²Ä70³¹

    ¨¥Âk¥¿¶Ç¡A¦]¬°¦³¤F¸ë¼ýªº¦s¦b¡A¨ºµ¥´c¤ß¤Hªº¨Æ¤]¨S¦³µo¥Í¡C
    ¦b¸ë¼ý¨«¶i¸ë³jªº®Ñ©Ð¨½µ¹¥L½WÀY½Ð¦w®É¡AÂL¥Éªº·xÃâ¤]¨ì¤F¤Gªù¡C
    ¤p¼r­Ì¤w¸gÂ÷¶}¤F¡A¸ò¦bÃâ¤l«á­±ªº¤ýµ½«O®aªº¤]±aµÛ´X­Ó±C¤l¹L¨Ó¥´Ãâî¡A§ßÂL¥É¤UÃâ¡C
    ÂL¥É¤U¨®«á¡A¸òµÛ¤ýµ½«O®aªº¤@¦P¶i¤F««ªáªù¡A¨«¹L§Û¤â´å´Y¡A¶¹L¬ï°ó¨½Â\µÛªºµµÀȬ[¤l¤j²z¥Û´¡«Ì¡A¶V¹L´¡«Ì«áªº¤p¤p¤T¶¡ÆU¡A³o¤~¨ì¤F¤@³B·¥¤jªº°|¤l¡C
    ³o®y°|¤l­±Á來¶¡¡A©Ò¦³©Ð¶¡³£ÀJ±çµe´É¡A¨âÃ䦳¬ï¤s´å´Y´[©Ð¡A«Î¤lÁÙ¥~±¾µÛÆxÄM¡Bµe¬Üµ¥³¾³¶¡A¼T¼T³å³å¡A¦n¤£¼ö¾x[1]¡C
    «Î¥~¥x¶¥¤W§¤µÛ´X­ÓÆF¥©ªº¤p¤XøU¡A¤@¨£¦o­Ì¨Ó¤F¡A³£¯ºµÛªï¤W¨Ó¡J¡§µ¹ªí©h®Q½Ð¦w¡A­è¤~¦Ñ¤Ó¤ÓÁÙ©À©O¡A¥i¥©´N¨Ó¤F¡C¡¨
    ¤S¦³´X­Ó¤p¤XøU·mµÛ¥´Ã®¤l¹ï¤º¸[§i¹D¡J¡§¦Ñ¤Ó¤Ó¡AªL©h®Q¨ì¤F¡I¡¨
    ÂL¥É³Q¤ýµ½«O®aªº¨Ã¨ä¥L¤XøUÁL¾Ö¨«¶i©Ð¨½¡A«K¨£¤@¦ìÆKµo¦p»È¡B·O¬Üµ½¥Øªº¦Ñ«Ê§gªï¤W¨Ó¡C
    ÂL¥É¤ßª¾³o¦ì¦Ñ«Ê§g«K¬O¦oªº¥~¯ª¥À¡A¥¿­n¸÷¤U«ô¨£¡A´N³Q¸ë¥À¤@§âºO¤JÃh¤¤¡A¡§¤ß¨x¨à¦×¡¨¦a¥sµÛ¤j­ú°_¨Ó¡C
    ·í¤U«Î¤º¨Í¥ß¤§¤H¨£¦¹±¡§Î¡AµL¤£®÷ª_¡CÂL¥É»D¦¹´dÁn¡A¤]¤î¤£¦í¦a­ú¤F°_¨Ó¡C
    «Î¤º²³¤H³s¦£¤W«e¸ÑÄU¤F¤@µf¡A¸ë¥À»PÂL¥É¤~º¥º¥¤î¤F­úÁn¡C
    ÂL¥ÉÀ¿¤z²´²\¹ï¸ë¥À¦æÂ§¡A¸ë¥À¤ß¯k¦a§â¦o©Ô¤F°_¨Ó¡AÅý¦o§¤¦b¦Û¤v¨­Ãä¡A¬°¦o¤¶²Ð¹D¡J¡§³o¬O§A¤j¸¤¥À¡A³o¬O§A¤G¸¤¥À¡A³o¬O§A¥ý¯]¤j­ôªº·@°ü¯]¤j·A¤l¡A³o¬O§A棤G­ôªº·@°ü棤G·A¤l¡C¡¨
    ÂL¥É°_¨­¤@¤@«ô¨£²³¦ìªø½ú¡A¥u¨£¨º­Ó­è­è±µ¦oªº¤ý¶ý¶ý¤w¸g¯¸¨ì¤F¤j¸¤¥À¨­«á¡C棤G·A¤l§¤¦b¤j¸¤¥À¤U­º¡A§ö²´®ç¸|¡AÀYÀ¹¤F¤@±Æ¥Õ¥É¤p¯¡A¬O­ÓÃø±oªº¬ü¤H¡C
    ¤G¸¤¥À¬ïµÛ¬î­»¦â¦ç»n¡A¯«ºA·O´d¡A¹³­ÓµÐÂÄ¡C¯]¤j·A¤l§¤¦b¦o¤U­º¡A¥´§êªº¤Q¤À¯À²b¡A¯«ºAºÝ¯À¡A¼LÃä±¾µÛ²L²Lªº·L¯º¡A«o±æ¤£¨ì²´©³¡C
    «ÝÂL¥É«ô¨£§¹¦U¦ìªø½ú«á¡A¸ë¥À¤ß¯k¦a¼¯ÕfµÛÂL¥Éªº«á­I¡A¤S¹ïÀpÀm¹D¡J¡§½Ð©h®Q­Ì¨Ó¡A¤µ¨à®a¨½¨Ó¤F»·«È¡A´X¦ì©h®Q¤£¥²¤W¾Ç¥h¤F¡C¡¨
    ÀpÀm¦£µªÀ³¤F¡AÂI¤F¨â­Ó¤p¤XøU§h©J¦o­Ì¥h½Ð¤T¦ì©h®Q¡C
    ¨S¹L¦h¤[¡AÂL¥É«K¨£¨ì¤T­ÓÀ¨À¨¨Ã¤@¸s¤XøUÁL¾ÖµÛ¤T­Ó©n©f¶i¨Ó¡C
    ²Ä¤@­Ó¦Ù½§·LÂסA¦X¤¤¨­§÷¡A¸|¾®·s¯ï¡A»ó¿°ÃZ¯×¡A·Å¬X¨IÀq¡AÆ[¤§¥i¿Ë¡C
    ²Ä¤G­Ó«dªÓ²Ó¸y¡Aªø¬D¨­§÷¡AÀn³JÁy­±¡A«T²´­×¬Ü¡AÅU¬ß¯«­¸¡A¤å±mºëµØ¡A¨£¤§§Ñ«U¡C
    ²Ä¤T­Ó¨­¶q¥¼¨¬¡A§Î®e©|¤p¡C¤T¤H³¦Àô¸ÈÃÍ¡A¬Ò¬O¤@¼Ëªº§©¹¢[2]¡C
    ÂL¥É¦£°_¨­ªï¹L¥h¨£Â§¡Aªï¬K´X­Ó¤]¤@¤@¦^§¡C
    ªï¬K¤ß·Q¡A³o¦ì¶Ç»¡¤¤ªºªí©f¤S´µ¤å¤S»ª¬ü¡A´N¬O¤£ª¾¦o¦n¤£¦n¬Û³B¡K¡K
    ±´¬K«o¦b¤ß©³·L·L¹Ä¤F¤f®ð¡C
    ¬Ý¼Ò¼Ë¡A¦Ñ¤Ó¤Ó¬O·¥¨ä³ßÅw³o¦ìªLªí©jªº¡A¥i¤Ó¤Ó¦o¤S¡K¡K
    ¸ë¥À»P¨·¡B¤ý¤G¤Ò¤H¤S°Ý¤FÂL¥É¡A¸ë±Ó¬O«ç»ò½ÐÂåªAÃĪº¡A¸ô¤W¨¯­W¤£¨¯­W¡A³o´X¦~¦b®a¨½Åª¤F¤°»ò®Ñ¡A¦Y¹L¤°»òÃÄ¡AÂL¥É¤@¤@µª¤F¡C
    §O¤H§v¤F¡A¤£¹L¬O·í°µ¬G¨Æ½}¤F¡C¸ë¥À«o¬O¯u¤ßÃø¹L¡A§vµÛÂL¥É´£¨ì¸ë±Ó¥Í«eªº­µ®e¯º»ª¡A²´¨½¤S¯F¥X²\¤ô¨Ó¡C
    ¦oºOµÛÂL¥É¹D¡J¡§§Ú³o¨Ç¨à¤k¡A©Ò¯kªÌ¿W¦³§A¥À¿Ë¡A¤µ¤é¤@¥¹¥ýªÙ§Ú¥h¤F¡A³s­±¤]¤£¯à¤@¨£¡A¤µ¨£¤F§A¡A§Ú«ç¤£¶Ë¤ß¡H¡¨
    ²³¤H¤SÄU¤F¤@³q¡A³o¤~¦n¤F¡C
    ±¡ºü¥­´_¤U¨Ó«á¡A¸ë¥À¤S°Ý¤ýµ½«O®aªº¡J¡§¥É©j¨àªº¦æ§õ¥i·h¶i¨Ó¤F¡H±a¤F´X­Ó¤H¹L¨Ó¡H¡¨
    ¤ýµ½«O®aªº¯¸¥X¨Ó¦^¹D¡J¡§ªL©h®Qªº¦æ§õ¤w¸g·h¶iºa¼y°ó¤F¡A©h®Q±a¤F¨Å¥À©M¶K¨­¤XøU¡A¥t¦³¥|­Ó²Ê¨Ïªº±C¤l¡A¤w¸g¥h¦¬¬B©h®Q±q«nÃä±a¨Óªº¦æ§õ¤F¡C¡¨
    µ¹ÂL¥É¦h±a¤F¨â­Ó¤H¡A¦ÛµM¤]¬OªL®aºÞ®a»P¤ýµ½«O¥´§v®ø®§«á±a¨Óªº³sÂê¤ÏÀ³¡C
    «C³¶¬O­Ó·|®±¸}ªº¡A­ì¬OªZ©x¤§«á¡A¦Û¥®´N»R¤M§Ëºjªº¡C
    «á¨Ó¦o®a¨½¤H¥Ç¤F¨Æ¡A¤~³Qµo½æ¡A³Q¸ë±Ó¶R¤F¨Ó¡A¹ï¸ë±Ó«Ü¬O©¾¤ß¡C
    ¦³¦o³­µÛ¡AªL¦p®ü¤]¯à§ó©ñ¤ß¨Ç¡C
    ¦b¸ë¥À°Ý¨ìÀH¨ÍÂL¥Éªº¤H«á¡A¤ýÀ¨À¨©M«C³¶¡B³·¶­´X­Ó¤W«e¹ï¸ë¥À¦æÂ§¡C
    ¸ë¥À¤@¤@°Ý¤F¸Ü¡A½à¤F¦o­Ì¸Ë¤Fª÷ëé¤lªº²ü¥]¡A¤S§â¦Û¤v¨­Ãä¤@­Ó¥sÆx­ô¨àªº¤XøUµ¹ÂL¥É¨Ï³ê¡C
    ¤ý¤Ò¤H¬Ý¨£¦Ñ¤Ó¤Óµ¹¤FÂL¥É¤@­Ó·¥¥X¬Dªº¤XÀY¡A¤ß¨½¤£ºZ·N¡A¬ðµM·íµÛ²³¤Hªº­±¹ï¥v´ðÀO¹D¡J¡§æ£¨à·@°ü¡A§A¥i°O±oµ¹§AªL©f©f°µ¦ç»n¡H§AªL©f©f¦o±aµÛ§µ¡A¦çªA­n·Ç³Æ¯À¦âªº¡A¥i§O²V§Ñ¤F¡CÁÙ¦³¤ë¨Ò»È¤l¡A¤]¤ñµÛ±´¬K¤XÀY¦o­Ìªº¨Ò¤Àµo¡K¡K¡¨
    ¸ë¥À§vµÛ³o¸Ü´Nı±o¤£ºZ·N¡A¥É©j¨à¤S¤£¬O¨Ó¥´¬î­·ªº¡AÁÙ®t¸ë®aªº¨â¨­¦ç»n¬ï¶Ü¡H
    Á٥Τ@°Æ®¦½àªº»y®ð»¡µÛ¤°»ò¤ñ·Ó±´¬K¦o­Ìªº¨Òµ¹ÂL¥Éµo¤ë¨Ò¡I
    ¦oÁöµM¦P¼Ë³ß·R¦Û¤vªº®]¤k¡A¤]¤£¯à¬NµÛ¨}¤ß»¡¦o±Ó¨à»PªL¦p®üªº¿W¥Í¤k¤£¦p¸ë®aªº´X­Ó±f¤k´L¶Q¡K¡K
    ¤ý¤ó¦o¬O§Ñ¤F¤¸¬K¦b»Ó¤¤ªº®É­Ô¡A¨C­Ó¤ë¦³¦h¤Ö¤ë¨Ò¿ú¶Ü¡H
    ÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ±¡¡A¸ë¥À³£Ãi±o»¡¤ý¤ó¡C
    ®a¨½´X­Ó¤p©h®Qº¥º¥¤j¤F¡A¤ý¤ó«o¤£´£µ¹ªï¬K¥L­Ìº¦¤ë¨Òªº¨Æ±¡¡C
    ¤@­Ó¤ë´Nµ¹©h®Q­Ìµo¤G¨â»È¤l¡A¦ý´X­Ó¤p©h®Q«o¶}©l®Þ§©¥´§ê¤F¡AÁÙ¦³¨Ç¼uµ^¤U´Ñµeµeªº·R¦n¡A³oÂI¤l¨p©Ð¿ú­þ¨½°÷ªá©O¡H
    ¤ý¤ó¦o¦Û¤v¨C¤ë»âµÛ¤Q¦h¨âªº¤ë¨Ò¡A¤S¦³¶ù§©¡A¤S¦³¥Ð²£¡A¤S¯à±q¤½¤¤¼´ªo¤ô¡A±q¨Ó³£¤£¯Ê¿ú¡C
    ´X­Ó¤p©h®Q«o¬O¤°»ò³£¨S¦³ªº¡C
    »¯«¼®Q©Î¯àµ¹±´¬K¶K¸ÉÂI¡A«o¤]¦³­­¡A¦oªº¿ú¤j³¡¤ÀÁÙ¬O­n¯dµ¹Àô­ô¨àªº¡C
    ªï¬K¨ºÃä¨à¡A«o¬O¼ý­ô¨à¦b¶K¸É¡A¨C¤ë³£·|µ¹¦o§I¦^¨Ó¨â¦Q¿úÅý¦o¥´½à¤U¤H¡C
    ¦]¦¹¤~¯à§â©²¨½ªº¤ë¨Ò³£¯d¤U¦Û¤vªá¥Î¡A³o¤~±N±Nöã¤UÂI¨à¨p©Ð¡C
    ­Y«D¦o¦bµo²{³o¥ó¨Æ±¡«á¡A´Nµ¹¨C­Ó¤p©h®Q¤S²K¤F¤G¨âªº¯×¯»¿ú¡A³o¯º¸Ü´N§Ö¶Ç¨ì¹ç©²¥h¤F¡C
    ²¦³º±¤¬K¤]º¥º¥¤j¤F¡C
    ¦A¹L¤F¤@¨â¦~¡A±¤¬K¤]­n¥Î¯×¯»¤F¡C¨ì®É­Ô¿ú¤£´ê¤â¦^¹ç©²§ä»T­ô¨à³o­Ó˼¤l­n¿ú¡A¨º¤~¬O¤Ñ¤jªº¯º¸Ü©O¡I
    ©Ò¥H¸ë¥À¦b§v¨ì¤ý¤Ò¤Hªº¸Ü«á¡Aª½±µ¹D¡J¡§³o¤ë¨Ò«o¤£¥Î´ðÀO¤XÀY¹º¼·¡A¥É¨àª½±µ¨Ó§Ú³o¨½»â´N¬O¤F¡C§Ú¤£¬O§âÆx­ôµ¹¥É¨à¤F¶Ü¡A´NÅý¦o¨Ó§Ú³o¨½§äÀpÀm®³¿ú¡C¡¨
    ¤S¯ºµÛ¹ïÂL¥É¹D¡J¡§¥É¨à¤]¤£¥Î´À§Ú¬Ù¿ú¡A§A¯R¯R¥h¦~°e§Úªº¯[¼þ«Ì­·¡A¤@®°´N»ù­È¤dª÷¡A§â¥¦·í¤F¡A³£°÷§Aªá¨ìÀYµo¥Õ¦¨§Ú³o¼Ëªº¦Ñ¤Ó¤Ó¤F¡C¡¨
    ¥v´ðÀO¤]¯ºµÛ¯¸°_¨Ó¦^¤ý¤Ò¤Hªº¸Ü¡J¡§¤G¤Ó¤Ó¡A¦ç»n¦­´Nµô°Å¦n¤F¡C®Æ¤l³£¬O¯À²bÃC¦â¡Aªá¼Ë¸¤F±ùªá©M¥É¯¡A¦¡¼Ë¤]ºë¥©¡A§E¥÷¤]¯d¥X¨Ó¤F¡CªL©f©f¸Õ¤F­Y¤£¦X¨­¡Aª½±µ¥s¸®Q¥h§ï´N¬O¡C¡¨
    ÂL¥É§v¤F¡A¤S°_¨­¹ï´ðÀO¹DÁ¡C
    ¥v´ðÀO¦¹¤H³Ì·R«T«N¤§¤H¡A¦¹®É¨£¨ìÂL¥É³o¼Ë¥X¬Dªº©h®Q¡A¤S¦p¦ó¤£·R¦o©O¡H³s¦£§ß°_¦o¡A¤S¹D¤é«á­Y¦³¤°»ò¨Æ¡A¥uºÞ¨Ó§ä¦o¶³¶³¡C
    ÂL¥É¦Û¬O¹ï¦¹·P¿E¤£ºÉ¡C
    ¤ý¤Ò¤H³Q¸ë¥À¤@¼O¡A¤]¨S¦³»¡¸Üªº¤ß«ä¤F¡C
    ­Ë¬O¨·¤Ò¤H¡A¦]¬°ÁÙ¨S¨£¨ì¸ë¼ý¡A¤ß¨½«ä©À¡A§Ô¤£¦í°ÝÂL¥É¸ë¼ý¦b´­¦{¥i¦n¡C
    ¡§ªí­ô¤@¤Á³£¦n¡A¦b´­¦{®ÉÀ°¤F¤÷¿Ë¦n¤jªº¦£¡A¤÷¿ËÁÙ»¡¹L¡A¥L«ë¤£±o¦Û¤v¤]¦³ªí­ô³o¼Ë¯à¤zªº¨à¤l©O¡C¡¨
    ÂL¥É¨£¸ë¥À¡B¨·¤Ò¤H©M棤G·A¤l³£·R§v¡A«KÄ~ÄòÁ¿°_¤F¸ë¼ýªº¨Æ±¡¡J¡§±qµd¦{¦^¨Ó«á¡Aªí­ô´N¦b®a¨½Åª®Ñ¡A°¸º¸·|¥Xªù«ô³X¤@¨Ç¦W®a¡Cªí­ô¥LÁÙªø°ª¤F¡A¦~«e±q¨Ê¨½±a¹L¥hªº¬K¦ç³£µu¤F¤@ºI¨à¬ï¤£¤F¤F¡A¤S°µ¤F·s¦ç»n¡C¥u¬Oªí­ô®æ¥~«ä©À¥~¯ª¥À©M¸¤¸¤¸¤¥À¡A¤]«Ü±¾©À¤G·A½¥¤UªºË¼¨à¡K¡K¡¨
    ¸ë¥À´X¤H§vµÛ¡A³£»¡¼ý­ô¨à³o¬O·Uµo¶i¯q¤F¡A¨·¤Ò¤HÁÙ±¼¤F²´²\¡C
    ¤ý¤Ò¤H«o¦b¤ß¨½ºJ¤FºJ¼L¨¤¡Aªí­ô¡A¯u¬O¦n¿Ë±KªººÙ©I¡C
    ¥sÁn¼ý¤T­ô¬O¯à¦º¶Ü¡H
    ¤p¤p¦~¬ö¡A»¡¸Ü´N³o¼Ë§¯§¯½Õ½Õ¡K¡K
    ³o´N¬O¤ý¤Ò¤Hªº»ù­ÈÆ[¤F¡C
    ­þ©ÈÂL¥ÉºÙ©I¸ë¼ý¬°¼ý¤T­ô¡A¦o¤]·|·Q¡A¤£¹L¬Oªí¥Sªí©f¡A¦ó¥²±aµÛ¦W©m¥s¤H¡H¯u¬O¤£ª¾²ø­«¡Aª½±µ¥sÁnªí­ô¯à¦º¶Ü¡H
    ¦o¤ß¨½ÁٺäßÂL¥É»¡µ¹¸ë¼ý°µ·s¦çªº¨Æ±¡¬O¦b¨ë¦o¡A¤ß¨½·Uµo¤£³ß¡A¤U©w¤F¥D·N­nÅýÂL¥ÉÂ÷¦oªºÄ_¥É»·»·¨àªº¡C
    ¥i¬O¡A¦o¨SÁ@±o°_§O¤H¡AÃø¹DªL¦p®ü´N¯àÁ@±o¤W¦o¨º¦p¬Ã¦üÄ_ªºÄ_¥É¶Ü¡H
    ¸Õ°Ý¡AªL¦p®ü¬O¯à¬Ý±o¤WÄ_¥É¦Y¤XøU¼LÃä¯Ú¯×ªº¦æ¬°¡AÁÙ¬O¯à¬Ý±o¤WÄ_¥É¨º¹G¦º¨à¤lªº¤÷¿Ë¡A¥ç©Î¬O¬Ý±o¤W¤ý¤Ò¤H¥»¤H³o¦ì¬J¤£ÃѦr¤S¨èÁ¡ªº±C±C©O¡H
    ²Ä50³¹ ³X¸¤¤÷¥À§vÅ]¬P½×¡A±ýºL³qÆF«oÄß¹Ú©Y
    ²³¤H¦bºa¼y°ó»¡¤F¤@·|¨à¸Ü, ¸ë¥À«K¹ï¨·¤Ò¤H»¡Åý¦o¦^®a®É¶¶¹D±aÂL¥É¹L¥h»{»{ªù¡C
    ¨·¤Ò¤H§v¤F¡A³s¦£À³¤F¡A±aµÛÂL¥É¤@°_§¤¨®¥h¤FªF¤j°|¡C
    ÂL¥É¸ó¹L¶Âªo¤jªù, ¥u¨£¦¹°|¤¤¦h¾ð¤ì¤s¥Û¡A©Ð«Îºë­P, §O¦³¤@µf²M«Õ®ð¶H¡C
    ¶i«Î«á, «o¨£¤j¸¤¸¤¸ë³j¤]¦b, ¦b¸¤¥À¨·¤Ò¤Hªº¤¶²Ð¤U¡A¦æÂ§°Ý¦w¹D¡J¡§¥~µc¤kÂL¥É¨£¹L¤j¸¤¸¤¡A¸¤¸¤¸UºÖ¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò