²Ä890¸`

    ¤Ó¥È¬É¡A¤H¹D¦bÅF»ï¡A°¶©¤ªº¤H¤sÅã¤Æ¡A¦î¥ß¤_¤Ñ¦a¶¡¡A©{¦p¼µ¤Ñ¤§¬W¡A¦p¦¹Åܤƹy®É¤Þ°_¤F½Ñ¦h¥P¯«ªºª`·N¡A²¦³º¤H®ü½m´N¡A¤H¹D¥X¥@¬O³o¬q®É¶¡¤Ó¥È¬Éµo¥Íªº³Ì¤jªº¨Æ¡A¦p¤µ­ì¥»Áô¨Sªº¤H¤s¦A¦¸Åã¤Æ¡A¦ÛµM¤Þ¤HÆf¥Ø¡C
    »P¦¹¦P®É¡A¦b¨º¤Ó¤W¤Ñ¤¤¡Aº©¤Ñ¯u§Î»P¹D¦X»ï¡A±i¯Â¤@½w½w¸C¶}¤FÂù²´¡C
    ¡§¤H¨­¦p¥Õ¯È¡A¦b¥­±eªº¦P®É¤]¾Ö¦³¤FµL­­ªº¥i¯à¡C¡¨
    Æ[º©¤Ñ¯u§Î¡A¬ÝµÛ¤£¦Pª¬ºAªº¥L¡A±i¯Â¤@ªºÂù²¶¤¤ªx°_¤F¨Ç³\º§º¬¡C
    ¤ÑµL©Ò¤£¥]¡A³o¨Ç¯u§Î³£¬O¥L¥H¤Ñ¤HÅ鬰®Ú·½¤À¤Æ¥X¨Óªº¡A»P¹D¦X¯u¡A¦U¦³¥È§®¡A·íµM¡A±i¯Â¤@²×¨s¤£¬O¯u¥¿ªº»a¤Ñ¡A©Ò¥H³o¨Ç¯u§Îªº±j®z»P§¹µ½µ{«×¤]®t§O·¥¤j¡A¦³ªº¹DÃý¿@«p¡A©{¦p¥j¤§¯«¸t¦A¥Í¡A¦³ªº«h¤À¥~´G®z¡A¶È¶È¥u¬O¤@­Ó¼Ò½kªº¤H¼v¡C
    ¡§¤Ó¦h¡A¤ÓÂø¡A§ó¦h¥u¬Oµê¦³¨äªí¡A§Ú­n°µªº´N¬O¶ì³y·½ÀY¡A³Ñ¤Uªº¦Û¦³«á¨ÓªÌ¦Û¦æ§¹µ½¡C¡¨
    ©ÀÀY¥Í·À¡A±i¯Â¤@¹BÂ௫³q¡A¤Æ¤Ó¤W¤Ñ¬°¯MÄl¡Aº²·Ò¤T¤d¯u§Î¡C
    §q¡A¦n¦ü¬O·P¨ü¨ì¤F¬YºØ«Â¯Ù¡A¦b³o¤@¨è¡A­ì¥»¨I±Iªº¤T¤d¯u§Î¯É¯É¸C¶}¤FÂù²´¡A¥L­Ì«ã§qµÛ¡A©{¦p¥j¤§¯«Å]¡A·Q­n±È½³o¤è¤Ñ¦a¡C
    ¬Ý¨ì³o¼Ëªº¤@¹õ¡A±i¯Â¤@¯«¦â¤£ÅÜ¡A¤â´x±´¥X¡AÀH¤â±N¤@¹D¯u§Î´ó·À¡A¦Ó³o¦n¦ü¿E«ã¤F³Ñ¤Uªº¯u§Î¡A¯É¯É¦V±i¯Â¤@¨R±þ¦Ó¨Ó¡C
    ¡§¯P¤õ·Ò¯uª÷¡A³ÓªÌ¬°¤ý¡I¡¨
    ´§°Ê¦ç³S¡A¨Å¥Õ¦âªº¤õµK¬x¬y¨R¨ê¦Ó¥X¡A±i¯Â¤@±N©Ò¦³¯u§ÎÅ¢¸n¨ä¤¤¡A¦³¯u§Î¦b¨ä¤¤´ó·À¡A¤]¦³¯u§Î¦b¨ä¤¤±o¨ì¤F³y¤Æ¤F¡A§l¦¬¤F¨ä¥L¯u§Îªº¤O¶qÅܱo¶V¨Ó¶V±j¤j¡AµM«áÄ~Äò¦V±i¯Â¤@±þ¨Ó¡C
    ®É¶¡¬y³u¡A¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A³Û±þÁn®ø¥¢¤£¨£¡Aº©¤Ñ¯u§Î®ø´²¡A³Ì²×¥u¦³¤K¤Q´L¯d¤F¤U¨Ó¡C
    ·íµM¡AÁöµM¼Æ¶q¤Ö¤F«Ü¦h¡A¦ý¤K¤Q´L¯u§Î¨C¤@´L³£«Ü¤£¤Z¡A¦³Às­º¤H¨­ªºÀs¤H¬Û¡A¦³¥Í¦³¥|¥Ø¤KÁu¡A¯«¥úÀéÀ骺¯«¤H¬Û¡AÁÙ¦³¤H¨­³D§Àªº³D¤H¬Û¡A¥L­Ì«ººA¦U²§¡A»P¹D¦X¯u¡A©{¦p¥j¤§¯«Å]¡C
    ¡§¨ì·¥­­¤F¡C¡¨
    ºÝ§¤¤_¶³ºÝ¡A­ÁÀý¤K¤Q¹D¯u§Î¡A±i¯Â¤@¤ß¤¤¥Í¥X¤F©ú®©¡A³o´N¬O²{¦p¤µ¥L©Ò¯à°µ¨ìªº·¥­­¤F¡A³o¤K¤Q¹D¯u§Î¥»½è¤w¸g©Þ°ª¤F¤£¤î¤@­Ó¼h¦¸¡A·Ò¤H¤§ªk¤w¸g«ÜÃø¦A¹ï¥L­Ì¥Í®Ä¡A©Ò¿×¼r±þ¤£¹L¬Oªí¶H¦Ó¤w¡A¨ä¥»½è¨Ì¬Oº²·Ò¡C
    ¡§¤E¤EÂk¯u¡A¦¹¼Æ«ê¦n¦X¹D¤§¥È§®¡C¡¨
    §â´¤­ß­ß¤¤ªº¤@½u¤Ñ¾÷¡A±i¯Â¤@¨S¦A±j¨D¡A¤]´N¬O¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤@¹D¨­¼v±q¨ä¨­Å餺¨«¥X¡A¨ä®ð®§ÄÆ´ù¡A¦Ü´L¦Ü¶Q¡A»®µM¬O¤Ñ¤H¬Û¡A¦p¦¹«K¬O¤E¤EÂk¯u¤§¼Æ¡C
    ¡§¤Ñ¤H¬Û¡A¯«¤H¬Û¡A¦Ü¤H¬Û¡A³o¤T¬Û¤D¬O³o¤K¤Q¤@¹D¯u§Î¤¤³Ì¬°¯S®íªº¦s¦b¡A¤Ñ¤H¦Ü°ª¡A¯«¤H¦Ü¤j¡A¦Ü¤H¦Ü°¶¡A¦U¦³¥È§®¡A­Y¦³¤H¯à®©±o¦¹¤T¬Û¡A·í¦³«D¤Z§@¬°¡C¡¨
    ¥Ø¥ú¤@¤@±½¹L¤K¤Q¤@¹D¯u§Î¡A±i¯Â¤@ªºµø½u¦b¤Ñ¤H¡B¯«¤H¡B¦Ü¤H¤T¬Û¨­¤W¦h°±¯d¤F¤@Àþ¡C
    ¡§§Ú­É¤H¹D¤§¤O·Ò´N¤Ñ¤HÅé¡A¤µ¤é«K¥H³o¤K¤Q¤@¹D¯u§Î¤ÏõX¤H¹D¡A¬°§Ú¤H±Ú³þ©w®Ú°ò¡C¡¨
    ¤@©À¥Í·À¡A¤Ä³s¤H¤s¤H®ü¡A±i¯Â¤@©ñ¶}¤F¤Ó¤W¤Ñªº­­¨î¡C
    ¤U¤@­ÓÀþ¶¡¡A¤j¤Ñ¦a¥æ·P¡A¤K¤Q¤@¹D¯u§Î¤_¥~¬ÉÅã¤Æ¡A»P¹D¦@»ï¡Aºt¤ÆºØºØ²§¶H¡A¦b³o¤@¨è¡A¥@¶¡¸UÆF±q³o¤K¤Q¤@¹D¯u§Î¤W¯u¥¿¬Ý¨ì¤F¤Hªº¼Ò¼Ë¡C
    ¡§³o¬O¤Ó¤W¹D´L¡H¤£¡A³o¬O¤H¬Û¤§ÅÜ¡C¡¨
    ¥õ±æ»aªÆ¡A±N¤K¤Q¤@ºØÅܤƬM¤J¤ß¤¤¡A¦b³o¤@¨è¡AµL¼Æ¥ÍÆF³´¤J¨ì¤F¹y®©¤§¤¤¡A¨ä¤¤¥H¤H±Ú¥P¯«©~¦h¡A¤HÅ饭¤Z¡A¥ÍµL¯«²§¡A¦Ó³o¤@¦¸±i¯Â¤@«h·¥ºÉ¤H¨­ÅܤơA±N³Ì¬°¥È§®ªº¤K¤Q¤@ºØ®i²{¤F¥X¨Ó¡A¬°²³¤H«ü¤Þ¤F¸ÀÅܤè¦V¡C
    ³o¤K¤Q¤@ºØÅܤƨC¤@ºØ³£¶¶©Ó¤F¤H¹D¯u·N¡A¦X¤F¤Ñ¦a¶¡ªº¬YºØ¹D²z¡A¥È¤§¤S¥È¡A¥@¤H¥u­n°Ñ®©¨ä¤¤¤@ºØ¥ß¨è´N¥i§ï¼g¦Û¨­¸ê½è¡A¦¨¬°¦W°Æ¨ä¹êªº¹D¤l¡A³o¤K¤Q¤@ºØÅܤƥi¥H»¡¬O³Ì¾A¦X¤H±Úªº­×¦æÅé½è¡A¨ä±o¤Ñ¦a¤j¹D©ÒÄÁ¡A¬Æ¦Ü¥i¥Hºâ¬O¤Ñ¥Íªºªk¨­Âú§Î¡A¤@¥¹­×¦¨¡A¥¼¨Ó¥i¥H¦¹¦¨´N¤Ñ¥P¤j¹D¡C
    ´Nºâ®©©Ê¤£°÷¡A¥u±o¤@Åì¤ù¤ö¡A¤]¥i±q¤K¤Q¤@ºØ¯u§Î¤¤°Ñ®©¥X·sªºÅܤơA¦P¼Ë¥i¥H©Þ°ª¦Û¨­¸ê½è¡A¼W¥[¦Û¨­©³Ä­¡A¤£»¡¦¨´N¤Ñ¥P¡A³Ì°_½X¯u¥P¦³±æ¡C
    ¦Ó¦p¦¹²§¶H¦ÛµM¤Þ°_¤F½Ñ¦h±jªÌªºÃöª`¡A¬Û¤ñ¤_¤@¯ë¥ÍÆF¡A¥L­Ì§ó¯à¬Ý²M³o¤K¤Q¤@ºØÅܤƪº¥È§®¡A¯S§O¬O¨º´X¦ì°ª°ª¦b¤Wªº¤£¦´¡C
    ¡§ªüÀ±ªû¦ò¡A¦¹¤K¤Q¤@ºØÅܤƤ@¥X¡A¤H±Ú¼ç¤O¹y®É©Þ°ª¤F¤£¤î¤@­Ó¼h¦¸¡A¤Ó¤W¹D¤Í·í¯u¥\¼wµL¶q¡C¡¨
    ·¥¼Ö¥@¬É¡A¦ò¯ª««¥Ø¡A¬Ü²´¶¡±aµÛ´X¤ÀÅå¹Ä¡AÁö¥¼¿Ñ­±¡A¦ý¤Ó¤W¤§¦W¤w¸g¦b¥L¤ß¤¤¯d¤U¤F²`²`ªº¦L°O¡C
    ¡§¹ï¤_¤£¤[¤§«áªº¨£­±§Ú«o¬O¦³¨Ç´Á«Ý¤F¡C¡¨
    ­±ÅS´Á³\¤§¦â¡A¦ò¯ª¦¬¦^¤F¦Û¤vªº¥Ø¥ú¡A¤U¤@­ÓÀþ¶¡¡A·¥¼Ö¥@¬É¥ÍÅÜ¡A¤C¤Q¤G¹D¨­¼v±q¦ò¯ªÅ餺¨«¥X¡A¥L­Ì«ººA¦U²§¡A¦ý¥»½è«o»P±i¯Â¤@ªº¤K¤Q¤@¤Æ«Ü¬O¬Û¦ü¡C
    Æ[±i¯Â¤@ªº¤K¤Q¤@¤Æ¡A¦ò¯ª¤]¦³¤F¦Û¤vªº»â®©¡C
    »P¦¹¦P®É¡A¦b¨º¤Q¦a¤§¤@ªº¥È¶À¤s¤W¡AÄQÅï¦Ñ¯ª¥õÆ[¤Ñ¦a¤§ÅÜ¡A¯«¦â«e©Ò¥¼¦³ªº¾®­«¡C
    ¤H±Ú¤j¯à©Î³\¤£Ä±±o¡A¦ý§@¬°§¯±Ú¤£¦´¡A¥L«o²`¨è·Pª¾¨ì¤F³o¤K¤Q¤@ºØÅܤƪº­­¨î¡A¥i·P¨ä¥È§®¡A¦ý«oÃø¥H¯u¥¿°Ñ®©¡A©{¦pÃú¨½¬Ýªá¡A±j¦æ¬°¤§¥u·|¾D¨ü¤Ï¾½¡A­Y¥u¬O¦p¦¹¤]«K½}¤F¡A²¦³º±i¯Â¤@¤D¬O¤H¹D©l¯ª¡A³o¤K¤Q¤@ºØÅܤƧó¬O¤H¹D¤§ÅÜ¡A§¯±ÚÃø¥H°Ñ®©¹êÄÝ¥¿±`¡A¦ý°¾°¾¦³¤@ºØÅܤƨ䣱ƥ¸§¯±Ú¡C
    ¡§¦Ü¤H¬Û¡A¤K¤Q¤@ºØÅܤƤ¤¬Ý¦ü«Â¯à¤£Åã¡A¹ê«h¥È§®µLÂùªº¤@ºØÅܤơA¨ä·¥ºÉ¤H¤§°¶©¤¡A¥i¥H¤H¤§ÂߤñªÓ¤Ñ¦a¡AµL©Ò¤£¥]¡A´Nºâ§¯ª«¤]¥i»´©ö°Ñ®©¦¹¬Û¡C¡¨
    ¡§¦¹¬ÛÁö¤£¯àÅý§¯ª«¤@¨Bµn¤Ñ¡A¤Æ§@¹D¤l¡A¦ý«o¥i¥HÅý§¯ª«­×±o¤H¤§ÅܤơA¾Ö¦³¤H©Ê¡A¥u¬O³o¼Ëªº§¯ÁÙ¬O§¯¶Ü¡H¹D´L¨ì©³·Q­n°µ¨Ç¤°»ò¡C¡¨
    ·Å¼í¦p¥ÉªºÄQÅï¥Ø¤¤­Ë¬M¦Ü¤H¤§¬Û¡A¬Ý¬ï¨ä¥»½è¡AÄQÅï¦Ñ¯ª¤ß¤¤¦³¤@µ·µ·ªº´H·N¦bÀ±º©¡C
    ²Ä1776³¹ ¸UÆF¦p¤H
    ¤Ó¥È¬É¡A¤j¹DªºÅF»ï¤§­µ®ø´²¡A¤K¤Q¤@¹D¯u§Î®¨µMÁô¨S¡AÂk¤_¤H®ü¡C
    ¬Ý¨ì³o¼Ëªº¤@¹õ¡A¤Ó¥È¬É¸UÆF±£µM­Y¥¢¡A¦n¦ü¥¢¥h¤F¤°»ò­«­nªºªF¦è¡A¤µ¤é¤K¤Q¤@¹D¯u§Î¥X¥@¡A±µ¨ü¤H¹D»P¤Ñ¹Dªº¬~§¡A¥~Åã¤_¤Ñ¦a¤§¶¡¡A¿ù¹L¤F¤µ¤é¤§¾÷½t¡A¥H«á¦A·Q°Ñ®©³o¤K¤Q¤@¹DÅܤƥi´NÃø¤F¡C
    »P¦¹¦P®É¡AÀHµÛ¤K¤Q¤@¹D¯u§Î¹ý©³¸¨¤U¡A¤H®üªmÄˤF¡A¨ä¥´¯}¤F­ì¥»ªº¬YºØ­­¨î¡A¶i¤@¨BÂX±i¡A¦bµLÁnµL®§¶¡Åܱo²`Âã°_¨Ó¡A¤£¶È¼sÁïµLÃä¡A¦Ó¥B²`¤£¥i´ú¡C
    ¬Ý¨ì³o¼Ëªº¤@¹õ¡A±i¯Â¤@º¡·NªºÂI¤FÂIÀY¡C
    ¡§¤Ñ¹D­«¥]®e¡A¥i¯Ç¤@¤Á¤§ÅÜ¡A¬G¦Ó«í±j¡A¤H­Y·Q³Ó¤Ñ¡A¦ÛµM­n¾Ç¨äÀuÂI¡A¥@¶¡¸UÆF¡A¤£©ë§ÎÅ餧ÅÜ¡A¥u¦³±o¤@ÂI¤H©Ê¬Ò¥iºÙ¤§¬°¤H¡C¡¨
    »´Án©O³ä¡A±i¯Â¤@­«·s©w¸q¤H¤§·§©À¡C
    ¦¹¸Ü¤@¥X¡A¤H®ü¹y®É¦A¥ÍÅܤơA¦b¨º¯Â¥Õªºªí¶H¤§¤U¥¥¨|¥X¤F¤@¤ù¤­±m´³Äã¡A§@¬°¤H¹D©l¯ª¡A¨ä¹ï¤_¤H¹Dªº¼vÅT¤O¬O¥¨¤jªº¡C
    ¨£¦¹¡A±i¯Â¤@ªºÁy¤WÅS¥X¤F¯º®e¡C
    ¡§¬Û¤ñ¤_§¯±Ú¡A¤H±ÚÁöµM¨­Å馳¯Ê¡A¦ý»î½è²MÆF¡A¤ÑµM¿Ëªñ¤j¹D¡A¦b®©¹D¤W¦³µÛ·¥¤jªºÀu¶Õ¡A¦A¥[¤W³o¤K¤Q¤@ºØ¹DÅé¡A¨ì¤F«á´Á¡A¤H±Ú¼ç¤O¥²µM­n¶W¹L§¯±Ú¡C¡¨
    ¡§­Y¯à¤Æ¨­¬°¤H¡A±o¤@ÂI¤H©Ê¡A°Ñ®©³o¤K¤Q¤@ºØÅܤơA¹ï§¯¨Ó»¡µ´¹ï¬O¤£¤pªº¾÷½t¡A¦Óµ¥¨ì·Ò®ð¤@¹D¯u¥¿¥X¥@¡A¤H±Úªº­×¦æÀu¶Õ±N·|¶i¤@¨B©ñ¤j¡A¹ý©³½VÀ£§¯±Ú¡C¡¨
    ¡§¥@¶¡¸UÆF¤£½×ºØ±Ú¡A¬Ò¼}±j¹½®z¡A¨ì¤F¨º­Ó®É­Ô¡AµL½×¬O§¯±ÚÁÙ¬O¨ä¥LºØ±Ú³£·|¦Ûµo¦V¤H±Ú¾aÃl¡A¦¨¬°¤H±Úªº¤@³¡¤À¡C¡¨
    ¡§«Ý¨ì¸UÆF¦p¤H¡A³o¥@¶¡ªº®ð¶H©Î³\´N¥i¥HÅܤ@ÅܤF¡C¡¨
    ©ÀÀY¥Í·À¡A±i¯Â¤@¦n¦ü¬Ý¨ì¤F¬YºØ¥¼¨Ó¡A¤£¹L«Ü§Ö¥L´N±N³o­Ó©ÀÀY±Ù·À¤F¡A³o¨½­±«o¬O¯A¤Î¨ì¤F¤@¨Ç¸T§Ò¡C
    ¡§¤K¤Q¤@ºØÅܤƥX¥@¡A·Ò¤H¹DºØ¯O¦L¨ä¤¤¡A¸UÆF°Ñ®©¨ä¤¤ÅܤƫK¬O¦b½î¦æ§Úªº·Ò¹D¡A¦³¨ä§@¬°¸É¥R¡A§Ú¤§·Ò¹Dªº¦¨ªø±N·|¶i¤@¨B¥[³t¡C¡¨
    ¥Ø¥ú§ë¦V¤H®ü²`³B¡A±i¯Â¤@±N¤K¤Q¤@¹D¯u§Î¯O¦L¨ä¤¤¡A¦³½tªÌ¤ß¯«¤Ä³s¤H®ü¡A¦ÛµM¦³¾÷·|¿s±o³o¤K¤Q¤@ºØÅܤơC
    ¨Æ¹ê¤W¦b¤§«e¤K¤Q¤@¤Æ¤_¤Ñ¦a¶¡Åã¤Æªº®É­Ô¡A¤w¸g¦³µL¼Æ±jªÌ¹Á¸ÕÁ{¼±¡AÁöµM¥È§®»·¤£¤Î³o­ì©l¯u§Î¡A¦ý¦P¼Ë¦³´X¤À¤£¤Z¡A­Y¬O¥Î¤ß°Ñ®©¡A¦P¼Ë¦³¾÷·|­×¦¨¤H¹DÅܤơA°Ñ®©¥X§®ªk¡A¤ñ¦p¨º§¯±Ú¤¤´N¦³¤@¨Ç§¯ª«Á{¼±¦Ü¤H¬Û¡A±q¤¤°Ñ®©¥X¤F¤Æ§Î¤§ªk¡C
    ¡§§Ú¤H±Ú·í¿³¡I¡¨
    ·P¨ü¨ì­ß­ß¤¤ªºÅܤơA´§¤âÁô¥h¤H®ü¡A±i¯Â¤@ªº¨­¼v®¨µMÁô¨S¡C
    ¬ÝµÛ³o¼Ëªº¤@¹õ¡A¦b¨ºÀsªê¤s¤¤¡A¤ý¬K¬î©_²§ªº®·®»¨ì¤F±i¯Â¤@¯d¦b¤Ñ¦a¶¡ªº¨Ç³\²ª¸ñ¡A¿s±o¤F¨Ç³\¯u¬Û¡A¹y®É¤ß¯«¤j®¶¡A¾Äµ§¯e®Ñ°_¨Ó¡C
    ¡§Àsªê¾ú¤­¤d¦~¡A·sªº®É¥N¨ì¨Ó¡A¤Q¤Ñ¦PÄ£¡A¤j§T±N°_¡A¹D´L·P¤H±Ú¶Õ®z¡A¤£§Ô²³¥Í¿©Ãø¡A¹E¥H¨­Å@¤H±Ú¡A»P¤Ñª§©R¡A±j·Ò¤H®ü¡A¬°¤H¥ß¹D¡A«á¤S½a·¥¤H¹D¤§ÅÜ¡A¦X¤Ñ¦a¤j¹D¤§¯u¡A®©¤K¤Q¤@¤Æ¡Aªø¤H±Ú©³Ä­¡A³þ©w¤H±Ú®Ú°ò¡A¥@¤H·P¨ä®¦¼w¡A´L¨ä¬°¤H¯ª¡C¡¨
    µ§¸¨¬K¬î¡A¼g¾ú¥v¤§ÅÜ¡A¤@µ·µ·¥È§®ªº¤O¶q¦b¤ý¬K¬îµ§¤U¾®»E¡C
    ¦b¨ä³Ì«á¤@­Ó¦r¸¨¤UªºÀþ¶¡¡A­ß­ß¤¤ªº®ð¹B««¸¨¡A¤Ä³s¥LÅ餺­ì¥»´N¦s¦bªº¬YºØ¯S½è¡AÅý¨ä¦b³o¤@¨è®©³z¤F¤K¤Q¤@ºØ¯u§Î¤¤ªº³D¤H¬Û¡A¦¹¬ÛÁö¤£¤Î¤Ñ¤H¡B¯«¤H¡B¦Ü¤H¤T¬Û¯S®í¡A¦ý¶¶©Óªº«o¬O¦t©z¤G¹D¡A·¥¨ä±j¤j¡C
    ¡§¬K¬î®ð¡A³D¤H¬Û¡I¡¨
    ¤H¨­ÅܤơA¥Í¥X³D§À¡A¤ý¬K¬îªº®ð®§¦b³o¤@¨è¹y®É¤@ÅÜ¡A¤£¸g·N¶¡¦h¤FµLºÉ·É®á¡A¦n¦ü¤@¦ì¬¡¤Fº©ªø·³¤ëªº¬¡¤Æ¥Û¡A¨ä¶È¶È¥u¬O¥ß¦b¨º¨½´N¦n¦ü»P®ÉªÅ²£¥Í¤F¥æÅ|¡AÁôÁô¶W²æ¥@¥~¡C
    ³o´N¬O³D¤H¬Ûªº¥È§®¡A¦¹¬Û¤@¦¨¡A¥ÍÆF»P¦t¡B©z¤G¹Dªº¶ZÂ÷¹y®É³Q©Ôªñ¡A±q²z½×¤WÁ¿¦¹¬Û¬O¥i¥HÀ°§U¥ÍÆF­×¦¨®ÉªÅ¤j¹D¡AÃÒ´N¤Ñ¥Pªº¡C
    ·íµM¡A·Q­n¹F¨ì³o¤@¨B³D¤H¬Ûªº­×«ù¥²¶·Âk¤_¶êº¡¤~¦æ¡A°ß¦³¨º¼Ëªº³D¤H¬Û¤~¯àÀ°§U¥ÍÆF¾®½m®ÉªÅ¹DÅé¡A¦Ó¦p¤µ¤ý¬K¬îªº³D¤H¬Û¤£¹L¬Oªì¿sªù®|¦Ó¤w¡A¶ZÂ÷¶êº¡ÁÙ¦³¤@¬q¸ô­n¨«¡A³o­Ó¹Lµ{¤£¶È¦ÒÅç¥Lªº®©©Ê¡AÁٻݭn¥L§ë¤J½Ñ¦hªº¸ê·½¡A¦n¦b³o¹ï¤ý¬K¬î³o¦ìÀsªê¤s¯u¶Ç¨Ó»¡¨Ã¤£¬O¤Ó¤jªº°ÝÃD¡C
    ¨Æ¹ê¤W­×·Ò¤Ó¤W¤K¤Q¤@¤Æ³ÌÃøªº¤@Ãö´N¬O¤Jªù¡A¤ý¬K¬î¯à°÷¤@Ãà¦Ó´N¥D­nÁÙ¬O¦]¬°¨ä¯«³q¯S®í¡A¯à­Éµ§¸¨¬K¬î¤§¤O¤Ä³s±i¯Â¤@¯d¦b¤Ñ¦a¶¡ªº¹DÃý¡A±q¦Ó±o¨ì¤F¤H¹Dªº¤@ÂI«««C¡A¦A¥[¤W¥L¦Û¨­©³Ä­¤£«U¡A³o¤~¶¶§Q°Ñ®©¤F³D¤H¬Û¡C
    ¡§§Ì¤l«ôÁ¹D´L¡I¡¨
    Áô¥h½Ñ¯ëÅܤơA­«·s¤Æ§@¯Âºéªº¤HÃþ¤§Âß¡A­±¦â¾G­«¡A¤ý¬K¬î¹ïµÛ¤Ñ¥~°`¨­¤@«ô¡A¥L«Ü²M·¡³o¾÷½t¨ì©³¨Ó¦Û¦ó³B¡A­Y¨S¦³±i¯Â¤@À³¤¹¡A­þ©È¥L¦³µ§¸¨¬K¬î¤]¤£¥i¯à¤Þ°Ê¨ä¯d¤Uªº¨Ç³\¹DÃý¡C
    µL¦³À³µª¡A¤ù¨è¹L«á¡A¤ý¬K¬î½w½wª½°_¤F¨­¡C
    ¡§¦³¹D´L®¦¿A¡A¤Ñ¥P¤j¹D«K¦³¤F¤@½uÀÆ¥ú¡C¡¨
    ¤â´¤¡mÀsªê¹D´L¶Ç¡n¡A¤ý¬K¬î¨º±i¥­¤Zªº­±®e¤W§Ô¤£¦í¬yÅS¥X¤F¤@µ·¯º®e¡A´Nºâ¥L¹D¤ß°í¼Ý¡A±o¦¹¾÷½t¡A¨Ì§Ԥ£¦í¤ß¯«°Ê·n¡A¨äÁöµM¤£³ßÅwª§¤æ¡A¦ý¦P¼Ë´÷±æªø¥Í¡A¤£¦´¤§¦ì¤£´±°ø±æ¡A¦ý¤Ñ¥P¹DªGÁ`Âk¬O­nª§¨ú¤F¤@¤Uªº¡C
    ¤£¹L¤Ñ¥PÃø¦¨¡A´Nºâ¥L¤Ñ¸ê¤£¿ù¡A¤S¬OÀsªê¤s¯u¶Ç¡AµL½×¬O¥\ªk¶Ç©ÓÁÙ¬O­×¦æ¸ê·½³£¬O¤W¤W¡A¤]¨S¦³´X¤À§â´¤¦¨´N¤Ñ¥P¡Aª½¨ì³o³D¤H¬Û¥X²{¤~¯u¥¿Åý¥L¬Ý¨ì¤FÀÆ¥ú¡C
    ¡§­Y§Ì¤l¦³½t¦¨´N¤Ñ¥P¤j¹D¡A±o¬ö¤¸¤§¹Ø¡A©w½aºÉ¤ß¦å¡A¬°©vªù½s¼¶¹D®Ñ¡A°O¿ý©vªù¾ú¥v¡A¶Ç´­©vªùºa¥ú¡C¡¨
    ¤â±·Àsªê¹D´L¶Ç¡A·P©vªù®¦¼w¡A¤ý¬K¬î·t·t¥ß¤U¤F»}¨¥¡A¨ä©À³q¤Ñ¦a¡A¦³´X¹D¥Ø¥ú®¨µM¸¨¤U¡A¦³¤H¬Ý¤F¤@²´´N¦¬¦^¤F¥Ø¥ú¡A¨S¦³¦h°µ²z·|¡A¤]¦³¤HÄǦ³¿³­Pªº¬ÝµÛ¥L¡C
    ¡§¦¹¤l­Ë¬O¤£¿ù¡A¥i³ô³y´N¡A¨ä¬JµM°Ñ®©¤F³D¤H¬Û¡A±ý¨«®ÉªÅ¤§¹D¡A©Î¥i¸ò¦b§Ú¨­Ãä­×¦æ¡C¡¨
    «n¤s¤§¤W¡A­ÁÀý²{¥@¡A¹Dªì²´¯]¤lºw·È·È¤@Âà¡A¤ß¤¤¹y®É¦³¤F¥D·N¡A¥¦³oÀs³Ì·R´£Äâ«á½ú¡Aµ´¤£¬O¬°¤FÅý¹ï¤è¸ò¦b¥¦¨­Ãä¡A¦n®Ñ¼g¥¦ªº¥ú½÷¨Æ¸ñ¡A¦b©vªù¾ú¥v¤¤¦û¾Ú¥D­n½g³¹¡C
    ²Ä1777³¹ ²³¥Í´¼¼z
    ¤Ó¥È¬É¡A¦Û±i¯Â¤@¥ß¤U¤H¹D¤§«á¡A¤Ñ¤U¤S¥­Ã­¼Æ¤Q¦~¡A³o¤@¤é¯EµM¤§®ð¥R¶ë¤Ñ¦a¡A®Ô®Ô®ÑÁnÅT¹ýµêªÅ¡A²³¥Í¬Ò»w¾§¸t¤§¦W¡C
    ¡§¤S¦³¤H´x¹D¤F¶Ü¡H¡¨
    ¡§¨S¦³¤Ñ©R««¸¨¡A³o¬O¦A¦¸¦³¤H¥H·sªk¬ð¯}¤£¦´¤F¡H¡¨
    ¡§¾§ªù¾§¸t¡A­ì¨Ó¬O¥L¡C¡¨
    ²§¶H°Ê¤Ñ¦a¡A°l®Ú·¹·½¡A¤@¦ì¦ì±j¤j¦s¦b¯É¯É¦V¤K¯î¤§¤@ªºÆZ¯î§ë¥h¥Ø¥ú¡C
    ¡§«o¤£ª¾µ²ªG¦p¦ó¡C¡¨
    Æ[¤Ñ¦a®ð¶H¡A¤£¤Ö¤Hªº²´¤¤³£ÅS¥X¤F´Á«Ý¤§¦â¡C
    ³o¨Ç¦~¤Ó¥È¬É¥ý«á¥X¤F¤Ó¤W¡B½ü¦^¡B¸t¤ý¡B¦a§g¥|´L¤£¦´¡A²±ªpªÅ«e¡A»·¶W¹L©¹¡A¦ý¯u¥¿ºâ°_¨Ó¤]°ß¦³¤Ó¤W¤@¦ìºâ¬O§¹¥þ²æÂ÷¤FªkªºÃ¿ÆX¡A¥t¥~¤T¦ì³£­É§U¤F¤Ñ©Rªº¤O¶q¡A¨Ã¤£¯Âºé¡A¦Ó¾§¸t«h¬O±i¯Â¤@¤§«áªº²Ä¤G¤H¡A¤£¨D¤Ñ©R¡A¦Û­×¦¨¹D¡C
    ¤Ñ¦a²§¶H¤w²{¡A¹ï¤èªº¬ð¯}¥²µM¤w¸g±µªñ§ÀÁn¡A¬Ý¦p¤µ®ð¶H¡A¦¨¥\ªº¥i¯à©Ê¤£§C¡A·íµM¡A³o¤@¤Áªº«e´£³£¬O¨S¤H¥X¤âªý¹D¡C
    ·sªk¤£¦´ÁöµMÂ\²æ¤Fªk¹ï¤_¤Ñ©Rªº»Ý¨D¡A¦ý¬ÛÀ³ªº¤]¥¢¥h¤F¤Ñ©Rªº§ÈÅ@¡A­Y¬O¦³¤H¥X¤âªý¹D«h·|¥­²K§T¼Æ¡A¦Ó¦¹®É¦¹¨è¡A¦b¨º­ß­ß¤§¤¤¤]¦³¤£¦´««¸¨¤F¥Ø¥ú¡C
    ¡§¤H¹D¥X¥@¡A®ð¹BªmÄË¡A¿ï¾Ü¦¹®É­¼¶Õ¦Ó°_­Ë¬O¤@­ÓÁo©ú¤H¡C¡¨
    ¡§¦A¥X¤@´L¤£¦´¡A¤H¹D®ð¹B§ó²±¡A¹ï§Úµ¥¦Ó¨¥­Ë¬O³£¦³¦n³B¡A¦Û¦¹¥H«á¤H±Úªº¤j¿³«Kºâ¬O¯u¥¿©Ô¶}¤F§Ç¹õ¡C¡¨
    ¡§¤j§T±N°_¡A²V¨P¤¤ªºÅܤƶVµoÅý¤H¬Ý¤£²M¡A¤Ó¥È¬É½T¹ê»Ý­n§ó¦hªº¤O¶q¡C¡¨
    ¡§¸Ü»¡³o¾§¸t¦ü¥G»PĹ«Ò¦³´X¤À¦]ªG¡A¦ý³o¤@¦¸Ä¹«Ò®£©È¤£·|¥X¤â¤F§a¡A²¦³º¦³­Ó¤ß²´¤£¤jªº¤H¤@ª½¦bµ¥µÛ¥L¡A¥L­Y¬O¥X¤âÅãÅS¤F²ª¸ñ¡A³Q¤H§ì¦í¤F¸ò¸}¡A®£©È­n¦Y¨Ç­WÀY¡C¡¨
    ©ÀÀY¥Í·À¡A¤Ñ¥~¤@¤ù±IµM¡A¨Ã¨S¦³¤H¥X¤âªý¹D¡A¤H¹D±U°_¡A¨RÀ»¤Ñ¦a­ì¥»ªº¯´§Ç¡A¹ï¥L­Ì³o¨Ç±´´M·s¹D¡A¥ß§Ó¶W²æªº¤H¨Ó»¡¹ê»Ú¤W¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡A¦Ó¥BÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³u¡A½Ñ¦ì¤£¦´¤]º¥º¥µo²{¤F²V¨P¤¤ªºÅܤơAÁöµM¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A±¡ªpÁÙºâ¥i±±¡A¦ý³oºØÁͶիoÅý½Ñ¦ì¤£¦´ÁôÁô·P¨ì¤F¤£¦w¡C
    ºÖº×¬Û¨Ì¡A¤j³y¤Æ©¹©¹¦ñÀHµÛ¤j¦M¾÷¡A¦p¤µ¤Ó¥È¬É¥¿¦b¸g¾ú¥å¥j¥¼¦³¤§ÅÜ¡A¥¥¨|µÛ¯u¥¿ªº¤j³y¤Æ¡A¬ÛÀ³ªº­l¥Í¥Xªº§T¼Æ¤]«D¤ñ´M±`¡A´Nºâ¬O¤£¦´ª÷¥P¤]­n¾G­«À³¹ï¡A¤£´±¦³µ·²@ªº¤j·N¡C
    »P¦¹¦P®É¡A¾§¸tªº¬ð¯}¤]¨ì¤F³Ì¬°ÃöÁ䪺®É¨è¡C
    ¨ä¯«©À©Þ°ª¡Aª½¤Jªk«h®ü¡A¥H¦Û¨­¹D«h¬°¦à¡A¥H¤@ÂIµê¤Ûªºª÷©Ê¬°¿O¡AÅX³v¶Â·t¡A·Ó«G«e¸ô¡A°fºuºu®ö¼é¦Ó¤W¡A°l®Ú·¹·½¡A´M§ä¤j¹D·½ÀY¡Aªì©lÁ٫ܶ¶§Q¡A¶Õ¦p¯}¦Ë¡A¦ýÀHµÛ¤£Â_²`¤J¡A¥Lªº¨B¥ï«o¤£¥ÑºC¤F¤U¨Ó¡C
    ¡§ªk«h®ü¤¿ÀIµL¤ñ¡A¥Nªíªº¤D¬O¾ã­Ó¤Ñ¦a¤§¤O¡AÀH·Nªº¤@ÂI¤pªi°Ê©ñ¦b­ÓÅé¤W³£¬O¶ò¤Ñ¤§º×¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò