²Ä221³¹

    ´¿¸gªº¥L¥H¬ìÁ|¦Ò¤¤¶i¤h¬°§V¤Oªº¥Ø¼Ð¡A¤]¥¿¬O¦]¬°³o­Ó¥Ø¼Ð¡A¥L³vº¥¾AÀ³¤F¦b¤j¦wªº¥Í¬¡¡A¥L¤@Áûº}¯Bªº¤ßºCºC©w¤F¤U¨Ó¡A·¥¤Ö¦A·Q¥h«e¥@¡C
    ¥i¦p¤µ¦Ò¤W¤F¶i¤h¡A¥Lªº¥Ø¼Ð¹F¦¨¤F¡A·¥«×ªº¿³¾Ä¹L«á¡A¥L«o¬ðµM¥¢¥h¤F¥Ø¼Ð¡C
    ³°¤t¦b¤ß¨½¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¬Ý¨Ó¯u¥¿°µ­Ó«w³½¤]¤£¬O¨º»ò²³æªº¨Æ¨à¡A¤ßºAªºÂà´«¡A¥LÁٻݭnºCºC¥h¾AÀ³¡C
    ¥L¹ïµÛÁ¹维§k¤F¤@¤U¡A³¬¤WÂù²´¡AµM«á¨I¨IºÎ¥h¡C
    *
    ¤ý¤G¤X¦bÂåÀ]¾i¦n¤F¨­Åé¡A¥»¨Ó·Q¦^¥_¬uÂíªº¤ò½u¤u§{Ä~Äò¤z¬¡¡A¤£¹L¤u§{ªº¦ÑªO©È§õ®a¤H¨Ó§ä³Â·Ð¡A¥Lµ¹¤F¤ý¤G¤X¥À¤k¤@¨â»È¤l·í½ßÀv¡AÅý¦o­Ì¥t´M¥X¸ô¡C
    ¦n¦bÁ¹ç¦n¨Æ°µ¨ì©³¡AÅý¤jªe§â¤H°e¦^¥h¡A±oª¾¤ý¤G¤X¨S¤F¤ò½u¤u§{ªº¬¡­p¡AÂí¤l¤W¤]¨S¦³¤H´±¶±¦þ¦o­Ì¡A«KÅý¤jªe§â¤H±a¦^¨Ê«°¡AÅý¤ý¤G¤X¨ì°üÁpªº¤@­Ó¨Ê«°¿ì¨ÆÂI¤z¬¡¡C
    «°¦èªº°üÁp¿ì¨ÆÂI³B¡A¤ý¤G¤X¥¿¦b¤Áµæ·Ç³Æ°µ¶º¡A«áªù¶Ç¨Ó¤FºVªùÁn¡A¦oÀ¿¤FÀ¿¤â¤Wªº¤ôº{¡A¤@Ãä³ÛµÛ¤@Ãä¥h¶}ªù¡C
    ¤jªe»âµÛ¤@­Ó¬D®ãªº¤¤¦~¨k¤l¡A¨k¤l¬DµÛ¤@¾á®ã¨«¤F¶i¨Ó¡A¤jªe±aµÛ¥L©¹¼p©Ðªº¤è¦V¨«¥h¡C
    ¡§©ñ³o¨½´N¦æ¡C¡¨
    ¨k¤l©ñ¤U®ã¤õ¡A¤jªeµ¹¥Lµ²¤F»È¿ú¡A¥L«K¼Ö¨þ¨þ¦a¨«¤F¡C
    ³o¬O«°¥~¥´®ã¨Ó´²½æªº¹A¤á¡A¤jªe¦^¨Ó®É­è¦n¬Ý¨ì¤F¡A«KÅý¤H¾áµÛ®ã¤Wªù¤F¡C
    ¤ý¤G¤X¦bÂåÀ]¾i¶Ë®É¡AÁ¹ç®É±`Åý³øµ£­Ìµ¹¦o­Ì¥À¤k°e¶º¡A¥À¤k­Ç¥ë­¹¤@¤U¤lÅܦn¤F¡A¦³¶º¦³¦×ªº¡AÁÙ¯à¦Y¹¡¨{¤l¡A¤ý¤G¤X²{¦b¬ÝµÛ¤ñ¤§«e¦~»´¤F¤£¤Ö¡A¨­¤W¤]¤£½G±o¹³¥Ö¥]°©¤@¼Ë¤F¡C
    ¤ý¤G¤X¼~¤ß¹D¡J¡§¤jªe¥S§Ì¡A§Ú­Ì³o­Ó¿ì¨ÆÂI¤]¶}¤F´X¤Ñ¤F¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¤Wªù¨Ó¡A«¥­ÌÁÙ¦Y±o³o»ò¦n¡AªF®a·|¤£·|Á«¥»°Ú¡H¡¨
    ¤jªe¯º¹D¡J¡§³o«ç»ò·|Á«¥»©O¡H³o­Ó¿ì¨ÆÂI¤S¤£¬O¥Î¨Ó°µ¥Í·Nªº¡A­þ¨½¨ÓªºÁ«¥»¡H¡¨
    ³øªÀ³Ìªñ¤S©Û¤F¤@§å³øµ£¡A¤jªe¥L­Ì³o§å³øµ£¬O±q³øªÀ«Ø¥ß¶}©l«K¦b³øªÀ¤z¬¡¡AÁöµM°£¤F¤p·Ë³Ñ¤Uªº³£¬O¨k«Ä¡A¦ý¥L­Ì¦~¬ö¤p¡A¦b³øªÀ¸g¹L¤£¤Ö¤å¾ÇªºÂt³³¡A¦A¥[¤W¤T¦~ªº½æ³ø¸g¾ú¡A°ò¥»¬O¬J¾÷ÆF«ä·Q¤]¤£«Ê«Ø¥jªO¡C
    §Y«K¬O¥h¨D§U°ü¤k­ô¨àªº²Õ´¤z¬¡¡A¥L­Ì¤]¨S¦³¤°»ò¤Ï¹ïªº«ä·Q¡C
    ³Ì­«­nªº¬O¡A¥L­Ì¹ïÁ¹ç«Ü©¾¤ß¡Aºâ¬OÁ¹ç°ö¾i¥X¨Óªº¿Ë«H¡A¬£¥L­Ì¥hºÊºÞ¦U­Ó¿ì¨ÆÂI¬O³Ì¦X¾A¤£¹L¤F¡C
    ÁÙ¬O©M¥H«e½æ³ø¤@¼Ë¡A¨â­Ó¤H¤@°_·f°t¡A¤jªeÁÙ¬O©M¤p·Ë¤@°_¡A«°¦èªº³o­Ó¿ì¨ÆÂI¶ZÂ÷³øªÀ³Ìªñ¡AÁ¹ç¯S·N§â¤p·Ë¦w±Æ¦b³o¨½¡C
    ¥»¨ÓÁ¹ç¬O¥´ºâÅý¤p·ËÄ~Äò¦b³øªÀ¨½¤z¬¡¡A¥i¥L§v»¡¤FÁ¹窺­p¹º¡A«ç»ò»¡³£­n°Ñ»P¡AÁ¹ç©í¤£¹L¥Lªº¬nÄñ¡A¤S¬Ý¥L¬O­Ó¤p­ô¨à¡A¯Á©Ê´N©ñ¦b²´¥Ö¤l©³¤U¤F¡C
    ¬Ý¤ý¤j©jÁÙ¬O³o°Æ¼~¤ßªºª¬ºA¡A¤jªe¦w¼¢¹D¡J¡§­è¶}©l³o³£¬O¥¿±`ªº¡A§Ú­Ì²{¦bªº«Å¶Ç­è¶}©l¡Aµ¥¨º¨Ç»Ý­nÀ°§Uªº¤H¬Ý¨ì«Å¶Ç¡A¦A¨ì¦o­Ì¤U¨M¤ß¨Ó¨D§U¡A³o´Á¶¡ªÖ©w¬O»Ý­n¤@¨Ç®É¶¡ªº¡C¡¨
    ¬Ý¤jªe³£³o»ò»¡¤F¡A¤ý¤G¤X¥u¦n«j±j¦Û¤v©ñ¤U¤ß¤¤ªº¾á¼~¡AÄ~Äò¦^¥h°µ¶º¤F¡C
    «°¦èªº¿ì¨ÆÂI³]¥ß¦b¾x¥«¤¤¡A«e­±¬O©±¾Q¡A«á­±¥i¥H¦í¤H¡C©±¾Q¨½Â\¤F¤@±i®à¤l¡AÁÙ¦³´X±ø¹¹¤l¡Aªù¤f¥ßµÛ°ü¤k­ô¨à±Ï§UÁp¦X·|«°¦è¿ì¨ÆÂI¡C
    ¤p·Ë¦b§¤¦b¹¹¤l¤W®³µÛ¤@±i³ø¯È¥s¤ý¤pªá»{¦r¡A¥L§@¬°³øµ£¡A³o¤T¦~¦h¤U¨Ó¡A³q¥Îªº¦r¾Ç¤F¤£¤Ö¡A¦Ü¤Ö¯à°÷¦Û¤v¬ÝÀ´³ø¯È¤F¡C
    ¡§³o­Ó¦rŪÅÜ¡AÅܤƪºÅÜ¡C¡¨
    ¤p·Ë¯Ü¥Í¥Íªº¶Ú­µÁô¬ù¶Ç¨ì«á°|¡A¤jªe¤@Ã䥴¤ô¤@Ãä§v¥L±Ð¤HÃѦr¡C
    ¡§®@¡Aª¾¹D¤F¡A³o­Ó¦r¬OÅܤƪºÅÜ¡C¡¨¤ý¤pªáªºÁn­µ¦³¨Ç¤p¡A«o¤£¨£¤@µ·©Ä®z¡C
    ¹L¤F¤@·|¨à¤ý¤pªá¤S°Ý¡J¡§·Ë­ô¨à¡A³o­ÓŪ¤°»ò¡H¡¨
    ¤p·Ëµª¡J¡§¾÷¡A¾÷·|ªº¾÷¡C¡¨
    ¤@¤H±Ð±o¶}¤ß¡A¤@¤H¾Ç±o¶}¤ß¡A®ðª^¨ä¼Ö¿Ä¿Ä¡Cªù¤f¬ðµM¨Ó¤F¤@­Ó¦ç­mİÁ¹¡AÀYµo­â¶Ãªº¤z½G°ü¤H¡C
    °ü¤H¼L®B¤zµõ¡A®ð®§©a©a¡AÁn­µ¨F°×¦a°Ý¹D¡J¡§½Ð°Ý¡A³o¨½¬O¤j¦w³øªÀ¶Ü¡H¡¨
    ¦o¦Û¶i¤F«°ªù«á¡A¤@¸ô¦V¤H¥´§v³øªÀªº¦a§}¡A¨­¤ß­Ñ¯hªº°ü¤H¥u¨Ìµ}§v¨ì¡§¤j¦w³øªÀ¡¨¡B¡§°ü¤k­ô¨à±Ï§U¡¨µ¥¦r²´¡A«K¥H¬°³o¨â­Ó¬O¤@°_ªº¡C
    °ü¤Hµy·LÃÑ´X­Ó¦r¡A»{±o°ü¤k­ô¨à±Ï§UÁp¦X³o´X­Ó¦r¡A¥H¬°²×¤_§ä¨ì¤F¤j¦w³øªÀ¡A¤jµÛÁx¤l¶i¥h°Ý¡C
    ¤p·Ë¥ý¬O´h¤F¤@¤U¡A¿ðºÃ¦aÂI¤FÂIÀY¡J¡§¤]ºâ§a¡C¡¨³o­Ó¿ì¨ÆÂI¬O³øªÀ¥D¤O¶}¿ìªº¡A¤]ºâ¬O³øªÀ¤U­±ªº¿ì¨ÆÂI¡C
    °ü¤H¬Ý¨ì¤p­ô¨àÂIÀY¡A¦o±j¼µµÛ³Ì«á¤@¤f®ð¡A»¡¦Û¤v¦³­«­nªº¨Æ¨à­n§ë½Z¡AµM«á«K§ßµÛªù®Ø·w¤F¹L¥h¡C
    ¤p·Ë©M¤ý¤pªá³£À~¤F¤@¸õ¡A¤p·Ë»°ºò¤j³Û­ô¡C§v¨ì¤p·Ë·W±iªº¥sÁn¡A¤jªeª½±µ¥µ¤U¥¿¦b¥´¤ôªº¤ô±í¡A¸ËµÛ¤ôªº¤ô±í¼²À»¦b¤«­±¤W¡Aµo¥X¤@Án¥¨ÅT¡A¦ý¤jªe¤wµL·vÅU¤Î¡C
    ¤ý¤G¤X¤]©ñ¤U¤M±q¼p©Ð§Ö¨B¨«¥X¨Ó¡C
    ¤@¨£¨ì¤jªeªº¨­¼v¡A¤p·Ë´N³ÛµÛ¡J¡§­ô¡A¦o·w­Ë¤F¡A´N°Ý¤F¤@¥y³o¨½¬O¤£¬O¤j¦w³øªÀ¡A»¡¦o¦³­n¨Æ»Ý­n§ë½Z¡AµM«á´N·w¤F¹L¥h¡C¡¨
    ¤p·ËÁöµM¦³¨Ç·W±i¡A¦ýÁÙ¬O¤f¾¦²M´·¦a»¡©ú¤F±¡ªp¡C
    ¤ý¤pªáºòºò¸ò¦b¤p·Ë®ÇÃä¡A¯«¦â¦³¨Ç·æÁY¡A¤ý¤G¤X¥ý¬OºN¤FºN¤k¨àªº¸£³U¡AµM«á¤W«eÀˬd°ü¤Hªº±¡ªp¡C
    ¤jªeÁöµM¬O­Ó¤Q¤T¥|·³ªº¥b¤j¤Ö¦~¡A¦ý¨ì©³¬O¨k¤l¡A¤£¦nª½±µ¤W¥h§ß¤H¡A¬Ý¨ì¤ý¤G¤X¥X¨Ó¡A¥L¤]ªQ¤F¤@¤f®ð¡C
    ¤ý¤G¤X±´¤F±´°ü¤Hªº»ó®§¡J¡§ÁÙ¦³®ð¡A¬Ý¦oÁy¦â¡AÀ³¸Ó¬O¤S¾j¤S²Ö¾É­Pªº¡A¤pªá¡A¨ì¼p©ÐºÝ¸J¤ô¹L¨Ó¡C¡¨
    ¤ý¤pªá§v¸Ü¦a¥hºÝ¤ô¡A¤ý¤G¤X¥H«e¬O¤U¦a¤z¬¡ªº¡A¦³¤@§â¤l¤O®ð¡A¦Ó¥B³o°ü¤H«Ü½G¤p¡A¦o¤@¤U´N§â¤H©ê¶i©±¨½ªºªø´È¤W½öµÛ¡C
    ¤jªe§h©J¤p·Ë¥h³øªÀµ¹Á¹ç©ÎªÌºaÂN¥ý¥Í³ø«H¡A¥L¦Û¤v«h¥hÂåÀ]½Ð¤j¤Ò¹L¨Ó¡C
    ¤@³q¦£¸L¹L«á¡A¤ý¤G¤X§â°ü¤H¦w¸m¦b«á°|¡Aµ¥¤H¿ô¹L¨Ó¡A¤~Åý¤H¤p·Ë¥h³q³øÁ¹ç¡C
    ³oÁÙ¬O¿ì¨ÆÂI¶}¿ì³o»ò¦h¤Ñ¥H¨Ó¡A²Ä¤@­Ó§ä¤Wªù¨Óªº¤H¡AÁöµM¹ï¤è»¡­n§ä¤j¦w³øªÀ¡A¦ý¬Ý¦oªº±¡ªp¡A¦n¹³§ó»Ý­n°üÁpªºÀ°§U¡C
    ¤p·Ë¨Ó¸[³ø®É¡A¯³¦Ë¥¿¦n¦b³øªÀ¡A«K¥sÄWµÛ­n¤@°_¥h¬Ý¬Ý±¡ªp¡A¤_¬O¨â¤H«K¤@°_¨Ó¤F¡C
    ¡§³o¦ì¤Ò¤H¡A§v»¡§A­nµ¹¤j¦w³øªÀ§ë½Z¡H¡¨Á¹ç°Ý¡C
    °ü¤HÁy¤WªºÅ¼¦Ã³Q¤ý¤G¤XÀ¿¤z²b¤F¡AÀYµo¤]®Þ¾ã»ô¡A³Ü¤F´X¸Jµ°¡AÁöµMÁÙ¦³¨Ç®ð®z¡A¦Ü¤Ö»¡¸Ü¤£¦¨°ÝÃD¡C¤ý¤G¤X¥»¨Ó·Q´À¦o´«¨­¦ç»n¡A°ü¤Hºòºò§ìµÛ¦ç»â¤£©ñ¡A¦o¤]¥u¦n©ñ±ó¡A©Ò¥H°ü¤H¨­¤WÁÙ¬O¨º®MİÁ¹ªº¦ç­m¡C
    °ü¤H¤@¨£¨ìÁ¹ç©M¯³¦Ë¡A³s¦£¯¸°_¨­¨Ó¦æ¤F¤@§¡A­±¹ïÁ¹窺°Ý¸Ü¡A¦]¬°¤£ª¾¹D¨â¤Hªº¨­¥÷¡Aĵ±§µÛ¤£ªÖ»¡¸Ü¡C
    °ü¤H¿ô¨Ó«á¤~ª¾¹D¡A³o¨½¤£¬O¤j¦w³øªÀ¡A¦Ó¬O¤@­Ó¤£ª¾¹D¬O½Ö¿ìªº°ü¤k­ô¨à±Ï§UÂI¡A©Ò¥H¤~·|¦n¤ß¦a´À¦Û¤v½Ð¤j¤Ò¡C
    Á¹ç³o¤~·Q°_¦Û¤vÁÙ¨Sªí©ú¨­¥÷¡A«K»¡¡J¡§§Ú¬O¤j¦w³øªÀªºªF®a¡A§A­Y»Ý­n§ë½Z¡A§Ú´N¥i¥H°µ¥D¡C¡¨
    °ü¤H¸Õ±´¹D¡J¡§§A¯u¬O¤j¦w³øªÀªºªF®a¡H¡¨
    ²üªá»¡¡J¡§§A³£¤£¥´§v¤@¤U´N­n¨Ó§ë½Z¶Ü¡H¨Ê«°¨½½Ö¤H¤£ª¾¤j¦w³øªÀªºªF®a¬O­Ó­ô¨à¡C¡¨
    °ü¤H³Q²üªáªº­µ¶qÀ~±o·æÁY¤F¤@¤U¡AÄÙÀ}¹D¡J¡§¹ê¦b¬O©c¨­¤â¤¤ªº½Z¥ó¤Ó­«­n¤F¡A¥²¶·­n¿Ë¦Û¥æ¨ì³øªÀªº¥D½s©ÎªF®a¤â¤¤¡C¡¨
    ¨£°ü¤HÁÙ¬O¤£¤Ó¬Û«H¡AÁ¹ç¥u¦n§â¤H±a¦^³øªÀ¡A¬ÝµÛ¤j¦w³øªÀªºµP°Ð¡AÁÙ¦³³øªÀ¨½¨Ó©¹ªº°OªÌ¤å¤H¡A³£¦b³ÛÁ¹笰ªF®a¡A°ü¤H³o¤~«H¤F¡C
    Á¹ç§â¤H±a¨ì¥Lªº¿ì¤½«Ç¡A¯³¦Ë¤@¸ô¦n©_¦a¸ò¤F¶i¨Ó¡A¥L­Ë¬O·Qª¾¹D¡A¨ì©³¬O¤°»ò¼Ëªº½Z¥ó¡A³o°ü¤H¦p¦¹ÂÔ·V¡C
    °ü¤H¬Ý¤F¬Ý©P³òªºÀô¹Ò¡A¦Ûı¦Û¤v¨ì¤F¦w¥þªº¦a¤è¡A¤~¤p¤ß¦a±qÃh¨½±Ç¥X¤@¥»¤p¥U¤l¡C
    ¡§©c¨­¬O¼y¶§©²¦X¤ô¿¤¤H¤h¡A¦X¤ô¿¤¿¤¥O¤Äµ²·í¦a»¨²Ô±i®a¡A·j¨í¿ú°]¡A«I¦û¤g¦a¡C©c¨­§Æ±æ³øªÀ¯à³ø¾É¥X¨Ó¡A¦nÅý´Â§Êª¾¹D¡A§Ú­Ì¦X¤ô¿¤¦Ê©m¥¿¦b¨ü­W¨üÃø¡C¡¨°ü¤H²´¯«°í¼Ý¡AÁn­µ«o¶}©l®C«|°_¨Ó¡C
    Á¹ç©M¯³¦Ë¹ïµø¤F¤@¤U¡A³£¨S·Q¨ì¹ï¤è³ºµM¬O¬°³o¨Æ¨à¨Óªº¡C
    ­Y°ü¤H©Ò»¡Äݹê¡A¨º°ÝÃD´NÄY­«¤F¡A·í¦a³g¦ÃÄY­«¡A¤WÀYªÖ©w¦³¤H§ÈÅ@¡A©Þ¥XÅÚ¤R±a¥Xªd¡A¨ì®É­Ô±o¸oªº¤H´N¦h¤F¡C
    ¤£¹LÁ¹ç¥i¤£¼£¡A¥L°£¤F¥Ã¹ç«J©²³o­Ó¾a¤s¡A³øªÀÁÙ¦³¸t¤WªººU©M¡A¤ý¤½¤½²{¦bÁÙÄ~Äò¼f®ÖµÛ³ø¯È©O¡C
    Á¹ç´Â°ü¤HÂI¤FÂIÀY¡J¡§§â¨ãÅ鱡ªp»¡»¡§a¡C¡¨
    °ü¤H¤@ª½òóµÛÁ¹窺¯«¦â¡A¥Í©È¥L¦]¬°±o¸o¤H¦Ó©Úµ´¦o¡A¬ÝÁ¹禳Åó¤U¨Æ±¡ªº·N«ä¡A°ü¤H¦£¤£­¡¤@ªÑ¸£¨à³£»¡¤F¥X¨Ó¡C
    ³o°ü¤H©m­J¡A®a¤¤±Æ¦æ²Ä¤T¡A¤j®a³£¥s¦o­J¤T®Q¡C­J¤T®Q¤Ò®a©m»¯¡A¬O¦X¤ô¿¤·í¦aªº¤p¶m²Ô¡A®a¤¤¦³´X¤Q¯a¦a¡A¤é¤l¹L±oÁÙºâ´I¸Î¡C
    ¦Û±q¤­¦~«e·s¿¤¥O¨Ó¨ì¦X¤ô¿¤¡A¥L­Ìªº¤é¤l´NÅܤF¡A·s¿¤¥O©M·í¦aªº»¨²Ô±i®a¦X§@¡A±i®a°µ§½§]¦Y·í¦a¨ä¥L°Ó¤áªº²£·~¡A³Q¨ä¥L°Ó¤á­Ì§i¨ì¸Åªù¡A«o³Q¿¤¥O­Ë¥´¤@¯Ò¡A¤Ï¦Ó³QÃö¶i¤F¤j¨c¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò