²Ä956¸`

    »D¨¥¡A¥ÕÂÍ·L·L¤@´h¡A¥L¥»¯àªº·Q­n©Úµ´¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¦Û®a¦Ñ®v¹ï³o¤Ç¥Õ°¨¦³µÛ¤£¤@¼Ëªº·P±¡¡A¦ý¹ï¤W¼z¯à²¶¤l¤§«á¡A©Úµ´ªº¸Ü¥L«ç»ò¤]»¡¤£¥X¤f¡A¨º¨½­±¬OµLºÉªº®ï¤Á»P¾á¼~¡C
    ¡§§Ì¤l¦hÁ¦Ѯv¡C¡¨
    ±µ¹Lŷ÷¡A¥ÕÂͰ`¨­¤@«ô¡C
    ¨£¦¹¡A¼z¯à·n¤F·nÀY¡C
    ¡§¦è¤Ñ¸ô»»¡A§Ú¤w¦ÑÁÚ¡A«o¬O¥h¤£±o¤F¡A«K¥Ñ§A¥h¥N§Ú¬Ý¬Ý§a¡C¡¨
    ¡§¦¹¦æ»Ý¸ó¤d¤s¡A¯A¸U¤ô¡A§xÃø­«­«¡A§A»ÝÂÔ°O¤@­Ó¸Û¦r¡A¤ß¸Û¦Û¥i¨£¦ò¡C¡¨
    ¡§¥B¥h§a¡C¡¨
    Âù¤â¦X¹ê¡AÂù¥Øµê¦X¡A¼z¯à¤£¦A¥h¬Ý¥ÕÂÍ¡A¥L©È¦Û¤v¬Ý¤F´NªÙ¤£±oÅý¥ÕÂͨ«¤F¡A¥j©¹¤µ¨Ó´Â¸tªÌ¤£ª¾´X¤Z¡A¦ý¥L­Ì³Ì²×³£­Ë¦b¤F¸ô¤W¡C
    »D¨¥¡A¬ÝµÛ³o¼Ëªº®v³Å¡A¥ÕÂͤ]¤£¦A¦h¨¥¡A¨ä¸÷­Ë¦b¦a¡A¹ïµÛ¼z¯à½W¤F¤T­ÓÅTÀY¡AµM«á²o§è¦Ñ°¨»·¥h¡A¾ÇÂå±Ï¤£¤F¥@¤H¡A¨D¨ú¯u¸g¶Õ¦b¥²¦æ¡C
    ¤]´N¬O¦b³o­Ó®É­Ô´Â¶§ªì¤É¡A¶³¶}Ãú´²¡A·Å·x¦Ó´I§t¥Í¾÷ªº¥ú¬M·Ó¦b¤F¤p©M©|¨­¤W¡A¬°¨ä¨­¤WÁá¤W¤F¤@¼hª÷¥ú¡C
    ¤p©M©|«Ü¦~»´¡A³o¤@¦~­è¦n¤Q¤K¡A¦Ó¥Õ°¨«Ü¦Ñ¡A´¿¸g¯Â¥Õªº¤òµo¤]¦h¤F´X¤À·t¶À¡A²¶¤l¤£¦A¾U§Q¡A¦ý¸}¨B¨Ì«Üí°·¡A¦b¶§¥ú¾Q´Nªº¤j¹D¤W¤@¤H¤@°¨º¥¦æº¥»·¡C
    ¡§¦³´Â¤@¤é©Î³\¦ò¯uªº·|­°Á{¤H¶¡¡I¡¨
    ¥j¤ì¤§¤U¡A¬ÝµÛ¤p©M©|ªº¨­¼v¶V¨Ó¶V¤p¡Aª½¦Ü®ø¥¢¤£¨£¡A¼z¯à¦³¨Ç«é±«¡C
    »P¦¹¦P®É¡A¦b¨ºµLºÉµêªÅ¤§¤¤¡AÁÙ¦³¼Æ¹D¥Ø¥úª`µøµÛ³o¨½¡C
    Às¾ð¼µ¤Ñ¡Aºt¤Æ¤@¤è²b¤g¡A¹jµ´¤º¥~¡AÀs¾ð¤ý¦ò¡AÆ[¦Û¦b¤ý¦ò¡A¯[¼þ¥ú¤ý¦ò¤T´L¨Ã¥ß¡C
    ¡§ªüÀ±ªû¦ò¡A³o¤@¨B¸ó¥X¡A¤Ñ¦a¤j¶Õ´N¶}©l½w½wÂà°Ê¤F¡C¡¨
    Às¾ð¤§¤U¡A¹w¨£¥¼¨Ó¡AÀs¾ð¤ý¦ò¶}Ãh¤j¯º¡C
    §v¨ì³o¸Ü¡A¯[¼þ¥ú¤ý¦ò©MÆ[¦Û¦b¤ý¦òªºÁy¤W³£¬yÅS¥X¤F¤@µ·¯º®e¡C
    ¦ò¤l¶Çªk¥»¨­´N¬O²Mºâ¦]ªG¡A¤À³Î®ð¼Æªº¹Lµ{¡A¤@¥¹¥\¦¨¡A¥L­Ì¤]±N¨ü¯q¡C
    ¡§¤j¶ÕÂà½ü¡A¥¼¨Ó¥²©w¤j¿³¡A¤£¹L§Ú­Ì¤]¤£¯à²¨©¿¤j·N¡AÅ]ªù¨º´X¦ìÅ]´L¤]¨Ã«D©ö¤_¤§½ú¡A¯S§O¬O¨º¦ì¤Æ¦åÅ]´L¡A¨ä¥\°Ñ³y¤Æ¡A¤w¤J¤j¯«³qªÌ¤§¹Ò¡A·í¯u¤£¯à¤pòó¡C¡¨
    Án¦p²M¬u¡A´þ¼í¤ßÆF¡AÆ[¦Û¦b¤ý¦ò¹D¥X¤F¦Û¤v¤ß¨½ªº¼~¼{
    »D¨¥¡AÀs¾ð¤ý¦òªº¯º®e¹y®É¦¬ÀÄ¡A¨º¦ì¤Æ¦åÅ]´LµÛ¹ê¬O¤@­Ó²§¼Æ¡A­×¦æ®É¶¡¨Ã¤£ªø¡A¦ý«o¦Û±þ¥ï¤¤¨Ó¡A¶¶À³±þ§T¡A­¼¶Õ¦Ó°_¡A§ß·nª½¤W¡A½×­×¬°¡A½×¾Ô¤O¡A¿Õ¤jªº¦òªù¦³¨S¦³´X¦ì¯à³Ó¹L¥L¡A³Ì°_½X¥L¦Û¤v¤£¦æ¡C
    ¦Ó´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¯[¼þ¥ú¤ý¦ò¶}¤f¤F¡C
    ¡§¨º¦ì¤Æ¦åÅ]´L«o»PÀsªê¤s¦³¤£¤pªº¤z¨t¡A¥L½Ï¥Í¤§®É§Ú¦òªù¤w«Ê¤s¡A«o»P§Úµ¥¨S¤°»ò¦]ªG¡A¥L­Y¯uªºÁo©ú¡A¦³¤j®ð¼Æ¦b¨­¡A³o¤@¦¸´N·|¥D°ÊÁ×Åý¡A­Y¥L¯uªº­nºU©M¶i¨Ó¡AÃÄ®v¦ò¥S¦ÛµM·|¥X²{¡A©¡®É§Ú¦òªù©Î¥i¦h¥X¤@¦ìÅ@ªkª÷­è¡A¤j¯«³qªÌ½T¹ê¤£®z¡A¥i¤]Ãø¼Ä§Ú¦ò¥D¯«³q¡C¡¨
    ¤Q¤G­«Ä_½ü¦b«á¡A¯[¼þ¥ú¤ý¦ò¦¨¦Ë¦b¯Ý¡C
    ¦]ªG¦pºô¡AÅ¢¸nªåªå²³¥Í¡A¤j¯«³qªÌ¤]¤£¨Ò¥~¡A­Y¬O¨ä¤£ÃѤѼơA²`³´¨ä¤¤¡A´Nºâ¨­­t°¶¤O¡A³Ì²×¤]Ãø§K±Ñ¤`¡A³o¤@¦¸¨ÆÃö¦ò¯ª¤§¹D¡A«o¤£¬O¤@¦ì¤j¯«³qªÌ´N¥i¥Hªý¾×ªº¡C
    §v¨ì³o¸Ü¡AÆ[¦Û¦b¤ý¦ò©MÀs¾ð¤ý¦ò³£¤£¥ÑÂI¤FÂIÀY¡C
    ¦òªù¤»¥j¦ò¡A½×²`¤£¥i´úÃÄ®v¦ò·íÄݲĤ@¡A¨ä«Ü¦­¥H«e´N¦¨´N¤F¤j¯«³qªÌ¡A¦òªk²`«p¡A­Y¥L¥X¤â¡A¦û¾Ú¤j¶Õ¡A¤Æ¦åÅ]´Lµ´¤£·|¬O¹ï¤â¡C
    ¡§¨Æ¹ê¤W¬Û¤ñ¤_¤Æ¦åÅ]´L¡A¯u¥¿À³¸Ó¾á¼~ªº¬O¨ºÅ]¯ª¡A¥LÁöµM¤w¸g»·¹P¤Ñ¥~¡A¦ý²×¨s¨Ã¥¼±I·À¡A§Ú¦òªùªº¾B±»¥i¥H¼È®É¿f¹L¨º´X¦ìÅ]´L¡A¦ýµ´¹ï¿f¤£¹L¥L¡AÅ]ªù®ð¹B³Q¤À­¹¡A«o¤£ª¾³o¦ì¬O§_·|¦³©Ò°Ê§@¡C¡¨
    ¥ú½üÂà°Ê¡A¯[¼þ¥ú¤ý¦ò±ÀºâºØºØ¡C
    ¦Ó§v¨ìÅ]¯ª¤§¦W¡AÆ[¦Û¦b¤ý¦ò©MÀs¾ð¤ý¦ò³£¨IÀq¤F¡AÁöµM¦p¤µªºÅ]ªù¤w¸g­ä±Í¡A¦ý¹ï¤_³o¦ìÅ]¯ª¥L­Ì«o¤£´±¦³µ·²@ªº¤p¬Ý¡C
    ¡§Å]¯ª¤D¬O¯u¥¿ªº¤£¦´¡A«o¤£¬O§Ú­Ì¥i¥HIJ¤Îªº¡A§Ú­Ì¥u»Ý­n§¹¦¨¦Û¤vªº¨Æ±¡´N¦n¡C¡¨
    ²»©Mªº®ð®§À±º©¡AÆ[¦Û¦b¤ý¦ò»¡¥X¤F¦Û¤vªº¬Ýªk¡C
    »D¨¥¡AÀs¾ð¤ý¦ò©M¯[¼þ¥ú¤ý¦òÂI¤FÂIÀY¡A³£¤£¦A¦h¨¥¡A¨Æ¹ê¤W¥L­Ì³£«Ü²M·¡¡A¦¹¦¸¦òªù¤À³ÎÅ]ªù®ð¹B¥¼¥²¨S¦³¹GÅ]¯ª²{¨­ªº·N«ä¡A²¦³º¦ò¥D»PÅ]¯ª¦]ªGªÈ¸¯¡A­Y¯à¶¶¶Õ²z²M¹ï¦ò¥D¦Ó¨¥µ´¹ï¬O¤@¥ó¤j¦n¨Æ¡C
    ·íµM¡A³o¨Ç¶È¶È¥u¬O¥L­Ìªº·Qªk¦Ó¤w¡A¥u·|Äê¦b¤ß¨½¡Aµ´¤£·|»¡¥X¤f¡C
    ¡§§Ú¦òªù­×¦æ­«®©¡A¦ò¤l­×¦æ¤§ªk«o§ó¬O¯S®í¡A«o¬O»Ý­n¤@¨ÇÅ@¨­¤â¬q¡AÁö¤j¶Õ¦b§Ú¡A¦ý¸Ó¦³ªº¤p¤ßÁÙ¬O­n¦³¡C¡¨
    ©ÀÀY¥Í·À¡A¤@ÂI¯«©À¦ÛÆ[¦Û¦b¤ý¦òªº¬Ü¤ß¸õ¥X¡AÄâ±a¤@¥óÄ_ª«¦Ó¥h¡A«o¬O¤@¦ê¦ò¯]¡A¨ä¥i­°¥ñ¤ß·á·N°¨¡A¤£¬°¥~Å]©ÒÂZ¡C
    ¨£¦¹¡A¬Ûµø¤@¯º¡AÀs¾ð¤ý¦ò»P¯[¼þ¥ú¤ý¦ò¤]¦U¦Û°e¥X¤F¤@¥óÄ_ª«¡A¤À§O¬O¤@®ÚÁI§ú¥H¤Î¤@¥ó³P¸Æ¡A¦Û¦¹¦òªù¤§§½¶}©l¯u¥¿¹BÂà°_¨Ó¡C
    ²Ä1916³¹ ³q¥ÈÆFÄ_
    ¤¦¨¦¡A¤EÀsÀô¶¡Aº²·ÒµL·¥¡C
    ¯uªZ¤s¡A®ð¦å¨R¾]¡A¬M·Ó»aªÆ¡A³o¨½¬OÀsªê¤sªZ¯ßªº·½ÀY¡A¤]¬O±i¦¨ªkªº­×¦æ¤§¦a¡A¥u¤£¹L¨ä¤j³¡¤À®É¶¡³£´å¨«¤_²V¨P¤§¤¤¦Ó¤w¡C
    ¡§¦¹¦¸¦òªù¶Çªk¡A¤À³ÎÅ]ªù®ð¼Æ¡A§ÚÀsªê¤s¤]¥i÷ݨú³¡¤À¡A¤£¹L«o»Ý¬£»º¤@ªù¤H¤U¤s¡A¥h¨º§T¼Æ¤¤¨«¤@¾D¡C¡¨
    ¤j·µ¤§¤W¡A¬ÝµÛ¨­¦pÄ_¶ð¡A¤£°Ê¤£·nªº§ºÄÁ¡A¨­©Ü»È¥Òªº±i¦¨ªk¶}¤f¤F¡C
    ¤£¤[¤§«e¦òªù¤w¸g¶Ç¨Ó¤F®ø®§¡A¶Çªk¤w¸g¥¿¦¡¶}©l¡A¬°¤F­°¥ñ¥~Å]¡AÅ@«ù¤j¹D¡A»Ý­n¥|´LÅ@ªk¤H¡A³o¥|¤HÅ@«ù¦ò¤l¦è¦æ¡A¾ú¸g¿iÃø¡A¶Ç´­¦òªk¯u·N¡A¤ÑµM´N¯à¶×»E¤@³¡¤À®ð¼Æ¡C
    ¦ÓÀsªê¤s­Y¬OÄ@·N¡A¥i¥H¦û¾Ú¨ä¤¤¤@­Ó¦ì¸m¡A¤£¹L³o¦n³B¤]¤£¬O¥Õ®³ªº¡A¤@¥¹¶Çªkµ²§ô¡AÅ@ªk¤H¥²µM·|¦b¦òªù±¾¦W¡A¦¨¬°¦òªùªº¤@¥÷¤l¡A¦ý³o¨Ã¤£¬O¤°»ò¤j¨Æ¡A¤£¹L¬O¦h¥X¤@­Ó¦òªùªº¨­¥÷¦Ó¤w¡A¨Ã¤£¬O¤£¯à±µ¨ü¡A²¦³º¦ò¹D¥»¬O¤@®a¡C
    ¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A«ä¼{¤@¤G¡A±i¦¨ªk³Ì²×¿ï©w¤F§ºÄÁ¡C
    §@¬°¥Lªº¿Ë¶Ç§Ì¤l¡A§ºÄÁªº¸ê½è¦ÛµM¬O¤£«Uªº¡A´¿§v±i¯Â¤@Á¿¹D¦Ó¦Û®©§®ªk¡A­×±o­°Å]¤§¤O¡A¥u¤£¹L¤Ñ¥P²×¨s¬O¤@¹D¤j§¢¡A§ºÄÁªº¸ê½è©TµM¤£«U¡A¥i²×¨s¤£¬O¨ººØÅå¥@¤§¤~¡A­Y¨S¦³¤°»ò¥~¤O¬Û§U¡A«o¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¤~¯à°÷±À¶}¤Ñ¥P¤§ªù¡A¤j·§²v·|¥Ã»·¤î¨B¤_¦¹¡C
    ­×¦æ±q¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡A­þ©È¬OÀsªê¤s¯u¶Ç¤]¬O¦p¦¹¡A§@¬°¦Ñ®v¡A±i¦¨ªk¦ÛµM­n¬°¦Û®a§Ì¤l¿Ñ¹º¤@¤G¡A¦Ó¥B¦b¥Ø«eªºÀsªê¤s¤¤¡A§ºÄÁ½T¹ê¬O³Ì¦X¾Aªº¤H¿ï¡C
    ¦¹¦¸¶ÇªkÁö¤j¶Õ¦b´¤¡A¦ýÅ]ªù¤£¬O«Ý®_¯Ì¦Ï¡A±þ¥ï¥²¤£¥i¤Ö¡A¦Ó§ºÄÁ¤£³q¨ä¥L¡A°ßµ½±þ¥ï¡A¨«­°Å]¤§¹D¡A³Ì¾A¦X»P³o¨Ç¨¸Å]¥~¹D¥´¥æ¹D¡A³Ì¬°­«­nªº¬O¨ä­°Å]¤§¹D»P¦òªùªºª÷­è¤j¹D»á¬°«´¦X¡A¥i¥H¹Á¸Õ¹D¡B¦ò¦X¬y¡A­Y¯à¿Ä³e¤@¨­«h¤j¹D¥i´Á¡C
    §v¨ì±i¦¨ªk³o¸Ü¡A§ºÄÁ©ï°_¤FÀY¡C
    ¡§§Ì¤l»â©R¡I¡¨
    µLºÃµL´b¡AµL¬ÈµLÄß¡A¨S¦³¦h°Ý¤°»ò¡A§ºÄÁª½±µ»â©R¡A©vªù¦³»Ý¡A¦Ñ®v¦³©R¡A§@¬°§Ì¤l¡A¥L¦ÛµM¤£·|±ÀÃã¡A¥L¥»¬O¿ò¸¡¤l¡A©¯±o©vªù§ÈÅ@¤è¦³¤µ¤é¡A¨S¦³©vªù´N¨S¦³¤µ¤éªº¥L¡C
    ¬ÝµÛ³o¼Ëªº§ºÄÁ¡A±i¦¨ªk¦b·P¨ì°ª¿³ªº¦P®É¤S¤£¥Ñ·n¤F·nÀY¡A¥L³o­Ó§Ì¤l¦U¤è­±³£¤£¿ù¡A´N¬O©Ê¤l¤Ó¨I´e¤F¤@¨Ç¡A©{¦p¤@®y¤£·|»¡¸Üªº¤s¡C
    ¡§¦¹¦¸¶Çªk¡A¦òªù¦­¦³¿Ñ¹º¡A¨º´X¦ìÅ]´L¦Û¦³¦òªù¥j¦òÀ³¹ï¡AÁöµM¨Ç³\­·®ö¡A¦ý¥u­nÀ³¹ï±o·í¨Ã¤£·|¦³¤Ó¤jªº¦MÀI¡A¥u¦³¤@ÂI§A»Ý­nÂÔ°O¡A¤Á¤£¥i³x±j¡A§A­nª¾¹D§A¤£¬O©t®a¹è¤H¡A§A­I«á¦³§Ú¡A¦³Àsªê¤s¡C¡¨
    ¥Ø¥ú¸¨¦b§ºÄÁªº¨­¤W¡A±i¦¨ªk¤Ö¨£ªº¦³¨Ç¤£§Q¸¨¡A§Ô¤£¦í¥mÅñ¤F¨â¥y¡C
    §v¨ì³o¸Ü¡A§ºÄÁ««¤U¥Ø¥ú¡AÀqÀqµL¨¥¡C
    ¬ÝµÛ³o¼Ëªº§ºÄÁ¡A±i¦¨ªk¤@®É¶¡«o¨S¤F¦A»¡¤°»òªº·Qªk¡C
    ¡§§A¨«­°Å]¤§¹D¡A¦¹¦æ¥i¶X¾÷°Ñ®©¤@¤U¦òªùªºª÷­èªk¡A­Y¦³©Ò±o¡A¹D¦ò¦P°Ñ¡A¬M·ÓªZ¹D¡A©Î³\¯à¥n¶}ªZ¯«¤§ªù¡AµnÁ{¤Ñ¥P¤§¹Ò¡A¥B¥h§a¡C¡¨
    ´§´§¤â¡A±i¦¨ªk±N§ºÄÁ»°¤F¥X¥h¡C
    §v¨ì³o¸Ü¡A§ºÄÁ¼L¨¤Ä¯°Ê¤F¤@¤U¡A³Ì²×ÁÙ¬O¤°»ò³£¨S¦³»¡¡AÀqÀq°h¥X¤F¤j·µ¡C
    ¡§¥u§Æ±æ³o¤p¤l¯à¦³©Ò±o¡C¡¨
    ¥Ø°e§ºÄÁ»·¥h¡A±i¦¨ªk¤£¥Ñµo¥X¤F¤@Án»´¹Ä¡A¥L³o­Ó®É­Ô¶Vµo¯à·P¨ü¨ì¦Ñ®v·íªìªº¤£®e©ö¤F¡A·Q­n¯u¥¿±Ð¦n¤@¦ì§Ì¤l±q¨Ó³£¤£¬O¤@¥ó©ö¨Æ¡A¦Ó¦Ñ®v¦¬®{¦³¤­¡A­Ó­Ó³£¯à¿W·í¤@­±¡C
    ¡§¯àµ¹ªº§Ú³£¤w¸gµ¹¤F¡A±µ¤U¨Ó´N¬Ý³o¤p¤l¦Û¤vªº¾÷½t¤F¡C¡¨
    ¡§¤j§T±N¦Ü¡A§Ú¤]­nºÉ§Ö¸É¥þªZ¹D¡A§ó¶i¤@¨B¤~¦æ¡C¡¨
    ²·±æµêªÅ¡A¬M·Ó²V¨P¡A±i¦¨ªkªºÁy¤Wº¡¬O¾®­«¤§¦â¡C
    ¤_²V¨P¤¤¼r±þ³o»ò¦h¦~¡A¥L¤ñµ´¤j¦h¼Æ¤H§ó¯à©ú¥Õ²V¨P¥¨Ã~ªº¥i©È¡A½í¤W¨ººØ©Çª«¹ï¤_¤Ó¥È¬Éµ´¤j¦h¼Æ¥ÍÆF¨Ó»¡³£¬O¹ýÀY¹ý§Àªº¨aÃø¡A³s¤Ï§Ü¤§¤O³£¨S¦³¡A¦Ó³oÃþ©Çª«¦b²V¨P¤¤¦³«Ü¦h«Ü¦h¡C
    ¡§³o¨Ç¦~§Ú»P²V¨P¥¨Ã~¼r±þ¡A¤@¬O¦b¿iÄr¦Û¨­ªZ¹D¡A¤G¬O¦b±´¯Á²V¨P¥¨Ã~ªº¦×¨­¤§¯µ¡A­Ë¤]¦³¤£¤pªº¦¬Àò¡A¥u¤£¹L·Q­n¦AÄò«e¸ô¡A¶}ÅPªZ¹DÄ~Äò«e¦æ¨Ì§xÃø¡A¦ý§xÃøªº¨ÆÁ`»Ý­n¤H¥h°µ¡C¡¨
    ¡§§Ú¤£¤î§Ú¦Û¤v¤@­Ó¤H¡A§Úªº­I«áÁÙ¦³¤Ó¥È¬É¼Æ¤§¤£ºÉªºªZªÌ¡A¥L­Ì¦P¼Ë´÷±æµÛªZ¹D§ó¶i¤@¨B¡C¡¨
    ©ÀÀYÂà°Ê¡A¤@±ø¯EÃvªºªZ¹Dªøªe¦ÛµLºÉµêªÅ¤¤¦Ó¨Ó¡A­Ë¬M¦b±i¦¨ªkªº¨­«á¡C
    ¡§¬O®É­Ô¶i¦æ¤@¦¸¹Á¸Õ¤F¡C¡¨
    ¤@©À¸¨¤U¡A¤ÞªZ¹Dªøªe¥[«ù¤v¨­¡A±i¦¨ªk¶}©l¹Á¸Õ¶i¤@¨B§¹µ½ªZ¹D¤§¸ô¡A¦b³o¤@¨è¡A¤j·µªº¤jªù¹ý©³Ãö³¬¡A¹jµ´¤F¤º¥~¡C
    ¦Ó´N¦b±i¦¨ªk¤Þ°ÊªZ¹Dªøªeªº®É­Ô¡A¦b¨ºµLºÉµêªÅ¤¤¡A¤@¹D¨­¼v®¨µM¸C¶}¤FÂù²´¡A¨ä¨­§Î°¶©¤¡A¤ñªÓ¤é¤ë¡A±N¯EÃv¬Pªe½ò¦b¦Û¤vªº¸}¤U¡A¨ä¤£¦ü¦å¦×¥ÍÆF¡A´ý¨­ªxµÛ¦B§NªºÄ_¥ú¡A¦Ó¨äÅ餺§ó¦n¦üÂõۤ@¤è¤Ñ¦a¡A¤º¨½¥P«°ªL¥ß¡C
    ¡§¶}©l¤F¶Ü¡H§Æ±æ§A¯à¦¨§a¡C¡¨
    ¨I±Iªº·NÃѵd¿ô¡A¤»¦Õ§ë¤U¤F¥Ø¥ú¡C
    ¡§ªZ¹D°ßºë°ß¯Â¡A§Æ±æ¯à¦b§A¤â¤¤·Øµo¥X§óÀéÄꪺ¥ú±m¡C¡¨
    ¤@©Àªx°_¡A¤»¦Õ±N¦Û¤v­×«ùªZ¹Dªº½Ñ¦h·P®©¥H¤Î¹ïªZ¹D¥¼¨Óªº²q·Q¯É¯É§ë¤JªZ¹Dªøªe¤§¤¤¡A¦b³o¤@¨è¡AªZ¹Dªøªe±È°_¤F¥¨¤jªºªiÄi¡AÁn¶Õ¶Vµo¯E¿º¡Aº°¿ºµêªÅ¡A¤£¥iªý¾×¡C
    ¹ï¤_ªZ¯«¤§«áªº¹Ò¬É¡A¤»¦ÕÁöµM¨Ã¨S¦³¯u¥¿½ñ¤W¥h¡A¦ý³o¨Ç¦~¤]¬O¦³¨Ç·Qªkªº¡A¥u¤£¹L¥¦³Ì²×¿ï¾Ü¤F¥t¥~¤@±ø¸ô¦Ó¤w¡C
    ¡§¤p½ú³£¶}©l¹Á¸Õ½ñ¥X³o¤@¨B¤F¡A§Ú¤]­n¥[§Ö³t«×¤F¡C¡¨
    ¦¬¦^¥Ø¥ú¡A¤»¦Õ¦A¦¸¨I±I¤U¥h¡C
    ÅF¶©¶©¡A¤j¹DÅF»ï¡A°­©ò¯«¤u¦A²{¡AÄ~ÄòÁè·Ò¤»¦Õªº¨­Âß¡C
    ¨º¥Õ¥É¨Ê¤D¬OĹ«Ò¥´³yªº´ç¥@Ä_µ­¡A®Ö¤ß¤D¬O¤Ñ¦a¤G¹D¡A«o¬Oµ¹¤F¤»¦Õ¤£¤pªº±Òµo¡A³Ì²×¤»¦Õ¨M©wº²·Ò¥Õ¥É¨Ê¡Aű¤v¬°¾¹¡Aű´N³q¥ÈÆFÄ_¨­¡AÅý¦×¨­¤Æ§@¦ÜÄ_¡A¥Ñ¥~¤Î¤º¡A±j¶Õ½ñ¤J¤£¦´¤§¹Ò¡A¦Ó¤µ®É¤µ¤é¡A¥¦¦b³o±ø¸ô¤W¤w¸g¨«¥X¤F¬Û·í»·ªº¶ZÂ÷¡C
    ²Ä1917³¹ ¯D¤õ­«¥Í
    ªF®ü¡A¨â½ü¨ª¤é°ªÄa¡Aª¥¯N¤j¦a¡A¤Ñ¦a¶¡¨`®ð¤ÉÄË¡AÅ¢¸n¤K¤è¡C
    ÁöµM¦¹®É¶ZÂ÷¨º¤Q¤é¨N¯DªF®ü¤w¸g¹L¥h¤F«Ü¦h¦~¡A¦ý¾ã­ÓªF®ü¨Ì¬O¤@¤ù´c¤g¡A³±¶§¥¢§Ç¡A¤õ¦æ¤W¤É¡A¤ô¦æ¤U­°¡A¸UÆF¬Ò¨ü¨ä­W¡AÁöµM¥¥¨|¤F¤@¨Ç¿W¯Sªº¸ê·½¡A¦ý¾ã­Óªº­×¦æÀô¹Ò¨Ì¬O´c¦Hªº¡A°ß¦³¤Ö¼Æ´X­Ó¦a¤è¬O¨Ò¥~¡C
    ª÷÷´®q¡AµLºÉ²MÆF¤§¾÷««¸¨¡A¹jµ´´H´»¡Aµ·²@¤£¬°ªF®üªº´c¦H©Ò¼vÅT¡A¦Û±o²M²b¡A©{¦p¤@¤è¥@¥~®ç·½¡C
    ¡§¤j¨ª¤Ñ¹Ï¡A¦ÜÄ_ªº«Â¯à·í¯u¥i©Æ¡C¡¨
    ¶³Áø·µ¤º¡A¥Õªé¾®²·±æ¥~¬É¡A¤£¥Ñµo¥X¤F¤@Án·P¹Ä¡C
    ªF®ü¤Ñ¦³¤G¤é¡A¤@ªÌ¤D¬O¯u¥¿ªº¤Ó¶§¬P§ë¼v¡A¤@ªÌ«h¬O¤j¨ª¤Ñ¹Ï¿ò¯d¹DÃý©Ò¤Æ¡A¨ä®Ú´Ó¤_ªF®ü¡A©l²×¤£´²¡C
    ®É¦Ü¤µ¤é¡A¥Õªé¾®­×¬°¤j¦³¶i¨B¡A¦b¤Ñ¥P¼h¦¸¤]ºâ±jªÌ¡A¶V¬O¦p¦¹¡A¦o¶V¯à·P¨ü¨ì³o¤@©Ù¹DÃýªº¤£¤Z¡A¦o¦³¹w·P¡A­Y¦o·Q­n±j¦æ©Ù¥h³o¤@©Ù¹DÃý¡A³Ì²×¥²µM³Q³o¤@©Ù¹DÃý©Ò¶Ë¡C
    ¦Ó§v¨ì¥Õªé¾®³o¸Ü¡A§¤¦b¤@®Çªº´å±Ò©M¡B­]«C¦ç¤Ò°ü¤]¤£¥ÑÂI¤FÂIÀY¡A¥L­Ì±`©~ªF®ü¡A¹ï¦¹¦P¼Ë·P®©»á²`¡C
    ¡§·íªì¤Qª÷¯Q¦@¦P¶Ê°Ê¤j¨ª¤Ñ¹Ï¡AÅý³o¥ó¦ÜÄ_·¥ºÉ´_µd¡Aºt¤Æ¤Q¤é¾î¤Ñ¤§´º¡A©{¦p¤£¦´¦b¥@¡A«Â¯àµÛ¹ê¥i©Æ¡A¹D¦LªF®ü¡A¹ý©³§ï¼g¤FªF®ü¸U¶H¡A¤µ¤é¤G¤é¦P¤ÑÁÙºâ¦nªº¡A³oªF®ü¬Y¨Ç¯S®í®É¸`¬Æ¦ÜÁÙ·|¥X²{¤T¤é¾îªÅªº®ð¶H¡A´»®ð¤j²±¡A«Ü¦h¥ÍÆF®Ú¥»¤£´±¦b¥~¦æ¨«¡C¡¨
    ¸Ü»y¥­©M¡A´å±Ò©M±NªF®üªº¤@¨Ç©_²§´º¶H¤@¤@¹D¨Ó¡C
    §v¨ì³o¨Ç¡A¥Õªé¾®¤]»á·P¿³½ì¡A®É¦Ó·P¹Ä¡A®É¦Óªþ©M¡A¤@®É¶¡¤j·µ¤ºªº®ðª^¹y®É¼ö¾x¤F«Ü¦h¡A±i¯Â¤@®y¤U¤­§Ì¤l¡A´å±Ò©M¦]¬°¦Û¨­¸g¾ú¡A±`©~ªF®ü¡A©Ò¥H©M¥|¦ì®v¥S®v©j¹ê»Ú¤W¨Ã¨S¦³¨º»ò¿Ëªñ¡C
    ·íµM¡A³o¨½­±¦³¤@­Ó«Ü­«­nªº­ì¦]¬O¥L«e¨­¬OÀsªê¤s¤@­Ó´¶³q§Ì¤l¡A¹ï¤_²ø¤¸¡B¥Õªé¾®¡B±i¦¨ªk§ó¦hªº¬O·q¬È¡A«ÜÃø¥Í¥X¿Ëªñ¡A¥t¥~´N¬O¬Û¤ñ¤_¨ä¥L´X¦ì¡A¥Lªº¸ê½èµÛ¹ê®t¤F¤@¨Ç¡C
    ¦bÀsªê¤s¤j¿³ªº¤µ¤Ñ¡A°£¤F©ú­±¤W¤w¸g¦º¥hªº©u¸r¤§¥~¡A²ø¤¸µ¥¤H¦­¤wµnÁ{¤Ñ¥P¡A¬Æ¦Ü¤w¸g¶}©l¬°¨RÀ»¤£¦´°µ·Ç³Æ¡A±ý¤Æ¬P¨°¡A¥Ã·ÓÀsªê¡A°ß¦³¥LÁÙ°±¯d¦b¦a¥P¤§¹Ò¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò