²Ä94³¹

    §A¬Ý¬Ý§Ú¡A§Ú¬Ý¬Ý§A¡A§¹¥þ¤£©ú¥Õ²{¦bªº±¡ªp¡A¦ýÁÙ¬O¸òµÛ·Ý·Ýªº¨B½Õ¡A¸÷¤F¤U¥h¡A¼L¨½¤]©À¥oµÛ¡J¡§§Ú­Ì¤]¹ê¦b¬O¦³·\±zªº®¦±¡°Ú~¡¨
    ¥»¬OÅý¤H°Ê®eªºµe­±¡A¦ý¬O¬Ý¤F¬Ý«á­±¤p¦Ç¹«ªºªí±¡¡A¹ê¦b¬O¦³ÂIÅý¤H·Q¯º¡C
    §õÃC³s¦£¦ù¤â§â³o¨Ç¦aÆF³£Äe¤F°_¨Ó¡J¡§³o»ò¦h¦~³£¹L¥h¤F¡A§A­Ì°µªº¤w¸g°÷¦n¤F¡C¡¨
    ¦Ñ¦aÆFÁÙ¬O±aµÛ¤Q¤Àªººp·N°_¨Ó¤F¡J¡§¤£¹LÁٽЮ¦¤H©ñ¤ß¡A¤µ¤Ñ§Ú¤@©w§U§A­Ì¥­¦w¹L¤F³o«ÕÆFªe¡C¡¨
    »¡§¹¡A¦Ñ¦aÆF´N±æ¦V¨º¥|­Ó¤p®]¤l®]¤k¡A¥|­Ó¤p¦aÆFÀþ¶¡¤@«e¤@«á¤@¥ª¤@¥k¯¸¤F°_¨Ó¡AµM«á¦Ñ¦aÆF¨«¨ì¤F³Ì«e­±¡J¡§¦U¦ì¡A¤@©w­n¨Ì§Ú©Ò¨¥¡Aµ¥¤UµL½×§v¨ì¤°»ò¡A·Pı¨ì¤F¤°»ò¡A³£½Ð¤£­n¸C²´¡A¤£­n²æÂ÷¤F³o­Ó°é¡K¡K¡¨
    ¥¿©Ò¿×¡A§¯¦³§¯¹D¡AÆF¦³ÆF§Þ¡A³o¦Ã©¤§ª«ªºùe¯b³o»ò¬ÈÄß³o¨Ç¦aÆF¡A·Q¥²¦Ç¹«­ÌªÖ©w¦³¥L­Ì¿W¦³ªº§J¨î¤§ªk¡C
    ·Q¨ì³o¨½´X¤H¦P®Éªº³£ÂI¤FÂIÀY¡A·í§Y´N³£³¬¤W¤F²´´Ø¡C
    ´X¤H§Ö¨B´ÂµÛ«e¤è¨«¥h¡A¥i¬O¤@¸ô¤U¨Ó¡A§õÃC¥L­Ì°£¤F¤@¶}©l§v¨ì¤@¨Ç¨F°×ªº­úÁn¤§¥~¡A´N¦A¤]¨S¦³§v¨ì¨ä¥L¤@¤BÂIªºÁn­µ¡A´N¦n¹³¶i¤F¶Ã¸®±^¤@¼Ë¡A¤@­ÓÅTÁn³£¨S¦³¡A°£¤F·P¨ì¥|©P³±­·§NÄBÄBªº¤§¥~´N¦AµL¥Lª«¤F¡C
    ´X¤H¤§¤¤¡A­n¼Æ¯³­¸Áx¤l³Ì¤p¦Ó¥B¤S³Ì¦n©_¡A·í³o³±­·¥|°_ªº®É­Ô¡Aµw¬O¦n©_¤ß¾Ô³Ó®`©È¡A§â²´´ØÖ©¦¨¤@¹DÁ_±æ¦V¥|©P¡A¹y®ÉÀ~±oÁy³£¥Õ¤F¡C
    ­è¤~¨º­ÓéwºA¥i±Åªº¦Ñ·Ý·Ý¤£¨£¤F¡A¥|­Ó¸ò¦Û¤v®t¤£¦h¨­°ªªº¤p«Ä¤l¤]¤£¨£¡A¦³ªº¥u¬O¤­¥uÅ髬¶W¯Å¶W¯Å¶W¯Å¤jªº¦Ç¦â¤j¦Ñ¹«¡A¥L­Ì¤@­Ó­Ó®¼¯Ý¥Y¨{¡A¼°_¼L¨¤¤Wªº­J¶·¡A±N¼L±i¨ì·¥­­¡AÅS¥X¥|Áû¦y¦yªù¤ú¡A¥¿¦b§l³o«ÕÆFªe¹D¤¤ªºùe¯b¡C
    ´N¦b¤p¯³­¸¸C²´ªº®É­Ô¡A¯¸¦bÅ@¦b¥L®ÇÃ䪺¤p¦aÆF¡A¥¿¦nÂàÀY±æ¦V¥L¡A¦ô­p¬O©È¦Û¤v¦¹¨èªº¼Ë¤lÀ~¨ì¤F¥L¡A¨º¥u¤p¦Ç¹«³s¦£±NÀY°¾¦V¤@°¼¡A¦Ó¥BÁ٥ΧÀ¤Ú¾B¦í¤F¯³­¸ªºµø½u¡AÄ~Äò±i¼L§l¶i³o¨Ç¦Ã©¤§ª«¡C
    ¬Ý¨ì³o¨½¡A¤p¯³­¸©ú¥Õ¤F¡A¥L­Ì¬O©È¦Û¤vªº¼Ë¤lÀ~¨ì¤F¥L­Ì´X­Ó¡A¤~Åý¥L­Ì³¬¤W²´´Øªº¡A·Q¨ì³o¨½¯³­¸¦ù¤â¼·¶}¨º¥u¤p¦Ç¹«ªº§À¤Ú¡AÅS¥X¤F¦Û¤v¤ô°¨ªº¼Ë¤l¡A´ÂµÛ¦o¯º¯º¡A¹³¬O¦b»¡¡A¡§§A¬Ý¡A§Ú¤]«ÜÀ~¤Hªº¡C¡¨
    ³o¥u¤p¦Ç¹«¦b¬Ý¨ì¯³­¸ªº¯u¨­¤§«á¡A¥ý¬O¤@´hµM«á´N©ú¥Õ¤F¥Lªº·N«ä¡A²Û²Ûªº¤@¯º¡A¤@®É¶¡§Ñ°O¤F±N¦Û¤v®ÇÃäùe¯bµ¹§]§l±¼¡C
    ¦o³o¤@¤À¯«¡A¤@¥uùe¯b´N¥ß°¨§ì¦í¤FªÅ»Ø±qÀY³»ªº¾Àµe¤W¼³¤F¤U¨Ó¡A´ÂµÛ¯³­¸ªº¤è¦V¡A¨ºùe¯b¦b¯³­¸ªº­±«e±i¶}¤F¦p¦×ÂΤ@¼Ëªº¼L¤Ú¡A§â¸£³Uµõ¶}¦¨¤F¥|ä¡AÅS¥X¤F¨º¥¬º¡¦×¨ëªº¼L¤¤¼L¡A¹ïµÛ¯³­¸ªº¸£³U´N·Qµ¹«r¤U¥h¡K¡K
    ¨º¥u¤p¦Ç¹«¥ß°¨·NÃѨì¤F¦Û¤vªº°ÝÃD¡A³s¦£´§°Ê¦Û¤v¨º¯»¯»¹à¹àªº¤p§À¡]yi¡^¤Ú¡A¤@¤U¤l´N§âùe¯bµ¹°é¤F¹L¨Ó¡A¦]¬°®`©È¥¦«r¨ì¤F¯³­¸¡A©Ò¥H´N«æ¤F¤@¤U¡Aª½±µ¥Î§À¤Ú»q¦í¤F¨ºªF¦èªº¼L¤Ú¡C
    ¯³­¸¬Ý±o¯u¤Á¡A¨ºùe¯bÁöµM«Ü¬ÈÄߤp¦aÆF¡A¦ý¬O¦ù¥X¨Óªº¼LÁÙ¬O­«­««r¤F¤W¥h¡A¤@®É¶¡¯»¹àªº§À¤Ú³Q¨ºªF¦è«r±o¹Ç¹Çª½ÅT¡A¶¶µÛ¼L¨¤ÁÙ¬y¥X¤F¤@µ·µ·ªº¦å¤ô¡A¬ÝµÛ¤ß¤¤¤@µh¡C
    ¤p¦aÆF©úÅã¤]·P¨ü¨ì¤F¯kµh¡A¦ý¬O¦oÁÙ¬O¹ªµÛ¼L¤Ú¡Aµw¬O¨S¦³µo¥XÁn­µ¨Ó¡A©È¬O§n¨ì¤F¥L­Ì¡AµM«á´N¤@­Ó¥Ï§À§â¨º¥uùe¯bµ¹§]¤F¤U¥h¡A¦]¬°³oùe¯bªº©Ç¤f¨½¥þ¬O­Ë¨ë¡A©Ò¥H§Y¨Ï¤p¦aÆF§â¥¦¥Ï¶i¤F¼L¨½¡A§À¤Ú­è¤~³Q«rªº¦a¤è¡AÁÙ¬O³Q¼¹¯}¤F¤@¤j¶ô¥Ö¦×¡AÂA¬õªº¦å¥¿¦b¤£Â_ªº©¹¥~ºw²I¡C
    ¯³­¸¬Ýªº¤Q¤Àªº¤ºª¹¡A»°ºò§â²´´Øµ¹³¬¤W¤F¡A¥Í©È¦Û¤v¦A¦¸·|Åý³o¥u¥i·Rªº¤p¦aÆF¨ü¨ì¥bÂI¶Ë®`¡C
    ²×¤_´X¤H¨Ó¨ì¤F¦¨¥\ªº³q¹L¤F³o¤w¸gÅܦ¨«ÕÆFªº¦a¤Uªe¹D¡A¨ì¹F¤F¶Â³DÁ`³¡ªº­t¤K¼Ó¨½¡C
    ¦Ñ¦aÆF©M¨ä§E¥|­Ó¡A»ô¤ß¨ó¤O§â«ÕÆF¤@«Ê¡A¦a¤Uªe¹D­«·s¥¬º¡¤F¦B§Nªºªe¤ô¡Aùe¯b¤]¥þ³¡³£¤FµL¤FÂܸñ¡C
    ±æµÛ«á­±±IÀR¹é¹é¡A²³¤H³o¤~©ú¥Õ¡A­è¤~«ÕÆFªe¹D­ì¨Ó¬O³o´X¥u¦aÆF¥l³ê¥X¨Óªº¡A¥Øªº´N¬O§â³o¨Çùe¯b¥Ã¤[ªº°e©¹­ß¬Éµ¹«Ê¦í¡C
    ¬Ý¨ì³o¨½¡A§õÃC¤@²³¤H¦A¦¸¹ï¦aÆF´X­Óªí¥Ü·PÁ¡C
    ¦Ñ¦aÆF¥u¬O·Å©M¤@¯º¡A¡§®¦¤H¡A±z¦³ªÅªº¸Ü¥i¥H¥h¤UÂ׳£¤½¹Ó¡A­þ¨½©Î³\·|Åý±z§ä¦^±z¥á¥¢ªº¨º³¡¤Àªº°O¾Ð¡C¡¨
    §õÃCÂI¤FÂIÀY¡C
    µM«á¦Ñ¦aÆF´ÂµÛ²³¤H«Ü¦³Â§¼Æªº§@¤F¤U´¥¡A¡§±µ¤U¨Ó¡A´N¬O®¦¤H­Ìªº®a¨Æ¤F¡A§Ú­Ì´N¥ýÂ÷¥h¤F¡C¡¨
    »¡§¹´N©Û©I¤F¤U¦Û¤vªº®]¤l®]¤k¡A·Ç³Æ¦^®a¡C
    ´N¦b³o®É¡A¤@¸ô¤U¨Ó³£«Ü¤Ö»¡¸Üªº¯³­¸«Ü¨³³t±q¯³¼}¬fªºÃh¨½µ¹ÂÛ¤F¤U¨Ó¡AµM«áºCºC¦a¦³¨Ç®`²ÛÀSµÉªº¨«¨ì¤F¨º­Ó§À¤Ú¨ü¤F¶Ëªº¤p¦aÆF­±«e¡A¦]¬°¦¹¨è²{¦b¥L¡]¦o¡^­Ì³£¤Æ¦¨¤F¤H§Î¡A¦ý§Y¨Ï¬O³o¼Ë¡A¯³­¸ÁÙ¬O¤@²´´N»{¥X¤F¦o¡C
    ¡§µ¥µ¥¡K¡K¡¨¯³­¸§CÁn§CÁn¡J¡§§A¡A§AÁÙµh¶Ü¡I¡¨
    ¥u¨£¯³­¸°Ýªº¨º­Ó¤k«Ä¡A¦oªø¤@±i¥Õ²bªºÃZ³JÁy¡AÅsÅsªº¬Ü¤ò¤U­±¬O¤@¹ï¤ôÆFÆFªº¤j²´´Ø¡A¦¹¨è¥¿§b§bµÛ¬ÝµÛ¯³­¸¡AµM«á¥]µÛ¼L®B¡AÂI¤FÂIÀY¡J¡§¶â¡AÁÙµh¡C¡¨
    ¯³­¸¦³¨Ç¤£¦n·N«äªº§âÀY§C¤F¤U¥h¡AµM«á§â¨{¤l¤Wªº¦çªAµ¹±È¶}¨Ó¡AÅS¥X¤F¥Õªáªáªº¤p¨{¤l¡A¦ù¤â¦b¤W­±«D±`¥Î¤Oªº¤@§è¡A¨ú¥X¤F¤@¤ùÀsÅì¡AÀsÅì±¼¸¨ªº¦a¤èÀþ¶¡·t¬õ¦âªº¦å²G´N±q¶Ë¤f³Bº¯¤F¥X¨Ó¡K¡K
    ¡§§A¡K¡K§A³o¬O¦b¤z¤°»ò¡H¡¨¤p¦aÆF³Q¯³­¸ªº°Ê§@À~¤F¤@¸õ¡C
    ¯³­¸¥Î¨º¤ùÀsÅì±µ¤F¤@ÂI¦å¡AµM«á©ï°_²´¬ÝµÛ¦o¡J¡§µ¹¡A§Úªº¦å¯à°÷Åý§Aªº§À¤Ú§Ö³tªø¦n¤£¯d¬Í¡C¡¨Án­µ¯uªº»´¡J¡§­è¤~¬O§Úªº¿ù¡A§Ú¤£¸Ó¤£§v¸Üªº¡A®`ªº§A¨ü¶Ë¡A³o¬O§Úªº¤@ÂI¯u¤ß¡K¡K§A­n¬O¤£±µªº¸Ü¡A¨º¡K¡K¨º´Nºâ¤F§a¡C¡¨
    ¤p¦aÆF·L·L¤@¯º¡A±µ¹L¤F¯³­¸ªºÂ§ª«¡AµM«á´N´ÂµÛ²³¤H´§¤â§i§O¡A¥i¬O¨S¨«´X¨B¡A´N©¿µM¦^ÀY¤@§â©ê¦í¤F¤p¯³­¸¡A¦b¥L¦ÕÃ仡¤F¥y¡J¡§ÁÂÁ§A¡C¡¨
    »¡§¹¡A´N¤@Áy¤£¦n·N«äªº´ÂµÛ¨Ó®Éªº¸ô¶]¶}¤F¡A¥u¯d¤U¤p¯³­¸¤@­Ó¤H§b§bªº¯¸¦b­ì¦a¡A¤pÁy³q¬õ¡A¤@ª½¬õ¨ì¦Õ®Úªº¦ì¸m¡C
    ¦Ñ¦aÆF©M¦b³õªº¨ä¥L¤H³£ÁÙ¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A³o¨â­Ó«Ä¤l¦b°µ¨Ç¤°»ò¡A´N¤w¸gµ²§ô¤F¡C
    ¡§®¦¤H¡A±µ¤U¨Óªº¤@¸ô¡A§A­Ì¤p¤ß¤@ÂI¡A¯à³Qùe¯b©^¬°¥D¤Hªº¡A¨º¤£·|¬O¤@¯ëªº¤H¡C¡¨¦Ñ¦aÆF¹ïµÛ§õÃC§i¤F§O¡A´N±aµÛ¨ä§Eªº®]¤l¥h§ä¨º­Ó®]¤k¤F¡C
    ¡§§A³o«Ä¤l¤£±o¤F¤F¡A³o»ò¤p´N·|¼º©f°Õ¡I¡¨§õÃCÅs¤U¨­¤l®º¤F¤U¯³­¸ªºÁy¡J¡§¤pÁy³£®`²Ûªºµo¿S¤F¡C¡¨
    ¡§«u§r¡I¡¨¯³­¸Âù¤â®¸µÛÁy¡A¶]¨ì¯³¼}¬fªº¨­Ãä¡J¡§¤£­n¦A»¡¤F¡A§Ú³£¦n´X¦Ê·³¤F¡K¡K¡¨
    ²³¤H¤@°}«¡¯º¡C
    ¦ý¡K¡K
    ¦b²³¤H³o¤j¤j«¨«¨ªºÅw¯ºÁn¤¤¡A¦ü¥GÁÙºCºCªº²V¤J¤@¨Ç¤£Äݤ_¦b³õ¤T­Ó¤HªºÁn­µ¡A¥¿¦b±q³o­t¤K¼Ó¤£»·³Bªº¶Ç¨Ó¡C
    ¨F¨Fªº¡A±aµÛ³Ý®§ªº¯ºÁn¡A¹³¬O¬YºØ°Êª«Án­µ¡C
    ²Ä¤C¤Q¤»³¹
    ¤C¤Q¤»³¹¡J¤S¨£¥|¤H²Õ
    ³o­t¤K¼Ó, §õÃC¨Ó¹L¤@¦¸¡A©Ò¥H¦¹¨è¨Ã¨S¦³Ä±±o­¯¥Í¡C
    ³o¨½§ó¤W¦¸¤@¼Ë©{¦p¤@­Ó¥¨¤jªº¥Û¸]¬}¥Þ¡A¯î¼o¦h¦~³£¤w¸gªøº¡¤FÂø¯ó©M´Óª«, ¦Ó¥BÁÙ¦³¤£¤Ö­Ë¦Q¦b¥bªÅ, ¸ò¨º¨Ç¥Û¬W¤@°_À½¦b³»³¡¡C
    ÀHµÛ¥L­Ì©¹«e¨«, §õÃCµL·N¤¤ª`·N¨ì¡A¯³¼}¬fªº¤â¥¿®¨µLÁn®§¦a÷ݺòªº®±ÀY, ¨º¤O«×¤â¤ßªº³£¬Ý¤£¥X¨Ó¥bÂI¦å¦â, ¾ã­Ó¤Hªºªí²{´N¦n¹³¹ï³o¨½¦³ºØ¥Í²z¤Wªºµh«ë©M¼¨´c¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò