²Ä31³¹

    »¯¬KÂÅ¡J¡§ªL¤Ò¤H¡A§A¤£Åwªï§Ú°Ú¡H§õ¤Ò¤HÁܽЧڨӪº¡A»¡§AÁ|¿ì»E·|¡A¦oÁܽЧڤ@°_¤F¡C¡¨
    ³o®É­Ô§õ¤Ò¤H­è¦n¤U¨®¨«¹L¨Ó¡A¡§§A­Ì«ç»ò³£¦bªù¤f¡A¤£¶i¥h¡H¡¨
    »¯¬KÂÅ¡J¡§§õ¤Ò¤H§A¨Ó¤F¡A¤£¬O§AÁܽЧڤ@°_ªº¶Ü¡H²{¦bªL¤Ò¤H¥i¤£Åwªï§Ú¡C¡¨
    §õ¤Ò¤H¦³¨ÇÀª§¼¦a¬Ý¦V¨¿®Éº©¡A¡§ªL¤Ò¤H¡A³o¡K¡K¡¨
    ¨¿®Éº©¡J¡§¶i¨Ó§a¡A¨S¦³¤£Åwªï¡C¥u¬O¦³¨ÇÅå³Y¦Ó¤w¡C¡¨
    »¯¬KÂÅ¡J¡§¦³¤°»òÅå³Yªº¡A§Ú­Ì¦Ñ¼ô¤H¤F¡C¡¨
    ¨¿®Éº©©Ô¤F©Ô¹çªìªº¤â§Æ±æ¦o¤£­n¤¶·N¡A¤§«á±aµÛ¥L­Ì¤@°_¶i¥h¤F¡C
    «á°|ªº¯ó©W¤W¡Aªø±ø®à¤l©ñ¦b¤@Ãä¡A¤W­±Â\º¡¤F¦Yªº³Üªº¡A¤@ÃäÁÙ¦³¦þ¤H¦b·Ç³Æ¿N¯N¡AÁÙ¦³¤H¦b¼u¤p´£µ^¡AÁ`¤§®ðª^¬O«Ü¦nªº¡C
    ¹çªì§¤¦b¨¿®Éº©ªº®ÇÃä¡A¨ä¥L¤H¤]¤£®É§â¥Ø¥ú¬Ý¦V¹çªì¡A²¦³º³o¬O¦oÂ÷±B¤§«á²Ä¤@¦¸¥X²{¦b¤j®aªº»E·|¤W¡AÁöµM¥u¬O­Ó¨p¤H¤p»E·|¡C
    ¡§¿F¥x¡K¡K¹ç¤p©j¤µ¤é¤]¨Ó¤F¡H¨Ó¤@ªM¡H¡¨§¤¦b¹çªì¹ï­±ªº¬O«¸¤Ò¤H¡A¬ÝµÛ¹çªìªº¥Ø¥úÁÙ¦n¡A¤Ï¥¿¨S¦³»´µø¡C
    ¹çªì·íµMµ¹¦o³o­Ó­±¤l¡A¡§«¸¤Ò¤H¦n¤[¤£¨£¡C¡¨
    «¸¤Ò¤H¡J¡§¬O¦n¤[¤£¨£¡A³Ìªñ«ç»ò¼Ë¤F¡H¡¨
    ¹çªì¯º¤F¯º¡A¡§®¼¦nªº¡A¦Û¥Ñ¥B§Ö¬¡¡C¡¨
    »¯¬KÂŦb¤@Ãä©¿µM¶á¯º¤F¤@Án¡A¬Ý¤j®a¬Ý¦V¦o¤SÂ\Â\¤â¡A¡§§Ú¥u¬O¦b¬Ý¤â¾÷¬Ý¨ì¤F¤@­ÓÅý¤HÅå³Yªº·s»D¡A¤j®a¤£¥Î²z§Ú¡C¡¨
    ³o·íµM¥u¬O­Ó­É¤f¡A¤j®a¤ß¨½³£©ú¥Õ¡A¤]¨S¦³¤H´±¥ú©ú¥¿¤j¦a­å¶}¨Ó¡C
    ¦pªG¬O¤§«eªº¹çªì¥i¯à¤]¬O·|§Ô®ð§]Án¡A¦ý¬O²{¦bªº¹çªì¥u·Q¦YºÖ¤£·Q¦Y­W¡A©Ò¥H¦oª½ª½¦a¨n¦V»¯¬KÂÅ¡A¡§»¯¬KÂŧA¼J¿Ø§Ú¨â¦¸¤F¹ï§a¡H¤@¦¸¦bªù¤f¡A­è¤~¤]¬O¤@¦¸¡C¡¨
    ¡§§Ú¡K¡K¡¨
    ¡§§O¸ò§Ú»¡¬Ý¨ì¤°»ò·s»D¡A§A¥H¬°½Ö·|«H°Ú¡H§A¤â¾÷¦³®³¥X¨Ó¶Ü¡H·Q¸Ë³£¸Ë¤£¹³¡C¡¨¹çªì½¤F¤@­Ó¥Õ²´¥´Â_¦o¡C
    »¯¬KÂÅ®ð±o°_¨­¡A¡§¹çªì¡A§A²{¦b¥i¤£¬O¿F¥x®aªº¤Ò¤H¤F¡I¡¨
    ¹çªì¤â¤¤®³µÛ°sªM®Ì±y¡A»´´y²H¼g¦a»¡¹D¡J¡§§Úªº½T¤£¬O¿F¥x®aªº¤Ò¤H¤F¡H¨º¤S«ç»ò¼Ë¡H§Ú°_½X¬O­Ó¦³Â§»ªªº¤H¡A¤£¹³»¯¬KÂŧA¡A¨S¦³Â§»ªÁÙªø±o¤¡¡I¤¡¤H´N¬O¦h§@©Ç¡I¤]¬O¡A§A¦h¤j¤F¡A¥|¤Q¦h¤F§a¡H³o»ò¤j¤F«O¾i¦¨³o¼Ë·íµM¤]¬O¥i¥Hªº¤F¡C¡¨
    ¡§¤£¹L§A¥i¯à±o¦V¦b®yªº¨ú¨ú¸g¡A²¦³º¦o­Ì¨C¤@­Ó¬ÝµÛ³£¤ñ§A¦~»´³\¦h¡C§A¸ò¤j®a¦n¹³®t¤F¤@½ú¦üªº¡A¸ò§Ú¡A¤j·§®t¤F¨â½ú¡H¡¨
    ¡§§Ú¤~¤T¤Q¤­·³¡I¡¨»¯¬KÂÅ®ð±o¨«¨ì¹çªì¨­Ãä­è·Q´§¤â¥´¹çªì¡A¹çªì¤]¯¸°_¨­¤@§â´¤¦í¤F¦oªº¤âµM«á±À¤F¦o¤@§â¡A¡§§Úªº½T¸ò¿F¥x´ÂÂ÷±B¤F¡A¦ý¬O§Ú¤]¤£¬OÀH«K½Ö³£¥i¥H´Û­tªº¡C¡¨
    ¡§»¯¬KÂŧA¨º»ò¦³ªÅ¾ã¤é´Nª¾¹D¼J¿Ø¨ä¥L¤H¡A¬°¤°»ò¨SªÅ¦^®aºÞºÞ¦Û®aªº¦Ñ¤½¡H§Ú°O±o§A¦Ñ¤½ªº¨p¥Í¤l³£¤£ª¾¹D¦h¤Ö­Ó¤F¡A¹ï¤F¡A³Ìªñ¦n¹³¦³­Ó·s»D»¡§A¦Ñ¤½¸ò­þ­Ó¤k©ú¬P¨«±o¯S§Oªñ¡H¡¨
    »¯¬KÂÅ®ð±o¤úÄoÄo¡A¡§¹çªì§A¬OºÆ¤F¶Ü¡H§A¦b­J»¡¤°»ò¡H¡¨
    ¹çªìÁqÁqªÓ¡A¡§§Ú­J»¡¤°»ò¤F¡H§Ú»¡ªºÃø¹D¤£¬O¯uªº¶Ü¡H¡¨
    ±µµÛ¹çªìÁy¦â¤@§N¡A¾aªñ¤F»¯¬KÂÅ¡A¤â§ìµÛ¦oªº«eÃ̤W¡A»¯¬KÂÅı±o²{¦bªº¹çªì¦³¨ÇºÆ¡A¦o©È¹çªì°µ¥X¤°»ò©¿µM¦³¨Ç®`©È°_¨Ó¡A¡§§A­n°µ¤°»ò¡H¡¨
    ¹çªìªQ¶}¦oªº¦çÃÌ¡A¡§¥»¨Ó¬O·Q¥´§A¤@¹yªº¡A¦ý¬O¬Ý§A¤Ó®`©È¤F©Ò¥H§Ú´N¤£¥´¤F¡C¡¨¦o©ç¤F©ç»¯¬KÂŪºÁy¡A¡§§O·S§Ú¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨
    ¹çªì©¿µM®iÃC·Å¬X´Â¤j®a¤@¯º¡A¡§¤£¦n·N«ä¡A­è¤~¿E°Ê¤F¤@ÂI¡C¹ï¤F¡A§Ú¸ò¿F¥x´ÂÂ÷±B¤F¡A§A­Ì²q§Ú±q¿F¥x®a±o¨ì¤F¤°»ò¡H¡¨
    ¨ä¥L¤H¡J¡K¡K³o¥s¿E°Ê¶Ü¡H³oÃø¹D¤£¥sµoºÆ¶Ü¡H¬°¤°»ò¦o­Ì¦L¶H¨½ªº¹çªì¤£¬O³o­Ó¼Ë¤lªº¡AÂ÷±BÁÙ·|§ïÅܤHªº©Ê®æ¶Ü¡H
    ±q¿F¥x®a±o¨ì¤F¤°»ò¡H¤£·|§a¡HÃø¹D¹çªìÁÙ¦³¿F¥x®aªºªÑ¥÷¡H¤£¹L¤]¬O¡A¤£¥i¯àÂ÷±B«á¤°»ò³£¨S¦³§a¡H
    ¹çªì§¤¦^¤F¦ì¸m¤W¡A¡§§Ú­ÌÄ~Äò²á¤Ñ§a¡C¡¨
    ¨¿®Éº©¼L¨¤©â¤F©â¡A¦ý¬O¦o¬O¥D¤H®a¡A©Ò¥Hºû«ùµÛ«Ü¦nªº¯º®eÂಾ¸ÜÃD²á¤F¨ä¥Lªº¡A­è¤~ªº¨R¬ð¥é¦ò¤£¦s¦b¤@¯ë¡A¤j®a³£¯ºµÛ²áµÛ¤Ñ¡C
    ¨ºÃ䪺§õ¤Ò¤H©ÔµÛ»¯¬KÂÅ¡A¡§§A»¡§A·S¦o¤z¤°»ò¡H¡¨
    »¯¬KÂÅ¡J¡§§Ú­þ¨½ª¾¹D¹çªì¦o©¿µMÅܦ¨³o­Ó¼Ë¤l¤F¡A¦o¥H«e¬ÝµÛ¤£¬O³o­Ó¼Ë¤lªº¡A¥é¦ò°­¤W¨­¤@¼Ë¡C¡¨
    §õ¤Ò¤H·n·nÀY¡A¡§§A¤pÁnÂI¡A­n¬O³Q¦o§v¨ì¤F§A¤S±o¾D¬o¤F¡A¦Ó¥B¹çªì´NºâÂ÷±B¤]¬O¹ç®aªº¤p©j¡A¦o¤]ºâ¬O¤@­Ó¤p½ú¡A§A¸ò¦o¾x¤°»ò¡H¨S±o±¼¤F¤À¡C¡¨
    ¹çªì¤~¤G¤Q¨Ó·³¡A¦o­Ì³o¨Ç¤HªL¤Ò¤H¨¿®Éº©¬Û¹ï¦~»´¤@ÂI¤T¤Q·³¡A³Ñ¤Uªº³£¬O¤T¤Q¦h¨ì¥|¤Qªº¡A®t¤£¦h¸ò¹çªì®t¤@½ú¤F¡C
    »¯¬KÂÅ¡J¡§¹ç®a¤p©j»¡±o¦n§v¡A·íªì¤£³£¬O¶Ç¦o¤÷¥À½æ¤k¨Dºa¶Ü¡H­n¤£¬O¤Ä¤Þ¨ì¤F¿F¥x®a¨º¦ì¡A¦o­þ¨½¬O¯à°Ñ¥[§Ú­Ì³o¨Ç»E·|ªº¤H¡H¡¨
    §õ¤Ò¤H¡J¡§°_½X¤H®a¯à½æ¥X¥h¡C¦Ó¥B¦o­è¤~»¡Åý§Ú­Ì²q¦o±q¿F¥x®a±o¨ì¤F¤°»ò¡A·íªì¿F¥x®a°ù¦o¥i¬Oª½±µµ¹¤F¦o¦Ê¤À¤§¤­ªºªÑ¥÷©O¡A¦Ó¥B¦oÁÙ¦³¹ç¤ó¦Ê¤À¤§¤­ªºªÑ¥÷¡C¤H®aÂ÷±B¤]·Ó¼Ë«Ü¼F®`ªº¡C¡¨
    »¯¬KÂÅ¡J¡§Ãø¹DÂ÷±B«á¤£¦¬¦^¥h¶Ü¡H³o¤£¥i¯à§a¡H¡¨
    §õ¤Ò¤H¡J¡§¤£ª¾¹D¤F¡C¡¨
    ¹çªì³oÃ䥿§vµÛ«¸¤Ò¤H»¡¦oªº¥Í·N¸g¡A«¸¤Ò¤H¦Û¤v¦³³Ð«Ø¤@­Ó¬ü®e³sÂê¡A¤§«eÁÙµ¹¹L¤j®avip¥d¡C
    ¹çªì§v±o«Ü»{¯u¡A¦o©¿µM°Ý¨ì¡J¡§§Ú³Ìªñ¤]·Q°µÂI¤p¥Í·N¡A¤£ª¾¹D«¸¤Ò¤H¦³¤°»ò«ØÄ³¶Ü¡H¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò