²Ä771¸`

    »´Án©O³äµÛ¡A±i¯Â¤@±N¥Ø¥ú§ë¦V¤F¤Ó¤W¤Ñªº»aªÆ¤§¤W¡A¦¹®É¤é¤ë¦P½÷¡A¦Ó¦b¤é¤ë¤§¶¡ÁÙ¦³¤@´L¤¦Äl¡A¥¿¬O¨ª·Ï¡A¦¹®Éªº¥¦¯Ç¤Ó³±¡B¤Ó¶§³o¨â¹D¤Q¤G«~¯«¤õ¤JÄl¡A¥¿¦b¥HºW±Û³y¤Æ­«·Ò¤v¨­¡C
    ·íªì¥¦±o§¯¯ª³y¤Æ¡Aº²·Ò¤@¤è¬}¤Ñ¡A¥HºW±Û³y¤Æ­«·Ò¤v¨­¡A±q¦Ó·Ò±o¤@Áû³y¤Æª÷¤¦¡A¦ý·í®É¥¦¹ï¤_ºW±Û³y¤Æªº´x±±²×¨s®t¤F¤@¨Ç¡A¶È±o¥Ö¤ò¡A¸ÀÅÜ¥¼³º¥þ¥\¡A³Ì²×µ²ªGÁöµM¹F¨ì¤F·í®Éªº·¥­P¡A¦ý¦A¦^­ºµLºÃÁÙ¦³«Ü¦h¤£¨¬¡C
    ²{¦p¤µ¥¦¨«¨ì¦a¥P·¥­P¡A¥u®t¤@¨B¦¨´N¤Ñ¥P¡A°ªÂ¤»·Æf¤§¤U¡A¥¦¦A¦¸­«·Ò¤v¨­¡A±ý¨D¤@­Ó·í«eªº§¹¬ü¡A­«¨«¤@¹M¥P¸ô¡A­Y¯à¦¨¡A¨V¨ú¤Ó³±¡B¤Ó¶§³o¨â¦·¤Q¤G«~¥P¤õªº¤O¶q¡A¥¦·í®©¹D³±¶§¡Aª½¦Ü¤Ñ¥P¤j¹D¡C
    ¡§¨ª·Ïªº¸ÀÅܬݨӶi¦æªº«Ü¶¶§Q¡C¡¨
    §C¨Iªº¸Ü»yÁnÅT°_¡A¤»¦Õ®¨µM¥X²{¡A¨ä¯«Âß©ù´­¡A¤W­±ÁÙ¿¢Â¶µÛ©Ù¤§¤£¥hªº²V¨P¤§®ð¡C
    »D¨¥¡A±i¯Â¤@±N¥Ø¥ú§ë¦V¤F¥¦¡C
    ¡§¥¦¯à¦p¦¹¶¶§Q¡AÁÙ­n·PÁ§A±q²V¨P¤¤±a¦^ªº¨º¤@¥÷©_¬Ã²V¨P¤g¡A­Y«D¦p¦¹¡A¤Ó³±¡B¤Ó¶§¨º¨â¦·¯«¤õ¤£·|¨º»ò§Ö¦¨¼ô¡A¨ª·Ï³Ì°_½XÁÙ­nµ¥«Ý¤d¦~¡C¡¨
    §v¨ì³o¸Ü¡A¤»¦ÕÀqµM¡A¦b¹ï¸U§¯¨¦ªºÁè·Ò¨B¤J¥¿­y¤§«á¡A¥¦´NÀWÁc¥X¤J²V¨P¡A¦]¬°ªZªÌªº¯S®í©Ê¡A²V¨P¹ï¥¦ªº«I»k©MÀ£¨î³£¨S¦³¨º»ò¤j¡A³oµ¹¤F¥¦·¥¤jªº«K§Q¡C
    ³Ìªì¥¦¶i¤J²V¨Pªº·Qªk¥D­n¬O´M§ä²V¨P¥¨Ã~¡A¥H¦¹¿iÄrªZ¹D¡A¦¨´NªZ¯«¹Ò¤§«á¡A¨ä§E´X¥u§¯ª«¤w¸gµLªk¥R·í¥¦ªº¹ï¤â¡A±i¯Â¤@¤S­n°Ñ¥È®©¹D¡A²V¨P¥¨Ã~´N¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡A­Y¯à¶¶¶ÕÂíÀ£¡A¨º´N³Ì¦n¤F¡A¨ä¬O·Ò¨î¤E¬ª÷¤¦ªº¥D§÷¡C
    ¥u¥i±¤²V¨P¼sÁïµLÃä¡A½Ñ¯ë·Pª¾¤â¬qÃø¥H¬I®i¡AºÉºÞ¦³¯«´å¦b¨­¡A«b¨º¤§¶¡¥i´åºÉ¤Q¸U¨½¡A¤»¦Õ¨Ì¨S¦³§ä¨ì¤@´L²V¨P¥¨Ã~¡A³oºØ¥Í©R¦b²V¨P¤¤¹ê»Ú¤W¤]¬O·¥¤Öªº¦s¦b¡A¤£¹L¥¦¤]¤£¬O¨S¦³¦¬Àò¡A¥¦±a¦^¤F¤@¥÷¦ì¦C²V¨P©_¬Ãº]¥|¤Q¤E¦ìªº²V¨P¤g¡C
    ¾Ì­ÉµÛ³o¤@¥÷²V¨P¤g¡A±i¯Â¤@ªº¤Ó¤W¬}¤Ñ¦A¦¸©Ý¼e¸U¨½¡A¦Ó±o¤Ó¤W¤Ñ¥¥¨|¦Ó¥Íªº¤Ó³±¡B¤Ó¶§¨â¹D¯«¤õ«h¤]±o¨ì¤F¤ÏõX¡A¯u¥¿¦¨¼ô¡C
    ¡§¨ª·Ïªº¸ÀÅܫܶ¶§Q¡A§AÁÙ­n¦h¤[¡H¡¨
    ¬ÝµÛ¨IÀqªº¤»¦Õ¡A±i¯Â¤@¦A¦¸¶}¤f¤F¡C
    ¡§¤j·§ÁÙ­n¤Q¦~¡C¡¨
    µy§@¨I§u¡A¤»¦Õµ¹¥X¤Fµª®×¡C
    ¥¦¥H¯«Å]¤§¤ß´«¤v¤ß¡A¹ê»Ú¤W¦­´N¥i¥H§¹¦¨®Ú°©¸ÀÅÜ¡A¥Ñ¤¤«~¥P°©¤Æ§@¤W«~¥P°©¡A¦ý¥¦¦Û¤vªý¤î¤F¡A¦]¬°¥¦­n¹ý©³·Ò¤Æ³oÁû¯«Å]¤§¤ß¡A©Ù¥h¹L©¹ªº¤@¤Á²ª¸ñ¡AÁöµMª½±µ¿Ä¦X³oÁû¯«Å]¤§¤ß¥i¥Hµ¹¥¦±a¨Ó¹p¤½ªº¤O¶q¡A¦ý³o¨Ã¤£¬O¥¦·Q­nªº¡C
    §v¨ì³o¸Ü¡A±i¯Â¤@ÂI¤FÂIÀY¡C
    ¤»¥u§¯ª«¤¤¤»¦Õ¤£¶È¬O²Ä¤@­Ó¾Ö¦³§¯«Ò¯Å¤O¶qªº¡A§ó¬O²Ä¤@­Ó´ç¹L²Ä¤G¦¸¤Ñ¤H¤­°Iªº¡A¨ä¥HªZ¤J©R¡A¾Ì­ÉµÛªZ¯«ªº±j¾î¡A¤_¦º¤¤¨D¬¡¡A¶¶§Q´ç¹L¤F²Ä¤G¦¸¤Ñ¤H¤­°I¡A¬°¸s§¯¤§«a¡A¥L©Ò®tªº´N¬O¤@ÂI®Ú°©¦Ó¤w¡C
    ¡§²{¦p¤µ¤»¦Õ¤w¸g´ç¹L²Ä¤G¦¸¤Ñ¤H¤­°I¡A¹Dªì¡B¶Â¤s¡BµL¥Í³£¤w¸g§â´¤¦í¤F«´¾÷¡A¦¨»P¤£¦¨ÁöµM©|¦b¨â¥i¤§¶¡¡A¦ý²×¨s¦³§Æ±æ¡A¦Ó¨ª·Ï¸ÀÅܤ§«á¥i¥H­×«ù¤õ¨½ºØª÷½¬¤§ªk¡A¨«§Úªº¦Ñ¸ô¡A°ß¦³¬õ¶³ÁÙ®t¤F¤@¨Ç¡C¡¨
    ¤ß¤¤©ÀÀYÂà°Ê¡A±i¯Â¤@«ä¼{µÛ´X¥u§¯ª«ªº±¡ªp¡A§@¬°¥L³o¦ì¬ö¤¸²Ä¤@¤Ñ¥Pªº§¯ª«¡A¨ª·Ïµ¥¦s¦bµLºÃ¯¸¦b¤F®É¥N®ö¼éªº³»ºÝ¡A¦U¦³³y¤Æ¡A¦A¥[¤W¥LªºÀ°§U¡A©Ò¥H¦U¦ÛIJ¤Î¨ì¤F²Ä¤G¦¸¤Ñ¤H¤­°Iªº¾÷½t¡A¦ý³Ì²×¯à¤£¯à¦¨¡A¨Ì¤£½T©w¡A¦Ü¤_²Ä¤T¦¸¤Ñ¤H¤­°I«hªñ¥G¤£¥i¯à¡C
    ²Ä1499³¹ ºÖ¬P°ª·Ó
    ¤¤¤g¡AÀsªê¤s¡A¤d¬Ã¶é¤¤¡A¬õ¶³ªº¤ß·L·L¤@¸õ¡C
    ¡§¬O½Ö¦b·Q§Ú¶Ü¡H¡¨
    ¤ß¦³©Ò·P¡A¬õ¶³ªºÁy¤WÅS¥X¤F¤@µ·ºÃ´b¤§¦â¡A¤£¹L«Ü§Ö¥¦´N±N³o¤@ÂIºÃ´bÀ£¤F¤U¥h¡A¦]¬°²{¦b¥¦ÁÙ¦³§ó­«­nªº¨Æ±¡­n°µ¡C
    ¤pÁyºòÁ^¡Aº¡¬OµÂµM¡A¬õ¶³¤p¤ßÁlÁl±N¤@®è¥ÌÅS¥P¯óºØ¤U¡A³o¬O¤d¬Ã¶é¤¤ªº²Ä¤@¸UºØ¥P¯ó¡A¦bºØ¤U³o¤@®è¥P¯óªº®É­Ô¡A¬õ¶³ªº¤p¸£³UÃø±o·Q¤F«Ü¦h¡A¥¦·Q¨ì¤F«n¯î¡A·Q¨ì¤F°gÃú¯ó³oºØ¤@«~ÆF¯ó¡A·Q¨ì¤F¥|®É«B¡A·Q¨ì¤F¦Ê¯ó¶é¡C
    ¡§¸UÆF¶é¡I¡¨
    ¤ß¤¤¦³¤@¹DÏEÂê³Q±Ù¸¨¡A¬ÝµÛº¡¶é¬K¦â¡A¬õ¶³ªº¥Ø¥ú¦n¦ü¸ó¶V¤F®É¥ú¡A¬Ý¨ì¤F³Ìªìªº¦Ê¯ó¶é¡A¨º­Ó®É­Ôªº¦Ê¯ó¶é²­®¦Ü·¥¡AÆFÃÄÁ`¦@´N¨º»ò´XºØ¡A³Ì¦hªº´N¬O°gÃú¯ó¡A¦Ó«á¬O¤d¬Ã¶é¡A¦A¬O¤µ¤Ñªº¸UÆF¶é¡A¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¥¦¥I¥X¤FÃø¥H¿Å¶qªº¤ß¦å©M¦½¤ô¡A¬Æ¦Ü¤£ª¾¦ó®É¡A³o¤@¤èÃĶé¤w¸g¦¨¤F¥¦¤ßÆF±H¦«¤§¦a¡C
    ¦b¨S¦³¨Æªº®É­Ô¡A¥¦´N³ßÅw§b¦b³o¨½¡A¦æ¶³¥¬«B¡A¹BÂà¹p¾^¡A´þ¾i¸UÆF¡A¨C¤@®èÆFÃĪºªø¦¨³£·|Åý¥¦·P¨ì¥Ñ°Jªº°ª¿³¡A¤£¹L¥¿¬O¦]¬°¦p¦¹¡A¤£ª¾¦ó®É¥´³y¤@¤è¸UÆF¶é¦¨¬°¤F¥¦¤ß¤¤ªº°õ©À¡A¶V¨Ó¶V²`­«¡A¶V¨Ó¶V²`­«¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¸UÆF¶é¦¨´N¡A¥¦¤ß¤¤ªº³o¤@¹D°õ©À¤~®¨µM¤Æ¸Ñ¡C
    ¯«©À¤£Â_µo´²¡AIJ¤Î¸UÆF¶é¤ºªº¨C¤@®èÆFÃÄ¡A¨C¤@¤o¤gÄ[¡A·P¨ü¨ì¥¦­Ì´²µo¥Xªº«k«k¥Í¾÷©M¤£Â_¦V¤Wªº´Â®ð¡A©ÀÀY³q¹F¡A¬õ¶³¦³¤@ºØ¤jÅw³ßªx°_¡A¦b³o¤@¨è¨ä®ð®§¹ý©³»P³o¸UÆF¶é¥æ¿Ä¡C
    ¡§¦nµÎªA¡I¡¨
    »P¤Ñ¦a¥æ¿Ä¡A»P¸UÆF¦P¦b¡A¤ß¯««e©Ò¥¼¦³ªº©ñªQ¡A¬õ¶³®¨µMºÎ¥h¡C
    ¤£ª¾¦ó®É¡A¥È¤§¤S¥Èªº©R³Q¤Þ°Ê¡A¤­°I¤§®ð®¨µM¦b¬õ¶³Å餺´þ¥Í¡A±ý±N¨ä¤Æ§@»G¦´¡A¤£¹L´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¸UºØÆFÃÄ·n¦²¥Í«º¡A¦³¤@ÂIÂI¼üºñ¥ú½÷®¨µM±qÃĥФ¤¤ÉÄ˦Ӱ_¡A¨äÀRÁĦӬü¦n¡A¹³·¥¤F¸ËÂI¶Â©]ªº¿Ã¤õÂΡC
    ¦n¦ü­¸¸¿¼³¤õ¡A·P¨ü¨ì¬õ¶³ªº®ð®§¡AµLÄߤ­°I¤§®ð¡A³o¨Ç¥úÂI¯É¯É¼³¦V¬õ¶³¡A¤@®É¶¡¬õ¶³ªº¨­¼v§¹¥þ³Q³o¨Ç¥úÂIÅ¢¸n¡C
    ¶á¡A¦n¦ü¤ô¤õ¤£¬Û¿Ä¡A¼üºñ¥úÂI»P¤­°I¤§®ð¬Û±µ¡A¥ß¨è¦n¦ü¨âÀY²rÃ~¤@¼Ë¼r±þ¦b¤F¤@°_¡A¶á¶á§@ÅT¡A¦Ó¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A¬õ¶³­ì¥»·¥³t·Æ¸¨ªº¥Í©R®ð«o¦³¤Fí©Tªº¸ñ¶H¡A©l²×¦³¤@½u¤£·À¡C
    ¦ÓÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³u¡A±q¬õ¶³©Ò¦bªº¨º­ÓÂI¶}©l¡A¸UÆF¶éªºÆFÃĶ}©l¤£Â_¬\¦º¡A»G¦´¦¨¦Ç¡AÂk¤_ªd¤g¡A¨º¨Ç¼üºñ¥úÂI¥»½è´N¬O¥¦­Ì³o¨ÇÆFÃĪº¥Í¾÷©Ò¤Æ¡A¤º¨½°£¤F¥Í©R¤O¤§¥~ÁÙÄ­§tµÛ¤@µ·¥È¤§¤S¥Èªº¸Uª«¥Íµo¤§·N¡A³o¤~¬O¯u¥¿¯à§Ü¿Å¤Ñ¤H¤­°Iªº¤O¶q¡A­Y¨S¦³¦p¦¹·N¹Ò¡A¦A¦hªº¥Í©R¤O¤]¤£¥i¯à°Ê·n¤­°I¤§®ð¡A¤Ï¦Ó¦³¥i¯à§Uªø¤­°I¤§®ðªº¤¿©Ñ¡C
    ¡§³o¬O¬õ¶³®v§B¡E¡E¡E¡¨
    »aªÆ¤§¤W¡A¬P¨°¦p®ü¡AÅã¤Æ©P¤Ñ¬P§gªk¬Û¡A²ø¤¸½L§¤¤_¬P®ü¤§¤W¡A¦b¨ä¨­ÃäÀ±Ã¹¤Ñ¦a¼n©Û®i¡A¸g¤Ñ½n¦a¡A¸U¹ØÀt¡B¤d¬îÀs¡B¦Ê§Tªê¡B¤@ÂI°Ä¦U¦û¦û¾Ú¡A²Î»â¬P±J¡A¦@¦P¤Æ§@¤@±i§»°¶¬P¹Ï¡A¤Ä³sµLºÉ¬P®ü¤§¤O¡A¤é¤é©]©]±µ¨ü¬P¥úªº¬~§¡C
    ³o¨Ç¦~²ø¤¸¹ï¤_©P¤Ñ¬P¤æ¤j°}ªº»â®©¶Vµo²`¤F¡A³Ì²×¦¨¥\±N¦Û¤vªº¥|ÆF¤j°}¿Ä¤J¨ä¤¤¡A¤Þ±o©P¤Ñ¬P¤O²f·Ò¤v¨­»P§¯ª«¡A¦b¥LªºÀ°§U¤U¡A¬P¤æ°}¹Ï¡B¸U¹ØÀt¡B¤d¬îÀsµ¥´X¥u§¯ª«³£±o¨ì¤F¸ÀÅÜ¡A¥ý«á¦¨´N§¯¸t¡A¬°Àsªê¤s¦A²K©³Ä­¡C
    ¡§¥HÂE¹B¤Ä³s¤Ñ©R¡A¦Ó«á¥H¦Ê¯ó¤J©R¡A·¥ºÉ¥Í¤§¥È§®¡A¤£´¿·Q¬õ¶³®v§B³º¦³¦p¦¹¤~±¡¡A·í¯uÅý§Úµ¥«á½ú·q¥õ¡I¡¨
    ««¤U¥Ø¥ú¡A¬}±x¤@¤Á¡A²ø¤¸ªºÁy¤W¤Ö¨£ªºÅS¥X¤FÅå³Y¤§¦â¡A¥L­ì¥»¥H¬°µL¥Í·|²v¥ý¸ó¥X³o¤@¨B¡A«o¤£´¿·Q³º¬O¬õ¶³¡C
    ¦Ó¦¹®É¦¹¨è¤£¶È¬O²ø¤¸¡AÀsªê¤s¤¤¥Õªé¾®¡B±i¦¨ªk³£·P¨ü¨ì¤F¬õ¶³´ç²Ä¤G¦¸¤Ñ¤H¤­°Iªº°ÊÀR¡C
    ¡§¬õ¶³®v§B³ºµM¶}©l´ç²Ä¤G¦¸¤Ñ¤H¤­°I¤F¡H³o»ò§Ö¡H¡¨
    ¨­¼v¤@°{¡A¥Õªé¾®©M±i¦¨ªkªº¨­¼vÂùÂù¯B²{¡A¥u¤£¹L¥L­Ì¤]¥u´±»·Æ[¡A¤£´±¾aªñ¡A¦¹®É¸UÆF¶é´²µo¥Xªº¨ºªÑ¤­°I¤§®ðÅý¥L­Ì¥»¯àªº·P¨ì¾Ô®ß¡A²Ä¤@¦¸¤Ñ¤H¤­°I´N¤w¸g¤¿´c¸U¤À¡AÅý¦a¥PÁפ§¤£¤Î¡A§ó¦óªp²Ä¤G¦¸¡A³o¨Ç¦~¥L­ÌÁöµM­×¬°¦³©Ò¶i¨B¡A¦ý»·»·¨S¦³¹F¨ì´ç¤Ñ¤H¤­°Iªºµ{«×¡C
    ¡§¯à¦¨¶Ü¡H¡¨
    ¬Ü¤ß¤Ñ²´±i¶}¡A¬}±x¸UÆF¶é¤ºªººØºØÅܬG¡A±i¦¨ªk¬ÜÀY·L½K¡AÁy¤W§Ô¤£¦í¯B²{¥X¤F¤@©Ù¾á¼~¤§¦â¡C
    ¬õ¶³½T¹ê¼F®`¡A­É¤Ñ¦a¤§¤O¤Þ¦Ê¯ó¤J©R¡A¦ý³oºØ©R¦ü¥Gµy·L´G®z¤F¤@¨Ç¡C
    »D¨¥¡A¥Õªé¾®ÀqµM¡A±i¦¨ªkªº¾á¼~¤£µL¹D²z¡A¦ý¦¹®Éªº¥L­Ì¹ê»Ú¤W¤°»ò³£°µ¤£¤F¡A¦Ó´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¹ï¤_¥~¬ÉªºÅܤƤ@µL©Òª¾¡A¬õ¶³°µ¤F¤@­Ó¹Ú¡A¦b¹Ú¨½¥¦¶VÄÆ¶V°ª¡A¶VÄÆ¶V°ª¡A³Ì²×¶i¤J¤F©P¤Ñ¬P®ü¡A¦Ó´N¦b¥¦º©µL¥Øªºªº´å¿º¤§®É¡A¤@Áû´²µoµÛ¬õ¥úªº¬P¨°¼²¤J¤F¥¦ªºÃh¤¤¡AµM«á¥¦´N¤£Â_ªº¶^¸¨¡A¤£Â_ªº¶^¸¨¡A¦Ü¦¹¹Ú¹Ò¤Æ§@¤@¤ù²V¨P¡C
    ¡§¨º¬O¤°»ò¡H¡¨
    ¤ß¤¤¾á¼~¤§»Ú¡A¹îı¨ì¤F¤£¹ï¡A¥Õªé¾®²rµM©ïÀY¬Ý¦V¤ÑªÅ¡A¥u¨£¤j¤éªº¥ú½÷®¨µMÁô¨S¡A¤@Áû²`¬õ¬P¨°¦ÛµêªÅ¤¤¸õ¥X¡A¬M·Ó¤Ñ¦a¡A¦b³o¤@¨è¡A¾ã­Ó¤¤¤g³£³Q©Ü¤W¤F¤@¼h¬õ¦â¯½¦ç¡A²»·ç¤§®ð¬y²I¡Aºt¤ÆºØºØ²§¶H¡C
    ¡§ºÖ¬P°ª·Ó¡H¬õ¶³®v§B³ºµM¦b³o­Ó®É­ÔÁÚ¥X¤F¤Ñ¥P¤T¨B¤¤ªº©w©R¬P¡H¦Ó¥BÁÙ¬O¤@­Ó³o¼Ë¯S®íªº¬P¨°¡C¡¨
    ¬P®ü¤§¤¤¡A²ø¤¸²Ä¤@®É¶¡¹îı¨ì¤F²§¼Ë¡A¨Ã»{¥X¤F³oÁû¬P¨°ªº¨Ó¾ú¡C
    ºÖ¬P¡A¤@Áû·¥¨ä¯S®íªº¬P¨°¡AÁö¤£¦p¤Ó³±¡B¤Ó¶§¨º¼Ë±j¤jÅã»®¡A¦ý½×¯«¯µ«oÁÙ­n³Ó¹L¤@Äw¡A¶Ç»D¤¤¨ä´x´¤µÛ¤Ñ¦a¶¡ªººÖ¹B¤É­°¡AIJ¤Î¥È¤§¤S¥Èªº¤Ñ©R¡A¤Z¬O¨£¨ì¥¦ªº¤H³£·|±o¨ì¦n¹B¥[«ù¡A¥u¤£¹L«Ü¥i±¤³oÁû¬P¨°²`Âä_²V¨P¤§¤¤¡A«Ü¤Ö¥X²{¦bªº¥@¤H²´«e¡A¾ú¥v¤W¥u¦³´X¦¸¤Q¤À§t½kªº°O¸ü¡A­Y«D¥L±o¤FºK¬P»Õ¶Ç©Ó¡A¤@®É¶¡®£©ÈÁÙµLªk»{¥X³oÁû¬P¨°ªº¨Ó¾ú¡C
    ¡§«ö·Ó¦Ñ®vªº»¡ªk¡A¥ý¤Ñ¤§©R¦³ºÖ¸S¹Ø¡A³oÁûºÖ¬PÁôÁô¹ïÀ³¨ä¤¤ªº¤@ºØ¡A¬õ¶³®v§B¬JµM¯à¦b³o­Ó®É­Ô©w©R¬P¡A¨º»ò´ç²Ä¤G¦¸¤Ñ¤H¤­°IÀ³¸Ó¤£¦¨°ÝÃD¡C¡¨
    ©ÀÀY½í¼²¡A±ÀºâºØºØ¥i¯à¡A²ø¤¸¤ß¤¤ªQ¤F¤@¤f®ð¡A®í³~¦PÂk¡A§¯«Òªº¬ð¯}©M¤Ñ¥Pªº¬ð¯}¦Û¥»½è¤W«Ü¬O¬Û¦ü¡A¦P¼Ë­n¨«Âê¤Ñ»î¡B©w©R¬P¡A¾®¹D®Ú³o¤T¨B¡A¥u¤£¹L¤£»Ý­n°ªÁ|¥P¤Ñ¦Ó¤w¡C
    ¦ÓÀHµÛºÖ¬P°ª·Ó¡A¬õ¶³Å餺ªº²§Ä_¡E¤ÑÂE¯]ºì©ñ«e©Ò¥¼¦³ªº¥ú±m¡A®¨µM¼·°Ê¤F¬õ¶³ªº©R¼Æ¡A¥H¦Ê¯ó¤J©R¥u¬O¤@­Ó¤Þ¤l¡A¥HºÖ¬P¤J©R¤~¬O¬õ¶³´ç²Ä¤G¦¸¤Ñ¤H¤­°Iªº®Ú¥»¡C
    ¶ä¡A©R¼Æ¦³§ï¡A­ì¥»¸v­hªº¤­°I¤§®ð¶}©l¦¬ÀÄ¡A¬õ¶³ÀY³»¦³¤­¦âµØ»\Åã¤Æ¡A·ç®ð¸U¤d¡A¦b³oªÑ¤O¶qªº¨R¨ê¤§¤U¡A¸UÆF¶é±o¤Ñ©ÒÄÁ¡A»G¦´ºÉ¥h¡A¹M¥ÍªÛÄõ¥É¾ð¡A¤w¸g¦¨¬°¤F¯u¥¿ªººÖ¿A¤§¦a¡C
    ²Ä1500³¹ ¤Ñ¤§¦å
    ¤Ó¤W¤Ñ¡A²M²b¦ÛµM¡A»aªÆ¤§¤W¦³¤é¤ë¦P½÷¡A­l¥Í³y¤Æ¡C
    ¦¬¨ì¤Ó¥È¬É¤º¶Ç¨Óªº®ø®§¡A¥¿¦b·Ò¤¦ªº±i¯Â¤@¬ÜÀY·L¬D¡C
    ¡§ºÖ¬P¡A³ºµM¬O³oÁû¬P¨°¡A³oÁû¬P¨°ÁöµMªí¶H¬°¹B¹D¡A¦ý¥»½è«oIJ¤Î¤F©R¹D¡A¥¦ªº¥X²{«ê¦nÀ±¸É¤F¬õ¶³³Ì¤jªº¤£¨¬¡A¹B¹D¬OÅܼơA°ß¦³©R¤~¯àÅý¥¦¯u¥¿¤ã¤U®Ú¡A¦p¦¹¤è¥i¤£±Ñ¡A¤£Äߤj¶Õ°_¸¨¡C¡¨
    ­±¦â¨I¾®¡A±i¯Â¤@Õtºâ¤Ñ¾÷¡C
    ¬õ¶³©M¥L¤£¤@¼Ë¡A¨Ã«D¬P©RªÌ¡A¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A¥L·Q´£«e©w¬P©R¬O·¥Ãøªº¡A§ó¤£¥Î»¡ºÖ¬P³oºØ·¥¨ä¯S®íªº¬P¨°¤F¡A¤Ó¥È¬É¤¤´X¥G¨S¦³Íù©w³oÁû¬P¨°ªº¯µªk¡C
    ¡§¤ß¹Ò¶êº¡¡AÂE¹B«kµo¡A¦Ó«á¤Þ±oºÖ¬P¦Û¨Ó§ë¶Ü¡H¡¨
    ÆF¥ú¤@°{¡A±i¯Â¤@Áô¦³©Ò±o¡C
    ¡§¬Ý¨Ó¨ºÁû¤ÑÂEÄ_¯]¯uªº¤£Â²³æ°Ú¡A¨äºÃ¦ü¬O¯«Å]¤§¤O©Ò¤Æ¡A®£©ÈÁÙ¦³¤@¨Ç¦]ªG¡A¤£¹L³o­Ó®É¥N²×¨s¤£Äݤ_¥ý¤Ñ¯«¸t¤F¡C¡¨
    Ãø¥H¿sµø§ó¦hªº¯u¹ê¡A±i¯Â¤@¤ß¤¤ªº©ÀÀY¤£Â_Âà°ÊµÛ¡C
    ¥ý¤Ñ¯«¸t½T¹ê¦b²Ä¤@¬ö¤¸³£±I·À¤F¡A¦ý¦ºªº¨Ã¤£¤z²b¡A¦³½Ñ¦h«á¤â¯d¤U¡AÀHµÛ²Ä¤Q¬ö¤¸¨ì¨Ó¡A­ì¥»¤w¸g®ø¥¢¦b¾ú¥vªøªe¤¤ªº¥ý¤Ñ¯«¸t¶}©l¦A¦¸ÅãÅS²ª¸ñ¡A¨«¤J¥@¤H²´¤¤¡C
    ­nª¾¹D¦b¹L¥hªº·³¤ë¨½¡A¯«Å]¿òª«·¥¤Ö¥X²{¡A¤@­Ó¬ö¤¸³£¤£¨£±o·|¥X²{¤@¦¸¡A¦Ó¨ì¤F³o­Ó¬ö¤¸«o¶}©lÀWÁc¥X²{¡C
    ¶È¶È¤W¦¸¤@¾Ô¡A¶Â¤sµ¥§¯ª«´N±qÂk¼V¤¤±a¦^¤F¤T¥ó¯«Å]¿òª«¡A´H¯«¤§²´¡B¶Ã¯«ÀY°©¡B¤¿¯««ü°©¡AÁöµM»¡³o¤T¥ó¯«Å]¿òª«ªº¥»½è¨Ã¨S¦³¨º»ò°ª¡A¦ý¥»½è«o¦b¨º¨½¡A¦Ó¬õ¶³ªº¤ÑÂEÄ_¯]¤]¦PÄݤ_³o¤@Ãþ¡A¥u¤£¹L¤Æ§@¤F²§Ä_¦Ó¤w¡C
    ÀHµÛ¤Ñ¥P¦¨´N¡A­ÁÀý¤Ñ¦a¡A±i¯Â¤@¹ï¦¹¦³¤F²q´ú¡A¤§©Ò¥H·|¥X²{³o¼Ëªº±¡ªp¡A¤@¬O¦]¬°¤Ñ¦aªñ¥G¥»¯àªº±N¥ý¤Ñ¯«¸t®I¸®¦b¤F¾ú¥v¤§¤¤¡A¾B±»¤F¥L­Ì¦s¦bªº²ª¸ñ¡AÅý¹L¥h¹ý©³¤Æ§@Á¼¹Î¡A¤G¬O³o¨Ç¯«Å]¿òª«¥»¨­³£¦³µÛ«D¦P¤@¯ëªºÆF©Ê¡A¤Ñ®É¤£¦Ü¡A¤Ñ¹B¤£°_¡A¥¦­Ì®Ú¥»¤£·|¥X¥@¡C
    ¬Æ¦Ü¥~¤H´Nºâ±o¨ì¤F¥¦­Ì¤]®Ú¥»µLªk°õ´x¥¦­Ìªº¤O¶q¡A¨º¨Ç¬G°­¥i¥H¾r¶¿³o¨Ç¯«Å]¿òª«¥D­nÁÙ¬O¦]¬°¥¦­Ì¥»¨­´NÄ­§t¤F³o¨Ç¯«Å]¯d¤Uªº°õ©À¡A¤ÑµM»P³o¨Ç¿òª«¦³µÛÁp¨t¡C
    ¡§©R¬P¤w©w¡A´ç¹L²Ä¤G¦¸¤Ñ¤H¤­°I¡A¦³¦¹ºÖ¬P°ª·Ó¡A°t¦X¤ÑÂE¯]ªº¤O¶q¡A¬õ¶³Âê¤Ñ»î¡B¾®¹D®Ú³o¨â¨B®£©È¤]¯à¶¶§QÁÚ¹L¥h¡A±q¬YºØµ{«×¤W¨Ó»¡¡A²{¦bªº¥¦®£©È¤~¬O´X¥u§¯ª«¤¤¶ZÂ÷§¯«Ò³Ìªñªº¡A·í¯u¬O¹B¨Ó¤Ñ¦a¬Ò¦P¤O¡C¡¨
    ¤ß¦³·P¹Ä¡A±i¯Â¤@¦¬¦^¤F¥Ø¥ú¡C
    ¡§²{¦p¤µ´X¥u§¯ª«³£½ñ¤W¤F¥¿­y¡A¥¼¨ÓºÉ¬Ò¦³±æ¤Ñ¥P¡A§Ú¤]¸ÓºÉ§Ö¦V«eÁÚ¥X¤@¨B¤F¡C¡¨
    ª¾¾å¬õ¶³«Ò¸ô¤w¦¨¡A¤ß¤¤³Ì«áªº¤@µ·²o±¾¸¨¤U¡A±i¯Â¤@¬Ý¤F¤@²´ÁÙ¦b¸ÀÅܪº¨ª·Ï¡A¦¬°_¤¦Äl¡AÁÚ¨B¦V²V¨P¨«¥h¡A¥L­n­É¤T¤Q¤T¤Ñ¹D½¬Ä~Äò®©¹D¡Aª§¨ú¦­¤é­×¦¨¤K­«¤Ñªº¤j¯«³q¡A§ó¶i¤@¨B¡A¦p¦¹¥L¤è¦³§â´¤¦b±µ¤U¨Óªº®ö¼é¥ß¨¬¡A¦¹®É¶ZÂ÷²Ä¤T¦¸¤ÑÅܤw¸g¥u¦³¤T¦Ê¦~¤F¡C
    ¤T¦Ê¦~«Üªø¡A¤H¶¡¤w¦³´X­Ó½ü¦^¡A¦ý¹ï¤_°ª©~¤Ñ¥~ªº¤Ñ¥P¨Ó»¡¡A¤T¦Ê¦~¶È¶È¬O¤@­Ó¥´¬Úªº¥\¤Ò¦Ó¤w¡A·Q­n§ó¶i¤@¨Bªñ¥G¤£¥i¯à¡A¤£¹L±i¯Â¤@¦³¤T¤Q¤T¤Ñ¹D½¬¦b¤â¡A«o¦³§Æ±æ¸ó¥X³o¤@¨B¡A²¦³º¥L¬O¥b­Ó»a¤Ñ¤§¤l¡A³o¤T¤Q¤T¤Ñ¹D½¬§ó¬O¥Ñ²V¨P«C½¬­l¥Í¦Ó¨Ó¡A­ß­ß¤¤¦Û¦³®ð¼Æ¡A­nª¾¹D¨C³{¤jÅܤ§®É¡A¤Ñ¦a¶¡ªº®ð¼Æ©¹©¹«kµoªº§ó¼F®`¡AÁ`¦³¤H¥i¥H­¼­·¦Ó°_¡A«C¶³ª½¤W¡C
    ¡§¦¹¦¸­Y®©¹D¦³¦¨¡A§ó¶i¤@¨B¡A§Ú©Î¥i¥h¤Ó³±¬P¡B¤Ó¶§¬P¤W¬Ý¤@¬Ý¡A³o¨âÁû³Ì¥j¦Ñªº¬P¨°¤WÀ³¸Ó¦³¾÷½t¯d¦s¡A¥u¤£¹L¨C·í§Ú°Ê©À¤§®É¤ß¤¤´N·|¯B²{¥X¤£¦nªº¹w·P¡A³o¬O»a¤Ñ¦b¹ï§Ú¥Üĵ¡A³o¨âÁû¬P¨°¤WÀ³¸Ó³£¦³¤£¤pªºÁô¯µ¦s¦b¡C¡¨
    ¡§¤Ó¶§¬P­Ë¬O¦n»¡¡A²¦³º´¿¸g³Q§¯¯ª¦û¾Ú¡A¬Oª÷¯Q¤@±Úªº¯ª¦a¡A¨ä¤W¯d¤UªºÁô±w¤Q¦³¤K¤E©M§¯¯ª¡B©Mª÷¯Q¤@±Ú²æ¤£¤FÃö¨t¡A­Ë¬O³o¤Ó³±¬PµÛ¹êÅý§Ú¦³¨Ç¬Ý¤£©ú¥Õ¡A§Ú´¿´X¦¸¥H¯«»îª¬ºA²·±æ¤Ó³±¬P¡A¨Ã¥¼µo²{¤°»ò¤£§´¡A·íµM¡A³o«Ü¬O¬O§Ú·í®Éªº­×¬°¤Ó§C¡A©Ò¥H¬Ý¤£¥X¨Ó¡A¦ý¤Ó³±¬P¦h¦¸¨ü³Ð¡A³s¤W¤@¥ô¤Ó³±¬P§g¤]¦º¦b¤FĹ«Ò¤â¤¤¡A¤S¦³¤°»òªF¦è¯à°÷«Â¯Ù¨ì§Ú¤F¡H¡¨
    ±aµÛºÃ´b¡A¤@¨B¤@¤Ñ¦a¡A±i¯Â¤@®¨µM¨«»·¡A¨ä¨­¼v«Ü§Ö³Q²V¨PÁô¨S¡AÁöµM¤ß¤¤¦³ºÃ´b¡A¦ý¦¹®Éªº±i¯Â¤@¨Ã¨S¦³¿Ë¨­¥h±´¤@±´ªº·Qªk¡A¥L¬Û«H¦Û¤vªº¤ßÆF·PÀ³¡C
    ¦Ó´N¦b±i¯Â¤@¦A¦¸¼ç¤ß­×¦æªº®É­Ô¡AÀHµÛ¤Ñ¾÷¶i¤@¨B©ú´·¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¦s¦b©M±i¯Â¤@¤@¼Ë·Ç½T·Pª¾¨ì¤F²Ä¤T¦¸¤ÑÅܮɾ÷¡A¤@®É¶¡·t¬y¯F°Ê¡Aªi¤Î¤Ñ¤º¤Ñ¥~¡C
    µLÃä¦å®ü¡A²`³B¡A¤@­Ó¥j¦Ñªº·NÃѦb´_µd¡C
    ¡§²Ä¤T¦¸¤ÑÅܲפ_­n¨Ó¤F¶Ü¡H¯dµ¹§Úªº®É¶¡¶Vµo¤Ö¤F¡A§Ú¥²¶·ºÉ§Ö¦¨¹D¡A¤£µM®£©È·|¿ù¹L³o­Ó®É¥N³Ì¤jªº¾÷¹J¡A³Ì¬°ÃöÁ䪺¬O¨º¨Ç®a¥ë²{¦p¤µ¤]ÅU¤£¤W§Ú¤F¡C¡¨
    ¡§¤Ó¤Aª÷¥P¡A¥b¨B¶W²æ¡A·í¯uÅý¤H¯«©¹¡C¡¨
    ¦å®ü¥Íªi¡AµV­·§j©Ø¡A¤@¹D¼Ò½kªº¨­¼v®¨µM¾®»E¡A¨ä¥»½è¯S®í¡B¤¶¤_¦³µL¤§¶¡¡A®ð®§²Hºz¡A°¶©¤¦p¤Ñ¡C
    ²·±æ¦å®ü¤§¥~¡A¨º¹D¨­¼v¦n¦ü¬Ý¨ì¤@´L´L³»¤Ñ¥ß¦aªº¦s¦b¡A¥L­Ì¬O¾îÀ£¦b¸UÆFÀY³»¡AµLªk¹O¶Vªº°ª¤s¡A¦ý²{¦b±¡ªp¦³¤FÅܤơA¦]¬°¦³¤@®y§ó°ªªº¤s¥X²{¤F¡C
    ¦Ó´N¦b³o¹D·NÃÑÅã¤ÆªºÀþ¶¡¡A­ì¥»­è­èµd¿ôªºÂ©¦å¥À½¬³s¦£¦¬ÀĤF©Ò¦³®ð®§¡A¤j®ð³£¤£´±³Ý¤@¤U¡A§@¬°§¯«Ò¯Å§Oªº¦s¦b¡A§Y¨Ï¬O¦b¥j¦Ñªº¦åªeÅ]©v¤§¤¤¥¦¤]¬O¾î¦æµL§Òªº¦s¦b¡A´Nºâ¬O¨º¨Ç¤¿´c¦Ü·¥ªºÅ]ÀY¤]­nºÙ¥¦¤@Án¦Ñ¥À¡A¤£¹L­±¹ï³o¹D·NÃÑ¡A¥¦ÁÙ¬OªGÂ_§CÀY¡C
    ¡§¤@¦Ê¦~«á¡A¤Ñ¤§¦å½Ï¥Í¡A¦³·NªÌ¥i¤J¤Ñ¹Òª§¹Ü¡C¡¨
    ¤f§t¤Ñ¾Ë¡A³o¹D¤H¼v©w¤U¤F¬YºØ¥¼¨Ó¡A¤]´N¬O¦b³o¤@¨è¡A¤Ñ¦a¥æ·P¡A­·¶³¦âÅÜ¡A»aªÆ¤§¤W¦³¤@­Ó¥¨¤jªººx´õ§Î¦¨¡A¤º¨½¦Û¦¨¤Ñ¦a¡A¦n¦ü¦b¥¥¨|µÛ¤°»ò¡C
    Å]­µ¦b¦ÕÃäÅT°_¡A§v¨ì³o¸Ü¡A¦åªe©v©Ò¦³¥P¯«ºÉ¬Ò¦âÅÜ¡A³o¤Ñ¤§¦å¤D¬O¦åªe©v²Ä¤@©_ª«¡A®Ä¥Î·¥¨äÅQ¹D¡AªA¤§´N¥i¦å¹D¤j¦¨¡A¦A¥[¤W¨ä¥L¯µªk»²§U¡A¦³·¥¤j·§²v¥i¥H¦¨´N¤Ñ¥P¡C
    ¥¿¬O¦]¬°¦³¦¹ª«¦s¦b¡A¦åªe©v¤~¯à«OÃÒ¾ú¥N³£¦³¤Ñ¥P§¤Âí¡A¥u¤£¹L¦¹ª«¥¥¨|Á}Ãø¡A¾î¸ó¬ö¤¸¡A«Ü¦h¦a¥Pµ¥¨ì¦º³£µ¥¤£¨ì³o­Ó¾÷·|¡C
    ¡§¾÷½t¡B¤j¾÷½t¡C¡¨
    «¢«¢¤j¯º¡A¦å®ü¦U³B³£¦³¦å¥ú¨R¤Ñ¦Ó°_¡C
    ²Ä1501³¹ ¦å¿@¤_¤ô
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ