²Ä197³¹

    ¶µ¾åªÞ²ö¦W·Q¨ì¤F©sÂÃÄõªº¨º¨Ç¯d¨¥¡C
    ¥@®aªº¯b¥Í­Ì¡K¡K­Ë¬O­Ó¶K¤ÁªººÙ©I¡C
    ¡§¶µ¥P¤l¡A§Ú®a¤ý·Ý¯uªº¤w¸g«Ü§ÔÅý¤F¡C¡¨ªüÃúµJ«æ¦a¸ÑÄÀ¹D¡J¡§¨ë±þ¥Lªº¤H³o»ò¦h¡A¨º¨Ç°õ·N­n¯d¤Uªº¬ü¤H»¡¤£©w´N¬O¨ë«È¡A¥L³B¹ÒÁ}Ãø¡A³o¤~¤£±o¤£¡K¡K¡¨
    ¡§§Úª¾¹D¡C¡¨¶µ¾åªÞ»´»´¹Ä®§¤@Án¡AÁn­µ¨½¥Rº¡¤F¼¦¼§¡J¡§³o¨Æ»¡¨ì©³¡A¤£¬O«n©]½@ªº¿ù¡A¤]¤£¬O¨º¨Ç¬ü¤Hªº¿ù¡A­Y¥¿­n©Ç¸oªº¸Ü¡A¤]¸Ó¬O¨º¨Ç°e¤H¹L¨Óªº®a¥ë­Ì¤~¬O¡C¡¨
    ¦o¾A·í¦aªí²{¥X¤F¦Û¤vªº¡¥²z´¼¡¦¤@­±¡A¦¨¥\ÅýªüÃúªQ¤F¤f®ð¡C
    ¡§¨S¿ù¡A³£¬O¨º¸s®a¥ë¤£Ãh¦n·N¡C¡¨ªüÃú¥Î¤OªºÂIµÛÀY¡A¤Q¤ÀÃÙ¦¨¹D¡J¡§±z¬O¤£ª¾¹D¡A¤ý©²ªººÞ®a¤D¬O°¡¤U¿Ë½ç¡A¨º­Ó¤H¡K¡K¥LÁ`¬O¬G·N±N¨º¨Ç¬ü¤H¦¬¤U¡AµM«á°e¨ì¤ý·Ýªº­±«e¡C¡¨
    ³oºØ¤H«n©]½@ÁÙ¯à§Ô¡H¶µ¾åªÞ·L·Lª§¤j¤F²´´Ø¡C
    ¡§¤ý·Ý±þ¤F¥|­ÓºÞ®a¤F¡A¥i¨S¥Î¡K¡K±þ¤@­Ó¡A¥L´N³Q»@¤@¦¸¡AµM«á¤WÀY¤S°e¨Ó¤@­Ó¡K¡K¡¨ªüÃú­W¯º¤@Án¡J¡§»¡¥y¤j¤£·qªº¸Ü¡A¤W¨Ê¤H¤H³£ª¾¹D¡A°¡¤U¤£³ß§Ú®a¤ý·Ý¡AÁÙ¦³·N§¤¹ê§Ú®a¤ý·Ý´Ý¼É¤§¦W¡C¡¨
    ¤£µM¡A¨º¨Ç¥@®a¤]¤£·|§â¬ü¤H°e±o¦p¦¹©ú¥Ø±iÁx¡C
    ¡§¯î­ð¡I¡¨¶µ¾åªÞ½Kºò¤F¬Ü¡A§NÁn¹D¡J¡§¨­¬°¤H¶¡«Ò¬Ó¡A¦Ê©m¬Ò¬O¥L¤§¤l¥Á¡A¥L«ç¯à©ñ¥ô³oµ¥´c¦æ­e¦s¤_¥@¡AÁÙ±Àªi§UÄi¡A³o¡K¡K²ª½¯î­ð¡I¡¨
    ªüÃú¨S·Q¨ì¶µ¥P¤l·|©¿µM³o»ò¥Í®ð¡AÃø§K³QÀ~¤F¤@¸õ¡C
    ¥i§óÅý¦o¾_Å媺¬O¡A¶µ¥P¤l³o¸Ü¹L«á¡A¦Ûµ¡¥~¶Ç¨Ó¤F¦o®a¤ý·Ýªº¯ºÁn¡C
    ¡§¥L¬O­ÓºÆ¤l¡A°µ¤°»ò³£¤£·N¥~¡C¡¨
    ÌH°L¹ª·o¥Û¦Ýªº¤â²r¦a°±¤U¡A¾_Åå¦a©ïÀY¬Ý¦Vµ¡¤á¡C
    ¦o¨S§v¨ì¡K¡K¬Æ¦Ü¨S·P¨ü¨ì«n©]½@¹L¨Óªº®ð®§¡A³o«ç»ò¥i¯à¡H
    ¥L­Ì¤§¶¡ªº®t¶Z¡A¤£À³¸Ó³o»ò¤j°Ú¡I
    ¡§§A«ç»ò¹L¨Ó¤F¡H¡¨¶µ¾åªÞ­Ë¬O¤@ÂI¤]¤£·N¥~¡C
    ¦o§á¹LÀY¡A«K¬Ý¨ì¶ZÂ÷¦Û¤v¤@¦Ì¤§¥~ªº¨º®°µ¡¤á¤§¥~¡A«n©]½@Âù¤â©êÁuÃi¬v¬v¦a¾a¦bÀð¤W¡A¹ï¦o²L²L¯ºµÛ¡C
    ¡§§v»¡¶µ¥P¤l¸Ñ¨M¤F­x¥Ð¸ÉºØªº¨Æ±¡¡A§Ú«K©âªÅ¹L¨Ó¦V§A¹D­ÓÁ¡C¡¨
    ÁÂÁ´N¤£¥Î¤F¡A±N¥¦­Ì¥þ³¡´«¦¨¤p¿ú¿úµ¹§Ú¡A§Ú·|§ó¶}¤ßªº¡C
    ¶µ¾åªÞ·L·LÂ٬ܡA¹D¡J¡§¹Dºp¼È¥B§K¤F¡A§A¦p¤µ¥X²{¦b¦¹¡A¥i¬O¥_¶³¨ºÃ䦳¤F°ÊÀR¡H¡¨
    «n©]½@³o¬q®É¤é¤@ª½¦bµ¹¥_¶³¨ºÃä¤U®M¤l¡A¶µ¾åªÞÁöµM¤£ª¾¹D¨ãÅ鱡ªp¡A¦ý¬O¦h¤Ö¯à²q¨ì¤@¨Ç¡C
    ¦p¤µ©âªÅ¹L¨Ó¤@½ë¡A¦ô»òµÛ¤S¬O¦³¤°»ò­n§Q¥Î¦Û¤vªº¦a¤è¤F¡C
    «n©]½@§á¹LÀY¡A¬Ý¦V¤FºÝ§¤µÛªº¶µ¾åªÞ¡C
    ¥L»´¯º¤@Án¡A¹D¡J¡§¶µ¥P¤l©ñ¤ß¡A¥_¶³¤@®É¥b·|¨à¥´¤£¹L¨Óªº¡C¡¨
    ¡§¬°¦ó¡H¡¨¶µ¾åªÞ½KµÛ¬Ü¡C
    ¡§¥_¶³¤Ó¤l©M¥L¯Rªº¤k¤H·d¦b¤F¤@°_³Q¬Ó«Ò·í³õ§ì¦l¡A¤Ó¤l³Q¿Ë¯R¤@«ã¤§¤U¬å¤F¤@¤M²{¦b¥Í¦º¥¼¤R¡A¤Ó¤lªº¥~®a¼B¤ó¤@±Ú¹ï¦¹«Ü¤£º¡¡C¡¨«n©]½@ªº¯ºÁn¨½¬O²@¤£¾B±»ªº©¯¨a¼Öº×¡C
    ¡§¥L­Ì´xºÞµÛ¥_¶³ªº°ê®w¡A¦Ñ¬Ó«Ò·Q­n¥´¥M¹Ü¦^¦èÃö¡A³o¨Ç¦~³£¬O¼B¤óµ¹ªº¿ú¡K¡K¦p¤µ¼B¤óªº¤Ó¤l¼o¤F¡A³o¨Æ´N³o¼Ë¯ÔÀÁ¤F¡C¡¨
    ¶µ¾åªÞ¦³¨ÇµL»y¡C
    ®ÊÃö¦p¤µªº±¡ªp¹ï¥_¶³¨Ó»¡¥i¬O¤d¸üÃø³{ªº¦n¾÷·|¡A»âÀYªº±N­x­è­è¦]¬°¤Ñ»@¦Ó¦º¡A©³¤Uªº­x¶¤ªÅ»èÄY­«¡A¤Á³¯ó¤W¤]°£¤F¤£¤pªº°ÝÃD¡A¦ý¤Z¥_¶³³o­Ó®É­Ô«÷¦º¤@·i¡A¤Ö¤£±o¯à«r¤U®ÊÃö¤@¤f¦×¡C
    ¥L­Ì¡K¡K³º´N³o¼Ë©ñ±ó¤F¡H
    ¡§¤£¹L¼B¤ó¬Ó«áÁÙ¦³¤@­Ó¤p¨à¤l¡A¦ý¨º¨à¤l¡K¡K§v»¡¤p®É­Ô¿NÃa¤F¸£¤l¡A¼B¤óÀ³¸Ó·|Åý¨º¤p¨à¤lÄ~©Ó¤Ó¤lªº¦ì¸m¡C¡¨«n©]½@»y®ðÀH·N¦a»¡¹D¡J¡§µ¥¥_¶³¬Ó«ÒªA³n¡A«K¬O¥L­Ì¦A¦¸¹ï®ÊÃöµoÃøªº¤é¤l¡C¡¨
    ³o¸Ü»¡±o¡A¦n¹³¥_¶³¤H¿w©w®ÊÃöªº¯}ºì·|¤@ª½«ùÄò¤@¯ë¡K¡Kµ¥µ¥¡AÃø¹D»¡¡H
    ¡§¥_¶³ÁÙ¯d¦³«á¤â¡H¡¨¶µ¾åªÞ·L³Y¡C
    ¡§½Öª¾¹D©O¡C¡¨«n©]½@Áq¤FÁqªÓ¡A¬Ý±o¥X¨Ó¡A¥L¬O¯uªº¤£¦b·N³o¨Ç¡A´N³s»y®ð¤]±aµÛÂI²ö¦W¨ä§®ªºÃÕ¿Ø¡J¡§©¹¤W¼Æ­Ó´X¤Q¦~¡A³o®ÊÃöÁÙ¬O¶³°êªº¦a½L©O¡A­Y»¡¨½ÀY¦³¤H¤@ªù¤ß«ä·Q­n¦^¨ì¶³°ê¤]»¡¤£·Ç¡C¡¨
    ¶µ¾åªÞ§v¥L³oµo¨¥¡A¬ÜÀYºòºòÂÙ°_¡A»y®ð¨½ÁôÁô§t¦³¤@¨Ç«ã·N¡J¡§«n©]½@¡A¦p¤µ¥L­Ì¬O¾¤°êªº¦Ê©m¡C¡¨
    «n©]½@¯º®e¤@»ø¡C
    ¡§§A¬O¾¤°êªº¬Ó¤l¡A§A¦³³d¥ô©M¸q°ÈÅ@½Ã¥L­Ìªº¥Í©R¦w¥þ¡C¡¨¶µ¾åªÞ¥­ÀR¦Ó»{¯u¦a»¡¹D¡J¡§¨­©~°ª¦ì¡A«K­n©Ó¾á°_¦Û¤vªºÂ¾³d¡A¨É¨ü¬ÓÅv¡A«K­n¥I¥X¬ÛÀ³ªº¥N»ù¡C¡¨
    ¡§®ÊÃö¦Ê©m¬O¬¡¥Í¥Íªº¤H¡A¤Ñ¤U¤j¶Õ©ÒÁÍ¡A¥L­ÌµL¤O¤Ï§Ü¡A¤]µL¤ß¤Ï§Ü¡C¡¨
    ¡§§A²ö­n®³´X¤Q¦~«eªº³o¨Ç¨Æ±¡¨Ó¬Ý¨ì¦p¤µªº¦Ê©m¡A¥L­Ì¡K¡K¡¨¶µ¾åªÞ½w½w¦X¤W²´´Ø¡A»y®ð¤¤¬O¤@µ·ÁôÁôªº±¨±£¡J¡§¥L­Ì³o¤Q´X¦~¨Ó¨ü¤F°¨«D±`»P¥ª´[­x¦p¦¹¦hªº­WÀY¡A¦Ó§A­Ì¾¤°ê¬Ó«Ç¡A«o¨Ã¥¼¤Î®Éµo²{¥L­Ì¨ü¨ìªº­WÃø¡A¤_±¡¤_²z³o³£¬O§A­Ìªº¿ù¡C¡¨
    ©Ò¥H¡Aµ¹§Ú¦n¦n¦a¦u¦í®ÊÃö¡A§OÅý¨º¨Ç¶Ã¤C¤KÁVªº¤H·d¨Æ§r¡C
    «n©]½@¨S»¡¸Ü¡A¥u¬O¦wÀRªº¬ÝµÛ¶µ¾åªÞ¡A¨º¤@Âù²`¦âªº²´²¶Áô¬ù³z¥X¤@µ·ÂÅ¥ú¡A«o¨SªnÅS¥X¥bÂI¥Lªº¯u¹ê±¡ºü¡C
    ªüÃúÀ~±o¤£´±¶}¤f¡A³s©I§lÁn³£åx¤F¦^¥h¡A¥u¦³ÌH°Lµ·²@¤£¦b·N¡AÄ~Äò¦b¨ºÃäºC±ø´µ²zªº¬ã¿iÄq¥Û¡C
    ¦o·P¨ü¤£¨ì«n©]½@ªº±þ®ð¡A¦ÛµM¤ß¥­®ð©M¡C
    ©N©N©N¡A¡@§s¡@§s¡K¡K
    ¥ÛÀYªº¼¯À¿µo¥X¤F¨ë¦ÕªºÁnÅT¡A«oÅý¶µ¾åªÞ©M«n©]½@¤§¶¡ªºª^³ò§ó¥[¾®­«¡C
    ¹L¤F³\¤[¡A«n©]½@¤~¥´¯}¤F³oºØ¸Þ²§ªº®ðª^¡C
    ¡§¶µ¥P¤l¡A§Æ±æ§Ú¦p¦ó°µ©O¡H¡¨
    ¥Lªº»y®ð¨S¦³´Û­t¡A²´¯«¤]¥­ÀRªº¦p¦P²`¼æ¡C
    Åý¤H¤À¤£²M¥L³o¸Ü¬O»{¯uªº¡AÁÙ¬OÀH¤f¤@»¡¡C
    ¦ý¶µ¾åªÞ§¹¥þ¤£¦b·N«n©]½@ªº¯u¹ê·Qªk¡A¬JµM¥L¤jÁxªº¶}¤F¤f¡A¨º´N§O©Ç¦Û¤vÃÞ»ó¤l¤WÁy¤F¡C
    ¡§°µ¦n§AªºÂ¾³d¡A«n©]½@¡C¡¨¶µ¾åªÞ®¼ª½µÛ­I¯á¡AÁn­µ¨IÀR¦Ó°í©w¡A¸q¥¿ÃãÄY¦a»¡¹D¡J¡§¦uÅ@¦n®ÊÃöªº¦Ê©m¡C¡¨
    ¡§§A­Ì¤w¸g¤í¤F¥L­Ì¤Q¦h¦~ªº¤½¥­»P¤½¥¿¡A¤£¯à¦AÅý³o¨ÇµL¶dªº¦Ê©m¡A¬°§A­Ì¤§¶¡ªº¤æª§¥I¥X¥Í©R¤F¡C¡¨
    ³o¥i¬O¦oªº°ò¥»½L¡A¦oÁÙµ¥µÛ¦Û¤vªº¡¥¯«¹A¥P¤l¡¦¦W¸¹±q®ÊÃöºCºC½¯©µ¥X¥h¡A³Ì²×¿ç®g¨ì¾ã­Ó¾¤°ê©O¡C
    ­n¬O¥_¶³§â³o¨àµ¹·À¤F¡A¨º¦o¤£´N¦¨¤F³Ð·~¥¼¥b¦Ó¤¤¹D©bÏeªº«èºØ¤F¶Ü¡H
    ¨ì®É­Ô¦o¬¡¤U¨Ó¡A¤]¤£±o¤£­«·s¥´°ò¦¡A­nª¾¹D°µ¯«´Ò¬OÁ¿¨s¤Ñ®É¦a§Q¤H©Mªº¡A¯S§O¬O¦Û¤v³oºØ¥u·|ºØ¦aªº¯«´Ò¡A¨º´N¥²¶·±o§ä¤@­Ó­¢¤Á»Ý­nºØ¦a¤H¤~ªº¦a¤è¡C
    Á`¤£¯à¯uÅý¦Û¤v¶]¤W¨Ê¥h·í°ê®v§a¡H
    ¡§ªüÃú»¡§A´¿±a»â¥È¥Ò­x±þ¤J¥_æ¤ý®x¡A¬°¥_æ±a¨Ó¤F¦Ê¦~¦wí¡C¡¨¶µ¾åªÞ¤S©ñ³n¤FÁn­µ¡A¥Ø¥ú·Å©M¦a¬ÝµÛ«n©]½@¡J
    ¡§ÁöµM¥ª´[­x¤£¦p¥È¥Ò­xÅ»«iµ½¾Ô¡A¦ý§Ú¬Û«H¥H§Aªº¯à¤O¡A©è±s¥_¶³ªº«I¤JªÖ©w¤£¬O°ÝÃD¡C§A©ñ¤ß¡A³¯óªº¨Æ±¡¦³§Ú¦b¡A§A¤£»Ý­n¾á¼~¡K¡K¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò