì¡A¥H¦oªººë¯«¤O¶q³£·PÀ³¨ì·½¤O®ð®§¡A°ªªZ¾Ì¤°»ò¯àÂ_©w¬x¤»ÂרӤF¡H
    ¡§¥h¬Ý¬Ý¤£´Nª¾¹D¤F¡C¡¨
    °ªªZ»¡µÛ´N¶Êµo¤F¨ªª¢­¸Às¥Ò¡A¤]¶Êµo¥X¤Ñ©R¼C¡A¥L§Ö³t¦VµÛ«á¤è±JªÙ¼Ó¶iµo¡C
    ¬Ý¨ì°ªªZ¦p¦¹¾G­«¨ä¨Æ¡A¦ó«C­ß±aµÛºÃ´b¸ò¤W¤F°ªªZ¡C¦o¤ß¨½ÁÙ¬O¤£«H¡Aı±o°ªªZ¬O¸Ë¯«§Ë°­¡C
    ¨â¤H¬ï¹L¿ì¤½¤j¼Ó¡A«Ü§Ö´N¨ì¤FºÊ¹î§½«á°|±JªÙ¤j¼Ó«e¡C
    ¹jµÛÁÙ¦³¤@¦Ê¦h¦Ì¡A¦ó«C­ß´N¬Ý¨ì¤F±JªÙ¼Ó¬Á¼þ¤jªù¤W¦³¤j¤ù¦å¸ñ¡A¦o¤ß¹y®É¤@¨I¡C
    ¦ó«C­ß¥ß§YªZ¸Ë¤W¤F«C¶§¾Ô¥Ò¡A«C¦â¾Ô¥Ò¥~«¬¬yºZ¤S¥Rº¡«C»É½è·P¡A±jµw¤¤¤S«Ü¦³¥j¥N¾Ô¥ÒªºÃý¨ý¡C
    °ªªZ¬ðµM°Ý¦ó«C­ß¡J¡§§A¤£©È»ò¡H¡¨
    ¦ó«C­ß¨S²z·|°ªªZ¡A¦o¦³¦Ûª¾¤§©ú¡A¹ï¤W¥þ²±ªº¬x¤»Âצo²@µL³Óºâ¡C
    ¤£¹L¡A¬x¤»Âפw¸g¨ü¤F­«¶Ë¡AÁÙ¬O¯à°÷¤@¾Ô¡C¦A»¡¡A¹ï¤è¶]¨ìºÊ¹î§½¤j¸v±þ¤H³ø´_¡A¦o«ç»ò¯à§¤µø¤£²z¡H
    ³o¤£¤î¬O¦WÁnªº°ÝÃD¡A§óÃö¨t¨ì¦oªº«Â±æ©M«e³~¡C­n¬OÂਭ´N¶]¡A¦oªº¸ô¤]´N¨ì¦¹¬°¤î¤F¡C¬Æ¦Ü¦bªZ¹D¤W¤]¤£¥i¯à¦A¦³©Ò¶i¨B¡C
    ªZªÌ¥i¥HÃa¡A¥i¥H¬½¡A¥i¥H¬r¡A«o°ß¿W¤£¯àÀ¶®z¡C
    ¤@­ÓÀ¶®zªºªZªÌ¤£½×«ç»ò­×·Ò¡A³£µLªk¦¨¬°±jªÌ¡C
    °ªªZ¨Sµ¥¨ì¦ó«C­ßµª®×¡A¦ý¥L³q¹L¦ó«C­ßªº·½¤O¤ÏÀ³¤w¸gª¾¹D¤Fµª®×¡C
    ¥LÁÙ¬O¦b¤ß¨½ºÙÃÙ¤F¤@¥y¡A©}´H¤sÁöµM¤£¬O¦nªF¦è¡A³o¤@¬£¦Ü¤ÖÁÙ¦³¨Ç¾á·í¡A¦Ü¤Ö¦ó«C­ß¦³¾á·í¡I
    ¾Ô¤æ¤§«e¥L¥²¶·½T©w¦ó«C­ßªººA«×¡A­n¬O¦ó«C­ß¤ß¦s¬ÈÄß¡A¨º¥L´N¥²¶·¤p¤ß¤F¡C
    ¤@­Ó¾a¤£¦íªº¦P¦ñ¡A¤ñ¨S¦³¦P¦ñ§ó¦MÀI¡C
    °ªªZ³q¹L³±¯«¦A¦¸Âê©w¤F¹ï¤è¦ì¸m¡A¥L¥[§Ö³t«×ª½¨R¦V±JªÙ¤j¼Óªº¤T¼Ó¡C
    ·t¬õ¾Ô¥Ò¤Æ§@¤@¹D¬õ¼v¼²¸Hµ¡¤áª½¨R¤J©Ð¶¡¡A°ªªZ´N¬Ý¨ì¤@­Ó¤â«ù¤­¤Øªø¤Mªº°ª¤j¦Ñ¤H¡C
    ¦Ñ¤H­±®e¤¿¼F¡A¦Ç¥Õ²¶¤l¦p¦P³Dªº²´´Ø¤@¯ë¦B§N²Hºz¡A¥L¥ÕµoÀH·N©Ü´²µÛ¡A¨­¤W¬ïµÛ¼e¤j¶Â¦âªø³T¡C
    ¦Ñ¤H¼Ë¤l©M¹Ï¤ù¤W¬x¤»Âפ@¼Ò¤@¼Ë¡AÅãµM¥¿¬O¥D²½¬x¤»Â×¥»¤H¡C
    ©Ð¶¡¨½¤@­Ó¥ð®§ªº¤u§@¤H­û³Q±×µÛ¼A¦¨¨â¬q¡A³õ­±»á¬°¦å¸{¡C
    ¯}¸H¬Á¼þ¸H¤ùº©ªÅ¿E®g¦p½b¡A¬x¤»Â×íí¯¸¥ß¤£°Ê¡A©P¨­µL§Î·½¤O³õ§â¿E®g¬Á¼þ¸H¤ùºÉ¼Æ¾×¦í¡C
    ¬x¤»Âצǥղ¶¤l¿h¤F²´¨R¶i¨Óªº°ªªZ¡A¥L¤â¨½º£¶Â¤­¤Øªø¤M¬ðµM¤@°Ê¡A¤@©Ù¶Â¦â¤M¥ú´N¦L¤J°ªªZ²´²¶¡C
    °ªªZ¤ß¤¤¤@Åå¡A³o¦ÑÀYªø¤M¤W¦³ºØ±Ù·À¤@¤Áªº«Â¶Õ¡A°¾°¾ªø¤M¦pÀH­·ÄƩجhªK¡AÅã±o¦p¦¹¦ÛµM»´§®¡C
    ¥L¸}¤U¦bµ¡ªu­É¤O¡A¤À¤Æ¥X¤Ñ©RÂù¼C¡AÂù¼C³s¨ë¦p¹q¥ú°n®g¡AÀþ¶¡¤w¸g³òµÛ¬x¤»Â×Âà¤F¼Æ°é¡C
    ¬x¤»Âפ⤤ªø¤MÀH·N¥ª¥k¾î¾×¡A¥ô¾Ì°ªªZÂù¼C§Ö¦p¹q¥ú¡A¤]¯}¤£¶}¥L¶Êµo¶ê¿Ä¤MžÀ¾br />     ÀH«á¦Ó¨Óªº¦ó«C­ß¡A´N¬Ý¨ì·t¬õ¨­¼v¦p¦P¬y¥ú¯ë³òµÛ¬x¤»Â×±ÛÂà¡AÂù¼C¤À¤Æªº¾U§Q¹q¥úÁa¾î¥æ¿ù¡C
    ¥H¬x¤»Âפ§±j¡A¤]­n«ù¤Mí¦u¡A¤@®É©~µM³Q°ªªZÀ£¨î¦í¡K¡K
    ¦ó«C­ß¯uªº¦³¨ÇÅå¤F¡A¦n§Öªº³t«×¡A¦nµR§Q¼Cªk¡A§óÃø±o¬O°ªªZ¯uªº»¨«i°÷Áx¡A­±¹ï¬x¤»Âפ]´±©ñ¤â¨g§ð¡I
    ¦o¤ß¨½·P¹Ä¡J¡§­è¤~ÁÙ¯u¤p¬Ý¥L¤F¡I¡¨
    ¡]¨D¤ë²¼~¡^
    (¥»³¹§¹)
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò