²Ä87³¹

    ¥L¦n©_¹D¡J¡§³o®Ñ«Ü´_Âø¶Ü¡H«ç»ò§A¤@ª½³o´TºN¼Ë¡H¡¨
    ¦¿¬ß¦³®ðµL¤O¦a¦^¹D¡J¡§§A¤£À´¡A´_Âøªº¤£¬O®Ñ¡A®ÑÄy«Ü³æ¯Â¡A´_Âøªº¬O¤H¡C¡¨
    ®É»·Âk¡J¡§¡K¡K¡¨¦n§a¡A¥L½T¹ê¤£À´¡C
    ¡§¨º§A»¡»¡¤H«ç»ò´_Âø¤F¡C¡¨®É»·Âk¦n©_¹D¡J¡§­è­è¦b¨½­±¡A§A¹ïµÛ³°¤Ò¤l´N¤@°Æ¤p¤ßÂÔ·Vªº¼Ò¼Ë¡A¤£ª¾¹DÁÙ¥H¬°§Y±N­nŪ®Ñªº¬O§A©O¡C¡¨
    ¦¿¬ß¤ß»¡¨º¥i¤£±o¤p¤ßÂÔ·V¡A¥ô½Ö¬¡¤F¤G¤Q´X¦~¦³¤j¥bªº®É¶¡¬O¦bŪ®Ñ¡B¼g§@·~¡B¦Ò¸Õ¡B¨ü¦Ñ®v§åµû¤¤«×¹L¡A³£·|¾Ô¾Ô¹¸¹¸§a¡I
    ¥LÁÙ¬O»´ªº¡A³Ì°_½X¨£¤F¦Ñ®v¤£·|¶]¡C¥L«e¥@¦³­Ó¤p¾Ç¦P¾Ç¡A¬Ý¨£¦Ñ®v´N¹³¦Ñ¹«¨£¤F¿ß¡A¤j¦Ñ»·³£·|¸ú°_¨Ó¡A¦Ó¥B·PÆ[¤Î¨äÆF±Ó¡A¦b¨ä¥L¤H³£¨S·NÃѪº®É­Ô¡A¥L´Nµo²{ªþªñ¦³¦Ñ®v¥X¨S¡A¦pªG¥hºô§a±aµÛ¥L¡A«O·Ç¤£·|³Q§ì¥]¡I
    ¦¿¬ß¡J¡§Á`¦Ó¨¥¤§¡A¨¥¦ÓÁ`¤§´N¬O¡A§Ú©È¤Ò¤l´N¹³¦Ñ¹«©È¿ß¡A³£¬O¤Ñ¥Íªº¡I¡¨
    ®É»·Âk¡J¥Lªí¥Ü¤£À´¡A¥L¤j¨ü¾_Åå¡C
    --
    ªL¦w¦w¤J¾Çªº¨Æ¿ì¦n¡A¦¿¬ß´N¤F¤F¤@¼Î¤ß¨Æ¡C
    ¦¹«á³£¬O¦­¤W¥L¸ò®É»·Âk°eªL¦w¦w¥h¾Ç°|¡A¤¤¤È±µ¦^¨Ó¦Y¶º¡A¥ð®§¹L«á¦A°e¦^¥h¡A±ß¤W±µ¦^¨Ó¡C
    ¦Û¦¹ªL¦w¦w´N¦í¦b¥L­Ì¦b¿¤«°¯²ªº«Î¤l¡A¦³®É­Ô¥L¸ò®É»·Âk­n»°¦b«°ªùÃö³¬«e¦^ªL®a§ø¡A±µªL¦w¦wªº¬¡´N¥æµ¹©±¨½¨ä¥L¤H¡C
    «°¨½¦³¤F¦í³B¡AªL¶iÄ_¡A®]¸U­x¡A®]¸UÁø©MµÓµÓ¦w¦w±ß¤W´N¤£¦^¥h¤F¡A¥u¦³®]¥©¥©°í«ù¨C¤é±qªL®a§ø¨Ó¦^¡C
    ¦¿¬ß¸ò®É»·Âk°Ó¶q¹L«á¡A¶R¤F¤@ÀYÅ[¡A°µ¤F¤@½øÅ[¨®¡A¦­¤W±i¥@©¾°eµæ¡A±ß¤W¸ü¤H¦^§ø¡A³£«Ü¤è«K¡C
    ¥L­Ì¨â­Ó¤]¤j³¡¤À®É¶¡³£¦^§ø¨½¡A²¦³º®É»·Âk­n°µ®a¨ã¡A¦b§ø¨½¤è«K¡C
    ¥u¬OµÓµÓ©M¦w¦w¦í«°¨½¡A®a¨½ªºÂû´N¨S¤H³Þ¤F¡A±þ¤F¦Y¦×¡I
    ²Ä68³¹ ½æÂæ
    Â಴¨ì¤F¥¿¤ë©³¡A ¤Q¤ë¥÷ºØªº¤@¯a»¶´Ô¥þ¼ô¤F¡A¬õÆAÆA¡Aºñªoªo¡C
    ¦¿¬ß¯¸¦b¥Ð®G¤W¡A µL­­§Ö·N¡A ³o³£¬O¿ú°Ú¡I
    ¾Ú¥L©Òª¾¡A ¦b«e¥@¤j´×©Î¤g¦aªÎ¨Uªº¦a¤è¡A¤@¯a¦a¯à¦¬Àò¥|¤d¨ì¤»¤d¤ç»¶´Ô¡C³o­Ó®É¥N¤g¦aªÎ¤O§C¡A ³­¹²£¶q¤£°ª¡A ¨º¤@¥bÁ`¯à¦³§a¡C´N¬O³Ì¤Ö³Ì¤Ö¤]¯à¦¬­Ó¤@¤d¤ç¥ª¥k¡C
    ¤@¤çÂA»¶´Ô¥i¥H°µ¥X¨âÅø»¶´ÔÂæ¡A¤­¤çÂA»¶´Ô¯à±o¤@¤ç¤z»¶´Ô¡C¥Î¤­¦Ê¤çÂA»¶´Ô°µ¤@¤dÅø»¶´ÔÂæ¡A¤­¦Ê¤çÂA»¶´Ô¨î¦¨¤@¦Ê¤ç¤z»¶´Ô¡C
    ¤z»¶´Ô´N¤£½æ¤F¡A¯dµÛ¦Û¤v©±¾Q¥Î¡C
    »¶´ÔÂæ¥­§¡¤@Åøºâ¤@¦Ê¤T¤Q¤å¡A¤@¤dÅø´N¬O¤Q¤T¸U¤å¡A ¦X¤@¦Ê¤T¤Q¨â»È¤l¡F»¶´ÔÂæ¦¨¥»°ª©ù¡A §Q¼í«ö¥|¦¨ºâ¡A ¯à²b±o¤­¤Q¤G¨â¡C
    ³o¤£¤ñºØ¦a¹ººâ¡H¡I
    ¦Ó¥B³oÁÙ¥u¬O¤@Ó³¡A »¶´Ô¥Íªø©P´Á¨â¨ì¤T­Ó¤ë¡A®a¨½­è¶R¤F¤Q¤G¯a¦a¡A ¯d¥X¤@¥bºØ»¶´Ô¡A¤T¤ë¼½ºØ¡A¤»¤C¤ë¥÷´N¯à¦¬Àò¡A¦¬§¹»¶´Ô«á¥Ð¦a¿ô¨â¤T­Ó¤ë¡A ­è¦n»°¤W¥V¤p³ÁºØ´Ó¡C
    «°¦w¿¤³£ºØ¥V¤p³Á¡A®L¤ô½_¡A ¤@¦~¦¬¤@Ó³¡C¦¿¬ß·Q¸Õ¸Õ½üºØ¡A¨â¦~¤T¦¬©Î¤@¦~¨â¦¬¡C³o¨½¥V¤Ñ·Å«×¤£§C¡A­°«B¶q¤]¥R¨¬¡A §¹¥þ¥i¥H¸Õ¤@¤U¡C
    µ¥¹L¨Ç¤Ñ¥L´N§â·s¶Rªº¦a³Ñ¤Uªº¤@¥bºØ¬K¤p³Á¡A¬î¦¬«á¿ô§¹¦a¡A´N¥i¥H¦b¥V¤ÑºØ´Ó»¶´Ô¡A³o¼Ë»¶´Ô©M¤p³Á½üºØ¶¡§@¡A¤À§O¤@¦~¨â¦¬¡A¬J¯à¼W¥[³²£¡A¤S¤£·|Åý¦aªÅ¸m¤Ó¤[¡A¤@Á|¦h±o¡C
    ·íµM¡A¥i¯à·|¥X²{¤g¦aªÎ¤O¯Ê¤Öªº±¡ªp¡A¨ì®É­Ô¨ìªáÂI¿ú¶RÂIªo¬\»æ¬IªÎ¡AÀ³¸Ó¤]¦æ¡C
    ¦pªG®ÄªG¦n¡A¥L´N§â³oºØ¤èªk§i¶D¨½¥¿¡AÅý¥L¦b§ø¨½±À¼s¡A¤]ºâ¬O­É§U«á¥@ªºª¾ÃÑÀ°§U¥ý¤H¤F¡C
    ·íµM¡A¥Lªº»¶´ÔÂæ¨Æ·~¥i¯à¤£·|ªø¤[¡A¹L¤£¤F¦h¤[´N·|¦³¤H®Ä¥é¡AºØ´Ó¡A½æ¶R¡A¥L¦u¤£¦í¿W®a¤]¨S·Q¹L¦u¡C
    ¥L¥i¥H±Ã¨â¦~§Ö¿ú¡A¤@¥@µL¼~¡K¡K
    ®É»·Âk¨£¦¿¬ß¬ÝµÛ«e¤è¶Ì¼Ö¡A¤£¥Ñ¦n©_¹D¡J¡§¬Ý¨ìÔ£¤F¡H¤@Áy¶Ì¯º¡C¡¨
    ¡§¬Ý¨ì¥Õªáªáªº»È¤l¬y¶i«¥­Ì¤f³U¤F¡I¡¨¦¿¬ß¼K¼Kª½¯º¡C
    ®É»·Âkª¾¹D¦¿¬ßªº½Lºâ¡A¤£¹L¥LÁÙ¬O¥´½ì¹D¡J¡§¤f¤ô¦¬¤@¦¬¡AÁÙ¨S¨ì¨{¤l¨½©O¡A¥ý§ä¤H¦¬»¶´Ô§a¡C¡¨
    ¡§¨«¨«¨«¡A§ä¤H¥h¡C¡¨
    --
    ¤@¯a»¶´Ô¤£ºâ¦h¡A¦¿¬ß§ä¤F±i®Q¤l¡A®]¸U­x¯R®Q¡A¨½¥¿®aªL¤T¨û¡A¥[¤W¥L¸ò®É»·Âk¤»­Ó¤H¡A¤@¤Ñ´N¦¬§¹¤F¡C
    µ¹¤z¬¡ªº´X¤H¦U¥I¤F¤G¤Q¤å¤u¿ú¡A¤S¨C¤H¸Ë¤F¨â¤ç»¶´Ô¡A´N¨S¦³¯d±ß¶º¡C
    ´X¤H³£ª¾¹D»¶´Ô©ù¶Q¡A¤@²~»¶´ÔÂæ³Ì¤Öªº³£­n½æ¤@¦Ê¤G¤Q¤å¡A¥L­Ì³£±ÀÃ㤣ªÖ¦¬¡A¦¿¬ß¯ºµÛ¹D¡J¡§®³µÛ§a¡A®a¨½³o»ò¦h©O¡A§A­Ì¦^¥h¹Á¹ÁÂA¡C³o¨â¤ÑÁÙ±o¦A§ä§AÀ°¦£°µ»¶´ÔÂæ©O¡C¡¨
    ±i®Q¤l¡J¡§§Ú­Ì³o¤S®³¿ú¤S®³ªF¦èªº¡A¦h¤£¦n·N«ä°Ú¡A¦A»¡§Ú­Ì¤]¨S°µ¤°»ò¡C¡¨
    ¨ä¥L¤H¸òµÛ¹D¡J¡§¬O°Ú¡A³o¤Ó¶Q­«¤F¡C¡¨
    ¦¿¬ßÂ\Â\¤â¡J¡§¶Q¤£¶Q­«ªº¡AºÝ¬Ýµ¹½Ö¡C­Y¥Î¨Ó½æ¿ú¡A¨º¥i¯àÁÙºâ©ù¶Q¡A¦ý¥Î¨ÓÅý¨û¨ûÂTÂT¹Á¹ÁÂA¡A¨º´N¤£­È¤°»ò¡C¤§«e¹JµÛ¨Æ¡A¦hÁ«§A­ÌÀ°¦£¡A³o¤@ÂI»¶´Ôºâ¤°»ò¡C¡¨
    ²³¤H´N¤£¦n±ÀÃã¡A¥u¯àÊØÊצ¬¤U¡C
    ªL¤T¨û¶}ª±¯º¯ë¥´½ì¹D¡J¡§§A´N³o¼Ë§â»¶´Ô°e§Ú­Ì¡A­Y¬O§Ú­Ì¤]¸ÕµÛºØ¥X»¶´Ô¡A´N­n¸ò§A·m¥Í·N¤F¡C¡¨
    ¦¿¬ß¼Ö¤F¡A¥LÁ٩ȧO¤H¤£¾Ç©O¡C
    »°ºò¾Ç¡A»°ºòºØ¡Aµ¥¥L­Ì³£ºØ»¶´Ô¥L´N¤£ºØ¤F¡A§¤¦b®a¨½¦¬»¶´Ô¡A¨î§@»¶´ÔÂæ¡A¤Ï¥¿»¶´ÔÂæªº¤è¤l§O¤H¤£ª¾¹D¡A¦Ó¥B¥L·|ªº»¶´ÔÂæ¥i¤£¤î³o¤@ºØ¡A¥L§¤µÛ¦¬¿ú°Z¤£¬ü«v¡I
    ¡§§A­Ì³£¸ÕµÛºØºØ¬Ý¡A¯àºØ¥X¨Ó¬O¦n¨Æ¡C¡¨¦¿¬ßµ¹¥L­Ì¤À¨ÉºØ´Ó¤ß±o¡J¡§»¶´Ô¨½­±¬ó´N¬O»¶´ÔºØ¤l¡A­nÅΤz¤~¦æ¡CºØ»¶´Ô­n¥ý°ö­]¡A¦A²¾­]©T´Ó¡A¹ï¤gÄ[ªºªÎ¤O­n¨D¤ñ¸û°ª¡A§A­Ì¥i¥H¥ý¦b°|¤l¨½¤ÖºØÂI¡A¦h¥Î¤ß¦ø­Ô¡A¸Õ¸Õ¬Ý¡A¦³¤£²M·¡ªº¦^ÀY¨Ó°Ý§Ú¡C¡¨
    ªL¤T¨û¥»¨Ó¤]¬O©êµÛ¸Õ±´ªº¤ß«ä¡A¤£´¿·Q¦¿¬ß¯uªº¤£¤¶·N¡A¤Ï­Ë¥Î¤ß±Ð¥L­ÌºØ´Ó¤èªk¡A¤@®É¦³¨Ç·P¹Ä¡A®æ§½³o»ò¤j¡A¬¡¸Ó¤H®a±Ã¿ú¡C
    ¦¿¬ß¤S¸ò¥L­Ì°Ó¶q¡J¡§©ú¤Ñ¶}©l§Ú·Ç³Æ°µ»¶´ÔÂæ¡A»Ý­n´X¦ìÂT¤lÀ°µÛ¬~»¶´Ô¡A¿i»¶´Ô¡A¤T¨û¡A¤TÂT¤è«Kªº¸ÜÅý¦o¤]¹L¨ÓÀ°¦£¡A¥[¤W±iÂT¤l©M®]ÂT¤l¡A§A­Ì¤T­Ó¤H¯à°µ¤T¤Ñ®É¶¡¡A¤u¿úÁÙ¬O¨C¤Ñ¤G¤Q¤å¡A¦pªG¤£·Q­n»É¿ú¡A´N¨C¤H¤@Åø»¶´ÔÂæ¡A¦p¦ó¡H¡¨
    ´X¤H³£¨S¦³°ÝÃD¡A¦o­Ì¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¦a¿ï¤F»¶´ÔÂæ¡A¤T¤Ñ¤u¿ú¤»¤Q¤å¡A»¶´ÔÂæ°â»ù¤@¦Ê¤G¤Q¤å¡A¦o­Ì¦û¤F¦¿¬ß«K©y¡C
    ¦¿¬ßµL©Ò¿×¡AÁ«ÂI´NÁ«ÂI¡A¦b¨ä¥L¦a¤èÁȦ^¨Ó´N¬O¡C
    --
    ¦]µÛ­n°µ»¶´ÔÂæ¥Í·N¡A¦¿¬ß´£«e©w¨î¤F¦L¦³¦¿°O¼Ð§Óªº²Ê³³Åø¡A¶R¤FªÛ³Âªá¥Í¨§¼ßµ¥©Ò»Ý­ì®Æ¡A¤S±Mªù¶R¤F¤@¬[¤p¥Û¿i¡A»¶´Ô¦h¡A¦A¥Î¤âÁ襴±o²Ö¦º¤H¡AÁÙ¬OÅýÅ[¤l©ÔµÛ¿i§a¡I
    ¦¿¬ß©M®É»·Âk·Ç³Æ¨ä¥L°t®Æ¡A±i®Q¤l±aµÛªL¤TÂT©M®]¥À¬~»¶´Ô¡C
    ¤@¥b»¶´Ô¬~¤z²b«áª½±µ´½ÅΦb°|¤l¨½¡AÅΤz«á¿i¦¨»¶´Ô¯»¡F³Ñ¤Uªº¤@¥b¬~¤z²b«áª½±µ¿i¦¨¸H¥½¡A¥Î¨Ó°µ»¶´ÔÂæ¡C
    °µ»¶´ÔÂæ¥Îªºªo¦h¡A¦¿¬ß¥L­Ì¶Rªo¤@ª½¬O¦b§ø¨½ªo§{§õ´I®a¡A¤@¤çªo°µ¥|Åø»¶´ÔÂæ¡A³o¦¸¤@¦@¶R¤F¤G¦Ê¤­¤Q¤çªo¡A­è¦n¬O¤@¤dÅø»¶´ÔÂæªº¶q¡C
    ªo¬O¦¿¬ß´£«e¹w©w»¡¦nªº¡A¿ú¬O®³¨ìªo«á¤~¥æªº¡C
    §õ´I¨â¤f¤l¤@¦¸©Ê®³¨ì¤G¤Q¤­¨â»È¤l¡Aº¡Áyªº¤£¥i¸m«H¡J³o³£§Ö»°¤W¥L­Ì¤@¦~ªº¦¬¤J¤F¡A¦¿¬ß¤@¦¸©Ê´N¶R¤F¡H
    §v»¡¦¿¬ß¬O¬°¤F°µ©Ò¿×ªº»¶´ÔÂæ¡A¨½­±¤£¶Èªo¦h¡AÁÙ¦³­»Û£Âû¦×Ô£ªº¡A¦Ó¥B¨½­±ÁÙ¦³¤£¤ÖªÛ³Âªá¥Í¤§Ãþªº¡A³o¨ÇªF¦è³£ºë¶Q¡A¨º¦¿¬ßÁÙÁȤ£ÁÈ¿ú®@¡C
    ¦¿¬ßÁȤ£ÁÈ¿ú¡A§õ´I¨â¤f¤l¤£ª¾¹D¡C¦ý§ø¨½¤H­Ë¬O¸òµÛ¦¿¬ßÁȤF¤£¤Ö¿ú¡I
    ¤£»¡§õ´I®a¤@¤U¤l¦¬¤J¼W¥[³o»ò¦h¡A´N§ø¨½¨ä¥L¤H¡A¦b¦¿¬ß©±¨½¤z¬¡ªº´X¤H¨C¤ë³£¦³¤u¿ú®³¡A³£¬O¥b¤j¤p¤l¡A¤u¿ú³ºµM¤ñ¤@­Ó¦¨¦~³Ò°Ê¤OÁÙ¦h¡FÁÙ¦³¾iÂûªº¡AºØµæªº¡AÅÎĨۣµ«¤l¤z³fªº¡A¬Æ¦Ü°µ¦Ëµ©ªº¡A³£±Ãªº¤ñ©¹¦~¦h¡I
    ¦n¹³¦Û±q¦¿¬ß¥S©f¤T¤H·h®a«á¡A§ø¨½¤H´N¸òµÛªg¤F¤£¤Ö¥ú¡C
    ·íµM¤]¤£¬O©Ò¦³¤H³£¸òµÛ¦¿¬ßªg¥ú¡C
    ¤ñ¦pªL®a¡C
    ªL®a¾ã­Ó¥¿¤ë³£¦]¬°¿ú§n§n¾x¾x¡A»¯®ÛªÚ¬Æ¦ÜÁÙ§ä¹L¦¿¬ß¡A·QÅýªL¨q¤]¸òµÛ¥h©±¨½¦êµæ¡A¦¿¬ß·íµM©Úµ´¤F¡C
    ¨ä¹êªL®a¤]¨Ã¤£¬O¨S¦³ªg¥ú¡A®]¥©¥©©MªL¶iÄ_³£¦b©±¾Q¤z¬¡¡A¨C­Ó¤ë¦³ªñ¤@¥bªº¤u¿ú¤W¥æ¡AªL®aªº¤é¤l¤]¬O¤ñ©¹¤éªQ§Ö¤£¤Ö¡C
    ¦ý¬O¡A»¯®ÛªÚ¬O¤£º¡¨¬ªº¡C
    ¦oı±o¦¿¬ß´N¤£À³¸Ó§ä¨ä¥L¤H¡AÅý¦Û®a¤H¥h©±¨½¤£¦n¶Ü¡HªL¨q¯à¦êµæ¡AªL¿ú¨Ó¯àºâ½ã¡A¦o¯à¬~¸J¡A¦o¨k¤H¯à°eµæ¡C¦AÅýªL®a¤G¦Ñ¦b§ø¤l¨½¦¬µæ¡A³o¼Ë¦w±Æ¤£®¼¦n¡H
    ¬°¤°»ò­nÅý¥~¤H±Ã³o­Ó¿ú¡H
    ¥u¬O¦o·QÂk·Q¡A¦¿¬ß¤£²z¦o´N¬O¤F¡A¦o²{¦b¥i¤£´±·S¦¿¬ß¡A³sªL¦ÑÀY³£¦A¤T¥mÅñ¦o§Oµ¹¦¿¬ß§ä¨Æ¡A²¦³º®a¨½½T¹ê¦]¬°ªL¶iÄ_©M®]¥©¥©¤W¥æªº¦¬¤J¦n¹L¤F¤£¤Ö¡C
    Åý¤£ÅýªL¶iÄ_©M®]¥©¥©Ä~Äò¤z¡AÁÙ¤£¬O¦¿¬ß¤@¥y¸Üªº¨Æ¡H
    ©Ò¥H»¯®ÛªÚ¤ß¨½·QÂk·Q¡A¨p¤U½|Âk½|¡A­±¤W¬O¤£´±°µ¤°»òªº¡A°ß¤@°µªº´N¬OÅýªL¨q¥hÀ°¦£¡AÁÙµ¹©Úµ´¤F¡I
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò