²Ä199³¹

    ¦w¨¥ÂIÂIÀY¡A¦o²{¦b¤]¥u¯à³o¼Ë¤F¡A³o¬q¤é¤l¤]»¡¤£·Ç¯à§ä¨ì¾÷·|·È¨«¡A¦o²¦³º¬O¯«Ã~¡AÃø¤£¦¨ÁÙ¯u³Q®_¤F¤£¦¨¡H
    ­è·QµÛ¥H«á¦p¦ó°k¶]¡AÊã©{´N±N¤@¹D²Å¤å«ö¦b¦w¨¥ªºÀY¤W¡A¥u¨£¹ï¤è²H²H¶}¤f¹D¡J¡§¦n¤F¡A§O·QµÛ°k¥X¥h¡A­Y¬O§AÂ÷¥»®c¤Ó»·¡A³o²Å¥i·|Åý§AÀYµh±ýµõ¡A²{¦b¸ò¥»®c¦^¥h¡AÂêÃì­Ë¤]¤£¥²¤F¡A¼BÀ¨À¨µ¹¦o¶}¤F¡C¡¨
    ¼BÀ¨À¨§Q¯Áªº¶}¤FÂê¡A¦w¨¥¥uı±o¨­¤ß­Ñ¯h¡A³o³£¤°»ò¨Æ°Ú¡AµL©`¹ï¤è¬O¤½¥D¡A¦Û¤v¯à¤O¤S¤£°÷¥u¯à¸òµÛ¹ï¤è¦^¥h¡C
    ³o¤½¥D©²­Ë¬O¦n¥Í®ð¬£¡A¤S¤j¤S»¨µØ¡A¯u¤£·\¬O¬Ó«Ò¨º¨à³Ì±oÃdªº©f©f¡A¥u©È®L¶§¤½¥D¹ï¬Ó«Ò´£¤°»ò­n¨D¥u­n¦b¹ï¤èªº¯à¤O½d³ò¤§¤º¡A¹ï¤è³£·|¦P·N§a¡H
    ¡§§A±q²{¦b¶}©l®É®É¨è¨è³£«Ý¦b³o¨½¡A±ß¤W¤]¦P¥»®c¤J¯v¡A©ú¥Õ¡H¡¨Êã©{½T¹ê¦³¨p¤ß¡A¦o¤Ñ¥ÍÅé´H¡A¹ï¤è¨­¤Wªº¥Ö¤ò¤S³n¤S·x©M¡A¦oºN¤F¥H«á¤]¬O·R¤£ÄÀ¤â¡C
    ¡§¶â¡H¤@¦P¤J¯v¡A³o¡K¡K¡¨¦w¨¥·QµÛ¨S´X¤Ñ¦o´N¥i¥HÅܦ^¤H§Î¡A¨º®É­Ô¨â¤H¦A¤@°_ºÎ´N¤£¦X¾A¤F§a¡H
    ¡§¦³¤°»ò°ÝÃD¡H¡¨
    ¡§¨S¡K¡K¨S¤°»ò¡A¥u¬O§Ú¤§«e³£¬O¥Î¤H§ÎºA¥Í¬¡ªº¡A¦A¹L´X¤é§Ú´N¥i¥HÅܦ^¤H§Î¡A­Y¬O¦A¥ÎÃ~§ÎºA¥Í¬¡¡A·|¦h¦³¤£«K¡C¡¨
    ¡§µLê¡A³o´X¤é´N¥ý³o¼Ë¡A¥H«á¥H«á¦A»¡¡C¡¨
    Êã©{¹ê¦b¬O¦³¨Ç¥F¤F¡A¦o·Q¤p¾Í¤@·|¡A©ê°_¦w¨¥´N©¹ºf¤W½ö¡A¦w¨¥­þ¨½ºÎ±oµÛ¡A¥u¯àÀüµÛ²´´Ø¤@°Ê¤£°Ê¡A¦o²{¦b´N´Á«Ý¦Û¤v¯à¤£¯à§Ö¨ÇÅܦ^¥h¡A³o¼Ë´N¤£¥Î¤ßÅåÁx¾Ôªº©M¹ï¤è¤@°_ºÎı¤F¡C
    ¡§¤pr¡A§ÚÅܦ^¥hªº®É­Ô»Ý­n§Ú¦Û¤v°µ¨Ç¤°»ò¶Ü¡H¡¨
    ¡§¤£¥Î±J¥D¡A¨ì¤F®É¶¡±z·|¦Û°ÊÅܦ^¤Hªº¡C¡¨
    ¡§¨º´N¦n¡K¡K¡¨
    ¦w¨¥·QµÛ­Ë¬OµÎ¤F¤@¤f®ð¡A¦o¤]¤£·|¥Î¤°»ò¯«¤O¡A¦ý¬O¦o«ç»ò¤]¨S®Æ¨ìÅܦ^¥hªº¨º¤Ñ­è¦n¬O¦b¤J¯vªº¤@­Ó©]±ß¡A²Ä¤G¤Ñ¿ô¨Óªº®É­Ô¡A¦o´N³o¼Ë³QÊã©{©ê¦bÃh¨½¡A¨­¤WÁÙ¤@¥ó¦çªA³£¨S¬ï¡C
    Êã©{¥»´N©]©]²L¯v¡A¥Õ¤Ñ¤S¿ô±o¦­¡A§v»D°ÊÀR¸C²´¤@¬Ý¡Aµo²{¹ï¤è¨ª¡A¨­¡A»r¡AÅé½ö¦b¦Û¤vÃh¨½¡A³o­Ë¬OÅý¦o³£¬õ¤F¦Õ®Ú¡A»´«y¨âÁn«á¡A¦o±N³Q¤l¨³³t»\¨ì¹ï¤è¨­¤W¡A¦Û¤v°_¨­Åý®c¤k¦h®³¥ó¦Û¤vªº¦ç»n¡C
    ¬ï¦n¦çªA«á¡A¦w¨¥ÁÙ¬Oı±o®`²Û¨ì¤£´±¦h¬ÝÊã©{¤@²´¡A¯u¬Oªº¡A³o«ç»òÅܦ¨¤HÁÙ¤£±a¦çªAªº¡A²{¦b¦n¤F¡A³oÁÙÅý¦o«ç»òª½µø¹ï¤è¡H
    Êã©{©M¦o¥Î¦­¿¯¤§®É¡A¨â¤H³£¨S¦³»¡¸Ü¡A¥i¨â¤Hªº¦Õ®Ú«o³£ÁÙ¬O¬õªº¡AÊã©{±q¥¼©M¤H¾aªº¨º»òªñ¡A§ó§O»¡¬O¨S¬ï¦çªAªº¤H¡A©ú©ú¤£·Q¦A¥h·Q¨º­Óµe­±¡A¦ý¬O¸£¤l¨½«o¬O«ç»ò¤]®ø¤£±¼¡C
    ¹ï¤èªº¨­§÷¥i¯u°Ò§®¡A¦o¦ü¥G³£¨S¦³ªø±o¨º»ò¡K¡KÊã©{²`§l¤@¤f®ð¡A³o³£¬O¤°»ò¸ò¤°»ò¡A¦oÃø¤£¦¨³ßÅw¤k¤H¡H½}¤F¡A¦ô­p¬O¤Ó¤[¨S½Í±¡»¡·R¤F¡C
    ¡§¤½¥D¡A§Ú±µ¤U¥h´N¤£©M§A¤@°_ºÎ¤F§a¡H§A¬Ý§Ú³o¤]Åܦ¨¤H¤F¡A¥i¦n¡H¡¨¦w¨¥³ÜµÛµ°¡A¸Õ±´©Êªº°Ý¹D¡C
    ¡§¶â¡A¦ý¥»®c¤w¸g²ßºD¦³§Aªº³­¦ñ¡A§A¨­¤W·x©M¡A¥»®c³ßÅw¡C¡¨Êã©{¤£ª¾¬°¦ó´N·Q©M³o¥uÃ~«Ý¦b¤@°_¡A¦oÁ`ı±o¹ï¤è¨­¤W¦³¤@ªÑÃø¥H¨¥»¡ªº¾y¤O§l¤ÞµÛ¦o¡C
    ¦w¨¥±ý­úµL²\Áy¡A³o¤H¦b«ÎÀѤU¤£±o¤£§CÀY¡A¦o¥u¯àÄ~Äò³ÜµÛ¦­µ°¡A¤]¤£´±¤Ï»é¤°»ò¡C
    ¡§¤pr¡A³o»ò¦h­Ó¥@¬É¤F¡A§Ú¯à¤£¯à¾Ö¦³¤@¤Uª÷¤â«ü¤§ÃþªºªF¦è¡A§Ú¤§«e¬Ý¤p»¡§O¤Hªº¨t²Î³£¬O¥i¥HÀ°¥¦­Ìªº±J¥D¤W¤Ñ¤J¦a¡A§A¡K¡K¡¨
    ¡§°Ú¡H±J¥D¡A¤p»¡²¦³º¬O¤p»¡¡A­þ¨½¨Óªº¨º»ò¦hª÷¤â«ü¡A¦A»¡¤F¡A§Ú¤]¥u¬O­Ó¸gÅ礣¤ÓÂ×´Iªº¤p¨t²Î¡A¤£¹L¬JµM±z³£´£¤F³o­Ó­n¨D¤F¡A§Ú¸ò¤WÀY¶×³ø¤@¤U¡I»¡¤£·Ç¤j¤H´N¦P·N¤F¡C¡¨
    ¡§¨º§A¥h¶×³ø§a¡A¤]¬O¡A§Ú¯à«ü±æ§A´N©Ç¤F¡C¡¨
    ¦w¨¥¹Ä¤F¤f®ð¡A¦o±o§ìºò®É¶¡·Q¿ìªk§ä¨ì¥É¨Ø¡A¥i¦o¤S¤£¯àÂ÷¶}¤½¥D¨­Ãä¡A«ç»ò¼Ë¤~¯àÅý¤½¥D©ñ¦oÂ÷¶}©O¡H
    ¥¿·QµÛ¡A²´«eªº¤k¤H©¿µM¼@¯Pªº«y¹Â°_¨Ó¡A¦o³s¦£¥Î¤â©¬®¸¦í¦Û¤vªº¼L¡A¤£Â_¦³¦å²G±q¨½­±¬y¥X¡A¬Ýªº¦w¨¥¬ÜÀY¤@½K¡A³o¦R¦å¥i¤£¬O¤p¨Æ¡A©ñ¦b²{¥N¦R¦å¤]¬O«ÜÄY­«ªº¡C
    ¡§§A«ç»ò¤F¡H¡¨
    ¡§µLê¡A¥»®c½w½w´N¦n¡C¡¨Êã©{¦³¨Çµê®zªº»¡¹D¡C
    ¡§¨º§A¥ý¥ð®§¥ð®§¡A±ß¨Ç¥i¥H§i¶D§Ú§Aµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¶Ü¡H¬O±o¯f¤FÁÙ¬O¡K¡K¡¨
    ¡§³o¨Æ»¡¨Ó¸Üªø¡A»A«C¡Aµ¹¥»®c­Ë¤ôº¤²b¡C¡¨
    «Ý»A«C²M²z§¹²¦«á¡A¦o½ö¨ì³n´È¤W¡A¶}©l©M¦w¨¥±Ô­zµÛ¦Û¤v¦~¤Ö®Éµo¥Íªº¬G¨Æ¡K¡K
    ²Ä131³¹ ®í³~¦PÂk
    Êã©{­è¥X¥Í¨º·|¡A´N³Q¤@­Óºâ©Rªº¥s§@¤Ñ·Ù©t¬P¡A°_ªì¨S¦³¤H·f²z³o­ÓºÆÅö¦ÑÀY»¡ªº¸Ü¡A¥iºCºCªº¥u­n¾aªñÊã©{ªº¤H³£·|¾D¹J¤£©¯¡C
    Êã©{¤Q¤G·³¨º¦~¡A°µ¤F­Ó¹Ú¡A¦o¹Ú¨ì¦Û¤v¸m¨­¤_¥P¹Ò¡A¥P¤H¹ï¦o»¡¦pªG·Q­n§ïÅܳo¤@¤Á¡A»Ý­n®³¦oªº¹Ø©R§@¬°¥æ´«¡C
    ¨º®ÉÊã©{ªºªø¥S¥¿­±Á{¹Ü¹Þ¤§ª§¡A¦oªº¥À¿Ë¤S¯f®z««¦M¡A¦o¤£·Q©ì²Ö®a¨½¤H¡A¦ÛµM¦ÓµMªº¿ï¾Ü¤F¥æ´«¡C
    ±q¨º¤Ñ°_¡A¤@¤Á³£Åܱo¦nÂà°_¨Ó¡A¦ý¦oªº¨­¤l«o¬O¤@¤é¤£¦p¤@¤é¡Aµn°ò«áªº«n¹ç«Ò§ä¹M¤F¥@¶¡©Ò¦³ªºÂåªÌ¤]¥¼¯à§ïµ½¦Û¤v©f©f¦p¤µªº±¡ªp¡C
    ©~¤_°ª¦ì«o¤SµL¯à¬°¤O¡A³o»ò¦h¦~¨Ó¡AÊã©{¤]¤£·Q´N³o¼Ë¦º¥h¡A¦oªº³¥¤ß©M©ê­t¦pºµºµ¯P¤õ¯ë¿U¿N¡C
    «n¹ç«Òªº¦¨¥\¤@¥b¤]¬OÊã©{ªº¥\³Ò¡A¦o¦b­I«á´À¦oªº¤j­ô¥X¿Ñ¹ºµ¦¡A©ú©ú±¡ºüí©w¤SÀY¸£Áo¼z¡A¦ý¦b¥~ÀY¡A¦o³£·|¸Ë¥X¤@°Æ¥uª¾¦Y³Üª±¼Öªº¼Ò¼Ë¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò