²Ä1630³¹ «¸¦¨¿W¾ÔÁ`¦O

    ¡§«C½¬¤£¬O¿òª«¡A¬O¯}µ§¡K¡K«¸¦¨¡A§A­Y¯u¯à°f¼g¡A¦B®c¤£°h¡C¡¨
    ¥È­ß¦B®cªº¬P²þ»y¨IÁn¹D
    Äf¶§®c¥D¤@´x«ö¤U«Ê¦L¡A§NÁn³Ü¡J¡§¥þµ¹§Úí¦í¡I¶Ã°Ê´N­I¦]ªG¡I¡¨
    ¬P¹kÆ[¥D©ïÀY±æµÛ§ó°ª»·ªºµêªÅ¡A³ä³ä¡J¡§®Ñ®ü¡K¡K¤w°Ê¡C¡¨
    ¤»¤j¶Õ¤O¡A¹ý©³¯¸¶¤¡C
    ¾Ô±Ú©ãÄ_«¸¦¨¡F
    ²M·L°õ·N´Ý­¶¡F
    ¦B®c¶É¦V«¸¦¨¡F
    ÅÛ°ì·nÂ\¤Uª`¡F
    ¤Ó¶§¯«®c¦ºÀ£¡F
    ¬P¹kÆ[¥u¨n¥¼¨Ó¡C
    µ§¬[¬P®ü¦b³o¤@¨è¡A¹ý©³¤Àµõ¡C
    µêªÅ²`³B¡A¤@ªÑ§ó®£©Æªº¤O¶q­°¤U¡C
    ¤@¦æ¶Â¦r¯B¦bªÅ¤¤¡J
    ¡§Â_¥y¡A²½°_¡C¡¨
    µêªÅª½±µ©I³ê¤F¤@­Ó¥¨¤jªº¼v¤l¨«¥X¨Ó¡C
    Â_Ãã²½¥D¡X¡X¥X²{¤F¡C
    ¥¦¨S¦³Áy¡A¥u¦³¤@±i³Q³Î¶}ªº¼L¡A¼L¨½¥þ¬OÂ_µõªº¦r¡C
    ¨C»¡¤@­Ó¦r¡A´N¦³µêªÅªº¸Hµõ¤@¨¤¡C
    ¡§¥y¥¼§¹¡A·íÂ_¡C¡¨
    Án­µ¹³¥Û¤M¨í¯È¡A§N±oº¯¤H¡C
    «¸¦¨©ï¤M¡A¤õ¥úÅF¤Ñ¡A¯º±o§N¡C
    ¡§¦æ¡A¤µ¤Ñ§A­Ì¥þ¤W¡A§Ú¤@­Ó­Ó¬å¡I¡¨
    Â_Ãã²½¥Dªº¼L¤@±i¡AÁn­µ¹³¤M³Î¡J¡§¡X¡XÂ_¡C¡¨
    µêªÅ¾ã»ô¦aµõ¤F¤@¹D¤f¤l¡A¹³¬O¾ã¬q®Ñ­¶³Qµw¥Í¥Í¬å±¼¤@¦æ¡C
    ¨º¤f¤l¨½«_¥Xªº¡A¬Oª½±µ®ø¥¢ªº¦r©M©R±ø¡C
    ÅKÓ\¤j§q¡A¸H¤éºj²r¦a¾î¹L¥h¡J¡§·Ý¨Ó¸É¡I¡¨
    ¦å®ðÅF¶}¡A¥L¾ã­Ó¤H¼³¦b¨º¤f¤l¤W¡A§âµõÁ_µw¥Í¥Í¼µ¦í¡C
    ÂA¦å±q¥LªÓ»H¼Q¥X¨Ó¡A«o¦º¦º¥dµÛ¡A¤£Åý¨º¹D¡§Â_¤f¡¨ÂX¤j¡C
    ¡§·Ý¦ª±o¦í¡I¡¨
    ¥Lº¡Áy¬O¦å¡A«o¨g¯º¡C
    ·¡µK¶Â¼C¤@±Á¡A¼C°©¹ý©³³q¬õ¡C
    ¡§§Ú¨Ó±Ù¡I¡¨
    ¤@¼C¤U¥h¡A°Æ¦O¾ã¦C³Q«d¦¨¦Ç¡A¥i¼C°©¼P¶á¤@Án¦A¦¸µõ¶}¡A¦å¶¶µÛ¤âÁuª½¬y¡C¥L¯º±o§N¡J¡§¦Aµõ¤]¬å¡I¡¨
    «¸¨Ì¨Ì²´²\³£§Ö±¼¤U¨Ó¤F¡A¦º¦º©êµÛ¤õöè¡J¡§µI¡I¡¨
    °ÄµK¨R¤Ñ¡A¤õöèªø»ï¡A¾ã­Ó¤ÑªÅ¹³³Q¿N¦¨¨ª¬õ¡Aµw¬O§â²½¥D¥Ï¤U¨Óªº¥bºI©R±ø¿NÂ_¡C
    ¤B­Å§ßµÛ¥Û¾À¡A½ü½LÂà±o§Ö¨ìµê¼v­«Å|¡C
    ¡§§Ú¦A°f¥b®§¡I¡¨
    ¦o¼L¨¤¦å¨g¯F¡A¯Ý¤f¹Ø¬âÂê°{¦¨¨ë²´ªº¬õ¥ú¡A«oÁÙ¬O«r¦º¤úµw³»¡C
    «¸¦¨¤@Án§C§q¡A¤õ¥úÅ@¦b¦o¨­«e¡C
    ¤p§]¦bªÅ¤¤¥õ¤Ñ©H­ý¡A¥|¤f¦P®É«r¤U¡A§â¨Óªº©R±ø§]±o¯»¸H¡A§g¥Dªº®ð®§¶V¨Ó¶V¹ê¡C
    Â_Ãã²½¥D¼L¦A¦¸±i¶}¡C
    ¡§¥y¤wµõ¡A·íÂ_¡C¡¨
    ¾ã­Óµ§¬[µêªÅ©¹¤U¶ò¡A©R¨åÁ`¦Oªº¥|µ§¦P®ÉÀ£¤U¡A¾¥º»µôªÌªºÅKµ§¤]ª½ª½ÂW¨Ó¡C
    ¤T­«À£¨îÅ|¨ì¤@°_¡A¾ã¤ä¶¤¥î¥þ³¡³Q«ö¤U¥h¡A¸}¤U¬PªÅÅFµM¸Hµõ¡C
    ¤ë¤d¦æ¤â¨½¬P¶H½Lª½±µ¬µ¶}¡A¥L¦Û¤v¤f»ó¨g¼Q¦å¡J¡§§Ú¡K¡KªÅ¥Õ¸õ®æ¡I¡¨
    ¤T®§ªºªÅ¥ÕÀþ¶¡¼µ¶}¡A¥þ¶¤µw¬O±q¶ò³´¨½À½¤F¥X¨Ó¡C¥i¤ë¤d¦æ¦Û¤v¹ý©³­Ë¤U¡A¯Ý¤f°_¥ñ·L®z¡C
    «¸¦¨²´´Ø¦º¦º¨nµÛÂ_Ãã²½¥D¡A¤õ¥ú¥þÀ£¡C
    ¡§¯}µ§¡K¡K¡¨
    ¥L³ä³ä¤@Án¡AÅI¤M²r¦a±Ù¤U¡C
    «C½¬¤Q¥|ä¿U¨ì·¥­P¡A¤õµK¨½¥X²{¤F²Ä¤@¹Dµê¼v¡X¡X¹³¬Oµ§¾W¡A«o¬O¤õµK°µªº¡C
    ¨º¹D¤õµ§µê¼vª½±µ¼A¦b²½¥DªºÂ_¤f¤W¡A§â¨ºµõÁ_µw¥Í¥Í¶ñ¤F¦^¥h¡C
    Â_Ãã²½¥Dªº¨­¼v²Ä¤@¦¸°±¹y¡A¼L¨½¦R¥XÂ_µõªº¦r¡J¡§¡K¡K°f¼g¡K¡K¯}µ§¡K¡K¡¨
    «¸¦¨©Ù±¼¼L¨¤ªº¦å¡A¯º±o§Nµw¡C
    ¡§¹ï¡C¦Ñ¤l¤£¬O¼g¡A¬O¬å¡C§A¦AÂ_¡A§Ú´N¦A§ï¡I¡¨
    ¤õµKµê¼v¦A¦¸´§¥X¡A¹³¤@¤ä¯u¥¿ªº¡§¯}µ§¡¨¡Aµw¥Í¥Í§â°Æ¦O­x¹Îªº¦r°}¼¹¶}¤@½u¡C
    ¥þ¶¤¦P®É¤j§q¡A®ð®§¥þÃz¡J
    ÅKÓ\¦å®ðÅF¤Ñ¡A·¡µK¼C°©¸Ý©R¡A«¸¨Ì¨Ì°ÄµK¯u§Î¡A¤B­Å½ü½L°f©ì¡A¤p§]§g¥D§]¾½¡C
    ¥L­Ì¨­«áªº¤õ¥ú¡A©M«¸¦¨ªº¯}µ§µê¼v¤@°_¡A§â¾ã¤ùµ§¬[ÂI¿U¡C
    ©R¨åÁ`¦Oªº¥|µ§²Ä¤@¦¸³Q¾_°h¡A¾¥º»µôªÌªºÅKµ§¤]°±¹y¤@Àþ¡C
    Â_Ãã²½¥D¼L¨¤±Yµõ¡A§N§N¦R¥X¤@¥y¡J
    ¡§°f¼gªÌ¡K¡K§A¯u­n¨«³o±ø¸ô¡H¡¨
    «¸¦¨ÅI¤M©¹ªÓ¤W¤@¦ª¡A¤õµ§µê¼v¦b¤õ¥ú¨½Â½ÄË¡C
    ¡§¼o¸Ü¤Ö»¡¡C¡¨
    ¥L§NÁn¦R¥X¤@¥y¡J
    ¡§½Ö¼g§Ú¡A§Ú´N¬å½Ö¡C¡¨
    ¤õ®ü¦A¦¸À£¤W¡A§â¾ã­Ó¬P®ü·Ó±o³q«G¡C
    µêªÅ¨½ªºµ§¬[©¿µM¤@Án¯ÜÅT¡A¹³¦³¤Hµw¥Í¥Í§â¤@±i®Ñ­¶©¹¦^§è¡C
    ¾ã¤ù¬P®ü¦P®É¡§¡@¡@¡¨§@ÅT¡A¾¦½ü¤@¼ËªºÁn­µ±q¸}©³¶Ç¶}¡C
    ¡§¥D¶b¦b­Ë¨÷¡I¡¨
    ¤ë¤d¦æ¨nµÛ¬P¶H½L¡AÁy¦â¤@¤ù¦º¥Õ¡A¡§¥¦­n§â«¥­Ì¨÷¶i©RÄy¶b¤ß¡I¡¨
    ©R¨åÁ`¦O¥|µ§»ôÁ|¡AÁn­µ¹³§P¦D¡J¡§°f¼gªÌ¡A¤JÄy¡C¡¨
    «¸¦¨ÅI¤M©¹¦a¤W¤@ªS¡A«C½¬¤Q¥|ä¤õ¥úª½¤W¥h¡C
    ¡§·Q§â§Ú¨÷¶i¥h¡H¥ý°Ý°Ý§Ú¦P¤£¦P·N¡C¡¨
    ÅKÓ\«¢«¢¤@Án¡A§â¸H¤éºj±Á¶ê¡J¡§·Ý¥¿¦nºjÄo¡A½Ö¨Ó½Ö¦º¡I¡¨
    ·¡µK¶Â¼C¶ä¶äŸ°Ê¡A¼C°©¤W¶Â¥ú½ºu¡J¡§§Û§Ú©R¡H¦æ¡A§Ú¥ý¸Ý§Aµ§¡C¡¨
    «¸¨Ì¨Ì©êµÛ¤õöè¡A°ÄµK¿U¨ì·¥²±¡J¡§­ô¡A³o¬¡¤£¯àÅý¥L­Ì±o³x¡I¡¨
    ¤B­Å½ü½L¦©¦b´x¤ß¡AÁn­µ¨F°×¡J¡§­Y¯u³Q¨÷¶i¥D¶b¡Aµ¥©ó§â¥Í¦º¥æµ¹¹ï¤è§Û¼g¡K¡K«¥­Ì¥²¶·¥ý¤À§LÂ_Ãì¡C¡¨
    «¸¦¨©ï°_ÅI¤M¡A§NÁn¹D¡J¡§¦æ¡A¤T¸ô¡C¡¨
    ¥L¤@«ü«e¤è¨º¤ù«r¦Xªº¦r¾¦½ü¡J¡§§Ú¡B·¡µK¡B¤p§]¡A¥h¥D¶b¡Aª½±µ¬å¾¦¡C¡¨
    ¤S«ü¦V·³¬â·µ¤è¦V¡J¡§¤B­Å¡B¨Ì¨Ì¡BÅKÓ\¡B¤ë¤d¦æ¡A§A­Ì±þ¶i¥h¡A§â¹Ø¬â¯¯°v©Þ¤F¡A®³¨ì°f¬â«´¡C¡¨
    ³Ì«á¬Ý¦V¨â°¼·t¹D¡J¡§¦B®c¡BÅ۰쨺À°¤H¡A¥hÂ_°Æ¦Oªºªo¾¥¨Ñµ¹¡C°Æ¦O¦A¥Í³t«×¤Ó§Ö¡A¤£Â_¸Éµ¹«¥­Ì©ì¤£¦í¡C¡¨
    ÅKÓ\¤j¯º¡J¡§·Ý¥¿¦n¦ª¯¯¡I¡¨
    «¸¨Ì¨Ì¤]ÂIÀY¡A¼¾¤õö誺¦ÐÁl¡J¡§©j¡A§Ú­Ì¦u§A¡C¡¨
    ¤B­Å¨S¦³¦h¸Ü¡A¥u¬O§â½ü½L¦©ºò¡C
    Äf¶§®c¥DªºÁn­µ±q¥~°é¶Ç¨Ó¡A§N§NÀ£¤U¥h¡J¡§¥ß¬ù¤w©w¡A½Ö´±¾Õ°Ê´Ý­¶¡A¦]ªG¦Û¤v¦ª¡I¡¨
    ¾Ô¬Óª½±µ³Ü¹D¡J¡§¾Ô±Ú«¸¦¨¡I½Ö´±¶Ã¨Ó¡A·Ýºj¥ýÂW¥L¡I¡¨
    ²M·L©v§Ì¤l¦b¥~°é¥sÄW¡A¦ý³QÀ£¨î¤U¥h¡C¾Ô³õ¥D¶bÁn¶V¨Ó¶V¤j¡A¹³¬O¾ã¤ù¦t©z³£¦b¾¦½ü¨½«r°Ê¡C
    ¥D¶b¾¦½ü¤@Âà¡A«¸¦¨±aµÛ·¡µK©M¤p§]µwÂô¶i¥h¡C
    ¦r¾¦½ü¥¨¤j¡A¶Â¦â¾¥¾¦¨CÂà¤@¤U¡A³£·|À£¤U¨Ó¤@¦ê©R±ø¡C
    ¡§µ¹¦Ñ¤l«r¡I¡¨
    ¤p§]¥|¤f»ô±i¡Aª½±µ§â¤@¤ù¾¥¾¦§]±¼¡A¨{¤l¹ª±oµo«G¡C
    ·¡µK¶Â¼C²rµM¤@±Ù¡A¼C°©Ãzµõ¤@½u¦å¥ú¡Aµw¥Í¥Í¼AÂ_¨â¤ù¦r¾¦¡A¶Â¦Ç­¸Âq¡C
    ¡§¦Ñ¤l´N¬O¬å¾¦ªº©R¡I¡¨
    «¸¦¨¤õµ§µê¼v¤@±Á¡A¼A¦b¾¦½ü¤W¡Aª½±µ§ï±¼¤F¤@­Ó¦r¾¦ªº¹B¦æ¤è¦V¡C
    ÅF¡X¡X¾¦½ü¹y¤F¤@¤U¡AªÅ»Ø¥ß¨è³Q¼µ¶}¡K¡K
·s®Ñ±ÀÂË: ¹³µLªk¸¨¦aªº­¸³¾¡]°ª¤z¡^ ¸T§Ò °©»P¦×¡]¥À¤l¤å¦X¶°¡^ ²`²W¤§¤W ¡]¶ÂÀ°ª÷µ·³¶ ¡Ñ ¦è¸Ë¼É®{«ß®v¡^ ­ô­ô‚ƒ¯ó¦º§Ú§a¡I¡]NP¡A°ªH¡^ ºÉÅw¡]¥]¾i&¯}Ãè­«¶ê¡^ ©M¦º¹ïÀY¬ï¶i­­¨î¤å¡]1v1h¡^ ¼b©d°é¾i¡]NPH¡A«C±ö¦Ë°¨¡A±j¨î·R¡^ ²¢¹_¡]1v1¡^ ãn¦âªø©]