²Ä710³¹

    ²Ä622³¹ ¶Vº»ªº¦è¨½´µ
    ¦n¹³¦³¤°»òªF¦è¦b½í§Ú¡C
    ¦Û±q²¦·~«á°£«D¦³¥ô°È¤£µM§Úµ´¤£·|¦­°_¡Aµ¥¨ì«¢§Q³oÃä«á´N§ó¥[¸vµL§Ò¼ª¡C²¦³º¨ß¤l¤S¤£¥Î¤W¾Ç¤W¯Z¡A§Ú¨C¤Ñ³£·|ºÎ¨ì¤¤¤È¤~°_§É¡C
    ²{¦b©úÅãÁÙ¨S¨ìÂI¡A³Q¥´ÂZÅý§Ú¦³ÂI´o¤õ¡A¦Ó¥BÁ`ı±o¤Ñ¦³¨Ç¹L¤À«G¤F¡C¨Ì³B¤_§x­Â¤§¤¤Åý§Ú³s²´´Ø³£¤£Ä@·N¸C¶}¡AºN¯ÁµÛ§ì¦í¦Õ¦·»\¦b²´´Ø¤W¡C
    ¦]¬°¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô´N­nÂ÷¶}¡A³o´X¤Ñ§Ú»°µÛ°µ«Ü¦h¨Æ±¡¡C´N¦b¬Q¤ÑµÜ©i´µ²×¤_Ä@·N©M«¢§Q¤@°_¥Xªù¡A§Ú«K´£«eµ¹«¢§Q¼y¯¬¥Í¤é¡C
    «¢§Q¤]¶X¦¹¾÷·|±N§Ú¤¶²Ðµ¹¤FµÜ©i´µ¡A¦b±oª¾§Ú´N¬O«¢§Qªº¨º­Ó±öªLªB¤Í®ÉµÜ©i´µ¤j¦Y¤@Åå¡A·P¨ì«D±`¤£¥i«äij¡C
    ¤]¬O¦b³o­Ó®É­Ô«¢§Qµo²{µÜ©i´µ®Ú¥»¤£ª¾¹D±öªL¬O½Ö¡A§Ú§i¶D¥L³o¤]¬OÅ]ªk±a¨Óªº¼vÅT¡A¥L«Ü´e´e¤£¼Ö¡A´À§Ú·P¨ì¶Ë¤ß¡C
    ¡§¦pªG­þ¤Ñ§ÚªºªB¤Í§Ñ°O§Ú¡A§Ú¤@©w·|«ÜÃø¹Lªº¡C¡¨¥L³o¼Ë»¡¡C
    ¨ä¹ê§Ú­Ë¨S¦³¤Ó¦h·Qªk¡A²¦³º´`Àô³o»ò¦h¦¸¨C¦¸¶}©l©Ò¦³¤H³£¤£·|¦A°O±o¤W¤@¦¸ªº§Ú¡A¦­´N¤w¸g²ßºD¤F¡C
    ¡§¨ä¹ê¤]¨S¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡A¦Ó¥B³oºØ¨Æ³q±`³£¬OÂù¦Vªº¡C¡¨§Ú¦w¼¢¥L¡A¡§­n¬O­þ¤Ñ§A°_¨Ó¤]¤£°O±o§Ú¡A¹ï§Aªº¥Í¬¡¤£¤]¨S¤°»ò¡X¡X¡¨
    ¡§¤£¦æ¡I¡¨
    ¥L¤j³Û¥XÁn¡AÅå±o¤@®ÇªºµÜ©i´µ³£¬Ý¤F¹L¨Ó¡C
    ¡§§Ú¤£­n§Ñ°O§A¡C¡¨¥LÅU¤£¤WµÜ©i´µªº§x´b¡A¥u¬O±N§Ú©ê°_¨Ó¡A»y®ð«æ¤Á¡C
    ¡§§A¤]¤£¯à³o»ò°µ¡C§A¤£¯à¤£¸g¹L§Úªº¦P·N´N§R°£§Úªº°O¾Ð¡C¡¨
    §Ú¨S·Q¨ì«¢§Q·|¦³³o»ò¤jªº¤ÏÀ³¡A´h¤F¦n´X¬í¤~³s¦£¸ÑÄÀ¡C
    ¡§¤£¬O¡A§Ú¥u¬OÁ|­Ó¨Ò¤l¡A²¦³º§Ú¤]¤£ª¾¹D¨ì©³·|¤£·|¡X¡X¡¨
    ¡§¨Ò¤l¤]¤£¦æ¡I¡¨¥L«Ü»{¯u¡C
    ºÉºÞ¥L¨S¦³¦AÄ~ÄòªÈµ²³o¥ó¨Æ¡A¤£¹L¥L¤@¤Ï±`ºAªº¼Ë¤lÅý§Ú¦³¨Ç¦b·N¡C±q«e§ÚÁ`ı±oÅý¥L­Ì³£§Ñ°O³o¨Ç·|§ó¦n¡A¥i¨S·Q¹LÁÙ¦³¤£Ä@·N§Ñ°Oªº¤H¡C
    ¦pªG¯u¦³¯à¿ï¾Üªº¾÷·|¡AÁÙ¬O°Ý°Ý¥L­Ì§a¡A²¦³º§Ú¤]¤£¬O¨ººØ·|»¡¡§³£¬O¬°¤F§A¦n¡¨ªº¤H¡C
    Ã¹®¦§v»¡«¢§Q­n´£«e¹L¥Í¤é¡A¤_¬Oµ¹«¢§Q±H¨Ó¤F§ª«¡A¦Û±q¹ï¨¤«Ñ¨º¤Ñ«á¥L­Ì¶¶²z¦¨³¹¦a¥æ¤W¤FªB¤Í¡A¸g±`·|¤¬¬Û¼g«H¡A¨Ã¥B¬ù¦n¶}¾Ç¨º¤Ñ¤@°_¥h¨®¯¸¡C
    ´£«eªº¥Í¤éµ²§ô«áµÜ©i´µ¤S±aµÛ«¢§Q¦b­Û´°ªþªñÂà±y¡A¦n¦bµÜ©i´µ¤£¬O¸Ü¼G¡A¤£µM§Ú»¡ªº¨º¨ÇÃö¤_¸â©i´µ¦b¾Ç®Õ¨½ªº¨Æ±¡®£©È´N­n¥þ¬ïÀ°¤F¡C
    «¢§Q«Ü¤Ö·|¦³³o»ò¶}¤ßªº®É­Ô¡A¤£¥Ñ±o¦hª±¤F¤@·|¡Aµ¥¦^®a«á¤w¸g«Ü±ß¤F¡A¤£¹L¥L¶iªù®É¤@ÂI¨S¦¬µÛÁn­µ¡A¤Ï¥¿¦b§Ú­Ì¥Xªù®É§Ú´N¤w¸gµ¹ºÎ¤Uªº¼w«ä§¤@®a¥Î¤F©ü©ü­Ë¦a¡C
    ½ö¤U«á§Ú­w¦bªEÀY®ÇÃä·Ç³ÆºÎı¡A¥L«o¦bÃö¿O¤§«e¹³·Q¨ì¤°»ò¤@¼Ëª¦¤F°_¨Ó¡A¥Î¤O¦a±N§Ú®Ì°_¨Ó¡C
    ¡§±öªL¡A§O§Ñ°O§Ú»¡ªº¡C¡¨¥L»¡¡A¡§§Ú¤£·Q§Ñ°O§A¡C¡¨
    ¡§¦pªG¯à¿ïªº¸Ü¡A§Ú¤£·|³o»ò°µªº¡C¡¨§Ú°g°g½k½k¦a»¡¡A¦w¼¾©Ê¦a©ç¤F©ç¥Lªº¤â¡A¡§©ñ¤ß§a¡C¡¨
    ¥L³o¤~¦w¤ß¦a½ö¤U¡C
    ¦]¬°³o¼Ë¨º¼Ëªº¨Æ±¡¡A¬Q¤Ñ§Ú¯uªººÎ±o«Ü±ß¡A«¢§Q°_¨Óªº®É­Ô±q¤£·|§n¿ô§Ú¡A­þ©È©êµÛ§ÚºÎı¤]·|»´¤â»´¸}¦a±N§Ú©ñ¦bªEÀY¤W¡AµM«á¤p¤ßÁlÁl¦a¥Xªù¡C
    ©Ò¥H²{¦b¨ì©³¬O½Ö¦b¥´ÂZ§ÚºÎı¡H¹F¤O¶Ü¡H¤£¹ï¡A­n¬O¥Lªº¸Ü¦ô­p¦b¬Ý¨ì§Úªº¨º¨è´N­n¤jÁnÄWÄW¡AµM«á¦A§â§Ú§ì°_¨Ó¹³¬O©I°Õ°é¤@¼Ë¶Ã¥Ï¡C
    ªQ¶}§ìµÛ¦Õ¦·ªº¤â¡A§Ú«Ü¤£­@·Ð¦a¸C¶}²´´Ø¡Aµ¥¦b¬Ý²M²´«eªºªF¦è«á¡A­ì¥»Áٴݯdªº´X¤ÀºÎ·N¹y®É·Ï®ø¶³´²¡C
    §Úª½±µ¸õ¤F°_¨Ó¡C
    ¥X²{¦b§Ú­±«eªº¬O¤@¥u¥¨¤jµL¤ñ¤òµo½´¶Ãªº¶Âª¯¡A¥L¬Ý¤W¥hż¤¼¤¼ªº¡A¹³¬O­è¦bªd§|¨½¥´¹Lºu¤@¼Ë¡C§óÁV¿|ªº¬O¥L¥¿¦b®³¦ÞÀY»Q§Ú¡A·d±o§Ú¨­¤Wªº¤ò³£Åܱo¶Ã¤C¤KÁV¡I
    ¨£§Ú²×¤_µ¹¤FÂI¤ÏÀ³¥L¬Ý¤W¥h«Ü°ª¿³¡A¹ï§Ú¨L¨L¥s¤F¨âÁn¡C§Ú¥Î¤O¥Ï¤F¥Ï¤ò¡A«D±`¤£º¡¦a·QÂ÷¥L»·ÂI¡Aµ²ªG¥L¤S´ê¤W¨Ó¸Õ¹Ï»Q§Úªº¦Õ¦·¡A³o¤U§Ú¥i§Ô¤£¤F¤F¡A·í§Yµ¹¥L¦ÞÀY¤W¨Ó¤F¤@®±¡C
    ¡§¨L¨L¡I¡¨
    ¥L¦Yµh¦a¥s¤F¤@Án¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»òÁÙ¬O¨S¦³°h«á¡A¤Ï¦Ó¥pµÛ§Úªº«áÀV§â§Ú©ð¤F°_¨Ó¡C
    ÄaªÅªº¨º¨è§Ú²´«e¤@¶Â¡AµM«á¬ðµM·NÃѨ줰»ò¡X¡Xµ¥µ¥¡A³o¶Âª¯¸Ó¤£·|¬O¦è¨½´µ§a¡H
    ­ì½Ì§Ú¨S¦³²Ä¤@®É¶¡·Q¨ì¦è¨½´µ¡A¥D­n¬O§Ú¤§«e¨£¨ì¥Lªºªü¥§º¿®æ´µ³£¬O¤òµo¬X¶¶¤@°Æ«Â­·°·§§ªº¼Ò¼Ë¡A¦p¤µ¬ðµM¬Ý¨ì³o»ò¤@±ø¤£­×Ãä´T¦n¦ü¸ôÃä¬y®öª¯ªº³y«¬¡A«ç»ò¤]¤£¥i¯à¥ß¨è±N¥L©M¦è¨½´µÁp¨t°_¨Ó¡C
    ©Ò¥H§Ú³o¬O¤w¸g¸õÅD®É¶¡¤F¡H¦è¨½´µ¶Vº»ªº®É¶¡À³¸Ó¬O¦b1993¦~§a¡H
    ¤£¡A²{¦b§ó­«­nªº°ÝÃD¬O§Ú°O±o¥L¥Xº»«á¾a¦Y¦Ñ¹«©M©U§£¬°¥Í¡A©Ò¥H¥L¸Ó¤£·|¬O¥´ºâ§â§Ú¦Y¤F§a¡H¡I
    ¡§©ñ¶}§Ú¡I¡¨§Ú¤j³Û¡A¡§¦è¨½´µ¡I¡¨
    ¥L§¹¥þ¨S¦³¤ÏÀ³¡A¥u¬O¥pµÛ§Ú©¹«e¨«¡A³oÅý§Ú¶Vµo½T©w¥L¬O¥´ºâ§â§Ú±a¦^¥L¼È¦íªº¦a¤è·íÀx³ÆÂ³¡C
    ¬Ý¨Ó¯uªº¥u¦³«¢§Q¯à§v±o¨ì§Ú»¡¸Ü¡A³o¤U¥iÁV¤F¡C
    ´«¦¨¨ä¥L¤H§ÚÁÙ¯à¥ÎÅ]©G¡A¥i¹ï¦è¨½´µ¹ê¦b¦³ÂI¤U¤£¥h¤â¡C¥L²{¦b¬Ý°_¨Ó¹ê¦b¤ÓÁV¿|¡A´N¦n¹³¥u¬O¤@­Ó°£§AªZ¾¹³£¯à§â¥L¥´´²¬[¡C
    ¤_¬O§Ú¨M©w¥ý¬Ý¬Ý¥L¨ì©³­n°µ¤°»ò¡C¦pªG¥L¯u¥´ºâ§â§Ú·í¤f³¡A§Ú·|Åý¥Lª¾¹D¤°»ò¥s¤£­n¶Ã¦Y¸ôÃä¾ß¨ìªºªF¦è¡C
    ¨£§Ú¤£°Ê¤F¦è¨½´µ²×¤_ªQ¤f¡AµM«á¥ÎÀYóO¤FóO§Ú¡AÅå±o§Ú¤SÂÛ¤F°_¨Ó¡C
    ¡§§A¨­¤W¤Óż¤F¡I¡¨§Ú¯u¬O§ÔµL¥i§Ô¡A­þ©Èª¾¹D¥L³o¼Ë¬O¬°¤F°°¸Ë¡A¥i¥L¯u¤£Ä±±oÃø¨ü¶Ü¡H§Ú¥i¬O°O±o¥L¦³ÂI¼äÂ}ªº¡I
    ¤£¹L¥L®Ú¥»§v¤£À´§Ú¦b»¡¤°»ò¡A¥u¬O¥Î¨ºÂù¼ô±xªº¦Ç¦â²´´Ø¬ÝµÛ§Ú¡C
    ¡K¡Kºâ¤F¡A¤Ï¥¿§Ú¤]¤£¬O¨S¦b¦Ã©ªº¦a¤è«Ý¹L¡A¨º»ò¦hµh­W³£¼õ¹L¨Ó¤F¡A¤]¤£®t³o¤@­Ó¡C
    §Ú¶¶µÛ¥Lªº¸£³Uª¦¨ì¤F¥Lªº¨­¤W¡A³o¤U½ü¨ì¥L®tÂI¸õ°_¨Ó¡C
    ª¯µLªk±NÀY§á¨ì«á­±¡A¦è¨½´µ§V¤O¤F¦n´X¦¸ÁÙ¬O¨S¯à°÷¨ì§Ú¡A³Ì²×¥L¥u¯à¬Ý°_¨Ó«Ü­§´e¦a­IµÛ§Ú©¹«e¨«¡C
    ª½¨ì²{¦b§Ú¤]¤£ª¾¹D¥LóO§Ú¤z¤°»ò¡AºA«×³o»ò¤Í¦n¤£¹³¬O·Ç³Æ¦Y¤F§Úªº¼Ë¤l¡A¥i¦pªG¯u·Q°_§Ú¡A¥LªÖ©w¦­Åܦ^¨Ó©êµÛ§Ú²´²\¨L¨L¤F¡C
    ©Î³\³o´N¬O­ì¼@±¡»¡ªº³¡¤À¿Ä¦X§a¡A¥L¥i¯à¤£ª¾¹D§Ú¬O½Ö¡A¦ý·|²ö¦W¹ï§Ú¦³¼ô±x·P¡H
    ¤£²M·¡¨ì©³¬O¤°»ò±¡ªp¡A¤£¹L§Úª¾¹D¶Vº»«á¦è¨½´µ¤@ª½¦b«¢§Q©P³ò±r«Þ¡A¥u­n¸òµÛ¥L¡A§ÚÁ`¯à§ä¨ì«¢§Q¡C
    ²Ä623³¹ ³o¤U§¤¹êºë¯«°ÝÃD¤F
    §Ú¶}©l·Pı³oºØµø¨¤¹ê¦b¦³°÷·wªº¡C
    ­è¶}©l¦è¨½´µÁÙ·|ÅU¤ÎºÛ¦b¥L­I¤Wªº§Ú¡A¤£¹L¥i¯à¦]¬°§Ú¤Ó»´¤F©ÎªÌ¬O¨ä¥Lªº¤°»ò­ì¦]¡A«Ü§Ö¥L´N¶}©l¨ì³B¶Ã¶]¶Ã¸õ¼³¦Ñ¹«¡C
    ³Q¥Ï±o·wÀYÂà¦Vªº®É­Ô¡A§ÚÁ`ı±o²{¦bªºµø¨¤¬O¸j¦bª¯¨­¤WªºÄá¹³ÀY¡A¦ÓµøÀW´N¬O¡m¬y®öª¯µø¨¤ªº¤@¤Ñ¡n¡C
    ¡§§A´N¤£¯à§OÁ`«æ«b¨®¶Ü¡H¡¨§Ú´ª¦í¥Lªº¦Õ¦·¡A¥L¹È¶ã¤@Án¸õ¤F°_¨Ó¡A¡§§Ú³£­n·w¨®¤F¡I¡¨
    °¨¤W§Ú´N«á®¬«û¤F¥Lªº¦Õ¦·¡A¥L¹³¬O²×¤_·Q°_¨­¤WÁÙ¦³¤@­Ó§Ú³o¼Ë¶}©l¶Ã¸õ°_¨Ó¡A¤£®É¥Î¤ö¤l¨Ó§ì§Ú¡A¸Õ¹Ï§â§Ú§Ë¤U¥h¡C
    ¯u·d¤£À´¥L¨ì©³¬O«ç»ò·Qªº¡A©ú©ú¤§«e¬O¥L¥ý¨Ó±Àݺ§ÚÁÙ­n§â§Ú¥p°_¨Ó¡A«ç»ò²{¦b§Ú¦pÄ@¸òµÛ¥L¤F¡A¥L¤Ï¦ÓÁÙ¤£°ª¿³¡H
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò