²Ä794¸`

    °gÃú´²¥h¡A¬Ý¬ï¯u¹ê¡A¤Ñ°­¥ß¨è§ä¨ì¤F°ÝÃD©Ò¦b¡A¥¦¦b¯Â¶§¤Ñ´Lªº¤rÀe¤W½Ï¥Í¡AÄ~©Ó¤F¯Â¶§¤Ñ´L¯d¤UªººØºØ³y¤Æ¡A¦ý¹ï¤_¯Â¶§¤Ñ´Lªº¯µ±K¨Ã«D¥þ³¡ª¾¾å¡A¦]¬°¥¦¨S¦³¯Â¶§¤Ñ´L§¹¾ãªº°O¾Ð¡A§ó¦h¬O¦b¯Â¶§®c¦a¥PªºÆF»î¤¤§ä¨ìªº²ª¸ñ¡A¤£¹L¯Â¶§§t¥ú¯]ªº¦s¦b¦b¯Â¶§®c¤º«o¬O¤@¼Îµ´±K¡A¥u¦³¯Â¶§¤Ñ´L©M¥q±á¨â­Ó·í¨Æ¤Hª¾¾å¡A³Ì²×³o¦¨¬°¤F¤Ñ°­¨­¤W­P©Rªº¯}ºì¡C
    ¦Ó´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A²V¨P³Q¤À¶}¡Aª÷¾ô¾î¸óµêªÅ¡A±i¯Â¤@½w¨B¦Ó¨Ó¡C
    ¬ÝµÛ³o¼Ëªº±i¯Â¤@¡A¤Ñ°­ªºÁy¦â¶Vµo³±§N¡A¤£¹L¦b½T©w±i¯Â¤@©|¥¼¯u¥¿¦¨´N¤j¯«³qªÌ¤§«á¡A¤Ñ°­¤ß¤¤·t¦ÛªQ¤F¤@¤f®ð¡C
    ¡§¤Ó¤W¡A­Y¦b¤Ó¥È¬É¤º§ÚÁÙ­nÅý§A´X¤À¡A¦ý³o¨½¥i¬O²V¨P°Ú¡A¥»¨Ó§ÚÁÙ·Q±N§A¯d¨ì³Ì«á¦Yªº¡A¥i¤µ¤é§A¬JµM¦Û¤v°e¤Wªù¨Ó¡A¨º»ò§Ú´N¥ý¦Y¤F§A¡C¡¨
    ¥»¬Û¦X¤@¡A¥|ÀYÀôµø¥|¤è¡A¤Ñ°­¤KÁuµÎ®i¡A¤@¤â´¤¯Â¶§¥P¼C¡A¤@¤â«ù¯Â¶§¯«¥úÃè¡AÂù¤â¦«¯Â¶§¤@®ð¹©¡AÅ餺¯Â¶§®ð¤ÉÄË¡A¯E¿º¦p¤j¤é¡A¦P®É¤Þ°Ê¤T¥ó¤Ñ¥P¾¹ªº¤O¶q¡Aºt¤Æ¯Â¶§µL·¥¯«¥ú¡A¾î±½²V¨P¡C
    ÅF¶©¶©¡A¯Â¶§¯«¥ú°nµo¡Aºt¤ÆµL·¥¡A²V¨PµêªÅ¹y®É³Qª÷¥ú´è¬V¡A¤@¤Áªº¤@¤Á³£¦b³Q·¥­Pªº¯Â¶§¤§¤O´ó·À¡C
    ¤Ñ°­ªº¥»Åé¬O¯Â¶§¥P¤Ñ¡A©³Ä­²`«p¡A³Ì¾Õªø¥H¶ÕÀ£¤H¡C
    ¶ä¡AµLÁn´ó·À¡A­±¹ïµÛ¯E¯E¿º¿ºªº¯Â¶§µL·¥¯«¥ú¡A­ì¥»Íù©w²V¨Pªº¤Ó·¥ª÷¾ô¤]¦³¤F³Q¾Ù°ÊªºÁͶաA¨ä¤O¶q¤§«ì¥°µÛ¹êÅý¤H¤ßÅå¡A¦Ó¥ß¤_¾ô¤W¡A¬ÝµÛ³o¼Ëªº¤@¹õ¡A±i¯Â¤@¯«¦â¤£ÅÜ¡C
    ¡§¥Ñ¤Ñ¤Æ°­¡A¯à§¹¥þ°Ê¥Î¤@¤Ñ¤§¤O¡A³o¤Ñ°­·í¯u±o¤Ñ¿W«p¡C¡¨
    ¿s¨£¤Ñ°­³¡¤À¸ò¸}¡A±i¯Â¤@¤ß¤¤»á¬°·P¹Ä¡A¤Ñ¥PÁöµM³£¶}ÅP¤F¤@¤è¥P¤Ñ¡A¦ý¯à§¹¥þ±N¤@¤è¥P¤Ñ¤§¤O¯Ç¬°¤v¥Îªº«o¤Ö¤§¤S¤Ö¡A¤Ñ³oºØ³yª«µÛ¹ê«ì¥°¤F¤@¨Ç¡C
    ¡§¦b¯Â¶§¤Ñ´Lªº°ö¨|¤U¡A¯Â¶§¥P¤Ñ®£©È¯uªº¤w¸g¾aªñ¤F¤è¶ê¤d¸U¨½¡A²{¦p¤µ¤Ñ°­Ä~©Ó¤F³o¤@¥÷©³Ä­¡A¹ê¤O¦ÛµM±j®«¡A¦A¥[¤W¤T¥ó¤Ñ¥P¾¹ªº¥[«ù¡A³o¯Â¶§µL·¥¯«¥úªº«Â¯à¤wµM¹F¨ì¤F¤j¯«³qªÌªº¼h¦¸¡A°ß¤@¤£¨¬ªº´N¬O¤Ñ°­¥Ø«eªº´x±±¤OÁÙ¬O®z¤F¤@¨Ç¡C¡¨
    »´Án©O³äµÛ¡A¨â«ü¤À¶}¡A¹ïµÛ¨R¨ê¦Ó¨Óªº¯Â¶§µL·¥¯«¥ú¡A±i¯Â¤@»´»´¤@°Å¡C
    ¤U¤@­ÓÀþ¶¡¡A¤Ó·¥ª÷¾ô¹ý©³¼ì´²¡A³±¶§¤G®ð¦AÅÜ¡A¤Æ§@¤@¶Â¤@¥Õ¨â±øµëÀs¡A¥¦­Ì­º§À¬Û¥æ¡A§Î¦ü°Å¤M¡Aºt¤Æ¶}¤ÑÅP¦a¤§¤O¦n¦üµô°Å¯È±i¤@¼Ë±N¶Õ¤£¥i¾×ªº¯Â¶§µL·¥¯«¥ú¼¹µõ¡C
    ¡§³o«ç»ò¥i¯à¡H³o¹D³±¶§¯«³q«Â¯àÁöµM¥È§®¡A¥i¥u¦³¤K­«¤Ñªº¼h¦¸¡A«ç»ò¥i¯à¯}¶}§Úªº¯Â¶§µL·¥¯«¥ú¡I¡¨
    ¬ÝµÛ¸v­hªº³±¶§µëÀs¡A¤Ñ°­º¡Áyªº¤£´±¸m«H¤§¦â¡A¨º³±¶§µëÀs½aºÉÅܤơA¨C¨C³£¯à±Ù¤¤¯Â¶§µL·¥¯«¥úªºÁ¡®z³B¡A²ª½¤£¥i«äij¡A¦Ó´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¦n¦ü³Q±ÙÂ_¤F¯á±ç¡A¯E¿ºªº¯Â¶§µL·¥¯«¥ú¹ý©³¼ì´²¡A¨º³±¶§µëÀs§E¶Õ¤£´²¡Aª½±µ¦V¤Ñ°­±Ù¥h¡C
    ¡§¸Ó¦º¡I¡¨
    ¯Â¶§¯«¥úÃè´²¸¨Ãè¥úÅ@¦í¤v¨­¡A¼È®É¾×¦í³±¶§¤G®ð°Å¡A¤Ñ°­ÂùÁu±´¥X¡A®i²{¤Ñ¤§«p­«¡A¼È®É±N³±¶§µëÀs§ô¿£¡A¥H¯Â¶§¥P¼C±N¨ä±Ù·À¡A¦Ó³o¤@¤Á³£³Q±i¯Â¤@¦¬¤J²´¤¤¡C
    ¡§ªÅ¦³¤O¶q¦Ó¨S¦³¹Ò¬É¡A©Ò¥H¨ì³B³£¬O¯}ºì¡A·íµM¡A³o¥u¬O¹ï¤_²{¦bªº§Ú¨Ó»¡¡A¤@ÂIª÷©Ê¾®»E¡A¥P³~¤w¸g¤j¤£¬Û¦P¡A©ö¦a¬Û³B¡A´Nºâ¬O¯u¥¿ªº¤j¯«³qªÌ¤]«ÜÃø¥H¤K­«¤Ñªº¤O¶q¯}¶}¤Ñ°­ªº¯Â¶§µL·¥¯«¥ú¡C¡¨
    ¡§¤Ñ°­¥H¤Ñ¬°¦W¡A³Ì¾ÕªøªºªGµM¬O¤Ñªº¤O¶q¡A©Ò¿×¯Â¶§¤£¹L¬O¨äªí¶H©ÎªÌ»¡¨ä¤@­±¦Ó¤w¡A­Y¬O¯uªº³Q¨ä°g´b¡AÖ`¤£¤Î¨¾¤§¤U®£©È·|¦Y¤£¤pªºÁ«¡C¡¨
    ¬}­YÆ[¤õ¡A¤@¦¸Â²³æªº½í¼²¹L«á¡A¤Ñ°­¦b±i¯Â¤@²´¤¤ªº¯µ±K¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¦Ó»P¤§¬Û¤Ï¡A±i¯Â¤@¦b¤Ñ°­²´¤¤¶V¨Ó¶V°ª²`²ö´ú¡A¥»¥H¬°¬Ý²M¤F½ü¹ø¡A³Ì²×µo²{§¹¥þ¬O¤@¹Î°gÃú¡C
    ¡§³o±i¯Â¤@µ´¹ï¦³¤j¯µ±K¡I¥Lµ´¤£¬O¤@¯ëªº¤Ñ¥P¡I¡¨
    ¹j²V¨P¬Û±æ¡A¤Ñ°­¤ß¤¤ªº¤£¦w¶V¨Ó¶V±j¯P¡C
    ¡§¬Ý¨Ó¤£¯à¯d¤â¡A­Y¤£«÷¦º¤@·i¡A¤µ¤Ñ¹k¸¨¦b³o¨½ªº«Ü¥i¯à¬O§Ú¡A§Ú¦Û¬°¤Ñ¡C¡¨
    ¤âµ²¥È¦L¡A¤KÁu»ô´§¡A¤Ñ°­¥»¬Û´²¥h¡A»P³o¤è²V¨P¬Û¦X¡A¤Æ¦Ó¬°¤Ñ¡A¹ý©³Å¢¸n³o¤è²V¨P¡A±N¦¹¦a¤Æ§@¤F¦Û¤vªº¥D³õ¡C
    ¡§¤Æ¤v¬°¤Ñ¡H¦n¥È§®ªº¯«³q¡C¡¨
    µLªk³WÁסA³Q¤Ñ°­©Ò¤Æ¤§¤ÑÅ¢¸n¡A±i¯Â¤@·P¨ü¨ì¤F¨Ó¦Û¤Ñ¦aªº´c·N¡A¦n¦ü¸U¨Æ¸Uª«³£¦b±ÆÀ½¥L¡AÅý¥L¥h¦º¡A¦Ó´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤@Âù·tµµ¦âªº¤Ñ²¶¸C¶}¡AÂê©w¤F¥L¡A¨ä¤ººÉ¬O²Hºz¡Aµø¨ä¦p¯óªã¡C
    ¡§¤Ñ¦a¦P±I¡I¡¨
    ±þ¤ß¤£°_¡A±N¸Uª«µ¥¦P¡Aµø±i¯Â¤@¬°¦Û¤vªº¤@³¡¤À¡A¤Ñ°­·´·À¤F¦Û¤v¡A¥L¦Û±þ¤F¡C
    ¶ä¡A¤Ñ°­©Ò¤Æ¤§¤Ñ¥Ñ¥Í¤J·À¡Aºt¤Æ¤Ñ¦a±I·À¤§´º¡A­ì¥»¥Í¾÷«k«kªº¤Ñ¾÷¦b³o¤@¨è¨«¦V¥½¸ô¡A¥@¬É³£Åܦ¨¤F¦Ç¥Õ¦â¡A³o¬O¤Ñ¦b¦º¥h¡A¤]¬O¤Ñ°­½Ï¥Íªº¹Lµ{¡A¤ºÄ­¤Ñ¦a¥È§®¡A¹üÅã·À¤§¥»½è¡C
    ¦Ó¤Ñ¦a¦º«h¸Uª«¤`¡A¨­³B¤Ñ¦a¤§¤¤¡A±i¯Â¤@¤]¤£¥iÁ×§Kªº¨ü¨ì¤F¼vÅT¡A³oºØ·´·À¤§¤O¤£¶È¨Ó¦Û¥~³¡¡A§ó¨Ó¦Û¥L¦Û¨­Å餺¡A¥H¦Ü¤_¥Lªºªk¨­³£³Q¾Ù°Ê¤F¡A¤Ñ¦a¤§¦º¦ó¨ä­«¡A´Nºâ¬O¤Ñ¥P¤]Ãø¥H­I­t¡A­n¤£µM¤]¤£·|¦³¥P¤Ñ¼Y¡A¤Ñ¥P¦ºªº»¡ªk¡C
    ¡§¥H¦Û¨­¤§©R¤Ä³s§Ú¤§©R¡A©ÔµÛ§Ú¤@°_¤J·À¡A³o¤@¹D¯«³qÁÙ¯u¬OÅQ¹D¡A¤wµMIJ¤Î¥È¤§¤S¥Èªº©R¡C¡¨
    ©R¤¤ª`©w¤@¦º¡Aªk¨­¥»½è¶^¸¨¡A¯«²§¤£¦A¡A»G¦´¦¨ªd¡A±i¯Â¤@¯à²M·¡ªº·P¨ü¨ì¦Û¨­¦b¤£Â_¾aªñ¦º¤`¡A¦]¬°³oºØ¦º¤`¨Ó·½¤_©R¡A©Ò¥H´M±`¤â¬q®Ú¥»µLªkªý¤î¡C
    ¬Y¤@¨è¡A¤Ñ¦a±I·À¡A¸Uª«¬Ò¤`¡A¦Ó¤S¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¦º¥hªº¤Ñ¦a¦A¦¸´_µd¡C
    ¡§¦º¤F¶Ü¡H¡¨
    ±I·Àªº·NÃÑ­«·s­l¥Í¡A¨S¦³µo²{±i¯Â¤@ªº®ð®§¡A¤Ñ°­¤ß¤¤ªQ¤F¤@¤f®ð¡AÁöµM¥Ã¤[©Êªº¥¢¥h¤F¤@±ø©R¡A¦ý­Y¯à´N¦¹±Ù±þ±i¯Â¤@¡A¨º¤@¤Á³£¬O­È±oªº¡C
    ¡§¤Ñ¦a¦P±I¬O§Ú³Ì±j±þ©Û¡A§Ú³o¤@¥Í¤]³Ì¦h°Ê¥Î¥|¦¸¡A¯à¹G§Ú¥Î¥X¦¹©Û¡A±i¯Â¤@§A¤]ºâ©¯¹B¤F¡C¡¨
    ·NÃѶVµo¬¡¼â¡A¤Ñ°­¤ß¤¤¦³¤@ªÑ´r®®¦bÀ±º©¡A­Y«D¹G¤£±o¤w¡A¥L¯uªº¤£·Q°Ê¥Î³o¦PÂk¤_ºÉ¤§ªk¡A³o¤£¶È¥Nªí¥L¥Ã¤[©Ê¥¢¥h¤F¤@±ø©R¡A§ó¥Nªí¥L­ì¥»ªº§¹¬ü¥X²{¤F¯Ê¾Ñ¡A§é·l¤F¦Û¨­¼ç¤O¡A¦n¦bµ²ªGÁÙ¬O¦nªº¡C
    ¤£¹L´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤@ÂIª÷¥úºì©ñ¡A»G¦´ªºªd¤g­«¶ì¡A¤@¹D¼Ò½kªº¨­¼v¦A¦¸¥X²{¡C
    ²Ä1556³¹ ¤@¤p¨B
    ¡§³o«ç»ò¥i¯à¡H¡¨
    ¦p¦°¤éªF¤É¡A·P¨ü¨ì¨ºªÑ¶V¨Ó¶V¿@­§ªº¥Í©R®ð®§¡A¤Ñ°­º¡Áyªº¤£´±¸m«H¡A±i¯Â¤@³ºµM¨S¦³¦º¡A¤S©ÎªÌ»¡¥L¦ºªº¤£°÷¹ý©³¡AÀHµÛ¤Ñ¦a´_µd¥L¤]¦A¦¸¬¡¤F¹L¨Ó¡C
    ¡§Ãø¹D¨ä©R¶Q­«¤wµM¶W¶V¤F¤Ñ¦a¡H§Ú¤£«H¡A¬JµM¤@¦¸±þ¤£¤F§A¨º´N¦A¨Ó¤@¦¸¡A¤Ñ¦a¦P±I¡C¡¨
    ¤ß¤¤µo¬½¡A¦b±i¯Â¤@ªº¨­¼v©|¥¼¾®¹ê¤§»Ú¡A¤Ñ°­¦A¦¸¹BÂà¤F¯«³q¡A¤U¤@­ÓÀþ¶¡¡A­è­è´_µdªº¤Ñ¦a¦A¦¸¨«¦V±I·À¡A¸Uª«ÀH¤§­ä¹s¡C
    ¥Ñ¥Í¤J·À¡A¦A¥Ñ·À¤Æ¥Í¡A¤@¦¸·sªº½ü¦^¤§«á¡A¤Ñ°­±I·Àªº·NÃѦA¦¸´_µd¡A¨ä¤p¤ßÁlÁlªº·j´MµÛ¤Ñ¦a¡A´M§ä±i¯Â¤@ªº²ª¸ñ¡A¬Y¤@¨è¡A¨ä¯«¦â·LÅÜ¡A±i¯Â¤@ªº®ð®§¦A¦¸¥X²{¤F¡C
    ®·®»¨ì³o¤@©Ù®ð®§¡A¤Ñ°­­±®e§á¦±¡AºÉ¬O²uÀñ¡C
    ¡§·í¯u¤£¦º¡H¡¨
    ¨S¦³µS¿Ý¡A¤Ñ°­¦A¦¸¦Û±þ¡A©ìµÛ±i¯Â¤@¤@°_±I·À¡A³o¬O²Ä¤T¦¸½ü¦^¡C
    ®É¶¡¦b³o¨½¥¢¥h¤F·N¸q¡A¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¦º¥hªº¤Ñ¦a¦A¦¸´_µd¡C
    ·NÃÑ­«·s¾®»E¡A¤Æ§@¤Ñ°­ªº­±®e¡A³o¤@¦¸¤Ñ°­ªºÁy¤WºÉ¬O¾®­«¡A¥L·NÃѨì¤F¤£¹ï¡A¦Ó´N¦b¤U¤@­ÓÀþ¶¡¡A±i¯Â¤@ªº®ð®§¦A¦¸¥X²{¤F¡A¦Ó³o¤@¦¸¤Ñ°­¨S¦³¦b²Ä¤@®É¶¡¦A¦¸°Ê¥Î¤Ñ¦a¦P±I¡C
    ¤]´N¬O¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤@¹D²M§Nªº¸Ü»yÁnÀH­·¦Ó¦Ü¡A¦b¤Ñ°­ªº¦ÕÃäÅT°_¡C
    ¡§§AµS¿Ý¤F¡C¡¨
    ¤@ÂIª÷©Ê¤£·À¡A±i¯Â¤@±q±I·À¤¤¨«¥X¡C
    ¡§§A¦¨´N¤£¦´¤F¡H¡¨
    ¥Ø¥ú««¸¨¡A¤Ñ°­ªº¸Ü»yÁn¤¤º¡¬O¤zÀß¡AÁöµM³o­Ó²q´ú«Ü¬O¯îÂÕ¡A¦ý¤Ñ°­ª¾¹D³o­Ó¥i¯à«ê«ê¬O³Ì¤jªº¡A¥Lªº¤Ñ¦a¦P±I¤Ä³s©R¼Æ¡A·Q­n¸g¾ú¯}·À¦Ó¤£¦º¡A°ß¦³¦Û¨­©R®æ¨¬°÷¶Q­«¤~¦æ¡A¤T¦¸¤Ñ¦a±I·À¤§¤U¡A¤£­n»¡¬O´M±`¤Ñ¥P¡A´Nºâ¬O¤j¯«³qªÌ¤]·|¹k¸¨¡A°ß¦³¤£¦´¤~¯à¾ú§T¤£±Ñ¡A¥L­Ì½m´N¤@ÂIª÷©Ê¡A©R¼Æ¶Q¤£¥i¨¥¡A¥i»P¤j¤Ñ¦a¦P¹Ø¡Aµ´«D¤@¤è¥P¤Ñ±I·À´N¥i¥H¾Ù°Êªº¡C
    §v¨ì³o¸Ü¡A±i¯Â¤@·n¤F·nÀY¡C
    ±o¨ì³o¼Ëªºµª®×¡A¤Ñ°­¤ß¤¤ÄaµÛªº¤j¥Û²rµM¸¨¦a¡A§Ô¤£¦í¦³¤@©Ù¹®©¯¤É°_¡A¦Ó´N¦b³o­Ó®É­Ô±i¯Â¤@ªº¸Ü»yÁn¦A¦¸ÅT°_¡C
    ¡§§Ú¥u¤£¹L¤ñ´M±`¤Ñ¥P¦h¸ó¥X¤F¤@¤p¨B¦Ó¤w¡C¡¨
    ª÷©Ê¬yÂà¡A¤£¦´ªº®ð®§À±º©¡A±i¯Â¤@ªºªk¨­Àþ¶¡­«¶ì¡A¦¹®Éªº¥Lºë®ð¯«§¹¨¬¡AÁö¸g¾ú¤T¦¸¤Ñ¦a±I·À¦ý²@µoµL·l¡A¤Ñ¦a·À¦Ó¥L¤£·À¡A¤Ñ¦a¦´¦Ó¥L¤£¦´¡C
    ¬Ý¨ì³o¼Ëªº¤@¹õ¡A§v¨ì±i¯Â¤@³o¸Ü¡A¤Ñ°­¤ß¤¤­è­è¤É°_ªº¨º¤@©Ù¹®©¯Àþ¶¡³QÕt·À¡A±i¯Â¤@½T¹êÁÙ¨S¦³¯u¥¿¦¨´N¤£¦´¡A¥L¤]½T¹ê¥u¤ñ´M±`¤Ñ¥P¦h½ñ¥X¤F¤@¨B¡A¥u¤£¹L³o¤@¨BÁÚªº¦³¨Ç¤j¦Ó¤w¡A³ôºÙ¤Ñ®t¦a§O¡C
    ¡§¤Ó¤W¤Ñ´L¡A±i¯Â¤@¡A§AªG¯u¬O³o­Ó¥@¶¡²§¼Æ¡A§A³ºµM´£«e§¹¦¨¤F¯uÆFªº¸ÀÅÜ¡A¦û¾Ú¤F¤£¦´¦ì®æ¡C¡¨
    ¤ß¤¤¿E¿º¡A¬Ý¦V±i¯Â¤@¡A¤Ñ°­º¡Áyªº¤£¥i«äij¡A¤£¹L¦P®É¥L¤]©ú¥Õ¤µ¤é¤§¨Æ¶VµoÃø¥Hµ½¤F¤F¡C
    ¡§±i¯Â¤@¡A§A¤£¦´¦³±æ¡A¥i§A¤d¤£¸Ó¸U¤£¸Ó¤µ¤é¨Ó¨ì³o¨½¡A§AÁöµM¤w¸g¨ã³Æ¤F¤@ÂIª÷©Ê¡A¦ý¥»½è²×¨sÁÙ¬Oµê¤Ûªº¡A¨Ã«DµLªk¿i·À¡A©ì©µ¤F³o»ò¤[¡AÁöµMÁÙ¤£°÷§¹¬ü¡A¦ý«j±j¤w¸g°÷¥Î¤F¡C¡¨
    ¤@©Àªx°_¡A¤Ñ°­¤§·N¤Ä³s¤Ñ¦a¡A»aªÆ¤§¤W¹y®É¦³ºuºu¹p¾^¬µÅT¡A¦n¦ü»a¤Ñ­nµo«ã¤F¡A»P¦¹¦P®É¡A¦b¨º»aªÆ¤§¤W¡A§]¤Ñ¸¬Äª¦A¦¸¯B²{¡A¨ä¤º¦³·½·½¤£Â_ªº¤O¶q¯F¥X¡A¤£Â_¥[«ù¦b¤Ñ°­ªº¨­¤W¡C
    ¦Ó¦b¨º§]¤Ñ¸¬Äª¤§¤º¡A°®©[¤Ñ´L¾D¨ü¤F­«³Ð¡A¨ä¥P¤Ñ¤w¸g³Q·Ò¤Æ¤F¤@¤j¥b¡A³y¤Æªñ¥G³Q±°¹Ü¤@ªÅ¡A¾Ì­É°®©[¤s¤§¤O¤~«j±j«O¯d¤U¤F¤@ÂI®Ú°ò¡A¦¹®É¦¹¨è¡A±j¦æ±°¹Ü¤F°®©[¤Ñ´Lªº¥P¤Ñ¤§¤O¡A¤Ñ°­¦Û¨­ªº¯Â¶§¥P¤Ñ¦A¦¸¸ÀÅÜ¡Aª½±µ¸ó¶V¤F¤è¶ê¤d¸U¨½ªº¬É­­¡C
    ÅF¶©¶©¡A¤Ñ¦a¥ÍÅÜ¡A¤@ªÑ«e©Ò¥¼¦³ªº±j¤j¤O¶q¦b¤Ñ°­Å餺½¯©µ¡C
    ¡§ªÅ¦³¦ì®æ¦ÓµL¤O¶q¡A±i¯Â¤@§A¤Ó¹L¦Û¤j¤F¡A¦b³o¤ù¤Ñ¦a¤§¤º§Ú¤~¬O¯u¥¿ªº¥D®_¡A§Ú­n¯}·À§Aªºªk¨­¡AÂíÀ£§Aªºª÷©Ê¡A§A©Î³\¤~¬O§Ú³Ì¤jªº³y¤Æ¡I¡¨
    ¤O¶q¿±µÈ¡A¤ß¤¤±ý©À¤j¿K¡A¬Ý¦V±i¯Â¤@¡A¤Ñ°­ªº²´¤¤º¡¬O³g°ý¡A¦¹®É¤Ñ¦a¦âÅÜ¡AºÉÅã«Õ·t¡A©{¦p¤@±i²`²W¤j¤f¡C
    ¬Ý¨ì³o¼Ëªº¤@¹õ¡A±i¯Â¤@·n¤F·nÀY¡C
    ¡§¨S·Q¨ì¥@¶¡ÁÙ¦³³o¼ËªºÄ_ª«¡A¯Â¶§¤Ñ´L´N¬O¦]¦¹¦Ó¤`¶Ü¡H¡¨
    ³z¹LºØºØªýê¡A¦b³o¤@¨è¡A±i¯Â¤@¬Ý¨ì¤F²`Â꺧]¤Ñ¸¬Äª¡A¦Ó´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤KÁuÅã¤Æ¡A»q®µ¤Ñ¦a¤§¤O¡A¤Ñ°­¬½¬½©ç¦V¤F±i¯Â¤@¡A¨ä¨C¤@À»ªº¤O¶q³£³ô¤ñ¤E­«¤Ñªº¤j¯«³q¡A¦³µL¶q¯««Â¡A³o¬O¯u¥¿ªº¤Ñ¦a¤§¤O¡C
    ¡§¤Ñ¦a¤§¤O½T¹ê§»¤j¡A¦ý¤£¥©ªº¬O§Ú¤]¦P¼Ë¾Õªø³oºØ¤O¶q¡A·PÁ§A¦V§Ú®i¥Ü¤Ñ¦a¥Í·ÀÅܤơAÅý§Úªº¤Ñ¦a¤§¹D¶i¤@¨B¶êº¡¡A§@¬°¦^³ø¡A§Ú§U§A±q°õ©À¤¤¸Ñ²æ¡C¡¨
    ¡§§Ú»P¤Ñ¦a¦P¦b¡A¤Ñ­Y°f§Ú¡A§Ú«K½¤Ñ¡C¡¨
    ªk¤Ñ¶H¦a¤j¯«³q¹BÂà¡A±N¤Ó¤W¤Ñ¤§¤O§¹¬ü®e¯Ç¡A¥H½¤Ñ¦L©M¤j¦a¹Ø¥P¦ç¥[«ù¤v¨­¡A±i¯Â¤@¥u¤â½¤Ñ¡C
    ¦b³o¤@­ÓÀþ¶¡¡A¤Ñ¦a½ÂСA¸Uª«­«Âk²V¨P¡AÀHµÛ¤@ÂIª÷©Ê¾®»E¡A¹ï¤_¤Ñ¦a¤G¹Dªº·P®©¹F¨ì¤E¦¨¡A´Nºâ¥¼´¿¯u¥¿½m´N¤E­«¤Ñ¤j¯«³q¡A¥i³æ½×¾Ô¤O¡A±i¯Â¤@«o¤ñ´M±`¤j¯«³qªÌ§ó¼F®`¤@Äw¡A¦]¬°¥L¹ï¤_¤O¶qªº´x±±¤w¸g¹F¨ì¤F¤Æ¹Ò¡A¤@¦p¦¹®É¡A¨ä»´ÄÆÄƪº¤@´xÄAÂЪº´N¬O¤@¤è¤è¶ê¤d¸U¨½ªº¥P¤Ñ¡C
    ÅF¶©¶©¡A²V¨P½ÄË¡A¸U¤dªk«h¯}·À¡A¤Ñ°­¹y®É³Q¥´¥X¤F­ì«¬¡A¦¹®Éªº¥L¤KÁu»ôÂ_¡A¥|ÁûÀYÆ`¦³¤TÁûÀYÆ`ÐU©ÔµÛ¡A®ð®§§C°g¨ì¤F·¥ÂI¡C
    ¡§«ç»ò·|³o»ò±j¡H¡¨
    ¤f¤¤³ã¦å¡A¬ÝµÛ²´«e½Äˤ£¥ðªº²V¨P¡A¤Ñ°­²´©³¤£¥Ñ°{¹L¤@©Ù¬ÈÄß¡A¶È¶È¥u¬O¤@À»¡A¥L­W¤ßÀç³yªº¤Ñ¦a´N³QÄAÂФF¡A­nª¾¹D¦b¨ººØª¬ºA¤§¤U´Nºâ¬O¤@´L¯u¥¿ªº¤j¯«³qªÌ¥L³£¦³§â´¤±N¨ä¿i¦º¡A¥i­±¹ï±i¯Â¤@«o¤£³ô¤@À»¡A³o¤£¬O¥L¤Ó®z¡A¦Ó¬O±i¯Â¤@¤Ó±j¡A³Ì¬°­«­nªº¬O¹ï¤è¦P¼Ë´x´¤¤Ñ¦a¤j¹D¡A¤Ó¹L§J¨î¥L¡A´N¦n¹³¬O¥L©R¤¤ª`©wªº§J¬P¡C
    ¡§°k¡I¡¨
    ®£·W¦b½¯©µ¡A¤@©Àªx°_¡A¨­¤ÆµL§Î¡A¤Ñ°­´N­n¹P¥h¡A¤£¹L´N¦b³o­Ó®É­Ô¤T¹D¨­¼v±q²V¨P¤¤¨«¥X¡A«ê¦n¾×¦í¤F¥Lªº¥h¸ô¡C
    ¡§²{¦b·Q¨««o¬O±ß¤F¤@ÂI¡A§A²×¨s¬O³Q¨º¥óÄ_ª«»X¤F¤ß´¼¡A°_¤F¤£¸Ó¦³ªº³g©À¡C¡¨
    ±q²V¨P¤¤¨«¥X¡A±i¯Â¤@ªº®ð®§»P¤T¨ãÆFÄ_¨­¤Ä³s¡A¦b³o¤@¨è¡A·Ò¤Ñ¤Æ¦a¤j°}¥þ­±¹BÂà¡A¤§«e¤Ñ°­¦b©ì©µ®É¶¡¥L¤S¦ó¹Á¤£¬O¦p¦¹¤F¡A¹ï¥L¦Ó¨¥¡AÀ»±Ñ¤Ñ°­±q¤£¬OÃø¨Æ¡AÃø±o¬O¤£µ¹¤Ñ°­°k¶]¤§¾÷¡A³o¤Ñ°­¥»½è¯S®í¡A¦¨ªøªº³t«×¹ê¦b¬O¤Ó§Ö¤F¡A­Y¬O¦¹¦¸¦A³Q¥L¶]¤F¡A¤£ª¾­n¦h¥X¦h¤Öº×¨Æ¡C
    ¦Ó·í·Ò¤Ñ¤Æ¦a¦¨«¬¡A¤Ñ°­ªº©³²ÓºÉ¬Ò³Q±i¯Â¤@¬Ý²M¤§«á¡A³o³õ´åÀ¸´N¸Óµ²§ô¤F¡A·íµM¡A±i¯Â¤@¤§©Ò¥H¯à°µ¨ì³o¤@¤Á³Ì¥D­nªº­ì¦]ÁÙ¬O¦]¬°¥Lªº¦ì®æ¨¬°÷°ª¡A»X½ª¤F¤Ñ°­¹ï¤_¤Ñ¾÷ªº·PÀ³¡A¤£µM¥H¤Ñ°­ªº¾÷±Ó¡A¨ä©Î³\¦­´N·Q¿ìªk°k¨«¤F¡C
    ¥H¤Ñ°­ªº¯S®í©Ê¡A¨ä­Y¤@¤ß·Q°k¡A±i¯Â¤@·Q­n±N¨äÂí±þ®£©È¤]­nªá¤W¤£¤Öªº¥\¤Ò¡A¬Æ¦Ü¦³¥¢±Ñªº¥i¯à¡A¨Æ¹ê¤W¬Û¤ñ¤_±i¯Â¤@ªº¯«³q¤§¤O¡A³o¦ì®æ¤WªºÀ£¨î¤~¬O³Ì¥i©Èªº¡A¼Ä¤H©¹©¹³Qºâ­p¤F³£¤£ª¾¾å¡AÁÙ¬v¬v¦Û±o¡A¦Û¥H¬°±o­p¡C
    ¤U¤@­ÓÀþ¶¡¡A²Y¼FªººG¥sÁnÅT°_¡A¨­¤ÆµL§Î¡AÃø¥H´M³Vªº¤Ñ°­³Q±j¦æ·Ò¤Æ¥X¤F§ÎÅé¡C
    ¨£¦¹¡A±i¯Â¤@´x´¤¤Ñ¦a¡A¤@¤â±´¥X¡A±N¨ä§ì¦í¡Aª½±µ±N¨ä«Ê¦L¡A®º¦¨¤@Áû¤¦¤Y¡A¨ä¦â·tµµ¡A½è¦p¥É¥Û¡AºÉÅãµØ¶Q¡C
    ²Ä1557³¹ Å]¬V
    µLÃä²V¨P¡A¤Ñ¦a¯}·ÀªºÅF»ïÁn¶Ç¥X«Ü»·«Ü»·¡A¸g¤[¤£´²¡A¨­¼vÅã¤Æ¡A±i¯Â¤@±NµLÃä²V¨P½ò¦b¸}¤U¡C
    Åu¶}¤â´x¡A¬ÝµÛ½ö¦b´x¤ßªº·tµµ¦â¤¦¤Y¡A±i¯Â¤@¥Ø¥ú·L°Ê¡C
    ¡§Å]®ð¡A½Ö¯à·Q¨ì¤Ñ°­ªº½Ï¥Í³ºµM»PÅ]¦³Ãö¤F¡H¤£¡A·Ç½T¨Ó»¡¤Ñ°­»PÅ]µLÃö¡A¬O¯Â¶§¤Ñ´Lªº¦º»PÅ]¦³Ãö¡A«ö·Ó·íªì¥È¤kªº»¡ªk¡A¯Â¶§¤Ñ´L¤w¸g¤U©w©ñ±ó¦Û¤v´¿¸gªº¬ã¨s¡A¦]¬°¥L¤w¸g·NÃѨ쨺¬O¤@±ø¦º¸ô¡A¥i«á¨Ó¯Â¶§¤Ñ´L«o¦A¦¸§ïÅܤF·Qªk¡A¨«¤W¤F§]¤Ñ³o±ø¤£Âk¸ô¡A³Ì²×¾É­P¦Û¨­¾D¹J¤Ï¾½¦Ó¤`¡A³o¤@¤Áªº®Ú·½³£¦b¤_¤Ñ¦a¦³Å]¡C¡¨
    §âª±µÛ¤â¤¤ªº¤¦¤Y¡A±i¯Â¤@¬Ý¬ï¨ä¥»½è¡A®·®»¨ì¤F¤@µ·Å]¯d¤U²ª¸ñ¡A³o¤@¹D²ª¸ñ¦­¤w³u¥h¡A¥H¦Ü¤_¤Ñ°­¦Û¨­³£²@µL¹îı¡A¦ý«o¿f¤£¹L±i¯Â¤@ªº¥Ø¥ú¡C
    °l®Ú·¹·½¡A¼·¶}­«­«°gÃú¡A±i¯Â¤@²×¤_½T©w¤F¯Â¶§¤Ñ´L¹k¸¨ªº®Ú¥»­ì¦]¡A¨äÁöµM¦º¤_¤Ñ·N¤Ï¾½¡A¦ý­I«áªº±À¤â«o¬OÅ]¬V¡A­Y«DÅ]·N¤JÅé¡A¥H¯Â¶§¤Ñ´Lªº¹D¤ß­×«ù®Ú¥»¤£¥i¯à·|³Q¦Û¨­³g±ý¥ª¥k¡A¦b©úª¾¬O¦º¸ôªº±¡ªp¤UÄ~Äò¨«¤U¥h¡C
    ¡§¹D®øÅ]º¦¡AºØÅ]¤_¤Ñ¦a¡AÅ]¯ªÁÙ¯u¬O¿ï¾Ü¤F¤@­Ó¥ß¹Dªº¦n®É­Ô°Ú¡C¡¨
    Ä²¤Î®Ú¥»¡A¥ß¨¬²V¨P¡A²·±æ¤Ó¥È¬É¡A±i¯Â¤@¦n¦ü¬Ý¨ì¤F¤@¤ù¤w¸gÅ¢¸n¤j¥b­Ó¤Ó¥È¬Éªº³±¼v¡A¨ä¤º¨½Å]·NÁa¾î¡A§Ô¤£¦íÅý¤H¨I²_¨ä¤¤¡A³Ì¬°ÃöÁ䪺¬O¨ä¨£Á_´¡°w¡A»P¤Ó¥È¬Éªº¤ÑªÈÄñ¦b¤F¤@°_¡A¦n¦ü­n¤Æ¬°¤Ñªº¤@³¡¤À¡C
    ¡§¤ÑÅ]¡I¡¨
    ¶È¶È¥u¬O¬Ý¤F¤@²´¡A±i¯Â¤@´N¦¬¦^¤F¥Ø¥ú¡A¥L¤w¸g¤j­Pª¾¹DÅ]¯ªªºÂܸñ¤F¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¨¬²y¡J§Ú¦³®ü§J´µ¬ì§Þ ¦P®É¬ï¶V¡J¥þ³£¬O¤Ñ±Y¶}§½ ½LÀs¡J¤Ñ¹D¹S¶Ô¡A§Ú¾a§V¤O¶W²æ ¤æÃ¹Às¤ý¡J·¥­­¤æÃ¹ªº§Ú¤~¦³¨t²Î §¯ªZ¥Á°ê¡J·Àªù©]ı¿ôªZ¾Ç­×§ï¾¹ µL­­Å宪¡J§Ú¯à¬Ý¯}³W«h ¤T°ê¡J§Úªºª±®a¯à§ß§Ú¤W©¤¶Ü¡H ¤£©]¬P®ü¡A¥i§Ú¥u­n¤å©ú¶}­Ë¨® ¿Ò¾Ô¡J§Ú¬O¤é¿Ò§J¬P ¯«¯µ´_µd¡J±q¾r¶¿°­¦å¶}©l