²Ä183³¹

    ÁöµM·í¦~­ì¨­³ø¦Ò®É¹ï´N·~¦aªº­­¨îÁÙ¨S²{¦b³o»òÄY®æ¡A¦ý°£¤F¦^¨ì¥Í·½¦a¡A¥H­ì¨­·í®Éªº¦¨ÁZ¡A¬O¥i¥H«D±`¶¶§Q¦a¥Ó½Ð¥h°¾»·¦a°Ï¤ä±Ðªº¡C
    ¦]µÛ¨­¤W¦³¤½¶O®v½d¥Íªº¨óij¬ù§ô¡A¦pªG´ö®a¨º¸s§l¦å°­¤£·Q©ñ¤H¡A´N­n´À¥L½ß¥I¤j´X¸Uªº¹H¬ùª÷¡A´ö®a¤H¥¼¥²ªÙ±o¡C
    ¤j·§¬O¦]¬°¦@¦PÂI¤Ó¦h¡A´öÀé¥H­ì¨­ªº¨¤«×¸òÀN´º²WÁ¿­z®É¥N¤J·P·¥±j¡A¥é¦ò·í¦~ªº¥L´N¬O¤@­Ó¦b¯¶¤pµ©¤l¼Ó¨½°½°½¥õ±æ¬PªÅªº«Ä¤l¡AÁ¿µÛÁ¿µÛ¦Û¤v³£­n¸òµÛ«H¤F¡K¡K
    ¡§§Aª¾¹D¶Ü¡H»Èªe¬O¥_¥b²y®L©u¬PªÅ«D±`­«­nªº¼Ð·Ç¤§¤@¡A§Y«K¨S¦³Æ[¬P¸g¾úªº¤H¡A¤]¯à³Ì§Ö»{¥X¥¦¡C¡¨´öÀ黡µÛ´N¥Î¥L¨ºÂù¥þ·l¦ý¨Ì«ܬOÆF¬¡ªº¤â¡A´ÂµÛ»·³B¾î¸ó¤Ñ»Úªº¥¨¤j¥ú±a´§¤F´§¡C
    ÀN´º²W§v±o¤Q¤À»{¯u¡A´öÀ騣¥LÂIÀY¤S±N¤ì¤D¥ì¤â´§¦V»Èªe¨â©¤¡J¡§¨ºÁû³Ì«GªºÂÅ¥Õ¦â¬P¬P¡A¨ä¹ê¬O¥þ©]ªÅ²Ä¤­«Gªº«í¬P¡A¤Ñµ^®y£\¬P¡A¤]´N¬O§Ú­Ì«UºÙªºÂ´¤k¬P¡C¡¨
    ¡§»Èªe¹ï­±ªº¨ºÁû«G«×®z¤@¨Çªº´N¬Oªe¹ª¤G¡A¤]´N¬O±`»¡ªº¤û­¦¬P¡A¥þ©]ªÅ«G«×±Æ¦W¤Q¤G¡A¦ÓÄÆ¦b»Èªe¨½ªº¨ºÁû¤ñªe¹ª¤GÁÙ­nµy·L®z¨º»ò¤@¥á¥áªº¡A´N¬O¤Ñ¬z¥|¡A¥þ©]ªÅ«G«×¤Q¤E¡C¡¨
    ¡§Â´¤k¬P¡B¤û­¦¬P¡B¤Ñ¬z¥|³o¤TÁû«G¬P²Õ¦¨ªº¤T¨¤§Î¡A´N¬OµÛ¦Wªº®L©u¤j¤T¨¤°Õ~¡¨
    ÁöµM¥_¤æ¤C¬P¬O¥L¤p®É­Ô³Ì±`¬Ý¨ìªº¡A¦ý¤j·§¬O¦]¬°®L©u¤j¤T¨¤­è¦n¬O¤TÁû³Ì«Gªº¬P´ê¨ì¤@°_¡A§ó²Å¦X¥L¹ï¤@­Ó§¹¾ã®a®xªº´Á«Ý¡C
    ©Ò¥H§Y«K¤£¬O¤@¦~¥|©u³£¯à¬Ý¨ì®L©u¤j¤T¨¤¡A³o¤TÁû¬P¹ï´öÀé¨Ó»¡³£¹³¬O±q¤p¤@°_ªø¤jªº¦nªB¤Í¡C
    ´öÀéÁ¿µ¹ÀN´º²W§v®É¡A®B¨¤¤£¦Ûı¼°_¡A±aµÛ©M¦ÑªB¤Í¤[§O­«³{ªºªY³ß¡C
    ¯u©_©Ç¡A©ú©ú¬O³­¥Lªø¤jªº¤TÁû³Ì­«­nªº¬P¬P¡A¥L¤£¶È¦h¦~¨S¦A©ïÀY¬Ý¹L¥¦­Ì¡A¬Æ¦Ü¤w¸g«Ü¤[«Ü¤[¨S¦³·Q°_³o¶µ·R¦n¡C
    ´öÀéÄY­«ÃhºÃ¬O·í¤û°¨µ¹¥L²Ö¶Ì¤F¡A²¦³º¥LÖ`¦º«eªº¨C¤@¤Ñ³£²Ö¨ì¦Û§ÚÃhºÃ¡A§¹¥þµLªk²z¸Ñ¦Û¤v·íªì¬°¤°»ò¸£¤l¤Ö®Úµ¬³ø¾Ç«e±Ð¨|¡C
    ¥L¤]¬O¤£¤[«e¤~·Q°_¨Ó¡A¬O¦]¬°³ßÅw¡A¬O¦]¬°·Q­n¤F¸Ñ¡A¥ç©Î¬O·Q­nÀ±¸É¦~¥®®Éªº¯Ê¥¢¡C
    ¥u¤£¹L¨S·Q¨ì¨¯¶Ôªº¶é¤B¨º»òÃø·í¡A¤Ó¶§©³¤U³Ì¥ú½÷ªºÂ¾·~ª½±µ§â¥L¯N¤z¤Ú¤F¡K¡K
    ¤@ª½¦wÀR§v¥LÁ¿¬P¬Pªº¨k¤H¬ðµM¦ù¤â¡A´¤¦í¤F¥L¹Á¸Õ°é¦í´¤k¬Pªº¤â¡C
    ´öÀé²r¦a¸C¤jÂù²´¡X¡X¦]¬°Ö`¤£¤Î¨¾³Q¨k¤Hªº¤â¹q¤F¤@¤U¡C
    ¬O¦r­±·N¸q¤Wªº¹q¡AÀR¹q¡C
    ¤j·§¬O¨Fºz¤Ó¤zÀê¤F¡A¥H´öÀ骺¨¤«×¬Æ¦Ü¬Ý¨ì¤F¤@°{¦Ó³uªº¹q©·¡C
    ÀN´º²W­ì¥»ÁÙ¦b¿ðºÃ¡A²¦³º¥L·Q»¡ªº¤º®e¹ï¥L¨Ó»¡¹ê¦b¤Ó­¯¥Í¡A¦ý¶Vµo¼@¯Pªº¡§º|¹q¡¨¤ÏÀ³Åý¥L¤ß¯«¤@°}¡A¤@Âù¦ÇÂŲ´²¶ª½ª½¬Ý¦V´öÀé¡J¡§§Ú¥i¥H§k§A¶Ü¡H¡¨
    ´öÀé¡J¡K¡K¡H¡H
    ¯«ª÷¡A«ç»ò´N¬ðµM¸õ¨ì³oºØ¨Æ¤F¡I¡H
    ¥LÁÙ·Q¶¶µÛ¦Û¤v¤p®É­Ôªº¨Æ±¡¡A°Ý°ÝÀN´º²W±q¤p¦YÃÄ¡K¡KÁÙ¦³¡A³o¦¸¥²¶·±o´£¿ô¹ï¤è¤p¤ß«O©R¡K¡K
    ¡§¥i¥H¡C¡¨´öÀé´X¥G¬íµª¡C
    ¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¤@­Ó¦]¹L¤À«æ«P¦Ó²¤Åã²Ê³¥ªº§k«K¸¨¤F¤U¨Ó¡C
    ÀN´º²W¾ã­Ó¤H³£ÂФF¤W¨Ó¡AÂù¤â±·¦í´öÀ骺ÁyÀU¡A«æ¤£¥i­@®i¶}®B¾¦¶¡ªº±´¯Á¡C
    ´öÀéÁöµMµªÀ³±oµh§Ö¡A¦ý¹ê¦b¹ïÀN´º²W¦p¦¹¤¿®«ªºª¬ºA©l®Æ¥¼¤Î¡A®B¦Þ¬J¿E°Ê¤SºòÁ^¡A¤£¹L«Ü§Ö«K¦bÀáÀ㪺®ð®§¤¤¡B¦b¨`¿Sªº½V§m¤¤®ø¿Ä¡C
    ¤Æ§@³Ì¬°²M²¢¥i¤fªº¼ß²G¡A¨ÑÀN´º²W¤j¸v¨D¯Á¡C
    ¨â­Ó¤H³£Ä±±o©¼¦¹²¢±o¤£¹³¸Ü¡A´öÀ鸣¤lµo¼ö´N¦¨¤F¤@¹Î¼ß½k¡AÀN´º²W¿E°Ê¤§§EÁÙ©âªÅ«ä¦Ò¤F¤@Àþ´öÀé¤fµÄ¤¤²¢¨ý¾¯ªº¦¨¤À¡A¥H¤Î©ú©ú¨S¦³¦Y¿}¬°¤°»ò·|¤@¦¸§ó¤ñ¤@¦¸²¢¡H
    ¤£¹L¦ñÀHµÛ´öÀé®B¾¦¶¡ªnÅSªº¤@µ·»´§u¡AµS¦p¨g­·®u¨÷¼É«B¶ÉÂm¡A¹ý©³Åý¥Lªº«äºû³ÂÞÍ¡A¥u³Ñ¤U¤F¥»¯à«ü¤Þ¤§¤Uªº¥¢±±Â½ÅÍ¡K¡K
    ¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¥|¤ù½¦µÛÃø¤Àªº®B¤~«j±j¤À¶}¡C
    ´öÀé²´¯«°gÂ÷¦a¬Ý¦VÀY³»ªº¬PªÅ¡A¬ðµM¦³ºØ¹õ¤Ñ®u¦a©ñ­¸¦Û§Úªº­ì©l·P¡A­ì¥»¥u¬Oµo¿Sªº¨­¤W¹y®É§ó¼ö¤F¡C
    ¦n¦bÀN´º²W³o­Ó¦P¥Ç¡K¡K¦³¥L¨º¯N¤£¼ôªº¤j­X¤l¦b¡A´öÀé¤ß¨½¦³©³¦h¤F¡A§k¬O¹ï¤è¥D°Êªº¡Aµw¤]¬O¹ï¤è¥ýªº¡A¥L³Ì¦hºâ¬O¿í±q­ì©l±ý/±æªº±q¥Ç2¸¹¡C
    ´öÀ骺·Q¶H¤O¤@¦VÅå¤H¡A¤À¤ÀÄÁ¥L´N¤w¸g·Q¦n«ç»ò©Úµ´¹ï¤èªº¤W§É½Ð¨D¡C
    ÁöµM¤£±o¤£©Ó»{ÀN´º²W¹ê¦bªø¦b¥L¼f¬ü¤W¡A©Ê®æ¤]¥O¥L¤@¦A·P¨ì¯«©_¦³½ì¡AÁÙ¦³¨º»ò¤@ÂI¥X¥G·N®Æªº¥i¼¦¡A¦ý¥¨«¬­X¤l¦b«e¥L¹ê¦b¤£·Q¶iÂå°|¡A§ó­«­nªº¬O¥L¤£¬O­Ó·|³Q²üº¸»X§¹¥þ±±¨îªº­ì©l¤HÃþ¡A¥L¤]¬O­n¨«¤ßªº¥¿¸g¤H¡K¡K
    µ²ªGÀN´º²W¤@¶}¤f¡A«o±N¸ÜÃD¤@¦Ê¤K¤Q«×¤j±ÛÂà¡J¡§§Ú¤p®É­Ô¤]¬Ý¹L³o¤TÁû¬P¡A¥u¤£¹L§Ú¨º®É­Ô¨S¤H§i¶D§Ú¥¦­Ì¥s¤°»ò¡C¡¨
    ÀN´º²W»¡µÛ¦A¦¸´¤¦í¤F´öÀ骺¤âµÃ¡A³o¦¸ÁöµM¨S¦³¦A¤ÞµoÀR¹q¡A¦ý´öÀé«o¤´Â·P¨ì¤F¤@°}¶p³Â¡C
    ¨k¤H§C¨IØf°×ªºÁn­µ¦b¦Õ¯`ÅT°_¡J¡§«ö·Ó§Aªº»¡ªk¡A¨º®É­Ô§Ú­Ì¤£yng¶È¦b¦P¤@¤ù¬PªÅ¤U¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¦b¦P¤@®É¨è¥õ±æµÛ¦P¤@Áû¬P¡C¡¨
    ´öÀ骺¤ßż¹³¬OºÆ¤F¤@¼Ë²r¯P¸õ°Ê¡A³o¤@¨è§O»¡¥¿¸g¤H¤F¡A·í¤£·í¤H³£µL©Ò¿×¤F¡I
    ¡§¶ã¶ã©Þ¡B©Þ©Þ¡K¡K¡¨
    ¦ÕÃä¬ðµM¶Ç¨ÓØæ¤l©e©}ªº­úÁn¡AÀþ¶¡«KÅý´öÀé§N«o¤U¨Ó¡C
    ¦Ñµn¸Û¥i¶Q¡A¤p¿O»ù§ó°ª¡I
    ¥L´Nª¾¹D¥Õ¤Ñ«Ä¤lÀ~Ãa¤F¡A±ß¤W¤j·§²vºÎ¤£®ø°±¡A¤§«e¯àºÎ¨º»ò¨I¡A§¹¥þ¬O¹q¶q¯ÓºÉ¦Û°ÊÃö¾÷ªº½t¬G¡A³o¤£¡A¥R°÷¹q¯à¶}¾÷¤F¡A´N¥ß°¨­ó®A°_¨Ó¡C
·s®Ñ±ÀÂË: Åv´å¡J±q¤@¤¶°k§L¨ì¦ì°ªÅv­« ¤j©ú1581¡A®a¤÷±i©~¥¿¡I ¤G¾Ô¡J¤°»ò¥s°ê»Ú°Ç¯Á¤j®v°Ú¡H »â¥D¡J±qªï°ù¶Q±Ú¤p©j¶}©l ¦P®É¬ï¶V¡J¶}§½º¡¯Åª÷ÄÁ¸n ¦è´å±q¥P¯³¶}©l ¶À¤Ñ¦b¤W¡A§Ú¯u¬O´åÀ¸´úµû­û°Ú¡I ÄéÄx¡J°ß¦³¦½¤ô¤~¯àű´N½÷·×¡I ºô¾Â®ÖÃz¡A±qÀ»±Ñ¤Ñ¤ý¶}©l ¥£Áõ¤Ö¤k±ÏÅ««ü«n