²Ä945¸`

    ¡§¦å®ü¡C¡¨
    ¡§§A¥B¥h§a¡C¡¨
    ´§°Ê¦ç³S¡A±i¯Â¤@±N¤Æ¦åÅ]¤M³v¥X¤F¤Ó¤W¤Ñ¡A¦Ó±i¯Â¤@»´»´ªº¨â­Ó¦r«o¦n¦ü¤@¹DÅå¹p¯ë¦b¤Æ¦åÅ]¤Mªº¦ÕÃ䬵ÅT¡AÅý¨ä¤ß¤¤­ì¥»¼Ò½kªº·Qªk¨³³t¦¨«¬¡C
    ¡§¥u¬O³o¯uªº¥i¥H°µ¨ì¶Ü¡H¦¹Á|§ó¬Æ¥H¤Z¾½¥P¦Ê­¿¡A¤£¹L¹D¥D«o¨S¥²­nÄF§Ú¡A¥L¬JµMµ¹¥X¦p¦¹«üÂI¡A¥²µM¦³¨ä¹D²z¡C¡¨
    ¤@©À¸¨¤U¡A¤Æ¦åÅ]¤M¤ß¤¤ªºµSºÃº¥º¥¤Æ§@°í©w¡C
    ¡§³o§â¤M«oÁÙ¦³¨Ç¥Î³B¡AµL½×¬O¹ïµL¥ÍÁÙ¬O¹ï¤Ñ¦a¨Ó»¡³£¬O¦p¦¹¡A¤j§T±N¦Ü¡A³o¤Ñ¦a¶¡ªº¦åÄ^·|¶Vµo¿@«p¡C¡¨
    ¡§¥u§Æ±æ¥L¯à¯uªº¦¨¥\¡A¤w¸gºÆÅ]ªº¦åªe«o¬O¦³¨Ç¤£³ô­«¥Î¤F¡C¡¨
    ©ÀÀY¥Í·À¡A±i¯Â¤@¦¬¦^¤F¦Û¤vªº¥Ø¥ú¡C
    ²Ä1892³¹ ¾Ç§ÚªÌ¥Í
    ¤Ó¤W¤Ñ¡A²M²b¦ÛµM¡A¼ë¼ë¹D­µ½w½w¬y²I¡A´þ¾iµÛ¾ã¤è¤Ñ¦a¡C
    ¦ÓÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³u¡AÄ~¨º²Ä¤E­«¤Ñªº¤C¤H¤§«á¡A¦b¨º¤Ñ®Ñ¥@¬É¤¤¤]¶}©l¤£Â_¦³¤Hµd¿ô¡A¥L­Ì¤_¤Ñ®Ñ¥@¬É¤¤´ç¹L¤@¥Í¡A¤Æ¨­¯«Å]¡A±o¨£¥ý¤Ñ¤§¥È¡A«á¤S³Q±Ù¥h¯«Å]¤§Âß¡A¤_«U¥@¤¤ª§´ç¡A²×¿s«á¤Ñ¤§§®¡A¨âªÌ¬Û¦X¡AÀò¯q­ê²L¡C
    ÁöµM¯u¥¿¯à¿s±o¤@½uªø¥ÍÀÆ¥úªº¦s¦b¨Ì¤֤§¤S¤Ö¡A¦ý³Ì°_½X¥L­Ì³£³Ð³y¥X¤F³Ì¾A¦X¦Û¤vªº·Ò®ðªk¡A¤_·Ò®ð¤§¹D¤W¦³¤F¤£¤pªº¦¨´N¡C
    ¦³µÛ¦p¦¹¸g¾ú¡A¦b²{¹ê¤¤¥L­Ì¦A·QÂà­×·Ò®ð¤§¹D±NÅܱo»´¦Ó©öÁ|¡A¨Ã¤£·|¦³¤Ó¦hªiÄi¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¶}©v¥ß¬£¡A¦b·Ò®ð¤§¹D¤W¿W¦û¤@ªK¡C
    ¬Û¤ñ¤_¶Ç²Îªº­É§¯­×¥P¡A·Ò®ð¥P¹D­n§ó¥[¥]®e¡A¨ä¥i¥H¦³®Äªº±N­É§¯­×¥PÅn¬A¶i¥h¡A¨âªÌ¤§¶¡¨ÃµL®Ú¥»¨R¬ð¡C
    ¡§³o¨Ç³£¬O·Ò®ð¤@¹Dªº¯uºØ¤l¡A«o¤£ª¾³Ì«á¯à¶}¥X¤°»ò¼Ëªºªá¡Aµ²¥X¤°»ò¼ËªºªG¡C¡¨
    ¬ÝµÛ¨º¤@¹D¹D´_µdªº¯«©À¡A±i¯Â¤@ªºÁy¤WÅS¥X¤F¤@µ·´Á«Ý¤§¦â¡C
    ·Ò®ð¤§ªk¬O·Ò¹Dªº­l¥Í²£ª«¡A²³¥Í·Ò®ð¥»¨­´N¬O¹ï·Ò¹Dªº¤@ºØ½î¦æ¡A³o¹ï¤_¥L·Ò¹Dªº§§¤j¬O·¥¦³À°§Uªº¡A¦Ó¬ÛÀ³ªº¡A¸UÆF¤]¥i¥H­É·Ò¹D¤§¤O§ó¦nªºÄ²¤Î¤Ñ¦a¡A¦¨¥þ¦Û¨­¡A³o¥»¨­´N¬O¤@ºØÂùĹ¡C
    ±i¯Â¤@·Ò¹D³Ì¥È§®ªº¦a¤è´N¦b¤_¨äªñ¥GÅn¬A¸Uªkªº¥]®e©Ê¥H¤Îºt¤ÆµL½aªº©µ¦ù©Ê¡A¦³µÛ³o¼Ëªº¯«²§¡A²³¥Í¥i¥H·Ò¹D¬°¦à¡A¤_ªøªe¤¤ª§´ç¡AºK¨úÄݤ_¦Û¤vªº¹DªG¡C
    ¡§¾Ç§ÚªÌ¥Í¡A¦ü§ÚªÌ¦º¡I¡¨
    ¡§Á¿¹D¦Ü¦¹µ²§ô¡A¥B³£Âk¥h§a¡C¡¨
    §»¤jªº¹D­µÅT¹ý¤Ñ¦a¡A±i¯Â¤@±N©Ò¦³¤H³£°e¥X¤F¤Ó¤W¤Ñ¡C
    ¡§³o´Nµ²§ô¤F¶Ü¡H¡¨
    ±q®©¹Dªºª¬ºA¤¤µd¿ô¹L¨Ó¡A¦^­º²·±æ¤Ó¤W¤Ñ¡A¨£¨ä¥P¥ú¥¿¦b¤£Â_Áô¨S¡A¸UÆF¤ß¤¤¤£¥Ñ±£µM­Y¥¢¡A¦Ó´N¦b³o­Ó®É­Ô¤@ªÑ»P²³¤£¦Pªº®ð®§¬ðµMÃzµo¶}¨Ó¡C
    ¡§·Ò±o¤@¤fªø¥Í®ð¡A«o§â«á¤Ñ¤Æ¥ý¤Ñ¡A«¢«¢¡A§^¹D¦³±æ¡A§^¹D¦³±æ°Ú¡C¡¨
    ¹D­µÅF»ï¡A¤@¬õµo¦ÑªÌ©P¨­¿U¿N°_¤F¬¤¬¤¯PµK¡A¨ä¦p¯P¶§¾îªÅ¡AºÉÅã¶ÆµM¡C
    ¹îı¨ì³o¼ËªºÅܤơA¤£¤Ö©|¥¼Â÷¥hªº¥P¯«¹y®É§ë¨Ó¤F¥Ø¥ú¡A¨ä¤¤¦³¤H»{¥X¤F³o¬õµo¦ÑªÌ¡C
    ¡§¬õ¤é¦Ñ¯ª¡A´²­×¤¤ªº¶Ç©_¤Hª«¡A¥»¬O¤@²o°¨¥£¹²¡A¥B·N¥~±o¤F¾÷½t¡A¾i¥X¤F¤@¤Ç½ñª¢¾s¡A±q¦Ó½ñ¤W¤F¥P³~¡A¦Û¦¹¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡Aª½µn¯u¥P¤§¦ì¡C¡¨
    ¡§«á¨Ó¹¡¨ü½R¿i¡A¾ú¸gº©ªø·³¤ë¡A²×¦¨¦a¥P¡A¬°¤H¬z¬z¼Ö¹D¡A¥u¤£¹L³o¤]´N¬O¥Lªº·¥­­¤F¡A¥L¦­¤w¶iµL¥i¶i¡A¦ý¤µ¤é¬Ý¨Ó¨ä¦ü¥G±o¤F¤£¤pªº¾÷½t¡AÃø¹D¥LÁÙ¯u¦³¾÷·|¦¨´N¤Ñ¥P¤j¹D¶Ü¡H¡¨
    Æ[¬õ¤éÅܤơA¤£¤Ö¥P¯«ªºÁy¤W³£ÅS¥X¤FÅåºÃ¤£©w¤§¦â¡A¥L­ÌÁô¬ù¯à¬Ý¥X¬õ¤é¦Ñ¯ªÅ餺¦³¤@ªÑ¥È§®ªºÅܤƥ¿¦b­l¥Í¡C
    ¡§§Ú¤_¤Ñ®Ñ¤¤º}ªy¤@¥Í¡A³v¤é¦Ó©~¡A®©±o¯P¶§·Ò®ðªk¡A¤µ¤é§^·í¦AÄò¹D³~¡C¡¨
    ¯«©À¤§­µÅT¹ýµêªÅ¡A¨­¤Æ¬õ¤é¡AµLÄß¿sµø¡A¬õµo¦ÑªÌ¶Æ¥ß¤_¸s¬P¤§¶¡¡A¶}©l¤F¦Û¨­ªºÂà­×¡C
    ¬Ý¨ì³o¼Ëªº¤@¹õ¡A¥P¯«°Ê®e¡A­nª¾¹DÂà­×¤§®É­×¬°Ãø§K§é·l¡A¥»À³¸Ó§ä¤@­Ó¦w¥þ¤§¦a¤~¦æ¡A¬õ¤é¦p¦¹°µªk«o¦h¤Ö¦³¨Ç¯ó²v¤F¡A¤£¹L¦³¨Ç¤H«oÁôÁô©ú¥Õ¤F¬õ¤éªº·Qªk¡C
    ¦¹®ÉÁ¿¹D­è­èµ²§ô¡A¨ä¤SÂà­×·Ò®ð¤§ªk¡A¦b³o²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A«o¤Ï¦Ó¨S¤H´±¹ï¥L«ç»ò¼Ë¡A¤£µM°Z¤£¬O¹ï¹D¥Dªº¤£·q¡A´Nºâ¹D¥D¤£¦b¥G¡AÀsªê¤s¨º¨Çªù¤H¥i¤£¤@©w¡A¦Ó¥B¹ï¤_¬õ¤é¨ì©³¯à°µ¨ì­þ¤@¨B«Ü¦h¤H³£¬O¦n©_ªº¡C
    ´N³o¼Ë¡A¦³¤HÀq«´ªº¶}©l¬°¬õ¤éÅ@ªk¡A¦ÓÀHµÛ®ø®§¶Ç¶}¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¶}©l¶×»E¤_¦¹¡A¥L­Ì¦P¼Ë«Ü¦n©_¬õ¤é³Ì²×·|«ç»ò¼Ë¡A¬°¤FÆ[¬Ý¬õ¤éÂà­×¡A½Ñ¦ì¥P¯«¦X¤O¡A®¿²¾¬P¨°¡A¤Æ§@¥ß¨¬¤§¦a¡C
    ´N³o¼Ë¡A­ì¥»¯î²Dªº¬P°ì®¨µM¼ö¾x¤F°_¨Ó¡A¦p¦¹¤@®Ì«K¬O¤Q¦~¡A¤Q¦~¶¡³o¤ù¬P°ì¦³¤H¨Ó¤]¦³¤H¨«¡A¦ýÁ`Åé«o¬O¤£Â_¦V¤Wªº¡A¦Ó¦b³o¤Q¦~¤¤¡A¬õ¤é¦Ñ¯ªªº®ð®§¤]¶V¨Ó¶V±j²±¡C
    ¨ä¤ÆºÉ¦Û¨­­×¬°¡A¦Û·Ò®ð¦Ó©l¡A¦Ü¦Ê¤é¿v°ò¡A¦A·Å¾i¤TÄ_¡A¾®µ²µê¤¦¡A¤S¥ý«á·Ò¤Æ¤Ó¶§­··Ù¡A¤Ó¶§¯«¤õ¯uÓ\¡A³Ì²×Ó\·Ù¦X¤@¡A¦¨´N¤@Áû¯P¶§ª÷¤¦¡A¦A§]¯Ç­ì¥»ªº­×¬°¤§«á¡A¨ä¤@ÅDµnÁ{¦a¥PÅq®p¡A¶ZÂ÷¤Ñ¥P¥u¦³¤@¨B¤§»»¡C
    ÅF¶©¶©¡A¤j¹DÅF»ï¡A¨I±Iªº¯P¶§¤j©ñ¥ú©ú¡A·Ó«G¬P°ì¡A¬õ¤é¦Ñ¯ª±q¤¤¨«¥X¡C
    ¦¹®Éªº¥L¤wµM¿Æ¥h«á¤Ñ¤§Âß¡A¤Æ§@¤F¥ý¤Ñ¤§Åé¡A¤@¨­®ð®§¥È¤§¤S¥È¡C
    ¡§·PÁ½Ѧì¹D¤ÍÅ@ªk¡A¦p¤µ§Ú¤wÂà­×¦¨¥\¡A±µ¤U¨Ó§Ú±N¤_¶³¯î¶}ÅP¯P¶§¤s¡A¶Ç·Ò®ð§®ªk¡A¦³·NªÌ¬Ò¥i¨Ó¾Ç¡A§^©w¶ÉÅn¬Û±Â¡I¡¨
    ¶Õ¦pÄË­¸¤§Às¡A¿s±oªø¥Í¤§§®¡A¬õ¤é¦Ñ¯ª¦n¦ü¬¡¥X¤F²Ä¤G¥@¡A¤@±½´¿¸gªºÀZ¼o¡AºÉÅ㻨ÁÚ¡C
    §v¨ì³o¸Ü¡A¤£¤Ö¤H³£¤ß°Ê¤F¡A¬õ¤é¦Ñ¯ª¦¹®ÉªºÅܤƵ۹êÅý¤H¤ßÅå¡A¨ä­×¬°©Î³\¤£¬O¦b³õ¤§¤H³Ì°ªªº¡A¦ý¨ä¹ï¤_·Ò®ðªkªº»â®©½T¹ê«D¤ñ´M±`¡A¦Ó¨ä®iÅS¥Xªº·Ò®ð¥È§®¤]µÛ¹êÅý¤H¤ß°Ê¡C
    ¥Ø¥ú¤@±½¡A±N²³¤Hªº¤ÏÀ³ºÉ¬Ò¬M¤J¤ß¤¤¡A¬õ¤é¦Ñ¯ª¯º¤F¡C
    ¥L¿ï¾Ü¤_¬PªÅª½±µÂà­×¡A¤£±¤±N¦Û¨­·Ò®ð¤§ªkªº½Ñ¦h¥È§®®iÅS¦b¥~¡A¥i¤£¶È¶È¬O¦]¬°³o¨½¤ñ¸û¦w¥þ¡A§ó¦h¬O¬°¤F­É³o­Ó¾÷·|¥´¥X¦WÀY¡A±q¦Ó»EÃl¤H¤ß¡A¶}©v¥ß¬£¡A¶×»E­ß­ß¤¤ªº¤j¹B¡A§U¦Û¤vºK¨ú¤Ñ¥P¹DªG¡C
    ¨ä¤_¤Ñ®Ñ¤¤°Ñ®©¤@¥Í¡A¤w¸g¿s±o·Ò®ð¤@¤G¯u¿Í¡A¦¹­×¦æ¤§ªk¨Ì¦«¤_·Ò¹D¡AÁöµMªì¥Í¡A¦ý¼ç¤OµL½a¡A­ß­ß¤¤¦Û¦³¤j¹B¡A­Y¯à§â´¤¾÷·|¡A¥¼¥²¤£¯à¶X¶Õ¦Ó°_¡C
    ¦Ó¿ù¹L¤F³o¤@¦¸¡A«Ý¨ì·Ò®ð¤§¹D¯u¥¿¤j¿³¡A¦p¥L³oºØ¨S¦³¤°»ò¸ò¸}ªº¤H¦A·Q¤À¤@ªMü¥i´N¨S¨º»ò®e©ö¤F¡A¦a¥PÁöµM¤£¿ù¡A¦ý¦b²{¦bªº¤Ó¥È¬É«o¤]¶È¶È¥u¬O¤£¿ù¦Ó¤w¡C
    ¡§§Ì¤l«ôÁ¹D¥D¶Ç¹D¤§®¦¡C¡¨
    °õ§Ì¤l§¡A¹ïµÛ­ß­ß¤¤ªºµêªÅ¡A¬õ¤é¦Ñ¯ª°`¨­¤@«ô¡C
    °µ§¹³o¤@¤Á¡A¨ä¤£¦A¦h¨¥¡A¨­¤Æ¤@½ü¬õ¤é¡Aª½¤J¶³¯î¡C
    ¬Ý¨ì³o¼Ëªº¤@¹õ¡A¦³¤H¿ðºÃ¡A¦³¤Hª½±µ°l¤F¤W¥h¡A¤Q¦~Âà­×¡A¥\¦æ¶êº¡¡A¬õ¤é¦Ñ¯ª«o¤]»EÃl°_¤F¤@ªÑ¶Õ¡C
    ¡§­Ë¬O¤@­ÓÁo©ú¤H¡C¡¨
    µêªÅ¤§¤¤¡A¬ÝµÛ¬õ¤é»·¥h¡A»ÈÅ諸¨­¼v½w½w®ø´²¡C
    ¬õ¤éÂà­×³o»ò¤jªº°ÊÀR¦ÛµM¤]¤Þ°_¤FÀsªê¤sªºª`·N¡AÁöµM±i¯Â¤@¨Ã¤£¦b·N¡A¦ý»ÈÅïÁÙ¬O®¨µM¨Ó¨ì¤F³o¨½¡AÅ@¤F¬õ¤é¤@¦¸¡A¥L¥i¬Oª¾¹D±i¯Â¤@¹ï¤_·Ò®ð¤§ªkªº¬Ý­«¡A¦n¦b¬õ¤é¦Û¨­¤]ºâª§®ð¡A¥\¦æ¶êº¡¡C
    ¦Ó¦³¤F¬õ¤é³o¼Ëªº¨Ò¤l¡AÀHµÛª÷³»¤T¤d¥ÍÆF¦^Âk¡A·Ò®ð¤§ªk®¨µM¶Ç¶}¡A¤@ªÑ·sªº¤j¶Õ¶}©l¦b¤Ó¥È¬É¤ºÁ߯C¡A¬õ¤é¦ÛµM¬OÁo©ú¤H¡A¦ý¨ä¥L¤H¤]¤£¶Ì¡A«Ü¦h¤H³£±q·Ò®ðªk¤W¬Ý¨ì¤F¦n³B¡A³£¯É¯É¿ï¾Ü¶}©v¥ß¬£¡A¼s¶Ç·Ò®ð¤§ªk¡C
    ²Ä1893³¹ ¹D¬V
    ¤¦¨¦¡A¨ä¦î¥ßµêªÅ¡AÄH§]¾È¦t¡A¨ä¤º³¡¦³¹D¹D¹p¥úºì©ñ¡A¥u¤£¹L³Q¤¦¨¦¤§¤O§ô¿£¡A©l²×¤£¯à¥~ªn¡C
    ¦Ó¦b¨º¹p¥úªº®Ö¤ß³B«h¦³¤@¹D¤H¼v¡A¨ä§Î¦p¤kµ£¡Aµµµoµµ²¶¡A©P¨­®ð®§©b¯F¡AºÉÅã¼É­h¡A¨ä¥¿¬O¯«¾]¹D¹D¤l¡Eµµ¹q¡C
    Á¿¹D¤§®É¡A¯«¾]¹D´¶¤¸¹D¤H¦V±i¯Â¤@Á¿­z¤F¹L¥hªº½Ñ¦hÁô¯µ¡AÀµ¨D±i¯Â¤@¥X¤â±Ï¤@±Ïµµ¹q¡A¦Ó¹ï¦¹¡A±i¯Â¤@¨Ã¨S¦³©Úµ´¡A³o¤£¶È¬O¦]¬°Àsªê¤s»P¯«¾]¹DÃö¨t±K¤Á¡A§ó¬O¦]¬°µµ¹q³o¦ìÂà¥@ªº¯«¾]¤Ñ´L´¿¥X¤â¬Û§U¤_¥L¡C
    ·íªì¥L­×¦æ¥¼¦¨¡A¦]ºØºØ¦]ªGªÈÄñ¡A»P¸U§¯¨¦µ²¦¨¤F¤j¤³¡A¦b¤Ñ¦a´_µdªº±¡ªp¤U¡A¸U§¯¨¦¤w¸g·Ç³Æ½Ð¥X¯u¥¿ªº¸tªÌ¤£±¤¤@¤Á¥N»ùÂí±þ¥L¡AÃöÁä®É¨èÁÙ¬O¯«¾]¹D½Ð¥X¤F¤@¹D¯«¾]¤Ñ´L¯d¤Uªºªk¦®¡A¥H¤Ñ¤ß¯«¹p«ÊÂê¸U§¯¨¦¡A±j¦æ«Ê¸T¤F¸U§¯¨¦¤­¦Ê¦~¤~µ¹¤F±i¯Â¤@¦wµM¦¨ªøªº®É¶¡¡C
    ­Y«D¦p¦¹¡A­þ©È¬O¥H±i¯Â¤@ªº¤~±¡¡A­±¹ï¶Õ¤j¤O±jªº¸U§¯¨¦·íªì¤]¥u¯à¿ï¾Ü¼ÈÁ×¾W¨~¡A¥L¦Û¨­¥¼¥²·|¹k¸¨¡A¦ýÀsªê¤sªº¤j¥b®Ú°ò«oª`©w³QªÙ±ó¡A³Ì°_½X¤¤¤g¬O¤£¯à­n¤F¡C
    ¦Ó®ð¹B¦p¤ô¡A­Y¤£¯à¨B¨Bµn°ª¡A¶×»E¤j¶Õ¡A«Ü¦³¥i¯à·|¤Þµo³sÂê¤ÏÀ³¡A¦b¨º¼Ëªº±¡ªp¤U¡A±i¯Â¤@ªº¦¨ªø¥¼¥²·|¦³¤µ¤é³o»ò¶¶§Q¡C
    ±q³o¤@ÂI¨Ó»¡¡A±i¯Â¤@¹ê»Ú¤W¬O¤í¯«¾]¤Ñ´L¤@ÂI®¦±¡ªº¡A¤]¥¿¬O¦]¬°¦p¦¹¡A¦b´¶¤¸¹D¤H¨D¤Wªù¤§«á¡A±i¯Â¤@¤~¨S¦³©Úµ´¡C
    ¦¹®É¦¹¨è¡A¦b¨º¹p®ü¤§¤¤¡Aµµ¹q¨º¸X¹àªº¤pÁy¤WºÉ¬O°í¼Ý¡C
    ¡§¸H¡I¡¨
    ¯«³q¹BÂà¡A°¶©¤ªº¤E¾]¹D§gªk¬Û¦b­I«áÅã¤Æ¡A²Î±s¤E¾]¡A´x±±¸U¹p¡Aµµ¹q­É¤¦¨¦¤§¤O±j·Ò¤v¨­¡A¦Û¸H®Ú°ò¡A¦b³o¤@­ÓÀþ¶¡¡A¨ä¦×¨­©MÆF»î³£¹¡¨ü·Î¼õ¡A³oºØµhÃø¥H¨¥³ë¡A´N¦n¦ü¥¶¥Ö©â°©¡A¬O¨º»òµh¡A¤S¬O¨º»ò²M´·¡C
    ¤£¹L´Nºâ©Ó¨ü¦p¦¹µh­W¡Aµµ¹q¤]¤@Án¤£§\¡C
    ¨ä¤@¨­¿n²Ö¬Æ¬O²`«p¡A¦­¤w¨«¨ì¦a¥P·¥­P¡A¬Æ¦Ü¥ý«á´ç¹L¤F¨â¦¸¤Ñ¤H¤­°I¡A¤~±¡³ôºÙÅå¥@¡A¨ä¤§©Ò¥H¿ð¿ð¥¼´¿µnÁ{¤Ñ¥P¡A¨Ã«D¤£¯à¡A¦Ó¬O¤£Ä@¡C
    ¨ä»P­ß­ßªº¤j¹D¤Ä³s¡A«é¦p¤j¹D¤§¤l¡A¨ü¤F½Ñ¦h¦n³B¡A¦ý¤]¦³½Ñ¦h¹úºÝ¡AÀHµÛ¦o­×¬°¶V¨Ó¶V°ª²`¡A¤j¹D¹ï¨ä«I»k¶V¨Ó¶VÄY­«¡A¨ä®Ê¤É¤Ñ¥P¤§®É¡A¥D°Ê¤Ä³s¤Ñ¦a¤j¹D¡A¥²µM¾D¨ü¤Ï¾½¡A©¡®É¥¢¥h¦Û§Ú¡A¹D¤Æ¤Ñ¦aªº¥i¯à©Ê·¥¤j¡C
    ¬°¦¹¡A¨ä´¿¦h¦¸À£¨î¦Û¨­ªº­×¬°¡A¦ý³o¨Ã¨S¦³¤°»ò¤j¥Î¡A³»¦h©ì©µ¤@¨Ç®É¶¡¦Ó¤w¡A¦]¬°¨ä¬O¤j¹D¤§¤l¡A´Nºâ¦Û¨­¤£­×¦æÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³u¨ä­×¬°ÁÙ¬O·|¶V¨Ó¶V±j¤j¡A³Ì²×¦ÛµMµnÁ{¤Ñ¥P¡C
    ¦Ü¤_»¡¦Û«d­×¬°³o®Ú¤£¥i¯à¡A¤Ñ¦a¤j¹D¹ï¨ä«I»k¤w¸g¹F¨ì¤F¤@­Ó·¥¨äÄY­«ªº¦a¨B¡A­Y¨S¦³±j¤jªº¹ê¤O¦Û«î¡A®£©È³¼¨è¶¡´N·|¥¢¥h¦Û§Ú¡A¤Æ¹D¤_¤Ñ¦a¡C
    ¦p¤µ¤]´N¬O¨­³B¤¦¨¦¡A¦³±i¯Â¤@ªº§ÈÅ@¡A¨ä¤~´±¹Á¸ÕÂà­×¡C
    ¡§¾®¡I¡¨
    µh¨ì·¥­P¡A¹BÂ௵ªk¡Aµµ¹q¶}©l­«­×·Ò®ð¤§ªk¡C
    ©I¡A·Ò¤Ñ¦a¤§®ð¡A¥H¦¨³y¤Æ¡A¾Ì­ÉµÛ±j¤jªº©³Ä­©M±i¯Â¤@½ç¤Uªº¯µªk¡AÀþ®§¤§¶¡¡Aµµ¹q¸ó¶V·Ò®ð¡B¿v°ò¡Bµê¤¦µ¥ªùÂe¡A¾®·Ù·ÒÓ\¡A¦Û¶}¤Ñ¦a¡A·Ò´N¤@Áû¤E¾]¯«¹pª÷¤¦¡A¨ä¤º¥Í¤E¾]ºÖ¦a¡A¥¥¥Í½Ñ¦h¹p¾^¡A¥È¤§¤S¥È¡C
    ¦¹¤¦¤@¦¨¡A¦Û¦¨¤@Åé¡A¶êº¡µLº|¡Aµµ¹q¤ß¤¤¹y®É¥Í¥X¤F¤@©Ù»´ªQ¡A¬Û¤ñ¤_­ì¥»ªº­×¦æ¤§ªk¡A±i¯Â¤@ªº¤Ó¤Wª÷¤¦¹D±q¤@¶}©l´N³Ì¤jµ{«×¹jµ´¤F¤j¤Ñ¦aªº¼vÅT¡A«O¯d¤@©Ù¯Â¯u¡A¥H«Ý±N¨Ó¡C
    ¡§ª÷¤¦¤EÂà¡A¤è¨£¹D¯u¡A³oÁÙ¤£°÷°Ú¡C¡¨
    ¡§µ¹§Ú·Ò¡I¡¨
    ¯«¦âµÂ¿p¡A¬Ü¤ß¤@ÂI¤Ó¤W²Å¶@ºì©ñ¯«¥ú¡A¤Ä³s¤¦¨¦¡A¥H¨ä¬°Äl¡Aµµ¹q±N¦Û¨­¤§«e¿n²Öªº½Ñ¯ë©³Ä­ºÉ¼Æ¿Ä¤Jª÷¤¦¤§¤¤¡C
    ¦b³o¤@­ÓÀþ¶¡¡A¨äª÷¤¦ºì©ñ½AÀöª÷¥ú¡A¤@¤é¤GÂà¡A¤C¤é¤TÂà¡A¤@¤ë¥|Âà¡A¤Æ§@¦a¥P¡A¤T¤ë¤»Âà¡A©è¹F¦a¥P·¥­P¡A´x¼Æ¹D¤»­«¤Ñ¤j¯«³q¡A¬°¤H¶¡¤j¸t¡A¦Ó³oÁÙ¤£¬Oµµ¹qªº·¥­P¡C
    ¡§´N¬O²{¦b¡I¡¨
    ÆF·P¦b¤ß¡A¥D°Ê©ñ¶}¤¦¨¦ªº­­¨î¡A¤Ä³s¤Ñ¦a¤j¹D¡Aµµ¹q°Ý¹D¤Ñ¦a¡A¶}©l¨RÀ»¤Ñ¥P¡C
    ÅF¶©¶©¡A¤j¹DÅF»ï¡A¤Ñ¦a¥æ·P¡AÀHµÛµµ¹q¶}©l¨RÀ»¤Ñ¥P¡A½Ñ¯ë²§¶H¶}©l¹üÅã¡A¦³¥j¦Ñ¤j¬P¦Û²V¨P¤¤Åã¤Æ¥X¨­§Î¡A§ë®g¬P¥ú¡A¬M·Ó¤j¤d¡A¨äÂŵµ¥æÂ´¡A¿¢Â¶µLºÉ¬P¥ú¡A¥j¦Ñ¦Ó±j¤j¡A³o¬O¹p¼Ï¬P¡A¤Ó¥È¬É³Ì¥j¦Ñªº¬P¨°¤§¤@¡A¶È¦b¤Ó³±¡B¤Ó¶§¤§¤U¡C
    ¨N¯D¬P¥ú¡Aºë®ð¯«¤Tªá¯B²{¡Aű´N¹D°ò¡Aµµ¹q¶}©l¶i¤@¨B¸ÀÅÜ¡C
    ª½­±¤j¹D¡Aµµ¹q©Ò­±¹ïªº«I»k¤§¤O¬O¥¨¤jªº¡A¤£¹L¦p¤µÂà­×ª÷¤¦¹D¡A¨ä¦Û¦¨¤@Åé¡A¶êº¡µLº|¡A´x¦Û¨­¤§·¥¡A¹ï¤_³oºØ«I»k«o¦³¤F§ó¤jªº§Ü©Ê¡A³Ì°_½Xµu®É¶¡¤º¤£·|³Q³oºØ¤O¶q§¹¥þ§]¾½¡A¦Ó³o´N°÷¤F¡C
    ¥u­n¶¶§Q®Ê¤É¤Ñ¥P¡Aª÷¤¦¤CÂà¡A¨ä±¡ªp´N·|±o¨ì·¥¤jªº§ïµ½¡A¤Ñ¦a¤§¹DÁöµM«ì¥°¡A¦ý¨ÃµLµL¦³¤î¹Ò¡A¨ì¤F¤Ñ¥P¼h¦¸¡A¥ÍÆF­×¹D¦³¦¨¡A¤w¸g¦³¤Fª½­±¤Ñ¦a¤j¹Dªº¸ê®æ¡C
    ¤£¹L´N¦bµµ¹q¦LÃÒ¤v¹D¡AÂê¤Ñ»î¡A©w©R¬P¡A¾®¹D®Ú¡A§Y±N¯u¥¿±À¶}¤Ñ¥P¤jªùªº®É­Ô¡A¦³®£©Æªº¤O¶q­°Á{¤F¡C
    ¡§Âk¨Ó¡AÂk¨Ó¡I¡¨
    §C¨I¦Ó²Hºzªº¯«­µ¬ï³z®ÉªÅ¡A¦b¨ººuºu§T¶³²`³B¡A¤@©Ù³±¼v¯B²{¥X¨Ó¡A¨äªì¦pÂI¾¥¡A¦Ó«á¨³³tÂX´²¡A¤j¦³«I¬V»aªÆ¤§·N¡A¦Ó¦b¨ä¼vÅT¤§¤U¡Aµµ¹qªº¤ß¯«¹y®É¤@º¢¡A¦n¦ü¤ß¯«³QÄá¤@¯ë¡C
    ¨ä¦Û§Ú¤£Â_ª{·À¡Aªk»P¹D¦X¡A¤£¦Ûı¾aªñ¤Ñ¦a¤j¹D¡A¦n¦ü­n»P¹D¦PÂk¡A³o¬O¦o§Y±N¹D¤Æªº¸ñ¶H¡A¤@¥¹½ñ¥X³o¤@¨B¡A¨ä±N¤Æ¹D¤_¤Ñ¦a¡C
    ¤£¹L´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤@¹DÄÆ´ùªºÁn­µ¦b¨ä¦ÕÃäÅT°_¡C
    ¡§¿ô¨Ó¡I¡¨
    ¹D­µ¥Í¥È¡Aº°¿º¤ß¯«¡Aµµ¹q¨I±Iªº·NÃѦb³o¤@¨è¹y®É³Q³ê¿ô¡C
    ¡§¹D¬V¡E¡E¡E¡¨
    ¡§§Úªº¯u¨­¬Ý¨Ó¯uªº¥X¤F¤j°ÝÃD¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à¤w¸g§¹¥þ¥¢¥h¤F·NÃÑ¡C¡¨
    ·NÃѨìµo¥Í¤F¤°»ò¡Aµµ¹q¯«¦â¹y®É¤@ÅÜ¡A¨º¹D¬V¥i©Èªº¥X©_¡A­þ©È¦o¾®½m¤F¤@Áû¤j¹Dª÷¤¦¤]¨ÌµLªk©è¾×¡A¹ï¤è¤ÑµM§J¨î¡A©ÎªÌ»¡À£¨î¦o¡A­Y«D±i¯Â¤@Å@«ù¡A¨ä­è­è´N¤w¸g¹ý©³¨I²_¤F¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ