²Ä335³¹

    ®ðª^¨ì¦ì¤F¡A¶ê³õªº¤H´N¥X¨Ó¤F¡A»¡¸Üªº¬O²Ä¤Q­x¹Î¤¸«Ó¼}®eµØ¡C
    ¡§§Ú¤£ª¾¹D¼}®e«e½ú¸r¼}¤£¸r¼}¡A§Ú¬O¥´¤ß©³¸r¼}ªº¡C÷á®aªº«Ä¤l¤@ª½¥H¨Ó¡A³£¬OÅý§Ú²´¬õ§ª§Òªº¡A§Ú®a¨º¨Ç¡A¤Q­Ó®¹°_¨Ó³£¤ñ¤£¤W¥L­Ì¤@­Ó¡AÅý§Ú³o¦Ñ®a¥ë¡A¬ÝµÛ´NµÛ«æ¡A¬ÝµÛ´N¥Í®ð¡C¡¨
    ¼}®e¤¸³¹©M¼}®eµØ¡AÁöµM¦P¼Ë©m¼}®e¡A¦ý¬O¨â®aªº¼}®eÁÙ¯u¤£¬O¦P¤@­Ó¼}®e¡C
    ÁöµM¦]¬°¦UºØ­ì¦]¡A­t³d¹Ò¤ºÅ@½Ã¨µÅÞªº²Ä¤Q­x¹Îªº½T§ó°¾¦V¼}®e¤¸³¹¤@¨t¡A¦ý¬O¥L­ÌªºÃö¨t¡A²o±j¦a§è¤W¡AÁÙ¬O¦b¬P»Ú¤å©ú¤§«e¡A©l·½¯ª¬P®Éªº«Ê«Ø¦P©m±Ú¤HÃö¨t¡C
    «á¨Ó¬P»Ú¶}©Ý«á¡A¨â®a´N¬O¦P¤@­Ó©mªº­¯¥ÍÃö¨t¡C
    ¥i¤£¬O¹À¡A±q¬P»Ú¶}©Ý«eªº¤½¤¸¬ö¾ú¡A¨ì¬P»Ú¶}©Ý®Éªº¦t©z¬ö¾ú¡A¦A¨ì²{¦bªº·s¦t©z¾ú¡A«e«á¾ú¸g¤C¤d¦h¦~¡A¥|ªÙ¤­¤J³£¯à´ê¤@¸U¦~¾ãªº¡A¨â­Ó¼}®eÁÙ¯à§è¤WÃö¨t¤~©Ç¡C
    ¡§¤£©Ç±i®ä·Q·m¤H¡A§Ú¤]·Q°Ý°Ý¡A³o«Ä¤l¦³¨S¦³·NÄ@°Ñ­x¡A¾Ì¦o³o¯ë¸ê½è¡A«¥­Ì¤Q¤G­x¹Î¡A³£¬O¥i¥Hª½±µµ¹¦o¶}«áªùªº¡C¤]¬O§Ú­Ì³o¨Ç«á½ú¹ï¤£°_¥ý¯P¡A´¿¸gªº¯«¦{Áp·ù¤Q¤G­x¹Î¡A­þ­Ó­x¹Î¯¸¥X¥h¡A¤£¬OÅý¨ä¥LÁp·ù»D­·³àÁxªº¡H¡¨
    ¡§§Ú®a¨º¨Ç±Ú¦Ñ¬Ý¨ì÷á®a³o«Ä¤l¡A¥i¤ñ§Ú¿E°Ê¦h¤F¡A³£¦b®a¨½³ÛµÛ¡A§Ú­Ì¯«¦{Áp·ùªº½÷·×¤S­n¦^¨Ó¤F¡C¡¨
    ¥u¯à»¡¡A³ÌÀ´±o«ç»òѶ¤Mªº¡AÁÙ±o¬O¦Û¤v¤H¡C
    ²Ä¤Q­x¹Îªº¼}®eµØ³o­Ó¤v¤è¶¤¤Í¤@¶}¤f¡A´N¬O©¹²Ä¤@­x¹Îªº¼}®e¤¸³¹­P©Rªº¦ì¸mѶªº¡C
    ¯«¦{Áp·ù¤@ª½«Ü½÷·×¡A³o³£¬O¼}®e¤¸³¹¥Nªíªº¼}®e®a¦¨¬°¯«¦{Áp·ù²Ä¤@­x¹Î¡B²Ä¤@®a±Ú¥H«eªº¨Æ±¡¤F¡C
    ¼}®e¤¸³¹®a±Ú¤W¥x«e¡A¯u¥¿¹ê¦Ü¦WÂkªº²Ä¤@­x¹Î¥sÄÒ®a­x¡C
    ÄÒ®a­x¤£¬O¹³¼}®e®a¡BªF¤è®a¡B÷á®a³o¼Ëªº¡A¾a¦å½tÃö¨t²Õ¦¨ªº®a±Ú¡C
    ¦Ó¬O¤@¸s¾aµÛ«H©À²Õ¦¨ªº¡A¥HÄÒ©m¬°­ºªº¯«¦{Áp·ù¤½»{¦XªkªÀ¹Î²Õ´¡C
    ³o²Õ´¾ú¥v±y¤[¡A¥i¥H°l·¹¨ì¤HÃþ¦b©l·½¯ª¬P¾D³{¥½¥@¡A­×¯u¤å©ú¡BÅ]ªk¤å©úÀ³¶Õ´_µd¤§«e¡C
    ²Õ´¨½ªº¤j¦h¼Æ¤H©mÄÒ¡A¤£¹L¬O¾ú¥v­ì¦]¾É­P«Ü¦h©t¨à©ÎªÌ¬°¤F²z·Q¡AÄ@·N´¬±ó´¿¸gªº©m¤óªº¤H¡A§ï©mÄÒ¥H©ú§Ó½}¤F¡C
    ¦]¬°³o­ÓªÀ¹Î²Õ´ªº®Ö¤ß«ä·Q¹L¤_¥ý¶i¡A¥H¥L­Ì¬°­ºªº¤HÃþ­×¯u¥ý¶i¤À¤l¡A¤@ª½¬O­×¯u¤å©ú®Ö¤ß¤ä¬W¡A¤Þ»âµÛ­×¯u¤å©ú¤HÃþ«e¶iªº¦s¦b¡C
    ¥u¬O³o­Ó²Õ´¡A¦b¨â¦Ê¤­¤Q¦h¦~«e¡A¬ðµM²ö¦W¨ä§®¦a­I«q¤F¯«¦{Áp·ù¡AÃÒ¾Ú½TÆw¤U¡A¤Q¤@­x¹ÎÁp¦X°_¨Ó¡A±N¨ä¥þ³¡¸Ý±þºÊ¸TÅX³v¡C
    ¯«¦{Áp·ùªº½÷·×¡A´N¦¹¤¤Â_¡C
    ÄÒ©mªÀ¹Î²Õ´®ø¥¢«á¡A¤£¹L¤~¨â¦Ê¦h¦~¡A­×¯u¤å©ú¦A¦¸³vº¥³QÅ]ªk¤å©úÀ£¨î¡A¦p¤µ¦b¦t©zªº¦æ°Êµo¨¥¡A¤]¦A¤£µw®ð¡C
    ³o¥i¬O«Ü¦h¶W¹L¤T¦Ê·³ªº¯«¦{Áp·ù¥Á²³¤£¯à§Ô¨üªº¡C
    ¤]¬O¦¨¤F²Ä¤@­x¹Î¤¸«Ó¼}®e¤¸³¹¤£¯à§Ô¨üªº¡C
    ¼}®e¤¸³¹¦ÛµM¬O«Ü·Q­ÉµÛ²Ä¤@­x¹Îªº¦WÁn¥D¾ÉÀu¶Õ¡AÅý¨ä¥L¤Q¤@­x¹Î°t¦X¥L¡A¦A³Ð¯«¦{Áp·ù½÷·×¡A¤£µM¡A¤@°_¦P¤ß¦X¤O¡AºûÅ@¦í¯«¦{Áp·ù¦b¦t©z¤¤ªº¥D¾É¦a¦ì¤]¦n¡C
    ¥u¬O¡A¶¯¤ß§§§Ó¦a·Q­n²v»â¤j¥ëªº¼}®e¤¸³¹§Ñ°O¤F¡A¯«¦{Áp·ùªºÄÒ©m²Õ´·|¤@´Â±Y¤ÀÂ÷ªR¡A´¿¸g¬O²Ä¥|­x¹Îªº¼}®e¤¸³¹¥X¤O¤£¤Ö¡C
    ¨S¦³¥L´£¨Ñªº¦³¤OÃÒ¾Ú¡A¤Q¤@­x¹Î¤]¤£¦Ü¤_¬½¤U¤ß¨Ó¡A¹ï²Ä¤@­x¹ÎªºÄÒ©m²Õ´µh¤U±þ¤â¡C
    ²Ä¤@­x¹Î³o¨Ç¦~¨Ó¡A³o»ò­P¤O¤_·QÅý²Ä¤G­x¹Î¡B²Ä¤T­x¹Î­Á­ººÙ¦Ú¡A¥¼Àv¨S¦³¤ßµê¤O¤£¨¬ªº½t¬G¡C
    ²¦³º¡A¼}®e¤¸³¹¯à«á¨Ó¯àªÌ©~¤§¡A³Ì¦³Ävª§¤OªºªF¤è®a©M«á«l¤Q¨¬ªº¨¦®a¡B¬Æ¦Ü²Ä¥|­x¹Îªº÷á®a¡A·Q­n½¨­°µ²Ä¤@­x¹Î¡A¤]¤£¬O¤£¯à°µ¨ì¡C
    ¤ß¤£»ô¤F¡A¤£¤º¶Ã´N«Ü¦n¤F¡AÁÙ·Q¤°»ò¦A³Ð½÷·×¡H
    ³o¨â¦Ê¦~¨Ó¡A¯«¦{Áp·ù¤º³¡¥Ù¬Þª§¤æªº½TÄY­«¡A¤Q¤G­x¹ÎÁÙ¦n¡A«j±jÁÙí¦í¤F¡A¦ý¬O­x¹Î¤§¥~ªº¥@®a¡A¼r±þ°_¨Ó¥i¬O¨S¤°»òÅU§Òªº¡C
    ¤K¤j¥@®a¡A¤£¹L¨â¦Ê¦h¦~¡A´N´À´«¤F¦n¨Ç¡C
    ³y¦¨³o¼Ëªº«áªG¡A²{¦bªº¤Q¤G­x¹Î­t³d¤¸«Ó¡A¤£¬O¤£«á®¬ªº¡A¦ý¬O¤HÁ`±o©¹«e¬Ý¤£¬O¡C
    ¡§ÄÒ®a¥h«á¡A§Ú­Ì¯«¦{Áp·ù¤Q¤G­x¹Îªº¯à·½®v¡A°ò¥»¬O¼o¤F¡C¡¨»¡¥X³o²§±`·P¹Ä·PÃh¸Ü»yªº¬O­t³d­x¹Î«á¶Ôªº²Ä¤»­x¹Î¤¸«Ó¦ó«ä¿³¡J¡§­n¬OÄÒ®aªº¨º¸s¯à·½®vÁÙ¦b¡A§Ú­Ì®Ú¥»¥Î¤£µÛ¹ï¨º¨Ç²b»¡§¾¸Üªº®a¥ë³o»ò§ÔÅý¡A¹³¥H«e¨º¼Ë¡A¤£ªA´N¤z¡A½Ö´±»¡§Ú­Ì¯«¦{Áp·ùªº¤£¬O¡H¡¨
    ¦ó«ä¿³ªº¸Ü¡A¯A¤Îªº¾÷±K¸Ü»y¤Ó¦h¡C
    ÄÒ©m²Õ´¦³µÛ¶Ç©Óªº¯à·½®v°ö¾i¤èªk¡A¦bÄÒ©m²Õ´¤@ª½·íµÛ²Ä¤@­x¹Îªº®É­Ô¡A¯«¦{Áp·ùªº¤Q¤G­x¹Î¡A±q¨Ó´N¨S¯Ê¹L¯à·½®v¡C
    ­×¯u¬ì§Þ®É¥N¡A¬ì§Þ«Ü­«­n¡A¦ý¬O¯à·½§ó­«­n¡C
    ¦A¤û¹G¼F®`ªº¬ì§Þ¡A¨S¦³¨¬°÷ªº¯à·½¤ä«ù¡A¤]¬O¼o«~¡C
    ¦b¦t©z¯è¦æ¤¤ªº¬PÄ¥¡B¾÷¥Ò¡B¾Ô¾÷´N¬O³o¼Ë¡A¯uªº¦b¦t©z¤¤¥´°_¨Ó¡AÂk®Ú¨s©³¡A«÷ªºÁÙ¬O¯à·½¡C
    °ªºÝ¾Ô§½¤¤¡A¯à·½®vªº­«­n©Ê¤£¨¥¦Ó³ë¤F¡C
    ¯«¦{Áp·ù´¿¸g¥i¬O¯à·½®v³Ì¥R¸Îªº¬Fªv¶Õ¤O¡A±aµÛ¯à·½®v¤Ñ¹Î¦b¦t©z¾î¦æ¡K¡K©A¡A¬O¦b¦t©zºûÅ@©M¥­¡AÁn±æ·¥°ª¡C
    ¯«¦{Áp·ù¤Q¤G­x¹Î©Ò¨ì¤§³B¡A³£¬O¯à±a¨Ó¯u¥¿ªº©M¥­¡B¦wí¡C
    ¤Ï¥¿¡A¬Û¸û¤_¹ïÀY¤Ñ¬üÁp·ùªº±À±Rªº¦Û¥Ñ¬ü¦n¡A¦t©z¤¤ªº¤j¦h¼Æªº¶Õ¤O©M¥Á²³¡AÁÙ¬O§ó³ßÅw¯«¦{Áp·ùªº©M¥­¡B¦wí¡C
    ¥u¬O³oºØ¤jÀu¶Õ§½­±¡AÀHµÛÄÒ©m²Õ´³Q¶°ÅéÄè·À¡A©¾¤_ÄÒ©m²z©Àªº¯à·½®v­Ì¤]°lÀHÄÒ©m»â¾É¤H¶°Åé¦Û©Ï¦Ó¨S¦³¤F¡C
·s®Ñ±ÀÂË: §Ü¾Ô¡I¶}§½´N¬O¦aº»¯Å§@¾Ô¥ô°È¡I ªø¥Í¡J±qÃÑ„e¸Uª«¶}©l ¬Û¿Ë¨«¿ù®à¡A¯u¤k¯«Åý§Ú±Ç¤W¤F ¥þ¯à¸t¤H±q¬~·Òµü±ø¶}©l ¾ÇÂå¨Sªk¬@±Ï¬ü§Q°í¡A¦ýÁ`²Î¥i¥H Åv´å¡J±q¤@¤¶°k§L¨ì¦ì°ªÅv­« ¤j©ú1581¡A®a¤÷±i©~¥¿¡I ¤G¾Ô¡J¤°»ò¥s°ê»Ú°Ç¯Á¤j®v°Ú¡H »â¥D¡J±qªï°ù¶Q±Ú¤p©j¶}©l ¦P®É¬ï¶V¡J¶}§½º¡¯Åª÷ÄÁ¸n