²Ä63³¹

    ¦bÁ­â½Ï¥Í¥X¨Óªº²Ä¤T¤Ñ¡A¤@¤Ñ©]±ß¡AÁÂ¥q¹ç­Ý¾¦^®a«á¡A¥´¶}¿O¡Aµo²{¤F§¤¦b¦Û¤v§É¤W¡A¦n©_¦a§ìµÛ¦Û¤vªº¤ôªMÆ[¹îªºÁ­â¡C
    ¥L³Ð§@¥X¨Óªº¤H°¸¡A¬¡¤F¡C
    ³o«ÜÃøÅý¤@ª½°í«HµL°­¯«½×ªºÁÂ¥q¹ç±µ¨ü¡A¦ý¤S¤£±o¤£±µ¨ü¡A²¦³ºÁ­â»P¥L¿Ë¤â¨î§@¥Xªº¤H°¸¤@¼Ò¤@¼Ë¡A´N³s¸}½ï¤W¡A¨ºªT¥L¿Ëµ§´yø¤W¥hªº¹Ï®×³£¤@¼Ò¤@¼Ë¡C
    ¦b³o¤§«á¡Aª¾¹D¦Û¤vÅܦ¨¤F¤HÃþªºÁ­â¤@ª½±NÁÂ¥q¹ç·í¦¨¥Lªº¤÷¿Ë¡A¥L´Á«ÝÁÂ¥q¹ç¯à°÷µ¹¤©¥L·ÅÄɪº·R¡A§ó´Á«ÝÁÂ¥q¹ç·|·R¥L¡A¥i±¡·PÂ×´Iªº¤H°¸µ¥¨Óªº«o¬O¡§¤÷¿Ë¡¨ªººzµø¡C
    ª½¨ì¤T¦~¹L¥h¡AÁ­⤴¤£ªÖ¬Û«H¡AÁÂ¥q¹ç¤£·R¥L¡C
    ¤]¬O¦b³o¤T¦~¨½¡AÁ­⪺¶Â¤Æ­È±q¤@¶}©lªº¦Ê¤À¤§¹s¡Aº¦¨ì¤F¦Ê¤À¤§¤­¤Q¡A¬Æ¦Ü§Ö­n¨ì¹F¦Ê¤À¤§¤»¤Q¡C
    ¦¹¨è¡C
    ÁÂ¥q¹ç®º¦bÁ­â«áÀV³Bªº¤âÁÙ¥¼ªQ¶}¡A¤@ºwºw²´²\´N¶¶µÛÁ­⪺¤U¤Ú¬y¤F¤U¨Ó¡A¦bÁÂ¥q¹ç·W¶ÃªQ¶}¤â®É¡AÁ­â©ï°_ÀY¡A»´»´¦b¥Lªº®B¤W¿Ë¤F¤@¤U¡C
    Äݤ_¤HÃþªº·Å¼ö·Å«×±µÄ²¡C
    ÁÂ¥q¹çÀû¤Õ©ñ¤j¡A¤£µ¥¥L¦ù¤â±À¶}¥L¡AÁ­â´N²v¥ý°h¶}¡C
    ¡§§A¡K¡K¡¨
    ÁÂ¥q¹ç¸U¦~ÃøÅܪº§Nºzªí±¡¥X²{¤F¤ù¨èªºªÅ¥Õ¡AÁ­â¤@¯w¤£¯w¦a¨nµÛ¥L¬Ý¡A¹³¬O¦WºÆ¤l¡A³g°ý¦aÆ[¹îµÛÁÂ¥q¹çÁy¤W¥X²{ªº¨ä¥L±¡ºü¡Aª½¨ì¨ºµ·ªÅ¥Õ®ø¥¢¤£¨£¡A¦ýÂàÀþ¶¡¡AÁ­Ⲷ¤¤ªº³oªÑ³±·t¡A¤]ÀH¤§®ø¥¢¤£¨£¡AÅܦ^ÁÂ¥q¹ç¼ô±xªº¤Ö¦~¼Ò¼Ë¡C
    ¡§§Ú¾j¤F¡C¡¨Á­⥭ÀR¹D¡C
    ÁÂ¥q¹ç¬ÝµÛ¥L¡A¦n¦ü­è¤~ªº¨º­Ó§k¦bÁ­â¬Ý¨Ó±q¥¼µo¥Í¹L¤@¯ë¡A²´·û·L««¡AÁÂ¥q¹ç¬ÝµÛ¦a¤WÁʪ«³U¨½ªº½­µæ¡A¨S¦³¦h°Ý¡A¹³©¹±`¤@¼Ë¡A¶V¹LÁ­⨫¦V¤F¼p©Ð¡C
    ¤£Án¤£ÅTªººzµø³Ì¥O¤H°Q¹½¡C
    ©{¦p¦b³o­Ó¤H²´¤¤¡A§A´N¦p¦PªÅ®ð¤@¼Ë¡A¤£½×¬OÁn¼R¤OºÜ¦a­ú³Û¡BÁÙ¬O¹³ºÆ¤l¯ë¦a§n¾x¡A³£¥i¥HÀH·N³Q©¿²¤¡A¹³¤@®±¥´¦b¤F´Öªá¤W¡A³s¥Lªº¥Ø¥ú§A³£¤£°t±o¨ì¡C
    ¡i¥m¡I¤Ï¬£¶Â¤Æ­È+3¡A¶Â¤Æ­È¡J59%¡C¡j
    Á­â´N³o»ò¯¸¦b­ì¦a¡A¤@ÂI¤@ÂI¦a¬ÝµÛÁÂ¥q¹çªº¨­¼v®ø¥¢¤£¨£¡C
    ¤U¤È¤­ÂI¡AÁÂ¥q¹ç±N±ß¶º°µ¦n¡C
    À\®à«e¡AÁ­⮳µÛÁÂ¥q¹ç¤§«e©ñ¦b¨Fµo¤Wªº¤â¾÷¡A¥¿¦bÂ\§ËµÛ¤°»ò¡AÀHµÛ¤@Án¤S¤@Ánªº®ø®§´£¥Ü­µÅT°_¡AÁ­⪺Áy¦â³vº¥³±¨I¡A¥L©ï°_ÀY¡A²´¨½¦³µÛ³s¥L³£¨S¦³¹îı¨ìªº¤ô¥ú¡A¡§§A¶ý¶ý¤S¶Ê§A¦^®a¤F¡H§AµªÀ³¦o¤F¡H¡¨
    ¥L°õ©í¦a¨nµÛÁÂ¥q¹ç¡A¹³¬O¤@©w­n±q«C¦~¤f¤¤±o¨ì¤@­Óµª®×¡C
    ¡§¨S¦³¡C¡¨
    ÁÂ¥q¹ç­±µLªí±¡ªº©â¥X¤@±i¯È¤y¡A»¼µ¹Á­â¡A«o³Q¥L¤@¤â¥´¶}¡AÁ­⪺²´²µ¬õµÛ¡A³o¬q®É¶¡¤£ª¾¬°¤°»ò¡A¥Lªº±¡ºüÁ`¬O«Ü¤£Ã­©w¡A¦³®É·|¬ðµM¦a¯º¥X¨Ó¡A¦³®É¤S¬õµÛ²´²µ¡A¥é¦ò¦³¤H°µ¤F¹ï¤£°_¥Lªº¨Æ±¡¤@¼Ë¡C
    Á­â¹ï¤_¥Lªº³o­Ó¦^µª©úÅ㤣º¡·N¡A¥i¤S²M·¡ªºª¾¹D¡AÁÂ¥q¹ç¤£·|ÄF¥L¡A¤_¬O­«·s±N¥Ø¥ú¸¨¦^¨ì¤â¾÷¤W¡C
    ÁÂ¥q¹ç¯¸¦b­ì¦a¡A¥H¥L³o­Ó«º¶Õ¡A§¹¥þ¯à¬Ý¨ìÁ­â¦b°µ¤°»ò¡C
    ¥L¤@±ø±ø±N¥L¥À¿Ëµoµ¹¥Lªº®ø®§§R°£¡A¬Æ¦Ü³o¼ËÁÙ¤£º¡·N¡A¦bÁä½L¤WºVºV¥´¥´¡A¦^¤F¤@±ø³ôºÙ¤j°f¤£¹Dªº®ø®§¡A¹ï¦¹¡AÁÂ¥q¹ç¨S¦³¥bÂIªý¤î¡C
    ¡§¦Y¶º¤F¡C¡¨¥L¹D¡C
    Á­â©ñ¤U¤â¾÷¡A±¡ºü¬Û¸û­è¤~¦³¤F¨Ç¦nÂà¡A¥L¯ºµÛ¡Aº£¶Âªº²´´Ø«o¤@ª½ºò¨nµÛÁÂ¥q¹ç¡A»¡¡J¡§§Ú­è­è¡A§â§A¶ý¶ýµoµ¹§Aªº®ø®§¥þ³¡§R°£¤F¡C¡¨
    ¡§ª¨ª¨¡A§A¤£³\¦³°£¤F§Ú¤§¥~¡A¥t¤@­Ó¦b¥Gªº¤H¡C¡¨
    ¦û¦³±ý±j±o¯fºA¡C
    ¦ýÁÂ¥q¹ç«o¹³¬O²ßºD¤F¡C
    §¤¦bÀ\®à«e¡AÁÂ¥q¹ç®³¹L¦Û¤v³Q²M²z¤F¤@¹Mªº¤â¾÷¡AÂI¶}¦W¬°¡§§õ¤k¤h¡¨ªº²á¤Ñ®Ø¡A¬ÝµÛ¡§¦Û¤v¡¨µoªº¨º±ø®ø®§¡A·Q¤F·Q¡X¡X
    ¡iÁ¡j¡J§O¦Aµ¹§Ú¤¶²Ð¬Û¿Ë¹ï¶H¤F¡C
    ¦Ó³o±ø®ø®§ªº¤W¤@±ø¡A«h¬O¡X¡X¡iÁ¡j¡J§Ú¶§·õ¡A¦A§ä¤Hµ¹§Ú¬Û¿Ë¡A§Ú²Ä¤G¤Ñ´N¥hÅܩʡA»¡¨ì°µ¨ì¡C
    «Ü¬µµõªº¤@±ø®ø®§¡C
    ¤]¤Q¤À²Å¦XÁ­⪺©Ê®æ¡C
    §vµÛ¤â¾÷ºÆ¨gÅT°_ªº®ø®§´£¥Ü­µ¡AÁÂ¥q¹ç¹y¤F¤U¡A¬ÝµÛ«Ì¹õ¤W¤@±ø±ø¸õ¥X¨Óªº®ø®§¡A¥­ÀRªº±N¤â¾÷³]¸m¦¨ÀR­µ¡A¦b§â³o­Ó¤ëªº¥Í¬¡¶OÂà½ãµ¹¦o«á¡AÁÂ¥q¹ç±N¨ä©Ô¶Â¡C
    ¦pªG¤£¬O¨C­Ó¤ë­n©T©wµ¹¦Û¤v¦W¸q¤Wªº¥À¿ËÂà¤@µ§¥Í¬¡¶Oªº¸Ü¡AÁÂ¥q¹ç¤£·|¦b³o¬q®É¶¡±N¦o©Ô¥X¶Â¦W³æ¡C
    ÁÂ¥q¹çªº¨­¥@«Ü´_Âø¡C
    ·í®É¡A¦b±µ¦¬¤F8806µo°e¹L¨Óªº°O¾Ð«á¡AÁÂ¥q¹ç¤@®É¶¡¬Æ¦Ü¤À¤£²M¦b³o­Ó¥@¬É¨½¡A»Ý­n³Q¬@±Ïªº¤H¨ì©³¬OÁ­â¡AÁÙ¬O¥L¡C
    ­ì¦]µL¥L¡A¥u¦]ÁÂ¥q¹çªº¸g¾ú¨¬¥HºÙ±o¤W¬O²YºG¡C
    ±q¥X¥Í¶}©l¡A´N³Q¥À¿Ë§@¬°­n®µ¦Û¤v¦W¸q¤Wªº¤÷¿Ë¬°Äw½Xªº´Ñ¤l¡A¤§«á§ó¬O¦b¥À¿Ëµo²{¥Lªº½Ï¥Í¤£¶È¨S¥Î¡A¤Ï¦Ó¬O­Ó©ì²Ö«á¡A±N¥L¥µ¦b¤F¶m¤U¤C¤Q¦h·³ªº«¾«¾«¾·Ý¨­Ãä¡C
    ½W½W²Ì²Ìªºªø¨ì¤F¤Q·³¡A«¾«¾«¾·Ý«o±µ³s¯f³u¡AÁp¨t¤£¨ì¤÷¥ÀªºÁÂ¥q¹ç¦¨¤F¨â³õ¸®Â§¤W°ß¤@ªº¥D¨Æ¤H¡A¨º®Éªº¤pÁÂ¥q¹ç¡A¬°¤Fµ¹«¾«¾«¾·Ý¶R°©¦Ç²°¡A®³¥X¤F®a¤¤©Ò¦³ªº¿n»W¡A³s¤­¤Q¤»¶ô¿úªº®Ñ¥»¶O³£¥æ¤£°_¡C
    ¤§«á¥ð¾Ç¦b¶Âºô§a¨½¥´¤F¤@¦~ªº¤u¡A®³µÛÁȨ쪺·LÁ¡Á~¤ô¡A¤~±o¥H­«·s¦¨¥\¤J¾Ç¡C
    ªì¤G¨º¦~¡A¤Q¥|·³ªºÁÂ¥q¹ç³Q¥Lªº¥À¿Ë§ä¨ì¡A¥u¦]»·¦ba¥«¨½ªº¥Lªº¿Ë¥Í¤÷¿ËÄ@·N»{¤U¥L¡C
    ÁÂ¥q¹ç¤£·Q¸òµÛ¦o¨«¡C
    ­þ©È¨º®ÉÁÂ¥q¹ç¦A«ç»òÄø¡A³£·NÃѨì¤F¦Û¤vªº¥À¿Ë¬O´¡¨¬§O¤H±B«Ãªº¤p¤T¡A¥iºÊÅ@¤Hªº¨­¥÷¡A¥O¦o»´¦Ó©öÁ|ªº±NÁÂ¥q¹ç±q¤pÂí¤W±a¤F¥X¥h¡C
    ¨Ó¨ìa¥«ªº²Ä¤@¤Ñ¡A½G®zªºÁÂ¥q¹ç³Q¬~±o¤z¤z²b²b¡A±a¥h¤F¥L¿Ë¥Í¤÷¿Ëªº®a¡A¬ÝµÛ»¨µØ§O¹Ö¨½¡A¥L¦W¸q¤Wªº¤÷¿Ë©M¿Óªº¤@®a¤T¤f¡AÁÂ¥q¹ç»P¥Lªº¥À¿Ë´N¹³¬O³±·¾¨½ªº¦Ñ¹«¡C
    ¤§«á²z©Ò·íµMªº¡A¥L­Ì³Q»°¤F¥X¥h¡C
    ¦b³o´Á¶¡¡AÁÂ¥q¹ç¬Ý¨ì¤F¦Û¤v¥À¿Ë¨õ°`©}½¥°Q¦n§O¤Hªº¨C¤@­±¡A¥L¨S¤°»ò±¡ºü¡A²¦³º¥L§¹¥þ¤£»{Ãѳo­Ó¬ðµM«_¥X¨Ó¡A»¡¬O¥L¥À¿Ëªº¤H¡C
    ¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡AÁÂ¥q¹ç¹çÄ@¦b¦Û¤v«¾«¾«¾·ÝÂ÷¥@«á¡A´NÅܦ¨©t¨à¡C
    ¦ý¤£ª¾¬O¤£¬O¥L¦~ÄÖ¤Ó¤pªº­ì¦]¡A¥OºÝ§¤¦b§O¹Ö¨½ªº¶Q°ü¤H¥Í¥X¤F´lÁô¤§¤ß¡A¦oµ¹¤F¥L¤@µ§¿ú¡A¨Ã±N¥L¦w±Æ¦b¤@©Ò´¶³q¾Ç®Õ¨½¤W¾Ç¡A¦Ó³o¤@¤Áªº¥æ´«¬O¡A¥L»Ý­n»·Â÷¥Lªº¥À¿Ë¡C
    ÁÂ¥q¹ç¦P·N¤F¡C
    ¥i¦b°ª¤G¨º¦~¡A¥Lªº¥À¿Ë²×¤_¦A¦¸³Q¥Lªº¤H´í¤÷¿Ë©ß±ó¡A¨«§ëµL¸ô¤§¤U¡A¦o·Q¨ì¤F©¼®ÉÁÙ¦b¤WµÛ¾ÇªºÁÂ¥q¹ç¡A¦b¾Ç®Õªù¤f¤j§n¤j¾x¡A·Q­nÅýÁÂ¥q¹ç°h¾Ç¡C
    ³Ì²×¡AÁÂ¥q¹ç¬ïµÛ¬~¨ìµo¥Õªº®ÕªA¥X²{¦b¾Ç®Õªù¤f¡A§N²´¬ÝµÛ¦o§n¾x¡A­þ©È¯Z¥D¥ô¦hµf¨ÓÄU¡A³£¨S¦³ªQ¤fµ¹¦o¤@¤À¿ú¡C
    ­þ©È³o¼Ë·|¾É­P¦Û¤v³´¤JµL¥ð¤îªº³Q°Q½×¡B³Q¼J¯º·í¤¤¡C
    ª½¨ì°ª¤T¤U¾Ç´Á¡A¬°¤F¦b¦Û¤v°ª¦Òªº®É­Ô¯à°÷¦³¤@­Ó¨}¦nªº¾Ç²ßÀô¹Ò¡AÁÂ¥q¹ç±N¦Û¤vöã¤U¨Óªº¤@µ§¿ú¡A®³¥X¤T¤À¤§¤@µ¹¤F¦o¡C
    °ª¦Òµ²§ô«á¡AÁÂ¥q¹ç³ø¦Ò¤F»·Â÷a¥«ªºb¤j¡C
    ¥L°ª¦Ò¦¨ÁZ«Ü¦n¡A§ÓÄ@³ø¤F³o©Ò¾Ç®ÕÅý¯Z¥D¥ô¤@ª½¦bÄU¡A¥i·íÁÂ¥q¹çªº¥À¿Ë¦A«×¨Ó¾Ç®Õ¾x¨Æ®É¡A¯Z¥D¥ô¨£ª¬¤~²×¤_³¬¤f¤£¨¥¡C
    ¤j¾Ç¥|¦~ªºÁÂ¥q¹ç¦¨¥\¸úÁפF¥Lªº¥À¿Ë¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò