²Ä101³¹

    ¡§holic¬°¤°»ò­n§ë¸êµØ©w®T¼Ö¡H¡¨­§©u«ä¯Á¤F¤ù¨è¡A©¿µM°Ý¡C
    ´Nºâ¬O¨º¶ô¦a³Q³°¦¨ºI­J¡Aholic°]¤j®ð²Ê¡A§¹¥þ¤]¥i¥H¿ï¾Ü¦Aªá¤j»ù¿úÄ~Äò§ä¨ä¥L¦a¤è¡C´N­§©u¹ï¥Lªº¤F¸Ñ¡Aholic¤£¬O¨º»ò®e©ö´N»¡©ñ±óªº¤H¡C
    ·íµM¡A©ñ±ó¦Û«Ø®T¼Ö¤½¥qÂà¦Ó¿ï¾ÜµØ©w¡A¥i¥H»{¬°¬O¤@ºØ¿³½ì¨S¦³¹F¦¨«áÀH·NªºÁ|°Ê¡A¦ýª¾¹D¤º¹õªº­§©uÁÙ¬O³°¦¨¡A³£ª¾¹Dholicµ´¹ï¤ñ·Q¶H¤¤®ü¬Ý¤¤®T¼Ö°éªº¥Í·N¡C¥L©ñ¤U¤F·N°ê¥«³õ¡A¦pªG¤d¨½­|­|¨ÓµØ°ê¯uªº¥u¬O¬°¤Fª±ª±¡A¨º¤~·|¥s¤H¯º±¼¤j¤ú¡C
    ¡§¥ý¥Íªº·N«ä¬O¡A¥L³o»ò°µ¥u¬O»Ù²´ªk¶Ü¡H¡¨
    ¸ÜÁö³o»ò»¡¡A¦ýµL½×¬O­§©uÁÙ¬O³°¦¨³£¤ß·Ó¤£«Å¡Cholic¹ï®T¼Ö°éªº§ë¸ê¤@©w¤£¬O¤ß¦å¨Ó¼é¡A¦Ó¬O©R¹Bªº¥²µM¡C
    ¤]¦]¦¹¡A¥L¤£¥i¯à·|©ñ±ó³o±ø¸ô¡C¨º»ò¤@¤Á¨ä¹ê«Ü®e©ö±À´ú¡A¬JµM¤£¬O¦]¬°ÀH¤âªº¿³½ì¡A¨º¤@©w´N¬O¥L¥t¦³¥¬§½¡C
    ¡§°O±o¥h¬d¬d¡m¯Q¶³¡nªººt­ûªí¡A¥H¤Î§ë¸ê¤è¨s³º³£¦³½Ö¡C³o³¡¹q¼v¨½©Î³\¯à¬d¨ì¤°»òµïµ·°¨¸ñ¡C¡¨
    ¡§¤£ºÞ¥L·Q°µ¤°»ò¡A¥u­nÅý¥L¥¢±Ñ´N¥i¥H¤F¡C¡¨
    ¹ï¦¹¡A­§©u«Ü¬OªGÂ_¡C
    ¦^¨ì®a«á³\Âù¬Pµ¹¥L­Ì¥´¤F­Ó¹q¸Ü¡A»¡¬O»E·|¤w¸gµ²§ô¤F¡C­§©u©M³°¦¨¨S¨Ó¤]´Nºâ¤F¡A´N³s»¯Â×¹ý³Ì«á³£¨S¦³¥X²{¦b»E·|¤W¡C
    ¥L¥­¤é¨½¤H½t¤£¿ù¡A«Ü¦h¤Hµo²{¥L¤£¦b«á¡A¦³¤H´£¨ì¥L¬O¸òµÛ­§©u¤@°_¥X¥hªº¡C©Ò¥H«á¥b»E·|¤j®a³£¦b°Q½×»¯Â×¹ý¬O¤£¬O³ßÅw­§©u¡A²¦³º¥L¥­¤é¨½ÁöµM¹ï§O¤H¤]¤£¿ù¡A¦ýÅãµM¹ï­§©u§ó¯S§O¡C
    ¡§§Ú»°ºò¸ÑÄÀ¤F§A¤w¸g¦³¤Ò¤H¤F¡C¡¨³\Âù¬Pªº»y®ð¬v¬v±o·N¡A¡§«ç»ò¼Ë¡A§Ú°÷¸q®ð§a¡C¡¨
    ¡§ÁÙ¦æ¡C¡¨­§©u³o¤~¤S·Q°_»¯Â×¹ýªº¨Æ±¡¡C
    ¥L¥ý«e¨Sµo²{³o­Ó¤Hªº¤ß¤¤©Ò·Q¡A²{¦b´Nºâ¬Oµo²{¤F¡A¤]¨S¦³§Oªº·Qªk¡C»¯Â×¹ý½T¹ê¬O­Ó¤£¿ùªº¤H¡A¥L¤]µ¹¤F¥L¾÷·|¡A¨º»ò¯à¤£¯à§ì¦í´N¬Ý»¯Â×¹ý¦Û¤vªº¥»¨Æ¤F¡C
    ·íµM©Î³\¡A¥L¥»¨Ó¦³¾÷·|¦¨¬°­§©u¤@­Ó¤£¿ùªºªB¤Í¡A¦ý¦p¤µ¤]¥¢¥h¤F³oºØ¥i¯à¡C
    ¡§¥ý¥Í¡A±ßÀ\·Q¦YÂI¤°»ò¡H¡¨
    ³°¦¨¨«¨ì¤F¥L¨­«ô¦~¡C­§©u©ïÀY¡Aµo²{¥L¤w¸g¬ï¦n¤F³ò¸È¡AÁÙ¬O³Ì¶}©l§O¹Ö¨½ªº¨º­Ó­JÅÚ¤R³ò¸È¡A¯»¯»¹à¹àªº¡C¥H«eªº³°¿A¦¨¹ï³oªF¦èÁפ§¤£¤Î¡A³°¦¨­Ë¬O«D­n©M¹L¥hªº¦Û¤v¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¤§¡C
    ¡§ÀH«K¡A§A°µªº³£¦n¦Y¡C¡¨
    ³°¦¨¯º¯º¡AÀ°¥LÀ¾¶}®à¤Wªº¥i¼Ö²~¡AÀ¿¤FÀ¿¤â¨Ó¨ì¼p©Ð¡C
    ¼p©Ð¶ZÂ÷«ÈÆUªº¶ZÂ÷¤£ºâ»·¡A¯à¬Ý¨ì«ÈÆUªº´º¶H¡A¤£¹L»¡¸ÜÁn´NÃø¥H®·®»¡C³°¦¨®¾°_³S¤l¡A´«º¡¦a®³¥X¤F¦B½c¨½·sÂAªºµæ¡A¦Ó¦Õ¦·¤W«h±¾µÛ¤£©úÅ㪺ÂŤú¦Õ¾÷¡C
    ¡§°¨¤W´N­n¨ì¹w´Áªº¤é¤l¤F¡C¡¨
    ¥Lªº»y®ð¥­²H¹D¡J¡§¡¥¥u¬O¤@³¡¹q¼v¡H¡¦³o¥i¤£¤î¬O¤@³¡¹q¼v¡C§Ú©M§A½Íªº¦X§@¡A¥i¨Ã«D¦n¤Í¤§¶¡¡A§í©Î¥L»P§A¤§¶¡¡C¡¨
    ³°¦¨©ñ¦b¤@Ã䪺¤â¾÷°{Ã{¤F¤@¤U¡A¥L¤£¸g·N¦a¿g¤F¤@²´¡AÄ~Äò¹D¡J¡§¨º´Nµ¹¥L§äÂI³Â·Ð¡AÅý¥L¨S¿ìªk¥hÃöª`¤°»ò¹q¼v¡C¡¨
    ¡§³s¦Û¤vªº¦ÑºÛ³£­n³QºÝ¤F¡A´N¨S¿³½ì¦AÃöª`²ÓªK¥½¸`¤F§a¡H¡¨
    ¹q¸Ü¨ºÀY¦ü¥G»y®ð«æ¤Á¦a»¡¤F¤°»ò¡A³°¦¨¨IÀq¤ù¨è¡A¤~¹D¡J¡§¥L¤£·|ÃhºÃ§Ú¡C¡¨
    ¡§¡K¡K§A¬O¤£¬OºÆ¤F¡H§A¤@­Ó¤JÂØªº³°®a¨p¥Í¤l¡A°µ¨ì¤µ¤Ñ³o¤@¨B¡A¦b¤½¥qªºÅv¤O¤]¤Ó¤j¤F¡I§ó¦óªp¤£¤î¬O§Aªº¸êª÷¡A³s­§¡K¡K§A¤£©È¥Lª¾¹D¤F·|¦³¤°»ò«áªG¡H¡I­þ¦³¤@­Ó¤UÄÝ´±¶V«[¥N©´¨ì³oºØ¦a¨B¡I¡I´Nºâ§A­Ì¬O¨ººØÃö¨t¡A¤]¡K¡K¡¨
    ­è¤~¼««ãªº¤kÁn³Q¥´Â_¡A¤ù¨è«á¬O¨Iíªº¨kÁn¹D¡J¡§¦o¤Ó¿E°Ê¤F¡A»¡¥X«_¥Çªº¨¥½×§Ú«Ü©êºp¡C«áÄò§Ú¤£·|Åý¦o¦A¸ò¶i¡C¡¨
    ¡§¨SÃö¨t¡A¦o¬O­§¥ý¥Íªº¦n¤Í¡A³o»ò½è°Ý§Ú¤]¬O²z©ÒÀ³·í¡C¡¨
    ¨ºÀYªº¤HÀRÀq¤F¤@·|¨à¡AÄ~Äò¹D¡J¡§¤£¹L¥d·ç®RªººÃ´b¤]¬O§ÚªººÃ´b¡C§Aªº½T¦b­IµÛ¥L°µ¤@¨Ç¥»¸ÓÅý¥Lª¾¹Dªº¨Æ±¡¡A§Y¨Ï³Ì«á¦¨¥\¤F¡A¨º»ò­§©u¤â¤Uªº¤H¡A¨s³º¬O·|§óªA§A¡AÁÙ¬OªA¥L©O¡H¾Ú§Ú©Òª¾¡A¥L¤w¸g«Ü¤[¨S¦³¿Ë¦ÛºÞ²z©M¹L°Ý¤â¤Uªº¨Æ°È¤F¡C¡¨
    ¡§¦³¯à¤O«o¤£Ä@·NºÞ¡A©M¨S¦³¯à¤OºÞ¤£¤F¬O¨â½X¨Æ¡C§ó¦óªp§Ú¥Ã»·¥u¬O¡X¡X¥ÎµØ°êªº¸Ü¨Ó»¡¡A¬O¥´¤u¤H¡A¥u¬Oµ¹§Úªº¦ÑªO¥´¤u¦Ó¤w¡C¡¨
    ³°¦¨ªº¼L¨¤ÅS¥X¤@µ·¯º·N¡J¡§³o´N¹³¬°¤°»ò¥L©ú©úª¾¹D±NÅv¤O¶°¤¤¦b¤@­Ó¤H¤â¨½«Ü¦MÀI¡A«oÁÙ¬O§â³o¨Ç³£¥áµ¹§Ú¤@¼Ë¡C¡¨
    ¡§¨º§Ú´N¤£¹ï§Aªº¨p¨Æ¦A¥h¹L°Ý¤F¡C¡¨³Ì«á¡A¥d¯S»¡¡A¡§¤£¹L¡A§A­Ì¨â¤HÁÙ¯u¬O¦³½ì¡C©ú©ú»{ÃѪº¦ü¥G¤£¬O«Üªø¡A«o¦p¦¹«H¥ô¹ï¤è¡C¨ì©³¬O«ç»ò¤~¯àª¾¹D¡A¹ï¤è¤@©w²@µL«O¯d¦a«H¥ôµÛ§A©O¡H¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨
    ¡§§Ú¬°¤°»òª¾¹D¡K¡K¬O°Ú¡A§Ú¬°¤°»ò·|ª¾¹D©O¡C¡¨
    ¹q¸Ü±¾Â_¡A¥L¤S©ï²´¬Ý¤F¬Ý¦b¨Fµo¤Wªº­§©u¡C­§©u¥¿³n­w­w¦a±×¾a¦b¨Fµo¤W¡AÃh¨½ÁÙ©êµÛÁ¦¤ù¡A¹Ç§s§@ÅT¡C
    ¥L·Q¡A©Î³\«Ü¦h°ÝÃD¥L¦Û¤v¤]µLªk¸Ñµª¡C´N¦n¹³±q¤@¶}©l¥L´N¤£©ú¥Õ­§©u¬°¤°»ò·|±Ï¥L¤@¼Ë¡C
    ¦b¥Lª¾¹D¥Lªº¤@¤Á¥u¬O¤@¥»¥i¯ºªº¤p»¡®É¡A¥Lı±o©R¹B¦p¦¹¥i¯º¡F¥i·í¥L¦A¤@¦¸¹J¨ì­§©u«á¡A¥L´N©ú¥Õ¤F¡A³o¬O©R¹BªºõXÃØ¡C
    ­§©u¦b¥Gµ²ªG¡A¦ý¥L§ó¦b¥Gªº¡A¬Oµ²ªG­I«áªº­ì¦]¡C¦Ó¥L¬Û«H­§©u·|«H¥ô¥L¡A¬O¦]¬°µª®×¤@¶}©l´NÂæb¥L­Ì©¼¦¹¤ß¤¤¡C
    Â²³æ«oºë­Pªº¥|µæ¤@´ö³QºÝ¤W¶º®à¡A­§©u§âªgµÛ¸H®hªº¤â«ü®³¯È¤yÀ¿¤z²b¡A¹¿©B¹D¡J¡§§A¤]¤ÓºC¤F¡C¡¨
    ¡§­è¤~¦³ÂI¨Æ±¡³B²z¡C¡¨³°¦¨»´Án»¡¡C
    ·N®Æ¤§¤¤¦a¡A­§©u¿g¤F¥L¤@²´¡A¦ý¬O¨S¦³¶}¤f¸ß°Ý¡A¤Ï¦ÓÃöª`°_¤µ¤Ñªº±ß¶º¡J¡§§Ú¦n¤[¨S¦Yª£µ·¥Ê¤F¡C¡¨
    ³o¬O­§©u³ßÅwªºµæ¡A¦ý³°¿A¦¨¤£³ßÅw¡A©Ò¥H¹L¥hªº¥L¨S«ç»ò°µ¡C
    ¡§¥H«á¦h°µÂIµ¹±z¦Y¡C¡¨¥L¼µµÛ¤U¤Ú¯º¡C
    ­§©u³Q¥L¬Ýªº¤ß¨½µo¤ò¡J¡§³°¿A¦¨¡A§A¯à¥¿±`ÂI¶Ü¡C¡¨
    ¡§¶â¡H¡¨
    ­§©uµo²{³°¦¨²{¦b¬O¸Ë¤]³vº¥Ãi±o¸Ë¤F¡A¤£¶È¬O¸Ë³°¿A¦¨¡A³s¥L³°¦¨¹L¥h¨º·Å¤åº¸¶®¥i¾aªº¼Ò¼Ë¦³®É­Ô¤]¤£¸Ë¤F¡C
    ­§©u¤ß¨½¤@Ãä¦R¼Ñ¤pªF¦èÁÙ¦³¦n´X°Æ­±¤Õ¡A¤@Ãä¥hï×¥Lªº¸£³U¡J¡§¦b³o»òµÛ¬ÝµÛ§Ú¯º§A´NºÎªá¶é¥h¡C¡¨
    ¡§±z°Ú¡A§Ú¥u¬O¯º¤@¯º±z³£­nºÞ¤F¡C¡¨
    ¡§½Ö¥¿±`¯º¬O¨nµÛ¤H®aéw¯º¡H¡¨
    ·íµM³°¦¨ªº¤£ºâéw¯º¡AÁöµM´«¤F¦Ñ¦¨ªºÆF»îÅý¥~ªí³£Åã±oí­«³\¦h¡A¦ý´ß¤l¥»¨­ÁÙ¬O¨º­Ó­è²¦·~¨S´X¦~ªº¤j¾Ç¥Í¡A²V¦XµÛÂI­§©u³ßÅwªº´Â®ð¡C
    ¥L²{¦b¬ÝµÛ¤H¯º¡A­§©u¤£¦n§Î®e¡AÁ`¦³ºØµL½×¬O³°¦¨ÁÙ¬O³°¿A¦¨³£¦b¹ï¥L¯ºªº·Pı¡A¥E¤@·QÁÙ®¼Å宪¡C
    ¤_¬O³°¦¨±qµ½¦p¬y¦aµ¹¼L¤Ú©Ô¤F­Ó©ÔÃì¡A¦ý²´´Ø¨½ªº¯º·NÁÙ¬OÂ䣦í¡C
    ­§©u¡J¡K¡K
    ­§©u¡Jºâ¤F¡A¥L¦Û¤vªºÄ^¡A¤]¤£ª¾¹D³°¦¨­è¤~¦b¼p©Ð°½°½ºNºN¬O°½ºN¤F¤°»ò¦n®ø®§¥X¨Ó¡C
    ²Ä93³¹
    ³Ìªñ´X­Ó¤ë­·¥­®öÀR, ¡m²`²W¡nµ²§ô¤F©çÄá¡A«í¼íªº¶µ¥ØÃ­¨B±À¶i¡A´N³sholic¤]¦ü¥G¨S¤F°Ê§@¡C
    ·íµMµL½×½Ö³£ª¾¹D¡A¥­ÀRªº®ü­±¤U¦ÛµM¬O·t¼é¬¤¯F, ¦ý³o«o¤£§«Ãªµu¼Èªº¥ð¾Í¡C
    ­§©uªº¥Í¬¡¤ô¥­ÆJµM´£¤É, ¥L²{¦b°ò¥»§â«í¼í¥þ³¡¥æ¦«µ¹¤F³°¦¨¥´²z, ¦Û¤v¤Ï¦Ó¦³¤j§âªº®É¶¡§ä¼Ö¤l¡C
    ¤£¹L»¡¬O¡§§ä¡¨¼Ö¤l­Ë¤]¤£µ´¹ï¡A¥Lªº¼Ö¤l¨ä¹ê¤]¬O¼Ö¤l¥»¤H¿Ë¦Û¹L¨Óªº¡A¨º´N¬O³°¿A²M¡C
    ¤§«e§â³°¿A²M»°¥X«í¼í«á, ­§©u´N¦]¬°¨ä¥LÂø¨Æ¯Ô»~¦Ó§â¥Lµ¹§Ñ¨ì¤F¤E¾]¶³¥~¡C
    ¤£¹L«o¨S·Q¨ì³°¿A²M¦Û¤vÁÙ¶û¤£°÷­Ë¾`, ³ºµM¤S¥´¥D·N¨ì¤F¥LÀY¤W¡C
    ¨Æ±¡ªº°_¦]¬O­§©u¦³¤@¤Ñ©M³\Âù¬P¤@°_¥h°s§a³Ü°s, ³\Âù¬P©M¨ä¥L¤Hª±¶Ù¤F¶]¥h»R¦À¸õ»R, ¦Ó­§©u´N§¤¦b¤U­±¬Ý¡C
    ³o®É­Ô¨Ó¤F­Ó¨ÍªÌ­Ë°s¡A¦ý¦n¥©¤£¥©¡A¬Ý°_¨Ó³o¦ì¨ÍªÌÀ³¸Ó¬O¡§¨­Å餣¾A¡¨©ÎªÌ¡§·s¨Ó·~°È¤£¼ô¡¨, Á`¤§À³¸Ó­Ë¦bªM¤l¨½ªº°s¤£ª¾«ç»òªº°s­Ë¦b¤F­§©u¨­¤W¡C
    ¡¨°Ú¡A¹ï¤£°_¡I¡§
    ¨ÍªÌ·W¶Ã¦a¹Dºp, ­§©u¤@¯ë¤£¬°³oºØ¤p¨Æ¦b·N, ¦]¬°¦³·NµL·Nª±³oºØ¼»°s°Ú¼²¤H¤§ÃþªºÀ¸½Xªº¤H¤Ó¦h¤F¡C
    ¦ý·í¥L³q¹L©ü·tªº°s§a¿O¥ú, ¬Ý²M·¡³o­Ó¡¨½í²¡¡§¤Hªº­±®e®É, «o¬D¤F¬D¬Ü¡C
    ¡¨¬O§A¡C¡§­§©u»¡¡C
    ¡¨¨ÍªÌ¡§¦ü¥G³o¤~¤]»{¥X¥L¬O½Ö, ¤ù¨è«á¤~»¡¡J¡§­§¡B­§¥ý¥Í¡H¡¨
    ­§©u¤S¬D¬Ü¡C
    ¥L¬O¨S·Q¨ì³°¿A²M³ºµM¸¨¾z¨ì¦¹¡C¤§«e¥L©ì¦í¤F³°¿A²MÃöª`©ç½æ·|ªº¸}¨B¡A¦ÛµM¤]ª¾¹D¥LµLªk§¹¦¨³°®a¥æ¥Nªº¥ô°È¡A·|¤jº×Á{ÀY¡C
    ¤£¹L¦A«ç»ò»¡¥L¦n¤ï¤]¦b«í¼í¥ô¾¡A«ç»ò·|¬y¸¨¨ì¥h°s§aºÝ¯ù°e¤ôªº¦a¨B¡H§ó¦óªp¡A§@¬°³o­Ó¥@¬Éªº¥D¨¤¤]À³¸Ó·|¦³¨ä¥L¾÷¹J¤~¹ï¡C
    ¦AªÌ¡A²{¦bholic¤]¦ba¥«¡CµL½×«ç»ò·Q, ¸¨¾zªº¡§¥D¨¤¨ü¡¨©M¡§¥D¨¤§ð¡¨¬Û¹J¨Ã³Q¬@±Ï¡A¤]¸Ó¦X±¡¦X²z¤~¹ï¡C
    ­§©uªº¤ßÁn³°¿A²M¦ÛµMµL±q±oª¾¡A¥LµLªk±q­§©uªºÁy¤WŪ¥X¤°»òªí±¡¡A¥u¯à«r¤úÄ~Äò¹D¡J¡§¹ï¤£°_¡A§Ú³o´N¨«¡K¡K¡¨
    ¡§µ¥µ¥¡C¡¨­§©u¥s¦í¤F¥L¡A¡§§A«ç»ò·|¦b³o¨½¡H¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò