²Ä11³¹

    ¡§¯ª¥À¡A³\®a©Ò¬°¡A³º¬O±N¯ª¥À»P®]¨àª±§Ë¤_¹ª´x¤§¶¡¡C¡¨¥Lªº¯º®eÂର¼~¤ßÊÝÊÝ¡A¡§®]¨à¤è¤~¿Ë¬F¡A«K¦³¤H¦p¦¹¦æ¨Æ¡A­Y¬O¯ª¥À¤£¦b¡A®]¨à¤£ª¾¸Ó·í¦p¦ó¤F¡C¡¨
    ¤Ó¬Ó¤Ó«á¤]°Ê®e¤F¡C
    ¦oÁöµM¤Ï¹ï¬Ó«Òªº¤@¨Ç¹ïµ¦¡A¦ý¨MµM¤£·|¤¹³\¦³¤H¦p¦¹ÂƵø¬ÓÅv¡A¦p¦¹½î½ñ¼q°óÅv«Â¡A¬Æ¦Ü¬D°_¦o»P¬Ó«Òªº¥Ù¬Þ¨Ó¬°¦Û¤vªº§Q¯qÂàéG¡C
    ¡§¤µªeªF³\¤ó¡A¥H¤@¤v¤§¨p¡Aªýê¤j¬F¡A©µÌX°êµ¦¡A¯SµÛ±s¥v¤j¤Ò¤_§Ê±L¤G©²¤Uº»°É¼f¡A­Y¤@¤ÁÄݹê¡AªeªF³\¤ó¡A¦i·À¤T±Ú¡A¬ÛÃö¤Hµ¥¡A¥Ñ±s¥v¤j¤Ò§Ê±L¤G©²°u±¡©w¸o¡C¡¨
    »a¦ÑªºÁn­µ¦p¬î­·¹LªL¡A¹y®ÉÁ|·µ¤j¨£µÂ±þ¡C
    ¦b±s¥v¤j¤Ò°e¨Óªº«µ²¨°e¨ì¬Ó«Ò±s®×¤W®É¡A¬Ó«Òªº¥Ø¥ú¨³³tÂsÄý§¹¨ä¤W¥|¦Ê§E¤Hªº¬î¨M¦W³æ¡A¦Ó«á¦¶¦â¤jµ§²@¤£µS¿Ý¦a¼g¤U¡§±ÙµL³j¡¨¤T­Ó¤j¦r¡C
    »p·ë¨Í¥ß¦b¤@®Ç¡A®¥ÂÔ¦a±µ¹L¬î¨M¦W³æ¡A±N¨ä§E­n¨Æ¤@¨Ã¶×³øµ¹¬Ó«Ò¡C
    ¦~»´ªº¬Ó«Ò¹ï»p·ë¤j¥[ÃٹġAÅå¹Ä¤_¥L¯à¹L¦p¦¹¨³³t´N¬d²M³\¤óªº³±¿Ñ¸Þ­p¡A±N¤@³õ¼ç¦bªº¦M¾÷§Y®É§ã±þ¡A«OÃÒ·s¬F¯à°÷¥­Ã­¾Q±Æ¡A¥Ñ¨Ê«°ªø¦wí¨B¦V©PÃä°p°ê¹ê¬I¡C
    ¦p¤µ²M°£¤F¤@¤j§å·t¤¤ªº¼Ä¹ï¤O¶q¡A¥¼¨Ó¦UºØ°êµ¦ªº±À¶i·Q¥²¯à§ó¥[¶¶§Q¡C
    ¦P®É¡A¬Ó«Ò±N­×­q¤jº~¦D«ßªº­«¥ô¥æ¥I¨ì¤F»p·ë¤â¤¤¡A»p·ë¥HµL¤ñ®¥ÂÔªººA«×ºÙÃÙ¬Ó«Òªº¸t¼w¡A¨Ãªí¥Ü¦Û¤v¨M¤£·|¶d­t°¡¤Uªº´Á«Ý¡C
    µ¥¨ì©Ò¦³¨Æ±¡³B²z§¹²¦¡A¬K«B¤w¸g¤£¦b³sºø¡A©Ò¦³ªº´H§N¤]³Q±aµÛ¼ö®ðªº­·§j´²¡A®ø®§¦aµL¼vµLÂܤF¡C
    »p·ë¦Û¦¹¿Ë¦Û±·µÛ±s§åªº¬î¨M¦W³æ¡A¨«¹Lªøªøªº¥q°¨¹D¡C
    ³sºøªººX¼m»ã»ãµÎ¨÷¡A¬K¥½®Lªìªº¶§¥ú¯Bºy¦b¥¼¥¡®c½÷·×ÄÞ®oªº«°Âö¤§¤W¡A³Ì«á¸¨¦b»p·ëªº¬Ü²´¡A·Ó«G¥L§tµÛ¯º·Nªº²´²¶¡A¥L³Ì«á¬Ý¤@²´½´«k¦Ó¤Éªº¬õ¤é¡A¤@¯º¤§«á¡A«K¤]ÂਭÄ~Äò©¹«e¨«¡C
    ²Ä8³¹ ¤T¦~­·³·¨½
    ¤¸¥ú¤T¦~¡A¶©¥V®É¸`¡A¤Ñ±ý³·¡C
    ¦±¦±§é§é¤T¦~ªº®É¶¡¡A»p·ë·~¤w¤@¸ô°ª¤É¡A±q¯´¤»¦Ê¥Ûªº¨Í±s¥v¤É¨ì¤F¯´¤ñ¤d¥Ûªº¤Ó¤¤¤j¤Ò¤§Â¾¡AÁö»¡¨ä¶¡¦³µÛ¨Ç³\¦±§é¡A¤]ÄeµÛ¬õµ·µ·ªºÂA¦å¡A¦ý¨ì©³¤]¬O¨B¨B°ª¤É¡A¤ñ¨ä¨º¨Ç¤£±o®Ê¤É¡A®Ê¤É¤F¦ý¤S«Ü§Ö±¼¤U¥hªº¤H¨Ó»¡¡A¨º¥i¿×¤§¤ê¶¶³~¡C
    ¦ý©¹©¹¶¶»P°f³£¬O¦¨¹ï¥X²{ªº¡A¦Ó»p·ëªº¶¶¡A´N¹ïÀ³¥L¬F¼Äªº°f¡C
    ¹]¦Ç¦âªº­«­«¼h¶³¨I¨I¦aÀ£¦b¤ÑÃä¡A¦B§Nªº­·±q¥_¤è¦Ó¨Ó¡A©I¼S¦b¼s×ÀªºÃö¤¤¥­­ì¡C
    ¶Â¦ç¬õ¥Òªº¦ÐªL½Ã±N¤h«ù´u­t¼C´å¤|¦bµóÅü«Ñ¾[¡A»ã½ñ¸}¨BÁn¥é¦òÃôÃò¦³¤Oªº¹ªÂI¡A¤@¤U±µµÛ¤@¤U¾_°ÊµÛ½½©~¦b«Î¤l¨½ªºªø¦w¦Ê©mªº¤ß¡C
    ¡§­n¦º¤H¹Æ¡K¡K¡¨
    ¥L­ÌºÛ¦b¿RÄlÃä¤W¡A·nµÛÀY¹Ä®§¹D¡C
    ³·ªáÁPÁP¦Ó¸¨¡A¸¨¦b¤F³sºø°_¥ñªºªø¦w«°Âö¤§¤W¡A¤]¸¨¦b¤F¥ß¦bªF¥«¥«¼ÓªººÊ¦D©x»p·ë¨­¤W¡C
    º©¤Ñ¬Ò¥Õ¨½¡A¥L¬OÅ÷¥ß¨ä¶¡ªº¤@©Ù²`­«ªºãn¦â¡A¬O³o³·¥Õ¤Ñ¦a¶¡³Ì¬°¿@¾¥²H±mªº¤@µ§¡C
    µ¥«Ý¤T¦Ê½ø¥}¨®³°³°ÄòÄò¦a¾p¤J¦D³õ¡A±x¼Æ°±¦b¦D³õªºªÅÃm³B¡A»p·ë³o¤~©ï°_¤F²´¡A¤ß¨½ºâ¤Fºâ¨ÃµL¯Êº|¡A«K®¾³S±N¤õñ±q¶Âº£¦Ëµ©¨½©â¥X¨Ó¡A¥æµ¹¤F¦b¤@°¼«Ý©Rªº¦æ¦D©x¡C
    ¦æ¦D©xÂ_Äòªº«Å¶@Án²T¨S¦b¨g­·¼É³·¨½¡A­¸Âqªº¦åªá©|¥¼¸¨¤U«K­á¦¨¦å¦B¡A©BÂPÂPªº¤HÀYº¡¦aºuµÛ¡A¤M©ò¤âªº¬å¤M¤]°{¥XÀb¤Hªº¦å¥ú¡C
    ­·³·©I¼S¦b²´«e¡Aº¡¥¬¤r­ºªº¦D³õ«Ü§Ö´N¤S³Q¤j³·±»ºÉ¦å¸{¡A»p·ë­t¤â§v§¹¦æ¦D©xªº¶×³ø¡AÀH§Y¤U¹F©R¥O¡C
    ¡§¦¬ÀĤr¨­¡A¦æ§ÅÅÛªÌÀYÄaªF¥«¡A¥Hĵ¥@¤H¡C¡¨
    ¶Â¦âªº©x¹uÂà¤F¹L¥h¡A½ò¹L¥Û¿j¤W¸¨¤Fªº¤@¼h«p«pªº§N³·¡A¥L«K¤]´N¦¹©¹¤U¤F¥«¼Ó¡Aº©¤Ñ­·³·ÄÆ·n¨½¡A¤S¦³¤@¤Hªï­±¦Ó¨Ó¡A¥L­±¦â»a¥Õ¡A¨«¸ô³£äWA¨«¤@¨B³£­nŸ§Ý¤@¨B¡A¨«±o¤À¥~Á}Ãø¡C
    »p·ë°±¦í¸}¨B¡A»âÀH¦æ©x­û¦V¨ÓªÌ«ý¤â¡C
    ¡§¯u±þ¤F¡H¡¨
    ¥LªºÁn­µÅ¸§ÝµÛ¡A´ý¨­¤W¤U¤]³£Å¸§ÝµÛ¡C
    ¡§¦ÛµM¡C¡¨
    »p·ë²H²H¦a¦^¹D¡A¦P®É¥ØµLªiÄi¦a«K±N¥Lªº±Y¼ìºÉ¼Æ¦¬¤J²´¤¤¡C
    ¡§³£±þ¤F¡H¡¨
    ¥L¤£¥i¸m«H¦a¬Ý¦V»p·ë¡A­±¤W¨C¤@¤o¦Ù¦×³£Å¸§ÝµÛ§á¦±µÛ¡A¤@Âùº¡¬O¦åµ·ªº²´´Ø´X¥G­n¼É¬ð¥X¨Ó¡A¥L¬½¬½¦a¨nµÛ»p·ë¡A´ý¨­¤W¤Uªº°©Àf³£¹Ç§s§@ÅT¡C
    ¡§¤]¬O¦ÛµM¡C¡¨»p·ë±½¤F±½ªÓ¤Wªº³·¡Aº£¶Âªº²¶¤l¤£°ÊÁn¦â¦a±½¤F¹L¥h¡A²Hºz¦a»¡¹D¡A¡§¥u¥i±¤¤F¡A¨ô¤j¤H¬J¨S¦³¬Ó«Ò°¡¤Uªº¤â¥O¡A¤]¨S¦³§Tªk³õªºÁxÃÑ¡C¡¨
    ¡§©Ò¥H¡A¥L­Ì¦ÛµM¬¡¤£¤F¤F¡C¡¨
    »p·ëªº¸ÜÁÙ¬O¤@³eªºµR§Q¡A²`²`¦a¨ë¿E¤F¨ô½åªº¤ßż¡C
    ¡§·íµM¡A¨ô¤j¤H¤]¤£¥²¹L¤_¦Û³d¡A²¦³º¿Ñ¨Æ¦b¤Ñ¡A¦¨¨Æ¦b¤Ñ¡A¨Æ¤w¦Ü¦¹µL¥i§ó§ï¡AÁٽШô¤j¤H¸`«s¶¶ÅÜ¡C¡¨
    ¡§»p·ë¡A§A¤£±o¦n¦º¡I¡¨©x©~§Ê±L¤@³e¦ÛàH¨Iíªº¨ô½å²Ä¤@¦¸Ãzµo¤F¡A¥L«ã¤£¥i¹K¦a¼³¦V»p·ë¡A¦V¤@¥u¤¿²rªº¦Ñªê¡A¥i¥LÁÙ¥¼½í¨ì»p·ëªº¦ç¨¤¡A«K³Q¦C¦b¨â°¼ªº¥Ò¤hªºªø´u¥æ¤e¨î¦b¦a¤W¡C
    ¡§§õ©¾¤£¹L»P§A¤£©M¡A§A«K­n¨ú¥L©Ê©R¡C§A³o¦l¦ð¡A¦X¸Ó¤Ñ¥´¹p¼A¡I§Ú­n±Ò«µ°¡¤U¡A­n§A³o¦l¦ð¦º¡I¦º¡I¡¨
    §õ©¾Â¾¥ô±s¥v¤¤¥à¡A¤@¦V»P»p·ë¤£©M¡A«á¦]²o§è¶i§ÅÅۮצӳQ³B¦º¡C
    ¨ô½å®ð³Ý¦S¦SÁn¼R¤OºÜ¦a¶A©Gðã½|µÛ»p·ë¡A½|¨ì³ïÄV¼R°×´X¥G­n¹Ã¥X¦å¨Ó¡C
    »p·ë²Hºz¦a§vµÛ¡A¬Ý¤F¬Ýº¥º¥·t¤U¥hªº¤Ñ¦â¡AÁôÁô¦³¨Ç¤£­@¡C
    ²¦³º¡A¥LÁÙ­n¥hÄu¥à¬Û©²¤W¥h±µ©f©f©O¡A¥i¨S¦³®É¶¡¦P­w¦b¦a¤W¨ô½åµê»P©e³D¤°»ò¡A¦ý¬O²¦³º¨ô½å¬O§Ê±L¡A¤¤¤G¤d¥Û¡A¤D¤E­ë¤§¤@¡A©x¾Àï¦ì³£¦b¥L¤§¤W¡A«ç»ò¥L³£¤£¸Ó¹ï¥L¤£·q¡C
    ¨ô½åÁ}Ãø¦a±q¥æ¤eªº¾W§Qªø´u¤¤±´¥XÀY¨Ó¡A«÷©R¦a¦V¤W¥õµÛÀY¡A¥L¨j¤@©ïÀY¡A«K¹ï¤W»p·ëªº²´´Ø¡C
    ¤@Àþ¤§¶¡¡A©Ò¦³ªº¼««ã±®µM¦Ó¤î¡AµM«á³QµL±¡¦a¼¹¸H¡C
    ³o¤@Âù²ÓªøÀu¶®ªº»ñ²¶¡A¬MµÛ¤M¼Cªø´uªº´H¥ú¡A¬G¦ÓÅã¥X´X¤À¦B§N¨Ó¡A¦Ó¨ºÀu¬üªºÁ¡®B«o¤S¤Ä¥X¤@µ·²L²Lªº¯º·N¨Ó¡C
    ¬Õ¬Õ¤@¯ºÁx¥Í´H¡A°­·µÀFù¯Á©R¨Ó¡C
    »p·ë¥»´N¥Í±o¦n¬Ý¡A¬O¤Ñ¤U¿W¤@¤Àªº·Å¼í«T¶®¡A¹³¬O¥Õ¦âªºÁôÁôªxµÛªÅ¤s·s«Bªº«C¦âªº¥É¥Û¡C
    ¦p¦¹·Å¬Xªº¥ÖÅn¡A©¹©¹«K·|Åý¤H¥Í¤F¿ùı¡A¥H¬°¥i¥H®³®º¥L¡A§Q¥Î¥L¡AÀ£¨î¥L¡C
    ´Â³¥¤¤«Ü¦h¤H³£³o»ò·Q¡A³£Ä±±o»p¤ó¤wµM¸¨±Ñ¡A»p·ëÁö±o°¡¤U«H¥ô¡A¥i²¦³º¤£¹L¬O¤@­Óªì¥X­TÃfªº¦~»´¤H¡A¤S«ç»ò¯à»P¥L­Ì³o¯ëÅv¶Õ·Ê¤Ñªù¥Í¬G¦O¹M¥¬´Â³¥ªº¦Ñ¦Ú¬Û¤ñ©O¡H
    ¨ô½åªº«ã®ð¿ºµMµL¦s¡Aµn®É·P¨ü¨ì¤@ºØ¨Ó¦Û¤º¤ß²`³BªºµL¥iÀ£§íªº¬ÈÄß¡A¥L¹y®É¦í¤F¼L¡A¤£¦A»¡¸Ü¡A¥u©Ã©Ã¦a¬ÝµÛ»p·ë¡A¬ÝµÛ¨º©Ù¯º·N¦p¬y¬P¤@¯ëÂàÀþ§Y³u¡A§Ö¨ì´X¥GÅý¨ô½å¥H¬°¨º¥u¬O¥Lªº¿ùı¡C
    ¡§¦a¤W²D¡A¨ô¤j¤H§Ö°_¨Ó½}¡C­Y¬OÅý¤ßÃh¤£­y¤§¤H¬Ý¨£¨ô¤j¤H¦p¦¹¼Ò¼Ë¡A©w¥H¬°¤U©x´Û°d¤j¤H¡C¡¨»p·ë¬Ý¦V½Ñ¦ì¦ÐªL½Ã±N¤h¡A¨â°¼±N¤hÀH§Y·|·N¡AÀH§Y¦¬°_ªø´u¡A¤@¤H¤@¤â©ðµÛ¨ô½åªº¯Þ»K±N¥L©ð¤F°_¨Ó¡C
    ¡§­·¤j³·«æ¡A¤j¤H»L¸}¤£¦n¡A­Y¬O¬V¤F­·´H¡A¤U©x¯uªº¾á«Ý¤£°_¡A¬Ó«Ò°¡¤U¤]·|³d©Ç¦Ú¡C¤U©x¥»¸Ó¿Ë¦Û°e¤j¤H¦^©²·²®§¡A¥u¬O¤U©x»Ý¦V¬Ó«Ò°¡¤U´_©R¡AÃø¥H©^³­¡C¥¢Â§¤§³B¡AÁٽФj¤H¨£½Ì¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ