²Ä106³¹

    §A¤@¨¥¤£µo¦a³Q¤­±ø®©©ê¨ì¥Î¥H¦w¹y¶ËªÌªº¾á¬[§É¤W¡A¨Ë¸Ë¤@¦ìµL¶dªº¶Ë­û¡A°ß¿W·P¨ì¤£¤Ó¦nªº«K¬O¥Ñ¤_¨S¦³¤ÏÂà³N¦¡ªº¨ó§U¡A¶Ë¤fªº³B²z¤Sµh¤S½wºC¡A´X¥G­n±N§Aªº²´²\¹G¥X¨Ó¡C
    ¨Ã¥B¡K¡K¬°¤F¤è«K¥]¤ã¡A§Aªº¥~®M»P¤W¦ç³QºÉ¼Æ²æ±¼¡A¥u³Ñ¤U¤º¨½ªº¤p­I¤ß¡A¦bªì¬K®É¸`¨­¤WÃø§Kµo§N¡F¦Ó¥B¤@·Q¨ì¤­±ø®©¥¿¬ÝµÛ³o¼Ëªº§A¡A§A´N§Ô¤£¦í²Û¬õ¤F¤@±iÁy¡C
    ¡§²{¦bª¾¹Dµh°Õ¡H­è­è¤£¬OÁ٫ܼF®`ªº¶Ü¡H¡¨
    ¦n§a¡A³o»ò¬Ý¨Ó¦Û¤v³o¦ìµê°²ªº¥Sªø©M§AªºÃöª`ÂI§¹¥þ¤£¦P¡C
    §A¤£ª¾¹D¬O¸Ó¥ý¤Ï»é¥L¡AÁÙ¬O¸ÓªQ¤U¤@¤f®ð¡Aª½¨ì¤@¥u¤â¦ù¨ì§A­±«e¡A§@¶Õ­nºK¤U§A²´«eªº¥Õ¸h¡A§A¥ß¨è´N¼@¯P±Ã¤ã°_¨Ó¡A®tÂI§â¤â¤Wªº¿é²G°w¥Ï±¼¡C
    ·Q­nÀˬd§AÂù²´ªºÂåÅ@¤H­û¦]§Aªº¤ÏÀ³¦ÓµL±¹¦a¦¬¦^¤â¡A¤­±ø®©»´Án¦V¹ï¤è¸ÑÄÀ¤F½t¥Ñ¡A¦w¼¾¦üªº©ç©ç§Aªºµo³»¡C
    ¡§§Ú¯à«OÅ@¦Û¤vÃø¹D¤£¦n¶Ü¡H³o¼Ëªº¸Ü§AªºÀ£¤O¤]·|¤p¤@¨Ç§a¡C¡¨
    §A¥­´_¤F¤@·|¨à¤ß±¡¡A³o¤~¦p¦¹¦^µª¡A¤S¶û¤£°÷¦üªº¥[¤W¤F³o»ò¤@¥y¡J¡§ªp¥B¡A³o·Q¥²¤]¬O¥Sªø±a§Ú¨Ó¦¹¦aªº¥Øªº§a¡A¬Ý¨ì§Ú³o°Æ¼Ò¼Ë§AÀ³¸Ó¶}¤ß¤~¬O¡C¡¨
    ¡X¡X¥Sªø³o­ÓºÙ¿×­n»¡¥X¤f¦n¹³¤]¤£¬O«ÜÃø¡C
    §¤¦b§A­±«eªº¤­±ø®©¤@®É±µ¤£¤W§Aªº¸Ü¡A±q¤f³U¤¤ºN¥X¤@®Ú´Î´Î¿}¨Ó¡A¹³µv¤l¥p·Ï¨º¼Ë¥p¦b¼L¨½¡C
    ¥L¤£±o¤£©Ó»{¡A§A»¡ªº¬O¹ïªº¡A¥L±a§A¨Óªº½T¬O©ê¦³³o¼Ëªº·Qªk¡A¦ý¬O¥LµLªk¬ÝµÛ§A¦b¥L­±«e¨ü¶Ë¡C
    «OÅ@§A¤]¬O¥LªºÂ¾³d©Ò¦b¡A»¡¤£©w¥u­n¥L­Ì³£¦A¦³­@¤ß¤@ÂI¡A´N¯à°÷´M§ä¨ì§ó¥[¦w¥þªº¯}°£§Aªº¨­¥@¤§Á¼ªº¤èªk¡C
    ±ÏÅ@¨®¤W¤H¦h²´Âø¡A¹ê¦b¬O¤£©yÄ~Äò°Q½×¦p¦¹¸ÜÃD¡A§A­Ì«KÂùÂù¨IÀq¤U¨Ó¡A¦b±ÏÅ@¨®¨ì¹F¥Øªº¦a«á¡AµÛ¹ê³Q¬½¬½§éÄˤF¤@µf¡C
    §A§ó¬O¨S·Q¨ì¦Û¤v·|¦b¥X°|¤@­Ó¤ë¤£¨ì«á´N¤G¶i®c¡A´X¥G­n¹ï³o®M¬yµ{¤£¯à¦A¼ô±x¤F¡A¥u­n¬°§AÀˬdªºÂåÅ@¤H­û¤£°Ê§A²´«eªº¥Õ¸h¡A¥L­Ì·Q¹ï§A°µ¤°»ò³£¥i¥H¡C
    ¤­±ø®©§@¬°¥ô°È©e¦«ªº°õ¦æªÌ¡A¥N´À¤F¤¤§ø­õ¤]¡A¶]¤W¶]¤U¦£¤F­Ó°÷¶æ¡C«Ý¨ì¥L¿ì¦n©Ò¦³¤âÄò¦^¨ì¯f©Ð®É¡A³Q¥L·m¥h¤u§@ªº¤¤§ø³Q¤T¨¤¤y¦QµÛ¯Þ»K¡A®æ¥~¤£¦n·N«ä¡J¡§¤­±ø§g¡A¹ê¦b¬O¨¯­W§A¤F¡C¡¨
    ¡§§A¤]¬O¦]¬°«OÅ@³o«Ä¤l¤~¨ü¶Ëªº¡A¤£¥Î»¡³oºØ¸Ü¡C¡¨
    ¬ðµM³Q´£¤Îªº§A±N¦Û¤v©¹¯f§É¨½ÁY¤FÁY¡A§V¤O­°§C¦Û¤vªº¦s¦b·P¡C
    ¤è¤~ÂåÅ@¤H­û¤w¸g¹ï§Aªº¶Ë¤f¤w¸g¶i¦æ¤FÁ_¦X³B²z¡A¦bºë²ÓªºÀˬd¹L«áµo²{¨S¦³·l¶Ë°©Àf¡B¯«¸g»P¦åºÞ¡A¦b¥´¤F¤@°w¯}¶Ë­·«á¡A¥u»Ý­nÀR¾i§Y¥i¡C
    ¥i§A¤~¤£³o»ò·Q¡X¡X§AªÖ©w¬O­n¸òµÛ³o¨â¤HÄ~Äò½Õ¬dªº¡C
    ÁöµM¨S¦³µv¤lªº¤ÏÂà³N¦¡À°¦£¡A¦ý§A¹ï¯kµhªº­@¨ü«×»·³Ó¤_¥L¤H¡A¦A¥[¤W­è­èªº¾Ô¤æ²ö¦W¨Ï§A¼ö¦å¼ê´û¡A­Y²{¦b¦b§A­±«eªº¨Ã«D¤­±ø®©¦Ó¬Oµv¤l¡A§A²ª½³£­n¦b¦o­±«eøÁnø¦â¦aÁ¿­z§A¤è¤~¦³¦h»òÆF±ÓªGÂ_¡C
    ¡§¤­±ø§g¡A­è­è§Ú¤w¸g¦VÂíªø­P¹q¡A¥L­Ì¤@·|¨à´N·|¨Ó»¡©ú¨ãÅ鱡ªp¡C¡¨
    ¯f©Ð¤ºªº¥t¥~¤@¦ì©G³N®v¶}¤F¤f¡A¥L«K¬O«e¤å©Ò´£¨ìªºÁô©~¦bÂí¤l¤¤ªº©G³N®v¨¦§ø¥ý¥Í¡C
    ¥L¦b¶iªù«á¥Ø¥ú´N¤@¨è¤£Â÷¦a»EµJ¦b§Aªº¨­¤W¡A§AªºµøÄ±¶i¤Æ¤F¡Aª½·P¥ç±Ó¾U±o¤£¦æ¡A¥Lªº¥´¶qÅý§A«Ü¦³À£¤O¡A¬Æ¦Ü³£¶}©l·Q©À°_³Q§A¥µ¦b±JªÙªº¨º³»¤ò½u´U¨Ó¡C
    ¦n¦b¸g¾ú¹L­è­èªº¨º¤@µf¡A¦b³õ²³¤Hªº¤ß±¡³£»á¦³¨Ç¨I­«¡A¤@®É¶¡¤]¨S¦³¤H¦A¶}¤f»¡¸Ü¡Cª½¨ì¯f©Ðªù³Q»´»´¥nÅT¡A¤­±ø®©³o¤~¯¸°_¨­¡A©Ô¤W¤F¯f§É¤§¶¡ªº¹jî¡A®ÔÁn¶}¤f½Ðªù¥~ªº¤H¶i¨Ó¡C
    §@¬°©e¦«ªº°Ñ»PªÌ¡B¥¿¨à¤K¸gªº¨ü®`ªÌ¤§¤@¡A§A¥ß§Y½Ý°_¦Õ¦·¡AÂùÁuÀô¦í½¥»\²Ó§v°_¨Ó¡C
    ¡§§Ú­ÌÂí¤W³Ìªñ³£¤£¤Ó¥­¦w¡K¡K¨Ã¥BÁÙ¸g±`¥X²{³o¼Ëªº±¡ªp¡X¡X®a¤¤¬ðµMÀ£§í¨ì³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡B¤@®a¤H³£±µ¤G³s¤T¦a¯f­Ë¡A¦ý¬O±q¨S¦³¥X²{¹L³o¼Ë¡K¡K³o¼Ë®£©Æªº¡K¡K¡¨
    «e¨Óµ½«áªºÂí¥Á±N¸ÜÁ¿±oÂ_Â_ÄòÄò¡A¥LÁÙ¥¼´¿¨£¹L¨ü®`²{³õ¡A«o¤w¸gÀ~±o³s¸Ü³£­nÁ¿¤£²M·¡¤F¡C
    ¦Ó§Aµ²¦X³o¬q®É¶¡©Ò¤Wªº©G³N²z½×½Òªºª¾ÃѨӧPÂ_¡AÀ³¸Ó¬O©GÆFªº¦s¦bÅý¨Ã¤£¯à¬Ý¨ì¥¦­ÌªºÂí¥Á­Ì·P¨ìÀ£§í»P¤£¦Û¦b¡C
    ¦ý¬°¤°»ò©GÆF¥u¦³¦b¤µ¤Ñ¤~®i¶}¤F§ðÀ»©O¡H
    ¡§©Ç¤£±o¥ô°È©e¦«®Ñ¤W¨S¦³»¡©ú¡A­ì¨Ó¬O§Ú­Ì»°¤W¤F²Ä¤@¦¸°Ú¡C¡¨
    ¤­±ø®©»´¯º¤@Án¡A¥Lªº¥b±iÁy¦b¦ü¦³­YµLªº³±¼v¤U§e²{¥X¤@ºØ¤Q¨¬ªº§N®m¡A±µ¤U¨Ó©Ò¸ß°Ýªº«K¬O¤@¨Ç«Ü±`³Wªº¤º®e¡A©M¥Õ¦â¬v©Ð¤¤­ì¥»©Ò©~ªºÂí¥Áªº¨­¥÷¦³Ãö¡A§A¸òµÛ§v¤F¤@·|¨à¡A¨SÀò¨ú¨ì¹ï¨Æ¥ó¥»¨­¦³§Qªº¤º®e¡C
    ­Ë¤]ªº½T¬O³o¼Ë¡A©GÆF±þ¤H¥i¤£¬Ý¹ï¤è¬O§_«D´I§Y¶Q¡A¥u­n¬O¤HÃþ¡A¥¦­Ì´N¯à±q¨ä¨­¤WÀò¨ú¨ì¦Û¤v·Q­nªº¯à¶q¡A±q¦Ó´Ý§Ô¦a±N¨ä­h±þ¡C
    ¡§§Ú­Ì·|¬°±z­Ì´£¨Ñ·sªº¦í©Ò¡A³Ì§Öªº¸Ü¤µ±ß´N¥i¥H¡X¡X¡¨
    ¡§¤£¡A¤£¥Î¤F¡C¡¨
    ¹ï¤_Âí¥Áªº¦n·N¡A¤­±ø®©«o¬Oª½ºI¤F·í¦a©Úµ´±¼¡C¥LºK¤U¾¥Ãè¡A¤@Âù´¹¼üªº»a¤Ñ¤§Àû¤¤º¡Ä­µÛª½­±±j¼Äªº¿³¾Ä¡C
    ¡§§Ú­Ì¤µ±ß´N¦í¦b¨º¨½¡C¡¨
    ²Ä56³¹ ªÈÄñ§á¦±ªº¦]ªG
    ¦¹¸Ü¤@¥X¡Aº¡®y¬ÒÅå¡C
    ©Ò¦³¤H³£Ä±±o³o¦ì±q°ª±M¨Óªº©G³N®v¹ê¦b¬O¤Ó¹LÁx¤j¤F¨Ç¡AÃø¹D»¡³o´N¬O¨­¬°¤»²´ªºÄ±®©¡AÅý¥L»´©ö´N¯à°µ¨ì§O¤H³£°µ¤£¨ìªº¨Æ¡H
    ³Q¥L¤T¨¥¨â»yÀ~¨ìªºÂí¥Á¦Û¤£¥²»¡¡AÄǬO¨£¦hÃѼsªº¨¦§ø¤]ºò¸òµÛ¨IÀq¤U¨Ó¡C¥L¤W¤F¦~¬ö¤F¡A¤£½×¥L§@¬°©G³N®vªºµ¥¯Å¡A¤]¯à¾ÌµÛ¦Û¤vªº¾\¾ú¹ï¤­±ø®©»¡¤W¨ÇÄU»|ªº¸Ü¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¤H¦b¬ü§Q°í¡J¨t²Î»¡¬O¤¤¥@¬ö¡I ¯«¦L¡J·R²ú¯«²²¡A½ç¤©­^®å¤§¦W¡I ¤æÃ¹¡J¤Ñ¹õ½LÂI¡A§Úªº¹p¯«Âä£¦í ¬PªÆ¼ÒÀÀ¡J¶}§½¦¨¬°Ãè¬y¦Ë°¨ 1997¡J¸o®×°l¤¿ ­«¥Í¡J¨C¤é¨ì±b1»õ¬üª÷ ­e¦b¶Ã¥@¥ÑªZ¤J¸t ¬x¯î¡J§Å¤Dº×¶Ã¤§·½¡H½ö¥­§A­úÔ£ §Ú¥u¬O­Ó¾Éºt°Ú ¦P®É¬ï¶V¡J§Ú¤_½Ñ¤ÑÃÒ¹D