²Ä16³¹

    µóÃä¸ô¿O«G°_¡A¨®¬y¯F°Ê¡C¤H¸s¤¤¡A³°»·¬wªº¨­¼vÅã±o®æ¥~©t¿W¸¨¹æ¡A¨­ÃäÁöµM¤H¨Ó¤H©¹¡A«o©l²×¨S¦³µ¥¨ì¥L·Qµ¥ªº¨º­Ó¤H¡C
    ¤£ª¾¦ó®É¡A³°»·¬w«é±«¶¡¨«¨ì©U§£±í®Ç¡A¥Lµ¹¥¤¯ù´¡¤W§lºÞ¡AºCºC³Ü¤F¤@¤f¡A¥¤¯ù²¢¿°ªº¨ý¹D¦b¨ýÁ¢½¯©µ¡A«o¨S¿ìªkÅX´²¥L¤ß¤¤ªº­WÀß¡C
    ³°»·¬wªº²´²µ¤£ª¾¤£Ä±¦³¨ÇÀã¼í¡A»óÀY¤]ÄoÄoªº¡C¯Ý¤f¹³³Q¤@¶ô¥ÛÀY°ô¦í´e´eªº¡A¥L¼L¨½§CÁn©ê«è¹D¡Jquot;¯uÃø³Ü¡A©¯¦n¨Sµ¹¦wÃh¦t¡Cquot;µM«á§â³Ñ¤Uªº¥¤¯ù¥µ¶i©U§£±í¡AÀY¤]¤£¦^¦aÂਭÂ÷¶}¡C
    ¦^¨ì®a¨½¡A¤è¤å®S¶}¤ß¦a¥X¨Óªï±µ¡A«o¥u¨£³°»·¬w¤@­Ó¤H¦^¨Ó¡A¦o¦n©_¦a°Ý¹D¡Jquot;¤p¬w¡A§AªB¤Í©O¡H¨S¸ò§A¤@°_¦^¨Ó§r¡Hquot;
    ³°»·¬w§¤¦b´È¤l¤W´«¾c¡A»y®ð²H²H¡A¬Ý¤£¥X¤°»ò±¡ºü¡Aquot;¶ý¶ý¡A¦wÃh¦t¥LÁ{®É¦³¨Æ¡A¥L¤£¨Ó¤F¡Cquot;
    ¤è¤å®SÁöµM¤£²M·¡¨ãÅéµo¥Í¤F¤°»ò¡A³°»·¬w¤]¬O¤@°Æº¡¬O¤£¦b·Nªº¯«±¡¡A¦ý¦oÁÙ¬O¬Ý¥X¨Ó¤F³°»·¬w²´¨½ªº¥¢¸¨¡C
    ¤è¤å®SÀqÀq¸ò¦b¨­«á¡A¶K¤ß¦w¼¢¹D¡Jquot;¨SÃö¨t¡A¤p¬w¡A¦w¦P¾Ç¦³¨Æ¨Ó¤£¤F¡AÁÙ¦³¶ý¶ý¦b¡A§Ú³­§A¹L¥Í¤é¡Cquot;
    »¡µÛ¡A¤è¤å®S«ü¦V«e­±±oÀ\®à¡A¯º¹D¡Jquot;±i¶ýµ¹§A·Ç³Æ¤F¤@¤j°ï§A³ßÅw¦Yªºµæ¡AÁÙ¦³¤j³J¿|¡A¥i§O®ö¶O¤F«¢¡Cquot;
    ³°»·¬w²HµMÀ³¤F¤@Ánquot;¦nquot;¡A½w½w¨«¦VÀ\®à¡A¥u¨£®à¤WÂ\º¡¤F¦UºØ¦U¼Ë¥L³ßÅw¦Yªºµæ¡A­»¨ý¼³»ó¦Ó¨Ó¡C¦Ó®à¤lªº¥¿¤¤¶¡ÁÙ¦³¤@­Ó¸Ë¹¢ºë¬üªº¤j³J¿|¡A¤W­±ÂIºóµÛ³\¦h¤p¤ôªG¡A³J¿|¤W¥Î¶À¦â¥¤ªo¼gµÛ´X­Ó¤j¦r¡Jquot;¥Í¤é§Ö¼Ö¡A§Ú¿Ë·RªºÄ_¨©quot;¡C
    quot;ÁÂÁ¶ý¶ý¡AÁÙ¦³±i¶ý¡Cquot;³°»·¬w²×¤_²o°_¤@©Ù·L¯º¡C
    quot;¤£¥ÎÁ¡A¤p¬w¡Cquot;
    ¤è¤å®Sµ¹¥L§¨¤F¤@¶ô¦×¡AµM«á©M¥L¤À¨É«ß®v¨Æ°È©Ò¨½¹J¨ìªº¦³½ì¨Æ±¡¡A¸Õ¹Ï´î¤Ö³°»·¬w¤£¶}¤ßªº±¡ºü¡C
    ¥Lªº¥Í¤é´N³o¼Ë²³æªº¹L¥h¤F¡C¤è¤å®S¥u½Ð°²¤F¤@¤Ñ¡A²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦­´N­n¥h»°­¸¾÷¡A¨S¿ìªk³­¥L¡C
    quot;©êºp¤p¬w¡A¶ý¶ýÁÙ­n¥h¤W¯Z¡A§A¤@­Ó¤H¦n¦n¾Ç²ß¡Cquot;
    ³°»·¬w§v¸Ü¦aÂIÂIÀY¡A¥L¦­´N²ßºD¤F¤è¤å®Sªº¦£¸L¡C
    °e¨«¤è¤å®S¡A³°»·¬wµL²á¦a½ö¦b§É¤W¡A½¨ÓÂÐ¥hÂ\§ËµÛ¤â¨½ªºª±¨ã¨®¡A¥é¦ò§â³o­Óª±¨ã¨®·í¦¨¤@­Óµoªn¤f¡C
    ¥L¤w¸g«Ü§V¤O¥h½Õ¾ã¦n¦Û¤vªº¤ßºA¡A¦ý¤ß¨½ÁÙ¬O°ôµÛ¤@¤f®ð¡C¥L¤@¸ô¤W³£¦bµ¹¦wÃh¦tªº¥¢¬ù§ä¤F¤@¤j°ï­É¤f¡A§Æ±æ¦wÃh¦t¬O¯uªº¦³¨Æ­n°µ¡A¤£¬O¬G·N¤£¨Óªº¡C
    ©P¤@¡AµL½×¦p¦ó¥L³£¤@©w­n¥h°Ý°Ý¦wÃh¦t¡A¬°¤°»ò¬ðµM¥¢¬ù¡AÅý¥L¤@­Ó¤Hµ¥¨º»ò¤[¡A¹³¤p¤¡¤@¼Ë¡C
    ¥L·QµÛ¡A¥u­n¦wÃh¦t¸ÑÄÀ²M·¡¡A¥L¥i¥H¤j¤H¤£°O¤p¤H¹L¡A¿ï¾Ü­ì½Ì¦wÃh¦t¡C
    --------------------
    ²Ä12³¹ ¦wÃh¦t¤£¨£¤F
    ¦wÃh¦t¦n¹³¡K¡K¤£¨£¤F¡C
    ³°»·¬w©P¤é¥h¾Ç®Õ¡A¥»¨Ó·QµÛ¥h§ä¦wÃh¦t­n­Ó»¡ªk¡A¥i¬O¨S¦¨·Q¦wÃh¦t®Ú¥»¨S¨Ó¤W¾Ç¡C
    ±Ð«Ç¨½¡A¼Æ¾Ç¦Ñ®v¯¸¦bÁ¿¥x¤W¡A·Ê·Ê¤£µ´ªºÁ¿¸Ñ³o¸`½Òªºª¾ÃÑÂI¡A©³¤Uªº¦P¾Ç­Ì¯É¯É¸òÀH¶i«×¡A§CÀY¦b¯ó½Z¯È¤W¶i¦æÅçºâ¡C
    µ§¦yÀ¿¹L¯ó½Z¯È¡Aµo¥Xquot;¨F¨Fquot;ªºÁnÅT¡C
    ¹êÅç¯Z½Òµ{«Üºò¡A¤×¨ä¬O²z¬ìªº½Òµ{¡A¨C¦¸¦P¾Ç­Ì¦b½Ò°ó¤W³£·|¥Rº¡ºò±i»P±Mª`¡A¦Ó²{¦b¡A«o¦³­Ó¤HÅã±o®æ®æ¤£¤J¡C
    ®y¦ì¤W¡A³°»·¬w¤@¥u¤âªSµÛ¸£³U¡A¥t¤@¥u¤â´¤µÛµ§±ì­J¶Ã¦b¯ó½Z¯È¤WµeµÛ¤°»ò¡A®É¤£®ÉÁÙ­n±½¤@²´¦wÃh¦tªÅ¿º¿ºªº®y¦ì¡A¥Ø¥úªÅ¬}¡A«äºüµ·²@¨S¦³©ñ¦b½Ò°ó¤W¡C
    ³°»·¬w¥uı±o²{¦bªº¸£¤l³Q¤@¼h»X»XªºÃú®ð©ÒÅ¢¸n¡A©P³òªº¤@¤Á¥é¦ò³£³Q¸m¦¨ÀR¤îª¬ºA¡A¦wÀR¨ì¥L¥u§v¨ì¦Û¤v¤ßż½wºC¸õ°ÊªºÁn­µ¡C
    ¬ðµM¡A¤@Áû¯»µ§ºë·ÇµL»~¦a¦V¥L§ë¨Ó¡A¥¿¤¤¸£ªù¡A±N¥L±qÁe½zªº«äºü¤¤©Ô¦^²{¹ê¡C
    ¨º¤@¨è¡A¥þ¯Z¦P¾Çªº¥Ø¥ú»ô»ô»E¦b¥L¨­¤W¡A¨C­Ó¤H¬Ý¥Lªº²´¯«­n»ò¬O¦P±¡¡A­n»ò¬O¦b¬Ý¦nÀ¸¡C
    ³°»·¬w¦³¨Ç¦Yµh¦a®¸¦íÃBÀY¡A¦b¬Ý¨ì¼Æ¾Ç¦Ñ®v¦V¥L§ë¨Óªº¥Ø¥ú¡A¥L¥ß¨è±q®y¦ì¤W¯¸°_¨Ó¡A²´´Øº¡¬O°g¯í©M¿ù´j¡C
    quot;³°»·¬w¡A§A¨Ó»¡»¡§Ú­è¤~Á¿¤F¤°»ò¡Hquot;
    Á¿¥x¤W¡A¼Æ¾Ç¦Ñ®vªOµÛÁy¡A²´´ØµR§Q¦a¨nµÛ³°»·¬w¡A»y®ð¨½±aµÛÄY¼F¡C
    ³°»·¬w¦³¨Ç¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¥L§b´h¤F´X¬í¡C
    ±q¤W½Ò¨ì²{¦b¡A¥L³£¨S¦³»{¯u§v¹L³o¸`½Ò¡A¦ÛµM¬O¤£²M·¡¼Æ¾Ç¦Ñ®v­è¤~¦bÁ¿¤°»ò¡C§Y¨Ï¦p¦¹¡A³°»·¬w¯«±¡¨Ì²HµM¡A¥L·n¤F·nÀY¡A©Z¸Û¹D¡Jquot;¦Ñ®v¡A§Ú¤£ª¾¹D¡Cquot;
    quot;°Ôquot;ªº¤@ÁnÅT°_¡AÁ¿¥x³Q¼Æ¾Ç¦Ñ®v©ç±oµ§¯»­¸´­¡C
    ³o¤@©ç¡A¨¬¥HÃÒ©ú¼Æ¾Ç¦Ñ®v¦¹®É¬O¯uªº¥Í®ð¤F¡A¦P®É¥þ¯Z³£¤£´±°Ê¼u¡A¥þ³¡§C¤U¸£³U¡A¥Í©È¤@¤£¤p¤ß·Sº×¤W¨­¡C
    ¥L­Ì¯Zªº¼Æ¾Ç¦Ñ®v¥i¬O¦~¯Å²Õ¨½¥X¤F¦Wªº¼ÉµÊ®ð¡A¹ï¾Ç¥ÍÄY¼F¡A­n¨D®æ¥~°ª¡A¥i¤£ºÞ§A¾Ç²ß¦¨ÁZ¦nÁÙ¬O¤£¦n¡A¥u­n§A·S¨ì¥L¡Aºâ¬O½ð¨ìÅKªO¤F¡C§O»¡·o¶Ã¤F¡A¦b¤»¯Z´N±q¨Ó¨S¦³¤@­Ó¤H´±¦b¥Lªº½Ò¤Wµo§b¯«´åªº¡C
    ¼Æ¾Ç¦Ñ®vÂù²´¶ê¸C¡A¼FÁn¥¸³d¹D¡Jquot;¦n°Ú¡A³°»·¬w¡A§Ú¯u¤£ª¾¹D§A¤@¤Ñ¤Ñªº§¤¦b¨º¨½¨ì©³·Q¤°»ò¡CÃø¤£¦¨¦]¬°¦Ò¤F´X¦¸¦n¦¨ÁZ§A´Nı±o¦Û¤v¤F¤£°_¤F¡Aź¶Æ¦Ûº¡¤F¡H±q¤W½Ò¨ì²{¦b¡A§A³£¦bµo§b¡A§Ú§Ô§A«Ü¤[¤F¡I§A¬O¤£¬Oı±o§Úªº½Ò¤w¸gµLªkº¡¨¬§A¤F¡A¬O¤£¬Oı±o§A¤w¸g¼F®`¨ì¥i¥H»´ªQ¦Ò¤WµØ²M¤F¡A©~µM¤£Ä@·N§v§Úªº½Ò¡H§A¨ì©³ÁÙ¦³¨S¦³§â§Ú³o­Ó¦Ñ®v©ñ¦b²´¨½¡Hquot;
    ¼Æ¾Ç¦Ñ®vªºÁn­µ¦b±Ð«Ç¨½¦^¿º¡A¥þ¯Z³£¾~³¶µLÁn¡AÀY®I±o§ó§C¤F¡C
    quot;¹ï¤£°_¡A¦Ñ®v¡A§Ú¿ù¤F¡A¤£¸Ó¤£»{¯u§v½Ò¡Cquot;³°»·¬w³s³s¹Dºp¡A»y®ð¨½±aµÛ¸ÛÀµ¡C
    ¼Æ¾Ç¦Ñ®vÀü¤F¥L¤@²´¡A²´¯«¨½¨Ì³zµÛ¼««ã©M¨Ç³\¥¢±æ¡A¹³¤@§â¾U§Qªº¤M¡C
    ¥L¨IÀq¤ù¨è¡A§NÁn»¡¹D¡Jquot;¬JµM¤£·Q¦n¦n§¤µÛ§v§ÚÁ¿½Ò¡A¨º§A´N®³®Ñ¥h«á­±¯¸µÛ¡A¤@ª½¯¸¨ì¤U½Ò¡A­n¬O¦AÅý§Úµo²{¦³½Öµo§b¯«´å¤£§v½Òªº¡A³q³q©M¥L¤@¼Ë¡I¡Cquot;
    quot;¦nªº¦Ñ®v¡Cquot;»¡µÛ¡A³°»·¬w©ê°_®Ñ¥»©M¯Èµ§¡A§Ö³t°_¨­¡A¨«¦V±Ð«Ç«á­±¡C
    ¼Æ¾Ç¦Ñ®v¤£¦A²z·|¥L¡A¤@¤â®³°_¼Æ¾Ç½Ò¥»¡A¤@¤â§ìµÛ¯»µ§¡A¹ï©³¤Uªº¦P¾Ç»¡¡Jquot;³£µ¹§Ú©ï°_ÀY¨Ó¡A»{¯u¤@ÂI¡A§Ú­ÌÄ~ÄòÁ¿­è¤~¨SÁ¿§¹ªº³¡¤À¡Cquot;
    ¦P¾Ç­Ì¨³³t¶i¤Jª¬ºA¡A¨S¤H¦AÃöª`­è¤~¥X²{ªº¤p´¡¦±¡C
    ª½¨ì¤U½Ò¡A³°»·¬w¤~¦^¨ì®y¦ì¤W¡A¥L­w¦b®à¤l¤W¡A¦³¨Ç§C°g¡C
    ¦A¦¸¬Ý¦V¦wÃh¦tªº®y¦ì¡A³°»·¬w¤]¤£²z¸Ñ¥L¬°¤°»ò·|³o¼Ë¡A¦wÃh¦t¥i¯à¥u¬O¦³¨Æ½Ð°²¤F¤~¨S¦³¨Ó¤W½Ò¡A¥L¬°¤°»ò¤ß¨½·|ªÅ¸¨¸¨ªº¡AÁ`¬O¦³¤@ªÑ¤£²»ªº¹w·P¡C
    ¤S¬O¤È¥ð®É¶¡¡A¦ý³o¦¸·¬·¨¾ð¤U«o¥u³Ñ¤U³°»·¬w¤@­Ó¤H¡C
    ­è¤~¥L¥h¹L¿ì¤½«Ç¡A·Q§ä¯Z¥D¥ô°Ý°Ý¦wÃh¦tªº±¡ªp¡A¦ý¯Z¥D¥ô«o¨S¦³§iª¾¥L¦wÃh¦t½Ð°²ªº¯u¥¿­ì¦]¡A¥u¬O»¡¦wÃh¦t®a¨½¦³¨Æ¡A³o­Ó¬P´Á³£½Ð°²¡C
    ³°»·¬w­Ê¾a¦b¾ð¤z¤W¡A²´¥ÖºCºC¦X¤W¡A¥L¦³ÂI§x­Â¤F¡A·QºÎı¡A¦ý¸£¤l«o¦b½ÄË¡A¤[¤[µLªk¥­®§¡C
    ¦wÃh¦tªºÁy³Q¨c¨c¨è¦b¥Lªº¸£®ü¨½¡A¥L§Ô¤£¦í­n¥h²q´ú¡C
    ¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¦wÃh¦t±q¨Ó³£¬O¤@­Ó¨Ä¾Ç¥Í¡A°£¤F°ª¤@¨º¦¸¡A¥L±q¨Ó¨S¦³¦]¬°¥ô¦ó¨Æ±¡½Ð¹L°²¯Ô»~¤W½Ò¡A§Y¨Ï³Q³°»·¬w±`±`¯º¸Ü¬O·®¤ì¸£³U¡CµM¦Ó¡A³o¤@¦¸©~µM½Ð°²¤F¡AÁٽФF¨º»òªøªº®É¶¡¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò