²Ä800¸`

    ¡§¬O§A¡H¡¨
    ²¶©ñºñ¥ú¡A§ë¦V¥P¤Ñ¤§¥~¡A·í¬Ý¨ì¨º¹D¨­©Üª÷¥Òªº¨­¼vªº®É­Ô¡A¦å«ÕÅ]´L¯«¦â¤jÅÜ¡Aº¡¬OÅ宣¡A¦Ü¤_¤§«e»¡¥Í§]¤F¤»¦Õªº·Qªk¦¹®É§ó¬O¤£ª¾³Q¥¦©ß¥X¤F¦h»·¡C
    ¤¤¤g¤@¾Ô¡A¥LÁöµM¾Ì­É¦å¼v¨­¨S¦³¶Ë¤Î¦Û¨­©Ê©R¡A¦ý§ë¤Jªº¤O¶q«o¬O¹ê¥´¹êªº§é·l¤F¡A²{¦bªº¥L¯u¹ê¾Ô¤O¤w¸g¶^¸¨§C¨¦¡A­þ¨½¬O³oµU¤lªº¹ï¤â¡C
    ¦Ó¦b¥~¬É¡A®·®»¨ì¦å«ÕÅ]´Lªº¿sµø¡A¤»¦Õªº¹p¤½Áy¤W¤£¥ÑÅS¥X¤F¤@©ÙÀñ¯º¡AµM«á¥LÂù¤â´¤¦íª÷ãT´Î¡A²rµM¤@´§¡C
    §q¡AÀs¶H¼R»ï¡A¤QÀs¤Q¶H¤§¤O¥[«ù¦bª÷ãT´Î¤W¡AÅý³o¥ó¯«§Lªº«Â¶Õ§ó¤W¤@¼h¼Ó¡A¦Ó´N¦b¤U¤@­ÓÀþ¶¡¡A³o»q®µµLÃä¤j¤Oªº¤@´Î¬½¬½¯{¦b¤F¦å«Õ¥P¤Ñ¾ÀÂS¤§¤W¡A
    ¥dìÀìÀ¡A·¥­Pªº¤O¶q°nµo¡A¨S¦³¥ô¦óªº§Þ¥©¡A¤£³ô­«­t¡A¦å«Õ¥P¤Ñªº¥P¤Ñ¾ÀÂS¼@¯P°Ê¿º°_¨Ó¡A·n·n±ý¼Y¡C
    ¡§³o¯QÀt´ßÁÙ®¼µw¡I¡¨
    ¯«¦â§ó§N¡A¤»¦Õ¦A¦¸¤@´Î¸¨¤U¡A¤@´Î¬JµM¯{¤£¸H¨º´N¦A¨Ó¤@´Î¦n¤F¡C
    ©N¡A¤Ñ±Y¦aµõ¡A¦b³o¤@¨è¡A¨º­W­W°í«ùªº¥P¤Ñ¾ÀÂS¦A¤]°í«ù¤£¦í¡A¦×²´¥i¨£ªºµõ²ª¦b¤W­±­l¥Í¡A©{¦p¤@­±¾D¨ü­«À»ªºÃè¤l¡C
    ¼P¡A±Æ¤s­Ë®ü¯ëªº¤O¶q®u¨÷¦Ó¨Ó¡A¾D¨ü¤Ï¾½¡A¦å«ÕÅ]´L¹y®É¦R¥X¤@¤jÂA¦å¡AÁy¦âÀþ¶¡¤Æ§@»a¥Õ¡A¦Ó´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤»¦Õ¨º©{¦pÅ]¯«¤@¯ëªº¨­¼v¦A¦¸´§°Ê¤Fª÷ãT´Î¡C
    ¥dìÀìÀ¡A¤j­µ§ÆÁn¡A¤Ñ¦a±IµM¡A¥u¨£¨º¦å«Õ¥P¤Ñªº¥P¤Ñ¾ÀÂS©{¦p¤@¶ô¶ô¯}¸HªºÃè¤ù­ä¹s¡A¤Ñµõ¤F¡C
    ¡§¦Ñ¯ª±Ï§Ú¡I¡¨
    ¦º¤`ªñ¦b²´«e¡A¦å«ÕÅ]´Lªº¤ßÆF¹ý©³³Q®£Äß§]¾½¡A¦A¤]ÅU¤£±o³\¦h¡C
    ¦Ó´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤@Án«Õ«Õªº¹Ä®§ÅT°_¡A¤Ñ¦a¸Uª«Âk¤_¾®©T¡A½Ä˪º¦å®ü¡A­ä¹sªº»aªÆ¥H¤Î­±¦â§N¼Fªº¤»¦Õ¦b³o¤@¨è³£¥Ñ°Ê¤JÀR¡A¤@ªÑ±j¤j¨ìÃø¥H§Î®eªº·NÃѱq¦å®ü²`³B¦Ó¨Ó¡A±µºÞ¤F³o¤ù¤Ñ¦a¡A¬Û¤ñ¤_¦å«ÕÅ]´L¡A¥L¦ü¥G¤~¬O³o¤ù¤Ñ¦a¯u¥¿ªº¥D¤H¡C
    ·íµM¡A³o»ò»¡¹ê»Ú¤W¨Ã¨S¦³¿ù¡A¦å«ÕÅ]´L¤§©Ò¥HµLÄߤj¤Ñ¦a«I»k¡A¨S¦³±N¦Û¨­¥P¤Ñ°ªÁ|¥@¥~¡A´N¬O¦]¬°¥L±N¦Û¨­¥P¤ÑÄm²½µ¹¤F¦å®ü¡A¦¨¬°¤F¤Q¦a¤§¤@¦å®üªº¤@³¡¤À¡A¥L¥»¨­´N¬O¥H¤Ñ¤§¦å¬°®Ú°ò¦¨´Nªº¤Ñ¥P¡A·Q­n°µ¨ì³o¤@ÂI¨ÃµLÃø¡A¦]¬°¨âªÌ¦P®Ú¦P·½¡C
    ¦Ó¥L¤§©Ò¥H±N¦Û¨­¥P¤Ñ¸¨¦b¤¸¶§¤j³°¡A¤]¬O§Æ±æ¥H¦Û¨­¥P¤Ñ¬°´C¤¶¡AÀ°§U¦å®ü¦P¤Æ¤¸¶§¤j³°¡A§]¾½¤F³o¯Â¶§®c´¿¸gªº®Ú°ò¤§¦a¡A§§¤j¦å®ü¡C
    ¡§§A«o¬O¤Ó¹L¤¿©Ñ¤F¤@¨Ç¡A³o¤£¦n¡A´NÅý§Ú´À§A¥D¤H±Ð§A¤@­Ó¹D²z¡C¡¨
    Å]­µ«Õ«Õ¡A¤@¥u¤j¤â±q¦å®ü²`³B±´¥X¡A§ì¦V¤F¤»¦Õ¡C
    ­±®e²uÀñ¡A²¶¤¤º¡¬O®åö}¡A¬ÝµÛ§ì¨Óªº¦å¦â¤j¤â¡A¤»¦Õ«÷©Rªº±Ã¤ãµÛ¡A¦ý¤@®É¶¡®Ú¥»°µ¤£¨ì¡A³o¬O¨Ó¦Û¤j¯«³qªÌªºÀ£­¢¡A¬Æ¦Ü¤£¬O¤@¯ëªº¤j¯«³qªÌ¡C
    ¤£¹L´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤@Án§N­óÅT°_¡A¥´¯}¤F¦åªe¦Ñ¯ª¹ï¤_¤Ñ¦aªº«ÊÂê¡AÅýÂk¤_±IÀRªº¸Uª«­«Âk¦Û¥Ñ¡A¾®©Tªº®É¶¡¦b³o¤@¨è¦n¦ü­«·s«ì´_¬y²I¡C
    ¡§¹D¤Í«o¬O¹L¤F¡A§Úªù¤U§¯ª«¦Û¦³§Ú¨Ó±Ð¾É¡A«o¤£»Ý­n¹D¤Í¶O¤ß¡C¡¨
    ¤Ñ©ü¦a·t¡A¦ñÀHµÛ§C¨Iªº¸Ü»yÁn¡A¤@¥u¤j¤â±q¤Ñ¦Ó­°¡C
    ¶ä¡A¤@ªÌ¦p¥É¡A¼¯§Ë¤Ñ¦a¡A¤@ªÌ¦p¦å¡AÂäѦa¤§²W¡A¨â¥u¤j¤â½í¼²¦b¤@°_¡AµLÃ䪺¤O¶qÀH¤§°nµo¡A¦b³o¤@¨è¡A¤Ñ¦a§á¦±¡A®ÉªÅ¯}¸H¡A¤@¤Áªº¤@¤Á³£Âk¤_·´·À¡A¦Ó³o¼Ëªº°ÊÀR¤]Åå°Ê¤FµL¼Æ¥j¦Ñ¦s¦b¡C
    ¡§³o®ð®§¬O¦åªe¦ÑÅ]¡A¥L³ºµM¥X¤â¤F¡H¡¨
    ¡§»P¥L¥æ¤âªº¨º­Ó¬O½Ö¡A¥@¶¡¦ó®É¤S¦h¤F³o¼Ë¤@¦ì¤j¯«³qªÌ¡H¡¨
    ¡§³o¦ü¥G¬O¤Ó¤W¤Ñ´L¡H¡¨
    ¡§Å]ªù©M¹Dªù³o¬O­n¹ý©³¶}¾Ô¤F¶Ü¡H¡¨
    ©ÀÀY½í¼²¡A¹îı¨ì³o¼Ë¤j¾Ôªº¨Ó·½¡A¥@¤HÅå³Y¤£¤w¡A¹D®øÅ]º¦³o¬O¤Ñ¦a¤j¶Õ¡A¦ý½Ö¤]¨S·Q¨ì¹Dªù»PÅ]ªù¤§¶¡ªº½í¼²·|¨Óªº³o»ò§Ö¡A³o»ò¬ð¤a¡A¨â´L¤j¯«³q¥æ¤âªº·N¸q¥i«D¤ñ´M±`¡A§Ë¤£¦n¹Dªù»PÅ]ªùªº¤j¾Ô¯uªº·|´N¦¹¤ÞÃz¡A¦b³o¤@¨è¡A¾ã­Ó¤Ó¥È¬É³£¼ö¾x¤F°_¨Ó¡C
    ²Ä1570³¹ Å]ªùÂù´L
    ¤¸¶§¤j³°¤WªÅ¡AµLÁnªº½í¼²ÁÙ¦bÄ~Äò¡A®ÉªÅª{·À¡A¤@¤ùµL§Ç¤§¦a´N¦¹½Ï¥Í¡C
    ¡§±i¯Â¤@¡A§A¦¨¬°¯u¥¿ªº¤j¯«³qªÌ¤F¡C¡¨
    ¦å¤â´ó·À¡A¦å®ü¯F°Ê¡A¤@¹D°¶©¤ªº¨­¼v¾®»E¥X¨Ó¡A¨ä¨­¦p¯«¤s¡A©ÜµV¬õ¦å³T¡A¶Âµo¬õ²¶¡A­±®e»á¬°»a¦Ñ¡A¬Ü¤ß¦³¤@¦·¬õ½¬¦L°O¡A©P¨­¿¢Â¶µÛ¤£´²ªº¦å¥ú¡A¨ä´N¬O¦åªe¦Ñ¯ª¡A¤S©ÎªÌ»¡¨ä¤O¶qÅã¤Æ¡C
    ¦]¬°¯u¥¿ªº¦åªe¦Ñ¯ª¦­¤wªÙ¤F¦Û¨­¥»¬Û¡A¦X¤F¤Q¦a¤§¤@ªº¦å®ü¡A¦¨¬°¤FÃþ¦ü¤Ñ·Nªº¦s¦b¡C
    ¹jªÅ¹ïµø¡A¥L¬Ý¨ì¤F¥ß¨­¤Ñ¥~ªº±i¯Â¤@¡A¦b¨º¸s¬Pªº¬MŨ¤§¤U¡A¨­©Ü¥È¶Àªº±i¯Â¤@¦p¯«¦p¸t¡AÁöµM¥L¤j³¡¤À®É¶¡³£¦b¨IºÎ¡A³£¦b«I»k»a¤Ñªº¤O¶q¡A¦ý¹ï¤_±i¯Â¤@ªº¦WÀY¥LÁÙ¬O§v»¡¹L¤F¡C
    ¤£¹L©Î³\¬O¥LºÎ±o¤Ó¤[¤F¡A¥L¹ï¤_±i¯Â¤@ªº¦L¶HÁÙ°±¯d¦b¹Dªùªº«á°_¤§¨q¡A½Ï¥Í¤_³o­Ó®É¥Nªº§¯Ä^¡A©Î¦³±æ¤£¦´¡A¦¹¦¸¥æ¤â«oÅý¥L²rµMµo²{±i¯Â¤@¤w¸g¦¨¬°©M¥L¤ñªÓªº¦s¦b¡A³o¥Ñ¤£±o¥L¤£Åå³Y¡C
    §v¨ì³o¸Ü¡A¦¬¦^¤â´x¡A¬ÝµÛ´x¤ß¿¢Â¶¤£´²¡A¦pªþ°©¤§¯jªº¦å¥ú¡A±i¯Â¤@µo¥X¤F¤@Án»´¯º¡C
    ¡§¸Û¦p¹D¤Í©Ò¨¥¡A§Ú½T¬O¹®©¯½ñ¥X¤F³o¤@¤p¨B¡C¡¨
    ¤­«ü¦XÃl¡A´x¤ß¤Ñ¦a´ó·À¡A±i¯Â¤@±N¨º¤@©Ù¦å¥ú¹ý©³Å͸H¡A¸g¹L¤@¦¸¥æ¤â¥L«o¬O¬Ý²M¤F¦åªe¦Ñ¯ªªº³¡¤À¸ò¸}¡A¹ï¤è³ºµM¨«¤W¤F¤@±ø©M¹DªìÃþ¦üªº¸ô¡A±ý¦X¤@¤è¤Q¦a¡AµnÁ{¤£¦´¡C
    ÄY®æ¨Ó»¡¡A¹ï¤è¤~¬O³o±ø¸ô¯u¥¿ªº¥ý¦æªÌ¡A²¦³º¬Û¤ñ¤_­è­è½ñ¤W³o±ø¸ôªº¹Dªì¡A¹ï¤è¤w¸g¦b³o±ø¸ô¤W¨«¥X¤F«Ü»·«Ü»·¡Aªñ¥G§¹¥þ´x±±¤F¦å®ü¡C
    ·íµM¡A´Nºâ¦p¦¹¦åªe¦Ñ¯ª·Q­n¦¨´N¤£¦´¨Ì§xÃø­«­«¡A³Ì°_½X¤_¯uÆF¤¤¥¥¨|¤@ÂIµê¤Ûª÷©Ê¹ï¥L¦Ó¨¥´N¤£¬O¨º»ò®e©öªº¡A¥u¬O³æ¯Âªº¨Ì¾a¤Q¦a¦å®ü®£©ÈÁÙ¤£°÷¡A²¦³º¹ï¤_´M±`¥ÍÆF¦Ó¨¥¡A¦¨´Nµê¤Ûª÷©Ê³Ì­«­nªº¤@ÂI¬O¤Ñ©R¡C
    §v¨ì³o¸Ü¡A·P¨ü¨ì¨º¤@©Ù¦å¥úªº®ø´²¡A¦åªe¦Ñ¯ª¥Ø¥ú·L·t¡A¨º¤Æ¦å¯«¥ú¥i¬O¥L­×«ù¤F¼Æ­Ó¬ö¤¸ªº¤j¯«³q¡A¤w¸gªñ¥G¶êº¡¡A³ºµM³Q±i¯Â¤@»´©ö´ó·À¤F¡A¹ï¤è¦b¤Ñ¦a¤G¹D³y¸Ú¤w¸g¹F¨ì¤F¤@­Ó­ê¦i©Ò«äªºµ{«×¡C
    ¡§¦pªG§Ú§]¤F¥L¡A§Ú¬O§_¯à§ó§Ö¨«³q³o±ø¸ô¡H¡¨
    ¬ð¤aªº¡A¦åªe¦Ñ¯ª¤ß¤¤¬ðµMªx°_¤F³o¼Ëªº·Qªk¡A¥L·Q­n¨­¦X¦å®ü¡A¥H¦¨¤v¹D¡A·Q­n°µ¨ì³o¤@ÂI¤Ñ¹D¤§¤O¦ÜÃö­«­n¡A³o¨Ç¦~°£¤F¥L¦Û¨­¥D­×ªº¦å¹D¤§¥~¡A¥L¤]¤@ª½¦b­W­×¤Ñ¹D¡C
    ±o¯q¤_¦å¿@¤_¤ôªº¥È§®¡A¨ä­É¤Ñ°Ñ¤Ñ¡A²×¨ú±o¤F«D¦P¤@¯ëªº¦¨´N¡A±N¹ï¤_¤Ñ¹Dªº»â®©´£°ª¨ì¤F¤E¦¨¡A¦ý³o´N¬O·¥­­¤F¡A¨ì¤F³o¤@¨B¡A¥L¦AÃø¦³¤o¶i¡A¬Û¤ñ¤_¤§¤U¡A±i¯Â¤@«o­n§ó³Ó¤@Äw¡A¹ï¤_¤Ñ¦a¤§¤Oªº´x±±ºÉÅã¶ê¿Ä¦Û¦b¡A¤w¸gªñ¥G¶êº¡¡C
    ¦¹©À¤@°_¡A©{¦p³¥¯óºÆªø¡A¤£¹L«Ü§Ö¦åªe¦Ñ¯ª´N±N¨äÂíÀ£¡C
    ¡§¬O¶Ü¡H¨º´NÅý§Ú¬Ý¬Ý§A¬O§_¯uªº¬O¹®©¯¡C¡¨
    ¯«¦âºzµM¡A¥H¤â°µ¤M¡A¦åªe¦Ñ¯ª¾îªÅ¤@±Ù¡C
    ¦b³o¤@­ÓÀþ¶¡¡AµLºÉ±þ·N¾®½m¡A¤Æ§@¨ª¬õ¤Ç½m¡Aª½±Ù¤Ñ¥~¡AºÉÅ㤿©Ñ¡A©Ò¹L¤§³B¡A¸s¬P³Q±Ù¸¨¡A¤Æ§@º©¤Ñ¦å«B¡A§ó§Uªø¨ä¤¿©Ñ¡C
    ¬Ý¨ì³o¼Ëªº¤@¹õ¡A±i¯Â¤@­±¦â¤£§ï¡A¦ù¥X¤â´x¡A»´»´¤@©Ù¡A´N¦n¦ü¦bÀ¿«ø¦Ç¹Ð¤@¼Ë¡A¤U¤@­ÓÀþ¶¡¡A¤Ñ¦a§á¦±¡A¨º¦n¦ü­n±ÙºÉ²³¥Íªº¤¿©Ñ¤M¥úµLÁnª{·À¡A´N¦n¦ü±q¥¼¥X²{¹L¤@¼Ë¡C
    °µ§¹³o¤@¤Á¡A±i¯Â¤@¦¬¦^¤F¤â´x¡A¨ì¤F¥L²{¦b³o­Ó¦a¨B¡A¤Ñ¦a¤G¹Dªñ¥G¶êº¡¡A§ó¦³¤@ÂIª÷©Ê¥[«ù¡A¯«³q¤§¤Oªº¹üÅ㦭¤w¤£©ëªd¤_§Î¦¡¡A­è­è³o¤@¤U¦P¼Ë¬O½¤ÑÂЦa¡A¥u¤£¹L§ó¥[¤ºÀÄ¡C
    ¦Ó¬Ý¨ì³o¼Ëªº¤@¹õ¡A¦åªe¦Ñ¯ª¤£Åå¤Ï³ß¡A¥L¶Vµo½T©w±i¯Â¤@¹ï¤_¤Ñ¦a¤G¹Dªº»â®©¤w¸g¯u¥¿ªñ¥G¶êº¡¡C
    §@¬°¤@¦ì¯u¥¿ªº¥j¦ÑªÌ¡A¥L²`²`ª¾¹D·Q­n°µ¨ì³o¤@ÂIªºÃø«×¡A´Nºâ¬O¸ò¸}«D¤Zªº¥L·íªì¤]¬O±o¤F¤j¾÷½t¤~°µ¨ì³o¤@ÂI¡A¦Ó«á¤S¨I¾ý¼Æ­Ó¬ö¤¸¤~§â´¤¦í¤@ÂI¥È¤§¤S¥Èªº«´¾÷±N¦å¹D»â®©¦Ü¶êº¡¡A¦Û¦¹¥b¥u¸}½ñ¤J¤£¦´ªÌªº»â°ì¡C
    ¡§¦å®ü·Ê¤Ñ¡I¡¨
    ¥ô¥Ñ¤ß¤¤³g©À½¯©µ¡A¦åªe¦Ñ¯ª´§°Ê¦ç³S¡A¤Þ±o¦å®ü¼É¨«¡A°f¨R»aªÆ¡A±ý¸ó¶VµLºÉªÅ¶¡±N±i¯Â¤@©Ô¤J¦å®ü¤§¤¤¡A¦P¼Ëªº¯«³q¡A¦b¦åªe¦Ñ¯ª¤â¤¤©M¦b¦å«ÕÅ]´L¤â¤¤§¹¥þ¬O¨âºØºIµM¤£¦Pªºªí²{¡C
    ¦b³o¤@¨è¡A¦å®üº©¤Ñ¡A¤Ó¥È¬Éªº¥bÃä»aªÆ³£³Q¦å¦â¬V¬õ¡C
    ¨£¦¹¡A±i¯Â¤@Âù²´·LÖ©¡A½¤Ñ¦L¦b¤â¡A¦A¦¸¤@´x½¤Ñ¡A¥ô§A¤d¯ëÅܤơA§Ú¦Û¤@´x¾î±À¡C
    ÅF¶©¶©¡A¤Ñ¶ò¦a³´¡A¸s¬P·t·À¡A°ß¦³¤@ÂI¥ú©ú¼Y¤JµLÃä¦å®ü¤§¤¤¡A³Ì²×¤Þ°_·Ê¤ÑªiÄi¡A¤@®É¶¡µêªÅ¾_¿º¡A¬P¸¨¦p«B¡C
    ·P¨ü¨ì³oªÑ¤O¶qªº±j¤j¡A¦åªe¦Ñ¯ª­±¦â·LÅÜ¡C
    ¡§¤Ñ¦a¥Í·À¡A·í¯u¬OÅQ¹D¡A§Ú¤§¹DÁöµM¥È§®¡A¦ý¤]¦³¯Ê³´¡A°£«D³o±i¯Â¤@¶i¤J¯u¥¿ªº¦å®ü¡A§_«h®Ú¥»µLªk°Ê¥Î¥þ¤O¡A·Q­n±N¨ä®³¤U®£©È¦³¨ÇÃø¤F¡C¡¨
    ¦³­W¦Ûª¾¡AÁöµM¤w¸g¹w®Æ¨ì±i¯Â¤@ªº±j¤j¡A¦ý¹ï¤è¥þ¤O¥X¤â«Â¶Õ¨ÌÂÂÅý¥L¦³¨ÇÃø¥H©Û¬[¡A²¦³º¥L¥u¯à­É¦å«ÕÅ]´Lªº¥P¤Ñ¤Þ°Ê³¡¤À¦å®ü¤O¶qÅã¤Æ¦Ó¥Xªº¡A¯à°Ê¥Îªº¤O¶q¦³­­¡A­Y«D¨ä¹ï¤_¦å¹Dªº»â®©¤w¸g¹F¨ì¶êº¡¡A¦b­è­èªº½í¼²¤¤¥L´N¤w¸g¼ì±Ñ¤F¡C
    ¡§µL¬Û¡A§A¥i¤£­nÅý§Ú¥¢±æ°Ú¡A§_«h§Aºâ­p§Ú¦åªe©vªº¨Æ¥i¨S¨º»ò®e©ö´¦¹L¡C¡¨
    ¤@©Àªx°_¡A¦åªe¦Ñ¯ª¦A¦¸¤Þ°Ê¦å®ü¤§¤O¡A¥Í¥XºØºØÅܤơA¤£Â_®ø«Ú±i¯Â¤@ªºÂ½¤ÑÂЦa¤§¤U¡A¤O¤£¦p¤H¡A©Ò¯à¨Ì¾aªº´N¥u¦³¥©¤F¡C
    ÅF¶©¶©¡A¦å®ü½ºu¡Aºt¤Æ²`²W¡A©{¦p¤@¥uµ´¥@¤¿Ã~±i¤f¤F¥¨¤f¡A­n§]¾½¤@¤Á¡C
    ¬Ý¨ì³o¼Ëªº¤@¹õ¡A¨S¦³¥ô¦óªºµS¿Ý¡A±i¯Â¤@¦A¦¸¸¨¤U¤@´x¡C
    ¦p¦¹©¹´_¡A¤T´x¤§¤U¡A¸Uª«Âk¼V¡A¦åªe¦Ñ¯ªÅã¤Æªº¦å®ü²×¤_©Ó¨ü¤£¦í¦³¤F¼ì±ÑªºÁͶաC
    ¡§µL¬Û¡A§A¦A¤£¥X¤â¥i´N§O©Ç§ÚºM¤F¡A¤£¹L¬O¤@±ø¦å®ü¤ä¯ß¦Ó¤w¡A§Ú·l¥¢ªº°_¡C¡¨
    ¯«©À¿E¿º¡A¦åªe¦Ñ¯ª²×¤_¦³¨Ç§Ô¤£¦í¤F¡A§@¬°¤@¦ì¥j¦ÑªÌ¡A³Q¤@­Ó¤p½ú¦p¦¹«ö¦b¦a¤W¥´¡A¥L¤ß¤¤¤]Ãø§K¦³«ã¤õ¤ÉÄË¡C
    ¦Ó´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¦b¨ºµLºÉµêªÅ¤§¤¤¡A¤@©ÙµL§Î¼C¥ú®¨µM±Ù¦V¤F±i¯Â¤@¡A«o¬OÁôÂæb·t³BªºµL¬ÛÅ]´L¥X¤â¤F¡C
    ª÷©Ê¬M·Ó¡A¦bµL¬ÛÅ]´L¥X¤âªºÀþ¶¡¡A±i¯Â¤@¤ß¤¤¹y®É¥Í¥X¤F·PÀ³¡A¨Æ¹ê¤W¥L¤@ª½¨¾³ÆµÛµL¬ÛÅ]´L¡AÁöµM³o¤@¦¸ªº¨Æ±¡µL¬ÛÅ]´L°µªº«Ü¤z²b¡A¨Ã¨S¦³¯d¤U¥ô¦ó²ª¸ñ¡A¦ý±i¯Â¤@ªºª½Ä±ÁÙ¬O¹îı¨ì¤F°ÝÃD¡A¦Ü¤_ÃÒ¾Ú¡A¨º¨Ã¤£­«­n¡Aª½Ä±¤w¸g¨¬°÷¤F¡A¤]¥¿¬O¦]¬°¦p¦¹¥L¤§«e¥X¤â©l²×¯d¤F¤@ÂI§E¦a¡C
    ¡§¨Óªº¦n¡I¡¨
    ¦P®É­±¹ïÅ]ªù¨â¦ì¤j¯«³qªÌ¡A±i¯Â¤@¤ß¤¤¤Ö¨£ªº¦³»¨±¡¤É°_¡A¦b¦¨´N¯u¥¿ªº¤j¯«³qªÌ¤§«á¡A¥LÁÙ±q¨S¦³¥þ¤O¥X¤â¹L¡A¤]¥¿¬O¦]¬°¦p¦¹¡A³o¤@¦¸¦b¹îı¨ìÅ]ªùªººâ­p¤§«á¡A¥L¤~¿ï¾Ü¤F©ñ¥ô¡AÅ]ªù·Q­n±´±´Àsªê¤sªº©³²Ó¡A¥L¤]·Q¶X¾÷¬Ý¬ÝÅ]ªù¤j¯«³qªÌªº¦¨¦â¡A¦Ó¥B¥L¤]»Ý­nÅ]ªù§@¬°¿i¤M¥Û¡A¬°¥Lªº´X¥u§¯ª«²f·Ò¤@¤U¾W¨~¡C
    ¡§ªk¤Ñ¶H¦a¡I¡¨
    ¤@²Éª÷¤¦§]¤J¸¡¡A¯Ç¤Ó¤W¤Ñ¤§¤O¬°¤v¥Î¡A¥H½¤Ñ¦L¡B¤j¦a¹Ø¥P¦ç³o¨â¥ó³»¯ÅÄ_ª«¥[«ù¤v¨­¡A±i¯Â¤@¯u¥¿°Ê¥Î¤F¥þ¤O¡A¦b¦¨´N¯u¥¿ªº¤j¯«³qªÌ¤§«á¡A­ì¥»¬I¥[¦b±i¯Â¤@¨­¤WªºÏEÂêÀþ¶¡®ø¥¢µL§Î¡AÅý¥L¥i¥H¸vµL§Ò¼ªªºÃzµo¤Ñ¦a¤§¤O¡C
    ¶ä¡A¤Ó¤WµL·¥ªk¨­¯u¥¿Åã¤Æ¡A²¶¦p¤é¤ë¡A­I¬M¥È¶À¡A±i¯Â¤@¤@¸}½ñ¦å®ü¡A¤@³S±½¸s¬P¡C
    ÅF¶©¶©¡A¤Ñ¶ò¦a³´¡A¦å®ü©Ò¤Æ²`²Wª½±µ¼ì±Ñ¡A¦bµ´¹ïªº¤O¶q­±«e¡A¤@¤Á§Þ¥©³£¬Oµê¦k¡A³s±aµÛ¦åªe¦Ñ¯ªÅã¤Æªºªk¨­¤]ª½±µ³Q±i¯Â¤@¤@¸}½ò¤J¦å®ü²`³B¡A¦Ó¥t¥~¤@Ãä¡A±i¯Â¤@¨º«éµM¦p¤Ñªº¦ç³S¾î±½¬PªÅ¡A¸s¬P¯}·À¡AÁôÂæb¨ä¤¤¡AµL§ÎµL¬ÛªºµL¬ÛÅ]´L¤]¤f¤¤³ã¦å¡A³Q­¢Åã¤Æ¥X¤F¯u¨­¡A¥LªºÂè­¤§ªkÁöµM¥È§®¡A¦ý±i¯Â¤@«o¤£Á¿¹D²z¡Aª½±µ±N¥LÂè­ªº¨º¤ù¬PªÅ¯}·À¤F¡C
    ¦b³o¤@­ÓÀþ¶¡¡A±i¯Â¤@¥HµL¤W°¶¤O¾î±½¤Ñ¦a¡A¹üÅãµL¥i¤Ç¼Ä¤§¶Õ¡C
    ²Ä1571³¹ ±Ù¤Ñ¨£¹D
    ¤Ñ¤W¤Ñ¤U¡A¯««Â¯E¿º¡A¤T´L¤j¯«³qªÌ¤_µLÃä¬PªÅ¤¤¥æ¤â¡A¤é¤ëªº¥ú½÷³£¬°¤§·t²H¡A¤Ó¤W¤Ñ´Lªk¤Ñ¶H¦a¡AÁ|¤â§ë¨¬¶¡³£¬O½¤ÑÂЦa¤§¤O¡AºÉÅãÅQ¹D¡A¤@®É¶¡À£ªºµL¬ÛÅ]´L¡B¦åªe¦Ñ¯ª©ï¤£°_ÀY¨Ó¡A«Ü¬O¯T¯V¡C
    ¬Ý¨ì³o¼Ëªº¤@¹õ¡AµL¼Æ¥P¯«¨IÀq¤F¡C
    ®±©È¤Ö§§¡A³o¬O¤Z¤H¬ÉªºÆ[ÂI¡A¶V¥j¦Ñ¶V±j¤j¤~¬O­×¥P¬É³Ì¥¿±`ªº²{¶H¡AµL¬ÛÅ]´L¥B¤£»¡¡A¦åªe¦Ñ¯ª¨º¥i¬O¯u¥¿ªº¦Ñ¥j¸³¡A¨ä½Ï¥Í¤_²Ä¤G¬ö¤¸¡A»P§¯¯ª¬O¦P½ú¤Hª«¡A§ó´¿»P¹D¯ª§¤¦Ó½×¹D¡A¦b³õ¥P¯«°ò¥»¤W©Ò¦³¤H³£§v»¡¹L³o¦ì¥j¦ÑªÌªº¶Ç»¡¡A¦å®ü¤£¬\¡A¦å¯«¤£¦º¬O¹ï³o¦ì¤j¯«³qªº¯u¹ê¼g·Ó¡A¥u¤£¹L©Ò¦³¤H³£¨S·Q¨ì¥L­Ìªì¦¸¨£¨ì³o¦ì¶Ç»¡¤¤ªº¤Hª«³º¬O¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤§¤U¡C
    ¦Ó´N¦b¥@¤Hªº¥Ø¥ú³£³Q¤T¦ì¤j¯«³qªÌ¥æ¤â©Ò§l¤Þ¥hªº®É­Ô¡A¦b¨ºÀsªê¤sªº¦a©³¡A¦åªe©b¬yªº³t«×¶V¨Ó¶V§Ö¤F¡A®ð¶H¸U¤d¡C
    ¦åªe·½ÀY¡A¤@®è¦V¤é¸ª¦V¶§¦Ó¥Í¡A´²µo¥X»P¤§¦a©³¦åªe®æ®æ¤£¤Jªº·Å·x®ð®§¡A¦Ó¤@®è¸¬ÄªÃëhÄñ¶¨ä¤W¡A®Ú¤ã®Ú¤_¦åªe¡A¨­Âß«h¨N¯D¦b¥ú©ú¤§¤¤¡C
    ¡§¤Ñ¤§±þ¾÷¡A­ì¨Ó¦p¦¹¡C¡¨
    ¨ü¨ì¤Ñ¤§±þ¾÷ªº²o¤Þ¡AµL¥Í¨ºÄÆ¿º¤F¤£ª¾¦h¤[ªº·N©À²×¤_§ä¨ì¤FÂk³~¡A¦b³o¤@¨è¡A¨ºÅ¢¸n¦bµL¥Í¼z¼C¤Wªº³Ì«á¤@µ·³±Åµ²×¤_®ø´²¡A¨ä¹ï¤_¼C¹D»P±þ¹Dªº»â®©ÂùÂù²r¼W¡C
    ·íªìÄa¼C©v³Q·À¡A¤j¥ú©ú¼C¬y¸¨¤¤¤g¡A³Ì²×³QÀsªê¤s©Ò±o¡A³o¤j¥ú©ú¼CÄ­§t¤F¤Ñ¦a¶¡ªº²Ä¤@Á\¥ú¡A¥È§®²§±`¡AµL¥Í¹E¥H¤j¥ú©ú¼C¤§¤O¬~½m¦Û¨­¡A¯¡Är´¼¼z¡C
    ¦b³Ì¶}©lªº®É­Ô¡A³o­Ó¹Lµ{¶i¦æªº«Ü¶¶§Q¡AÁö¦³¨í°©Àø¶Ë¤§µh¡A¦ý¹ïµL¥Í¨Ó»¡³o¨Ã¤£ºâ¤°»ò¡A¥iÀHµÛ¼z¼Cªº¾W¨~¶V¨Ó¶V²±¡AµL¥Í«o¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡³´¤J¨ì¤F°g¯í¤§¤¤¡C
    ¹ï¤_³o­Ó¥@¬É¬Ýªº¶V²M·¡¡A¥¦¶Vµo¤£ª¾¦ó¥h¦ó±q¡A¨ºÁû±þ¥ïªGÂ_ªº¼C¤ß¦b³o¤@¨è®¨µM¥X²{¤Fµõ²ª¡AÁöµM¹ê¤O¤@ª½¦b´£¤É¡A¥»½è¤@ª½¦b©Þ°ª¡A¥i¬OÁ`¯Ê¤F¤@ÂI¤°»ò¡A¤£±o¶êº¡¡AµLªk¯u¥¿®Ê¤É§¯«Ò¡Aª½¨ì¬õ¶³¹BÂà¤Ñ·N¥|¶H¡A¤Þ±o¤Ñµo±þ¾÷¡A­°Á{¤¤¤g¡AµL¥Í¤~¹ý©³±q°g¯í¤¤±Ã²æ¡C
    ¡§§Ú´¿¤_­W®ü¤¤Ä²¤Î©¼©¤¡A½m´N©¼©¤¤§¼C¡A³o¬O§Úªº¾÷½t¡A¥i¤]¬O§Ú§ó¶i¤@¨Bªºªýê¡A©¼©¤¤Ó°ª¡A¤Ó»·¡A¤£¦b¦¹¶¡¡A¤£¦b©¼¶¡¡A¬O¯u¥¿ªº¶W²æ¤§¹D¡A¦Ó§Úªº¯u¹ê­×¬°«o¤Ó®z¤F¤@¨Ç¡C¡¨
    ¡§¼z·¥¥²¶Ë¡A±¡²`¤£¹Ø¡Aª¾¤Ñ¦a¤§¯E´ù¡A·P§^½ú¤§´ù¤p¡A¦ÛµMÃø§K¤ß¥ÍÁζY¡A¹Ä¶W²æ¤£¹L¤ô¤¤ªá¡AÃ褤¤ë¡C¡¨
    ¼z¼Cªº¥ú½÷ºì©ñ¡A³z¹ý¦p¯[¼þ¡A¬M·Ó¤v¤ß¡AµL¥Í¹ï¤_¦Û¨­¤§«eªººØºØ¦³¤F²M´·ªº»{ª¾¡C
    ¥¦¿ð¿ð¤£¯à¬ð¯}§¯«Ò¡A¨Ã«D¬O¦]¬°¥¦ªº©³Ä­¤£¨¬¡A¦Ó¬O¥¦¯¸ªº¤Ó°ª¡A¥¦¤ß¦b©¼©¤¡A¦ÛÂ_¤_¬õ¹Ð¡A­×¬°¶V°ª¡A¤Ï¦ÓÂ÷¤Ñ¦a¶V»·¡A­nª¾¹D¦¨´N§¯«ÒªºÃöÁä´N¦b¤_¥H¦Û¨­¤§¹D¦LÃҤѦa¤§¹D¡A¦ÓµL¥Í«o¦Ûµ´¤_¤Ñ¦a¡A·Q§â´¤¦í¨º¤@ÂI«´¾÷«o®æ¥~Á}Ãø¡C
    §ó¬°­«­nªº¬O±þ¹D¤D¬O¯u¥¿ªº¬õ¹Ð¤§¹D¡A²o³s¦]ªG·¥­«¡A­Y«D¬õ¶³¤Þ°Ê¤Ñ¦a±þ¾÷¡AÅýµL¥Í¯u¤Á·P¨ü¨ì¤Ñ¦a±þ¹D¡A¥¦¤£ª¾ÁÙ­n¦h¤[¤~¯à³ô¯}³o¼h°g»Ù¡C
    ¡§§ÚªÃ¤@Á\¥ý¤Ñ±þ®ð¦Ó¥Í¡A¬O¤Ñ¥Íªº±þ­F¡A¥»¸Ó¤_¬õ¹Ð¤¤¼r²V¡A¥Í¤_¬õ¹Ð¡A¦º¤_¬õ¹Ð¡A¦ý§Ú«o¥Í¥X¤F¤@Áû©¼©¤¤ß¡C¡¨
    ¨º¦n¦ü³Q¦B«Êªº¤ß´ò¤Ö¨£ªºªx°_ªiÄi¡AµL¥Í²Ä¤@¦¸¦³¤F¤@ºØ¦W¬°·P¹Äªº±¡ºü¡A¤]´N¬O¦b³o¤@¨è¡A¥¦¨ºµõ¶}ªº¼C¤ß¶}©l­«Å±¡C
    ±þ¹D«Dµ½¹D¡A±þ¤HªÌ¤H«í±þ¤§¡A¦Û¤Ó¥È¬É¶}ÅP¥H¨Ó¡A¤]¦³¤£¤Ö¤H¨«¤W¤F³o±ø¸ô¡A¨ä¤¤¤£¥F¦³¤j¦¨´NªÌ¡A¥H±þ¼®Å±´N¤¿¦W¡A«Â¾_¤Ó¥È¡A¦ý¤]´N¬OÅã»®¤@®É¦Ó¤w¡AµL¤H¥i±oµ½²×¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ