²Ä198³¹

    ±NÀxª«ªÅ¶¡¤ºªº¥b¥u¥Û²´ÁÙ¦³¤E¤Ñ¥È¤k¶Ç©Ó®³¥X¨Ó¡A·¨ÑÔ¦³¤F¤j­Pªº·Qªk¡C
    ®É¶¡ÁÙ¦³¥b­Ó¦h¤ë¡A­Ë¬O¤£µÛ«æ¡C
    ·¨ÑÔ¥h¨R¤F¤@­Ó¾þ¡A¬Ý¤F¤@²´¤â¾÷¡A³o¬q®É¶¡­Ë¬O¦³¤£¤Ö¤H§ä¥L¡C
    ±Z¦Ñ¹Dµ¹¥Lµo¤F¦n´X±ø·L«H¡A°Ý¥L·Ç³Æªº¦p¦ó¤F¡A¹ê¦b¤£¦æ´N¶]¸ô¡A¥L³oÃäÁÙ¬O¦³¨Çªù¸ôªº¡C
    ¤E«Õ¬É¦³¨Ç´Û­t¤H¤F¡A¥¿©Ò¿×¤T¤Q¦~ªeªF¤T¤Q¦~ªe¦è¡A¼ÈÁ×¾W¨~µ¥¨ì¹ê¤O¨¬°÷±j¤j¦AÈã½¥L­Ì¤]¤£´Hê§¡C
    «á¨Ó¬Ý·¨ÑÔ¨S¦³¦^´_¡A±Z¦Ñ¹DÀ³¸Ó¬Oª¾¹D·¨ÑÔ¤w¸g·Ç³Æ­n­±¹ïÃSÃR¤F¡A©Ò¥H¤S§i¶D¥L­Y¬O»Ý­n½ü¦^ÂI¼Æ©ÎªÌ¬O¨ä¥L©³µPª««~¥i¥H¸ò¥L»¡¡A¦Û¤v·Q¿ìªkÄw¿ì¡C
    ±Z¦Ñ¹D³o®a¥ëÁöµMªo·ÆµTº¾¡A¦ý°µªB¤ÍÁÙ¬O«Ü°÷¸q®ðªº¡C
    ·¨ÑÔ§â¦Û¤v¦^¨Óªº®ø®§©M¥´ºâ³£¦^´_¤F±Z¦Ñ¹D¡A¤S½¬Ý¤F¤@²´¨ä¥L¤Hªº®ø®§¡C
    ¥u¦³¤j­è©M©ú¿A¤w¸g§âªZÀ]ªº¦a§}¿ï¦n¡A¬Æ¦Ü¸Ë­×³£¶i¦æ¤F¤@³¡¤À¡A·Q­n°Ý°Ý·¨ÑÔÁÙ¦³¨S¦³¨ä¥L·N¨£¡Aµ²ªG«o¤]¨Sµ¥¨ì·¨ÑÔ¦^´_¡C
    ·¨ÑÔ¤]¨SµÛ«æ¦^´_¥L­Ì¡Aª½±µºÎ¤F¤@ı¡A²Ä¤G¤Ñ¤W¤È¥L¥h¤F¤@½ë¦Ñ«°°Ï§ä¤å°]¯«»¯¦³¤~¡C
    »¯¦³¤~¬Ý¨ì·¨ÑÔ¹y®É¤@Åå¡J¡§«x¡A§A©~µM¦^¨Ó¤F¡H¡¨
    ¡§§Ú´N¨S·Q¹L­n¸ú¡A¸ú¤]¤£¥i¯à¸ú¤@½ú¤lªº¡C¡¨
    »¯¦³¤~ÂI¤FÂIÀY¹D¡J¡§­Ë¤]¬O¡A¤E«Õ¬É¨ºÀ°ºÆª¯¤]¬OÃøÄñªº«Ü¡A½Öª¾¹D¥L­Ì·|¤£·|¶i¤J½ü¦^¥@¬É¨½°l±þ§A¡C
    ¤ý­D¤l¨º®a¥ë¤]¬O­Ë¾`¡Aª½±µ¸H¤ù¥@¬É¤@¤é´å¡A¤Ñª¾¹D¥LÁٯण¯à¦^¨Ó¡C
    §A³o¦¸¨Ó§ä§Ú¡AÀ³¸Ó¤]¬O·Q­n´«¨Ç©³µP§a¡H³£¬O¦^ÀY«È¤S¬O¼ô¤H¡A¯àÀu´f§ÚªÖ©w·|ºÉ¶qµ¹§AÀu´f¤@¨Çªº¡C¡¨
    ¡§§Ú·Q­n¤@¼ËªF¦è¡A¤£ª¾¹D§A³o¨½¦³¨S¦³¡C¡¨
    »¯¦³¤~»´»´¤@¬D¬Ü¤ò¡J¡§§A»¡³o¸Ü¥i´N¦³¨Ç¬Ý¤£°_§Ú»¯¦³¤~¤F¡C
    ©ñ²´¾ã­Ó½Ñ¤Ñ½ü¦^§Ú»¯¦³¤~¤£´±»¡¦Û¤vªº¥æ©ö¤½¥q¬O³Ì¥þ­±ªº¡C
    ¦ý¬O¦b¿ñªF¦a°ì³o¶ô¡A§Aµ´¹ï§ä¤£¨ì¤ñ§Ú³o¨½ªF¦è§ó¥þªº¦a¤è¤F¡C
    »¡»¡§a¡A§A­n¤°»òªF¦è¡H¡¨
    ¡§¯«Â¾¶Ç©Ó¡I¡¨
    »¯¦³¤~ªº¬ÜÀY¹y®É¤@¸õ¡A·L·L½K¬Ü¹D¡J¡§¯«Â¾¶Ç©Óªº¸Ü¡A¦³­Ë¬O¦³¡C
    ¤£¹L¨ºªF¦è»ù­È¤Ó°ª¡A§Ú¬O¤£·|¯d¦s³fªº¡A³Ì¦h¤]´N¬O¯d10¢H¥H¤W¡A¥i¥Hª½±µÄ±¿ôªº¯«Â¾¡C
    ¦ý³o¼Ëªº¯«Â¾³£¬O°­®t¡B¤Ñ§L³o¨Ç³Ì§C¯Åªº¯«Â¾¡A¥H§Aªº¹ê¤O®£©È¬O¬Ý¤£¤Wªº¡C
    §A³£¤w¸g¦³«°¶ª¯«Â¾¦b¨­¤F¡A¦h¤@­Ó§C¯Å¯«Â¾¨Ã¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡A§A¤]µLªk¾a¥¦­Ì¨Ó³Ó¹LÃSÃR¡C¡¨
    ¡§§Ú¤£¬O·Q­n³oºØ§C¯Å¶Ç©Ó¡A¦Ó¬O·Q­n¤C±þ¬P§gªº¶Ç©Ó¡A§A¯à¤£¯à§ä¨ì¡H¡¨
    ¡§¹É¡I¤C±þ¬P§gªº¶Ç©Ó¥i¤£¤@¯ë¡AÁöµM¤C±þ¬P§gªº¶Ç©Óºâ¤£¤W³Ì°ª¦ì¶¥ªº³»¦y¶Ç©Ó¡A¦ý¯}Ãa¤O·¥±j¡A¤]¬O¤½»{³Ì¾A¦X¾Ô¤æ±þ¥ïªº¯«Â¾¶Ç©Ó¤§¤@¡C
    ­þ©È1¢Hªº¤C±þ¬P§g¶Ç©Ó¤]¬OµL¤ñ¬Ã¶Qªº¡A§A·Q­n´ê»ô10¢H¤ÓÃø¤F¡A¦Ó¥B»ù®æ¥H§A²{¦bªº¹ê¤O¤]µ´¹ï¥I¤£°_¡C¡¨
    ·¨ÑÔ®³¥X¤E¤Ñ¥È¤kªº¯«Â¾¶Ç©Ó¸H¤ù¡A¨IÁn¹D¡J¡§¤£¥Î10¢H¡A¥u­n2¢H´N¨¬°÷¤F¡C
    ¥Î³o­Ó¨Ó´«¡A°÷¤£°÷¡H¡¨
    ¡§¤E¤Ñ¥È¤kªº¶Ç©Ó¸H¤ù¡I¡H¡¨
    »¯¦³¤~¤@ÁyªºÅåÀb³YµM¡C
    ·¨ÑÔ³o¤p¤l¨s³º¥h¤F¤°»ò¦a¤è¡A¦¬Àò©~µM¦p¦¹®£©Æ¡C
    ¥L¥u­n2¢Hªº¤C±þ¬P§g¶Ç©ÓÃÒ©ú¥L¤w¸g¦³¤F8¢H¡C
    ²{¦b¥L³ºµM¤S®³¥X¨Ó1¢H¤E¤Ñ¥È¤kªº¶Ç©Ó¨Ó¡C
    ¯à¦b¦P¤@­Ó¥@¬ÉÀò±o¶W¹L¨âºØ¯«Â¾¶Ç©Ó¡A³o¥i¬O«Ü¤Ö¨£ªº¨Æ±¡¡A¦Ó¥B³o¨â­Ó¶Ç©Óªº±j«×³£¤£§C¡C
    ¯S§O¬O¤E¤Ñ¥È¤k¶Ç©Ó¡C
    »¯¦³¤~·b¤F·b¤â¹D¡J¡§°÷¤F¡I§¹¥þ°÷¤F¡I
    ¤E¤Ñ¥È¤kÁõÄݤ_¯«®x¡A¤D¬Oµ´¹ïªº°ª¶¥¯«Â¾¡A¤w¸g¬O¦³¥D¨àªº¦s¦b¡A¨º¤@¦ì¹ê¤O§ó¬O±j¾îªº«Ü¡C
    §Ú­è¥©¦³¹ï¤èªºÁp¨t¤è¦¡¡A­Ë¬O¥i¥H¯àµ¹§A²o½u·f¾ô¡C¡¨
    ¨ä¹ê³o¤@³æ»¯¦³¤~§¹¥þ´N¬O·í¤@­Ó¤¤¤¶¡C
    ¦ý¬O¹ï¤_¥L³oºØ¶}¥æ©ö¤½¥qªº½ü¦^ªÌ¨Ó»¡¤°»ò³Ì­«­n¡H¦WÁn©M¤H¯ß¡I
    ¥L¯à§Ë¨Ó¤E¤Ñ¥È¤k¶Ç©Ó¥»¨­´N¥NªíµÛ¤@ºØ¯à¤O¡A©Ò¥H·¨ÑÔ¥i¥H»¡µ¹¥L°e¤F¤@¥ó¤j§¡C
    ®³¥X¤â¾÷¡A»¯¦³¤~¤p¤ßÁlÁlªº¼·³q¤F¹ï¤èªº·L«H»y­µ¡C
    ¡§§A»¡¨ì©³¬°¤°»ò¡H³£¬O§Úªº¿ù¡A³£§â·R±¡·Q±o¤Ó¬ü²{¹ê¤Ó»¤´b¡K¡K¡¨
    ·¨ÑÔ¨IÀq¤F¤@¬í¡A¥Î¤@ºØ¤Q¤À©Ç²§ªº¥Ø¥ú¬Ý¦V»¯¦³¤~¡C
    »¯¦³¤~Àª§¼¤@¯º¡J¡§¥i¯à¬O±jªÌªº³ß¦n³£¦³¨Ç¤p²³¡K¡K¡¨
    ³o®É»y­µ³Q±µ³q¡A¤@­Ó²M§NªÅÆFªº¤kÁn±q¨ä¤¤¶Ç¨Ó¡J¡§¤°»ò¨Æ¡H¡¨
    »¯¦³¤~¥ß¨è´«¤F¤@°Æ¤p¤ßÁlÁlªº»y®ð¹D¡J¡§§Ú¬O¤Ñ®cªº»¯¦³¤~¡A¥N¦æ¯«Â¾¤å°]¯«¤ñ¤z¡C
    §Ú³o¨½¦³1¢Hªº¤E¤Ñ¥È¤k¯«Â¾·Q­n¥X¤â¡A¤£ª¾¹D±z·P¤£·P¿³½ì¡H¡¨
    ¡§­n¤°»ò¡H¡¨
    ªÅÆFªº¤kÁn¥ß¨è°Ý¹D¡AÁöµMÁn­µ¤£Åã±o«æ«P¡A¦ý³t«×©úÅã­nÅܧ֤@¨Ç¡C
    ¡§§Ú³oÃ䪺¤H·Q­n2¢Hªº¤C±þ¬P§g¶Ç©Ó¡C¡¨
    ¡§µ¥§Ú¥b­Ó¤p®É¡C¡¨
    ·L«H»y­µÀH¤§±¾±¼¡A»¯¦³¤~¹y®ÉªQ¤F¤@¤f®ð¡C
    ·¨ÑÔ²¤·L¦³¨Ç¦n©_¹D¡J¡§¨º¦ì¤E¤Ñ¥È¤k¬O¬É¥D¯Å§Oªº±jªÌ¡H¡¨
    »¯¦³¤~·n·nÀY¹D¡J¡§¨Ã¤£¬O¬É¥D¡A¤£¹L«o¬O¤T²M¹Òªº¨Ï®{¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤T²M¹Ò¬É¤¤³Ì±jªº¨º¤@§å¡A¹ê¤OµL­­±µªñ¬É¥D¡C
    »pªF¨Ó´¿¸g±Ù±þ¹L¤@¦ì¬É¥D¤À¨­¡A³o¤@¦ì§ó¬O³C®«¡A¬Æ¦Ü´¿¸g±þ¤J¹L¬É¥D©Ò´x±±ªº¤p¥@¬É¤¤ÁÙ¥­¦wÂ÷¥h¡C
    ³o¤@¦ì¦V¨Ó¿W¨Ó¿W©¹¡A¦æ¨Æ­·®æ³C®«¡A¥i¥H»¡´Nºâ¬O¦³¨Ç¬É¥D³£¤£Ä@·N©Û·S¦o¡C¡¨
    ·¨ÑÔºN¤FºN¤U¤Ú¡A¥L©¿µM·Pı¬É¥D»ª¦ü«Ü¥i¼¦¡C
    ¤µ¤Ñ³Q¤Hµ¹±Ù±þ¤F¤@¨ã¤À¨­¡A©ú¤Ñ¤S³Q¤H¤j¾x¦Û¤vªº¤p¥@¬É¡C
    ¦XµÛ½Ñ¤Ñ½ü¦^¤¤³o¨Ç±jªÌ¡A¥þ³£¬O¾a¥´¬É¥DªºÁy¥X¦Wªº¡H
    ¸ò»¯¦³¤~¶~²á¤F´X¥y¡A³o®ÉµêªÅ·í¤¤©¿µMµõ¶}¤F¤@¹DÁ_»Ø¡A±´¥X¤@¥u±aµÛ¤p¦Ì¤âÀô¡A¼ä¥ÕÁd²Óªº¤âÁu¨Ó¡C
    ¨º¤âÁu±i¶}¤â¡A¥µ¥X¤@¶ô«ü¥Ò»\¤j¤pªº°©¤ù¡AÁÙ¦³¤@Áû¶Â¦âªº¤p¯]¤l¡A¤S§â¤E¤Ñ¥È¤k¶Ç©Ó®³¦b¤â¤¤¡C
    ¡§³o¬O2¢Hªº¤C±þ¬P§g¶Ç©Ó¡A¥t¥~¦A°e§A2¢Hªº½E¯«¶Ç©Ó¡C
    ¤E¤Ñ¥È¤kªº¶Ç©Ó»ù­È¨S¨º»ò§C¡A§Ú¤£·Q¦û¤H«K©y¡C¡¨
    »¡§¹¡A¨º¤âÁu¦¬¦^¥h¡AµêªÅ¤¤µõÁ_®ø¥¢¡C
    »¯¦³¤~±N¨â­Ó¶Ç©Ó¥æµ¹·¨ÑÔ¡A¹É¹É¹Ä¹D¡J¡§¤E¤Ñ¥È¤k¡AÁ¿¨s¤H°Ú¡C¡¨
    ·¨ÑÔ¦¬°_¤C±þ¬P§g¶Ç©Ó¡A«o±N½E¯«¶Ç©Óµ¹¤F»¯¦³¤~¡C
    ¡§»¯¦ÑªO¡A³o¬Oµ¹§Aªº³ø¹S¡C¡¨
    »¯¦³¤~¸Ò²§¹D¡J¡§§A¤]¬Ý¨ì¤F¡A§Ú´N¥´¤F¤@­Ó»y­µ¦Ó¤w¡A¨S¼o¤°»ò¤u¤Ò¡C
    ¦Ó¥B³o¤@µf¥æ©ö§Ú¤]ºâ¬O¸ò¤E¤Ñ¥È¤k³oºØ±jªÌ²V­ÓÁy¼ô¡A»¡¥X¥h¤]¯à¦h¬°¤½¥q¿n²Ö¤@¨Ç¦WÁn¡A¦n³B§Ú¥i¬O¤w¸g®³¨ì¤â¤F¡C¡¨
    ·¨ÑÔ·n·nÀY¹D¡J¡§³o¨Ç¦n³B¬O¤E¤Ñ¥È¤kµ¹§Aªº¡A«o¤£¬O§Úµ¹§Aªº¡C
    ÁöµM»¯¦ÑªO§A¥u¬O¥´¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡A¦ý­Y¬O¨S¦³§A¡A¥H§Úªº¤H¯ß«ç»ò¥i¯à±µÄ²¨ì¤E¤Ñ¥È¤k¡H
    ©Ò¥H³o³ø¹S¬O§AÀ³±oªº¡C¡¨
    »¯¦³¤~¤]¨S¦³Ä~Äò«È®ð¡A¦¬°_½E¯«¶Ç©Ó¡A¤j¯º¹D¡J¡§¤E¤Ñ¥È¤kÁ¿¨s¡A§A·¨ÑÔ¤]¤@¼Ë¬OÁ¿¨s¤H¡C
    µ¥§A©MÃSÃR¤@¾Ôªº®É­Ô¡A§Ú§ä¨ÇªB¤Í¹L¥h¬Ý¬Ý¡C
    ¤E«Õ¬É¨ºÀ°®a¥ëÄÛ±iºD¤F¡AÁ`¤£¯àÅý¥L­Ì¤@ª½ÄÛ±i¡A¤£µM¥L­ÌÁÙ¯u¥H¬°½Ñ¤Ñ½ü¦^¬O¥L­Ì®a¶}ªº¡I¡¨
    ²Ä¤@¦Ê¤E¤Q¤G³¹ ¬ù¾Ô
    »¯¦³¤~¬O­Ó°Ó¤H¡A¦ý«o¤£¬O¨ººØáàáà·j·jªº°Ó¤H¡C
    ¦b½Ñ¤Ñ½ü¦^¤¤°µ¥Í·N¡AÁ¿¨sªº´N¬O­Ó¤H¯ß¹À¡C
    ­n¤£µM¤H®a¹çªÖ§âªF¦è©ñ¨ì¥æ©ö¨t²Î¨½­±¡A¾Ì¤°»ò¥h§A³o¨½³c½æ¡H
    ·¨ÑÔ°µ¨Æ¤j®ðÁ¿¨s¡A»¯¦³¤~­Ë¬O«ÜªY½à¥L¡A¤ñ¨º­Óáàáà·j·jªº­D¤l­Ë¬O±j¦h¤F¡C
    ¥u¥i±¤¸òÃSÃR¬ù¾Ô³oºØ¨Æ±¡ÁÙ¬O­n¬Ý·¨ÑÔ¦Û¤vªº¡C
    ¥L´Nºâ¬O·Q­nÀ°·¨ÑÔ¡A¤]¥u¯à¦b³õ¥~À°·¨ÑÔ»¡¸Ü¡C
    ­Y¬O¦b¤@¹ï¤@ªº¾Ý¥x¤W·¨ÑÔ³Q±þ¡A¨º½Ö¤]À°¤£¤F¥L¡C
    ±q»¯¦³¤~¨º¨½Â÷¶}«á¡A·¨ÑÔ«K¿Ä¦X¤F¤C±þ¬P§g¶Ç©Ó¡A±N¨ä´£¤É¨ì¤F10¢H¡A¨Ã¥BÀò±o¤F¤@­Ó·s§Þ¯à¡J¼®µ´¡C
    ¯«Â¾¶Ç©Ó©Ò±a¨Óªº¤£¥ú¬O¤@¶µ·sªº§Þ¯à¡A§ó¬O¤@ºØ·sªºÄݩʩM¯à¤O¡C
    «°¶ª¶Ç©Ó©Î³\¬O¤Ó¹L¤¤¥¿¥­©M¤F¡A©Ò¥H¯à¤O¨Ã¤£©úÅã¡A°£¤F¤@³¡¤À¦×¨­¨¾±sªº´£¤É¥~¡A¨Ã¨S¦³©úÅ㪺Äݩʥ[¦¨¡C
    ¦ý¬O¤C±þ¬P§gªºÄݩʥ[¦¨«o¬O·¥¨ä©úÅ㪺¡C
    ¥u­n°Ê¥Î¤C±þ¬P§gªº¯à¤O¡A·¨ÑÔ©P¨­³£À±º©µÛ¤@ªÑ®£©Æªº·Ù®ð¡C
    ¬Æ¦Ü¥u­n·¨ÑÔÓ\®ð¥~©ñ¡A¨º­ì¥»³z©úªºÓ\®ð¦¹®É³£³Q·Ù®ð®û¬V¦¨¤FµV¬õ¦â¡C
    ¥u¥i±¤ªº¬O´NºâÀò±o¤F·sªº¯«Â¾¶Ç©Ó¡A¥Lªº¹Ò¬É¤´Â¬O¤C¬PÅq®p¡A¨S¦³¹F¨ì¤»¦X¡C
    ·Q­n¹F¨ì¤»¦X¹Ò¬É»Ý­n¤O¶q¤Wªº¥»½è´£¤É¡A¦Ó¤£¬O³æ¯Â¿n²Ö¯«Â¾¶Ç©Ó´N¨¬°÷ªº¡C
    «áÄòªº®É¶¡·¨ÑÔ¤@ª½³£¦b§O¹Ö¤º­ß·QÀR§¤¡A©ÎªÌ°¸º¸½m½m®±¡A½Õ¾ãµÛ¦Û¤vªºª¬ºA¡C
    ¨ä¹ê­Ë¤]¨S¤°»ò¥i½Õ¾ãªº¡C
    ¥Í¦º¿E¾Ô¥L¤S¤£¬O¤@¦¸¸g¾ú¡C
    ¥¿¦p¦P·í¦~Às«°ª§ÅQÁɤWµô§PÁ`»¡ªº¨º¥y¤@¼Ë¡C
·s®Ñ±ÀÂË: Äê¤H¯u¤ß ¶i½ë¤s¦Ó¤w¡A«ç»ò´N¦¨¤F§ø¨½­º´I ¤£¯à¥Í«Ä¤lªºOmega¬O¶¯ÂÎ °°¸Ë±¡¤H[ºî­^¬ü] ½ÐÄ@[ÆF²§] ­«¦^ÃĤH¥Sªø·Àªù«e ¤Ñ©R¤Ï¬£¤£«ö¼@¥»¥XµP Å]§g¤j¤H³Q¤p¥ÕÁy¤Ä·f¶]¤F ¥®Øæ¦¨¦Ò³BÅwªï±z ¥þ²yĵ§Ù