²Ä11³¹

    ¥L¥Î´Öñ¦bÃIJ~¨½ÅÙ¨ú¨Ç³\¥Õ¦â¨Å»I¡AÅý¦wÃh¦tÂà¹L¨­¥h¡C
    ´ÖñºCºC¾aªñ¦wÃh¦tªº¦Ù½§¡A³°»·¬w¤p¤ßÁlÁl¦aµ¹¥LÒ\©Ù¡A¥Í©È¤@¤£¤p¤ß¥Î¤O¹L²r§Ë¯k¥L¡C
    quot;¬O§A¥D°ÊÅý§ÚÀ°§AÒ\ªº¡A§â§AÒ\¯k¤F¥i§O©Ç§Ú¡Cquot;
    ³°»·¬w¤Ä°_®B¨¤¡A»y®ð¨½±aµÛ¤@µ··L¤£¥i¹îªº¶Æ¼b¡C
    ¦wÃh¦tÂù¤â®ºµÛÃh¨½ªº®ÕªA¡A¨S¦³©î¬ï¥L¡A¯ºµÛ¦^À³¡Jquot;ª¾¹D¤F¡A¬O§Ú¥D°Êªº¡A³Â·Ð³°­ô¤F¡Aµ¥·|¨à¤U¤È¤U½Ò§Ú½Ð§A¦Y¶º¡Cquot;
    quot;¥´¦í¡A§Ú¦Û¤v¦³¿ú¦Y¶º¡A§Aªº¿ú¥ý¦sµÛ§a¡Aµ¥¥R¨¬¤F¦A½Ð§Ú¤]¤£¿ð¡Cquot;³°»·¬w¥´Â_¥Lªº¸Ü¡C
    ³°»·¬w¬ÝµÛ¦wÃh¦t¦Y¶º¸`¬Ùªº¼Ò¼Ë¡A¦A¥[¤W³Q´Û­t¤]¤£´±§i¶D®aªø¡A´N¦Û»{¬°¥L®a¹ÒÀ³¸Ó¤£ºâ¤Ó¦n¡A¤÷¥À¥i¯à¤]¤£¬O«ÜÃö¤ß¥L¡C
    Ò\¦nÃÄ»I¡A³°»·¬w§x·N¨Óŧ¡A¥LÐU©ÔµÛ²´¥Ö¡A¬Ý¤F¬Ý¤âµÃ¤Wªº¤âªí¡AµM«á½Õ¤F­Ó®É¶¡¡C
    quot;ÁÙ¦³¥b¤p®É¡A§Ú§x¤F¡A§Ú­ÌºÎ·|¨à§a¡Cquot;
    ¦wÃh¦t¨­¤WªºÃÄ»I«Ü§Ö­·¤z¡A¥L¬ï¤W®ÕªA¡AÂIÂIÀYªí¥Ü¦P·N¡C
    ·¬·¨¾ð¤U¡A­·»´»´©Ø¹L¡A§â¸­¤l§j±o¨F¨F§@ÅT¡A©P³òÀRÁĵLÁn¡A¤@¬£²»©M¡C
    ³°»·¬wºCºC¦X¤WÂù²´¡A«Ü§Ö«K¶i¤J¹Ú¶m¡C
    ¨­®Çªº¦wÃh¦tÂù¤âÀô©êµÛ®Ñ¥]¡AºCºC¶K³°»·¬w¡A¤£¦P­è¤~ªº¨Ä¥©¼Ò¼Ë¡A¥L²´¯«³zµÛ¤@ªÑ±´¨s¡A®Bä·L±Ò¡A¤ÄµÛ®B¦Û¨¥¦Û»yµÛ¤°»ò¡AÁn­µ³Q¤@°}·L­·»´»´±a¹L¡C
    --------------------
    ²Ä8³¹ ©P­D¤l
    ¤§«áªº®É¶¡¨½¡A°£¤F©P¥½¦^®a¡A³°»·¬w¥h­þ¨½³£·|±aµÛ¦wÃh¦t¡A¥L¦b«OÅ@¦wÃh¦tªº¦P®É¡A¦wÃh¦t¤]¦bÀqÀq§ïÅܵۥL¡C
    ±q«eªº³°»·¬w¹ï¾Ç²ß¨S¦³¦h¤Ö¿³½ì¡A¹ï¥Í¬¡¤]©êµÛ¹L¤@¤é¬O¤@¤éªººA«×¡A¦bª¾¹D¦wÃh¦t¥´ºâ¦Ò¥h¹êÅç¯Z¤§«á¡A¥Lªí­±¤W¨S»¡¤°»ò¡A¦ý¤]§ïÅܤF¹ï¾Ç²ßªººA«×¡AÁ`¬O­ÉµÛ³­¦wÃh¦t¾Ç²ßªº¦W¸q¡A°½°½¾ÇµÛ¡C
    ¥L¬JµM¦wÃh¦t·Q¥h¹êÅç¯Z¡A¨º¥L¤]¸òµÛ¥h¦n¤F¡A¥D­n¬O¾á¤ß¦wÃh¦t¥h¨ì¨º­Ó¯Z¦A³Q¤H´Û­t¡C
    ¥Lªì¤¤¬OÁöµM¤]¬O¤@°Æ¹ï¾Ç·~µL©Ò¿×ªººA«×¡A¦ý¤¤¦Ò«e¤@¦~ÁÙ¬OÀqÀq§V¤O¾Ç²ßµÛ¡A¥L¥»´N¦³¤Ñ½á¡A¥u¬O¤£Ä@·Nªá®É¶¡¦b³o­Ó¤è­±¡Aªì¤¤ªº¬ðµM§V¤O¡A¥u¬O¦]¬°¥À¿Ëªº¤@¥y·Q¥LÄ~Äò¯d¦b³o­Ó¾Ç®Õ¡C
    ²{¦b¡A¥L©M¦wÃh¦t§b¦b¤@°_¡A¦b¦wÃh¦tªº³­¦P¤U¡A¥Lµo²{¥Í¬¡¨ä¹ê¤]¤£ºâ¤ÓµL²á¡A¾Ç²ß¤]¬O¡A¥L¤£¶È¬O¬°¤F¥i¥H©M¦wÃh¦t§b¦b¦P¤@­Ó¯Z¡A¤]¬O¬°¤F¦Û¤v¡C
    «á­±ªº¤ë¦Ò³°»·¬w³£ºò¸ò¦b¦wÃh¦t±Æ¦W«á­±¡A¬Û®t¤£¨ì¤T¦W¡A¯Z¨½ªº¦P¾Ç´«¤F¤S´«¡A¦ý¥L¨C¦¸´«¯Z³£¥i¥H°µ¨ì©M¦wÃh¦t¦P¯Z¡A¥L­ÌªºÃö¨t¤]¶V¨Ó¶V¦n¡C
    «Ü§Ö¥»¾Ç´Áªº´Á¤¤¦Ò¸Õ¨ÓÁ{¡A¥L­Ì®Ú¾Ú²Ä¤­¦¸¤ë¦Ò¦¨ÁZªº±Æ¦W¶i¦æ®y¦ì¤À°t¡C
    ¾Ç®Õ¤T¤Ñ´N¦Ò§¹¤F¥þ³¡¬ì¥Ø¡A«Ü§Ö´N¥X¤Fµ²ªG¡C
    ¨C¦¸ªº¦¨ÁZ³£¬O¤½¶}ªº¡A¨C­Ó¤ë¦Ò§¹¥Xµ²ªGªº²Ä¤G¤Ñ³£·|¦b±Ð¾Ç¼Ó¤U¯S©wªº¦a¤è±i¶K¦¨ÁZ±Æ¦W¡C
    °ª¤@³¡¤@¦@10­Ó¯Z¡A¨ä¤¤¨â­Ó¹êÅç¯Z¡A¤»¯Z©M¤K¯Z¡A¤H¼Æ³£­­¨î¦b30¤H¥H¤º¡C¹êÅç¯Z¤]¬O¦³°ª§C±Æ¦W¤§¤Àªº¡A²Ä¤@¦W¨ì²Ä¤T¤Q¦WÂk¬°¤»¯Z¡A³Ñ¤U¤@ª½¨ì¤»¤Q¦W¬O¤K¯Zªº¡A¨ä¥Lªº¦Û°Ê«ö·Ó±Æ¦WÂkÄݨä§Eªº´¶³q¯Z¡C
    ±i¶K±Æ¦Wªº¨º¤Ñ¤U¤È¡A§i¥ÜÄæ«e¤w¸g¯¸º¡¤F¤H¡A¥L©M¦wÃh¦t¦n¤£®e©öÀ½¨ì«e­±¡A¥Lª`·N¤O¶°¤¤¡A»{¯u¦a¦b±K±K³Â³Âªº±Æ¦Wº]¤W±q¤W©¹¤U§ä¡A¤@ª½§ä¨ì¦wÃh¦tªº¦W¦r¡A²Ä¤­¤Q¦W¡C
    quot;¦wÃh¦t¡A²Ä¤­¤Q¦W¡Iquot;
    quot;§A¬O²Ä¤­¤Q¤K¦W¡A³°­ô¡Iquot;
    ¥L­ÌªºÁn­µ¦P®ÉÅT°_¡A¥L­Ì¹ïµøµÛ¡A²´¨½¬OÀ£¤£¦íªº¿E°Ê»P¿³¾Ä¡C
    ÁöµM¤§«e¨â¦¸¤ë¦Ò¥L­Ì³£±Æ¦W®t¤£¤F¦h¤Ö¡A¦b¦P¤@­Ó¯Z¡A¦ý³o¦¸«oÅã±o²§±`¿³¾Ä¡A¥L­Ì¥i¥H¤À¨ì¹êÅç¯Z¤F¡A¬Ý¨Ó°_¦­³g¶Âªº¨¯­W¨S¦³¥Õ¶O¡C
    §@¬°¹êÅç¯Z¡A¯Z¯Åªº¾Ç²ß®ðª^½T¹ê¤ñ´¶³q¯Z¦n¤@ÂI¡A¦ý¾Ç²ßªº½Òµ{¤]«Ü»°¡A¦b´¶³q¯Z­è¾Çªºª¾ÃѤw¸g¬O¹êÅç¯Z¤@­Ó¤ë«e´N¾Ç§¹ªº¤F¡C³\¦h­è¦]¬°±Æ¦W¹L¨Óªº´¶³q¯Z¾Ç¥ÍÁÙ¤£¤Ó¾AÀ³¡A¬°¤F¸ò¤W¶i«×¡A¥L­Ì¥u¯à¤ñ­ì¥»´N¬O¹êÅç¯Zªº¾Ç¥Íªá§ó¦h®É¶¡¥h¸É¦^ª¾ÃÑ¡C
    ³°»·¬w°£¤F¤@¶}©l¦b»°¶i«×ªº¸É²ß¡A²{¦b¤w¸g³vº¥¾AÀ³³o¨½ªº¾Ç²ßÀô¹Ò¡A¥L¾Ç·|¤F¦p¦ó¦bÁcº¾ªº¾Ç²ß¤¤§ä¨ìÄݤ_¦Û¤vªº¸`«µ¡A³o±o¦hÁ«¤F¦wÃh¦t¡C
    °ª¤¤ÁÙ¦³¨â¦~¡A°ª¤@´Á¥½´N­n¤å²z¤À¯Z¡A¤»¯Z©M¤K¯Z¤w¸gÀÀ­q·|¤À¬°²z¬ì¹êÅç¯Z©M¤å¬ì¹êÅç¯Z¡C
    ¥L©M¦wÃh¦tªº²z¬ì¤ñ¸û¦n¡A©Ò¥H¥L­Ì¹ï¹êÅ礻¯Z§Ó¦b¥²±o¡A¬°¤F¥i¥H¶i¤J¤»¯Z¥L¨C¤Ñ³£·|¥h§ä¦wÃh¦t¬ã¨s¾Ç²ß¡C¤ñ¦p¨C¤Ñ¤U¤È©ñ¾Ç¡A³°»·¬w³£·|©Ô¤W¦wÃh¦t¥h·¬·¨¾ð¤U¾Ç¨ì«Ü±ß¡Aª½¨ì­n¤W±ß¦Û²ß¡A¥L¨S·Q¨ì¦³¤@¤Ñ¦Û¤v¤]·|³o»ò¼ö·R¾Ç²ß¡C
    ³o¤Ñ¡A¥L­Ì·Ó±`­n¥h­¹°ó¦Y¶º¡A¨«¦b¸ô¤W¥¿²á¤Ñ¡A¬ðµM´N«_¥X¤@­Ó¤H¡C
    ¨k¥Í¨­§÷ªÎ­D¡A¬ÝµÛ¦³¨Ç²Â­«¡A¸£³U¤W³»µÛ¤£ª¾¹D´X¤Ñ¨S¬~ªº¤jªoÀY¡Aµoµ·Öß¿°¦¨¤@¹Î¡A³zµÛ¤@ªÑÅý¤H¤£®®ªº¨ý¹D¡A´N³s¨­¤Wªº®ÕªA¤]¥¬º¡¤Fªoº{¦Ãº{¡A¾ã­Ó¤H¬Ý°_¨Óż¤¼¤¼ªº¡C¥LªºÁy¤Wªøº¡±K±K³Â³Âªº¬õ¸~ªº«C¬Kµk¡A¤@¥u¤âÁٮɤ£®É¦bÁy¤W¦©µÛ¤°»ò¡Aµ¹¤H¤@ºØ¤£­×Ãä´Tªº·Pı¡C
    ¨k¥Í¤£ª¾¹D±q­þ­Ó¦a¤èÆp¥X¨Ó¡A¨R¨ì¥L­Ì­±«e¡AÎMµÛ¤@¤f¤j¶À¤ú¹ï¥L­Ì¯º¡A¯º®e¨½³zµÛªo¿°·P¡C
    ³°»·¬w¤ÏÀ³¨³³t¦a¤@§â©ÔµÛ¦wÃh¦t¦V«á°h¥h¡A»P¨k¥Í«O«ù¤@©wªº¶ZÂ÷¡C
    ³QÀ~¨ì«á¥L¦³¨Ç¤£®®¡A¦ýÁÙ¬O¤Q¤À§NÀR¦a°Ý¹D¡Jquot;¦P¾Ç¡A§A¦³¨Æ¶Ü¡H¨S¨Æªº¸Ü½ÐÅý¶}¡A§Ú©M§ÚªB¤ÍÁÙ­n»°®É¶¡¥h­¹°ó¡Cquot;
    ¨k¥Í¨S¦³²z·|³°»·¬w¡AÂù²´ª½¤Ä¤Ä¨nµÛ¦wÃh¦t¡Aquot;¦w¦P¾Ç¡A§A¨S¦¬¨ì§Úµ¹§A¼gªº«H¶Ü¡H³£¤w¸g¹L¥h¤@­Ó¤ë¤F¡A«ç»òÁÙ¤£¦^§Ú¡Hquot;
    quot;«H¡A¤°»ò«H¡Hquot;³°»·¬wºÃ´b¦a¬Ý¦V®ÇÃ䪺¦wÃh¦t¡A¬Ü¤ò·LÂÙ¡A²´¨½¬O§x´b©M±´¨s¡C
    ª`·N¨ì¥Lªº¥Ø¥ú¡A¦wÃh¦t·n¤F·nÀY¡A¦P¼ËÅS¥X¤@Áy°g¯íªº¯«±¡¡A»´»´»¡¤F¤@¥yquot;¤£ª¾¹D¡Cquot;»y®ð¨½±aµÛ´X¤À§x´b»PµL¶d¡C
    quot;¤£¥i¯à¡A§Ú´N©ñ¦b§Aªº½Ò®à¤W¡A§AªÖ©w¬Ý¤F¡Iquot;¨k¥Í±¡ºü¿E°Ê¡A²r¦a¤@¨B¤W«e¡A¦ù¤â´N­n¥h©Ô¦wÃh¦t¡C
    ³°»·¬w¤Î®É¥´±¼¥L±ý­n¤W«eªº¤â¡A§â¦wÃh¦tºòºòÅ@¦b¨­«á¡A¥LÀü¦V²´«eªº¤H¡A»y®ðÁÙºâ¬O§J¨î¡Aquot;¦P¾Ç¡A§A°µ¤°»ò¡H§O°Ê¤â°Ê¸}ªº¡C§ÚªB¤Í­è¤~©ú½T»¡¤F¥L¤£ª¾¹D¤°»ò«H¡AªÖ©w¬O§A©ñ¿ù¦a¤è¤F¡Cquot;
    ¨k¥Í©I§lÅܱo«æ«P°_¨Ó¡A¥L¼«¼«¦a»¡¹D¡Jquot;§Ú°O±o«Ü²M·¡¡A´N¬O©ñ¥L®à¤l¤W¤F¡A§Ú¬ÝµÛ¥L§¤¦^®y¦ì¤W¤~Â÷¶}ªº¡I¦wÃh¦t¡A§AªÖ©w¬Ý¤F¡A¬O¤£¬O§â§Úªº«H¥µ¤F¡Hquot;
    ¨k¥ÍÁn­µ«Ü¤j¡A©P³òªº¦P¾Ç§v¨ì°ÊÀR«Ü§Ö³ò¤F¹L¨Ó¡C
    ¦wÃh¦t®`©È¦a¯¸¦b³°»·¬w¨­«á¡A¤@¥u¤â§ìµÛ¥Lªº¯Þ»K¡A¨ºÂù²´´Ø¥é¦ò»X¤W¤F¤@¼hÁ¡Ãú¡A²´¨½¦ü¥G¦b»¡quot;§Ú¬OµL¶dªºquot;¡C
    quot;§Ú¯uªº¨S¬Ý¨ì¹L¤°»ò«H¡Cquot;¦wÃh¦t­±ÅS©e©}¡Aªí²{±o¦³¨ÇÅ宣¡C
    ³°»·¬w¦ÛµM¬O¬Û«H¦wÃh¦tªº¡A¥Lı±o³o­Ó¨k¥Í¦b¨S¨Æ§ä¨Æ¡A¬G·N°w¹ï¥L­Ì¡C
    ¨k¥Í²´¨½°{Ã{µÛ¥ú¨~¡A¥Lªºªí±¡¦³¨Ç§á¦±¡A¯º±oÃø¬Ý¡Aquot;§Úª¾¹D¤F¡A§AªÖ©w¬Oı±o¤H¦h¡A©Ò¥H®`²Û¤F¡A¤£´±¦^À³§Ú¬O¤£¬O¡Hquot;
    ³°»·¬w·P¨ì·Ðļ¡AÁn­µ¤£¦ÛıÀ£§C¡Aquot;¦P¾Ç¡A§A³Ì¦n§OµL²z¨ú¾x¡A§Ú¤£ª¾¹D§Aµ¹§ÚªB¤Íªº«H¨½¼g¤F¤°»ò¡A²{¦b¸¨¨ì¤F­þ¨½¡A¦wÃh¦t»¡¥L¤£ª¾¹D´N¬O¤£ª¾¹D¡A§Ú¬Û«H¥Lªº¸Ü¡A§A­n¬O¦A³o¼Ë¡A§Ú¤£¤¶·Nµ¹§A¤@®±¡Cquot;
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò