²Ä30³¹

    ¤pĨۣç¼L¡Cª¾¹D¥L»¡±o¹ï¡A¤ß¨½§ó¥[©e©}¡C
    ªÂÂZ¥É®³µÛ¨âªM¶¼®Æ¦^¨Ó¡A¨ä¤¤¤@ªMµ¹¤F¤pĨۣ¡CªQ¬Ý¨£ªM¾À¤Wªº¤ô¯]¡A½K¬Ü¡J¡§§A§Oµ¹¥L³Ü¦B¶¼¡C¡¨
    ªÂÂZ¥É§â¥t¤@ªMµ¹ªQ¡J¡§¬O»Ä¥¤¡A¯ó²ù¨ýªº¡C¡¨
    ¤pĨۣ¶}¤ß¤F¡A©ÔµÛªÂÂZ¥É²¢²¢³Û¡J¡§ÁÂÁ¨û¨û¡C¡¨
    ªQ¼L¨½À±º©µÛ¯ó²ù¯S¦³ªº²M²¢¡A¤ß±¡«Ü¦n¡A¦ý¥L¬Ý¨ìªÂÂZ¥Éº¡²´´Á«Ýªº¼Ë¤l¡A¬G·N¹D¡J¡§¤Ó²¢¤F¡C¡¨
    ¤pĨۣ¤£´±¬Û«H¦a¬Ý¦V¤p¨û¨û¡A¥ß°¨©î¥x¡J¡§¤p¨û¨û§A¤£¬O³Ì³ßÅw¯ó²ù¶Ü¡H¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨ªQ§CÀY²D²D¬Ý¤F¥L¤@²´¡C¤pĨۣºò±i¦a§ìµÛªÂÂZ¥Éªº¦ç¨¤¸ú¦b¥L¨­«á¡C
    ªQ­±¦â¤£¦n¡C½Ö¤~¬O§A¿Ë¤p¨û¡H
    ªÂÂZ¥É»°ºò»¡¡J¡§¹q¼v¶}©lÀ˲¼¤F¡A§Ú­Ì§Ö¥h§a¡C¡¨
    ¹q¼v¥¿¦¡¶}³õ«e¡AªÂÂZ¥É¥´©Û©I¥h¤F¤@½ë½Ã¥Í¶¡¡C¦b³oªÅÀɤpĨۣ¹ï¤p¨û¨û»¡®¨®¨¸Ü¡J¡§ªÂ¨û¨û¯uªº«Ü³ßÅw¤p¨û¨û¡C¡¨
    ªQı±o¦nª±¡J¡§½Ö±Ð§Aªº¤°»ò¬O³ßÅw¡H¡¨
    ¡§ª¨ª¨¡C¡¨¤pĨۣ«Ü»{¯uªºµ¹¥L»¡¡J¡§ªÂ¨û¨û¬Ý¤p¨û¨ûªº²´¯«©Mª¨ª¨¬Ý¶ý¶ýªº²´¯«¬O¤@¼Ëªº¡C¡¨
    ªQ®º¤F®º¥L³n¥G¥Gªº¥]¤lÁy¡A¤é±`¶]°¾­«ÂI¡J¡§¬°¤°»ò¤£¬O¶ý¶ý¬Ýª¨ª¨ªº²´¯«¡H¡¨
    ¤pĨۣ¥d´ß¤F¡A¤pĨۣ§CÀY«÷©R«ä¦Ò¬°¤°»ò¡Cª½¨ì¹q¼v¥¿¦¡¶}³õ¡A¤pĨۣ¤~¨SÄ~Äò´ªµÛ³o­Ó°ÝÃD¤F¡C
    ¹q¼v¶}©l¤Q¤ÀÄÁ«á¡AªQ¶}©l¥Ç§x¡C¥LÁöµM¦³¬Ý¦Ñ¹q¼vªº²ßºD¡A¦ý¨º¬O¬°¤FºÎµÛ¨Ïªº¤â¬q¡A¦Ó¥B¥L¤]¨S¤°»ò¹q¼vų½à¯à¤O¡C¥L¿h¤F¤@²´§¤¦b¥kÃ䪺¨â¤H¡A³£«Ü»{¯u¡C
    ªÂÂZ¥É¯uªº«Ü·|·ÓÅU¤p«Ä¡CªQ·Q¡C¥L¤S±j¥´°_ºë¯«Ä~Äò¬Ý¹q¼v¡A¥L¤£·QÅý¤pĨۣ¥¢±æ¶Ë¤ß¡C¹q¼v¬O¦³Ãö´Óª«ªº¡A¾Éºt¤]¬O­Ó¤Ñ¤~¡A§â´Óª«¥@¬É©ç±o«Ü¦w¹ç¡A¥H¦Ü¤_·|ÅýÆ[ªÌ·P¨ìµL²á¡C³o³s¤T¤À¤§¤@³£¨S§¤º¡ªºÆ[²³®u´N¬O³Ì¦nªºÃÒ©ú¡C
    ªQ¤]°ª¦ô¤F¦Û¤v¡A§C¦ô¤F¹q¼v¡A§ó§O´£³oÁÙ¦³¤@­Ó¤H«¬ªÅ®ð²M·s¾¯¡AÁÙ¬O¥O¥L¦w¤ß³ßÅwªº¤s¯ù¨ý¡C¹q¼v¶}©l²Ä¤T¤Q¤­¤ÀÄÁ¡AªQ¦¨¥\¥h©M©P¤½«Õ·|¤F¡C
    ¤S¹L¤@­Ó¤p®É¡A¹q¼v¨«¨ì¤F§ÀÁn¡A¶}©l©ñºt­ûªí¡C¤pĨۣ¿E°Ê¹D¡J¡§¦n¬Ý¡I¡¨
    ªÂÂZ¥É½Ý°_¤@®Ú¤â«ü©è¦b®B¤W¡AÀ£§C¶Ú­µ¡J¡§¤p¨û¨ûºÎµÛ¤F¡C¡¨¤pĨۣÂàÀY¬Ý¨ì¦Û¤v¤p¨û¨û«º¶Õ©ñªQªº¾a¦b´È­I¡A««ÀY³¬²´¡AºÎ±o¸é­»¡C¤pĨۣ¤SÂàÀY¬Ý¨ìªÂ¨û¨û¥Ø¥ú·Å¬Xªº±æµÛ¤p¨û¨û¡C¤pĨۣ´êªñ¥L¡A¤pÁn»¡¡J¡§¨º§Ú­Ì¥i¥H»¡®¨®¨¸Ü¤F¡C¡¨
    ¡§¶â¡C¡¨ªÂÂZ¥É¦¬¦^µø½u¡AÂ\¥X¬~¦Õ®¥§vªº«º¶Õ¡C
    ¤pĨۣ©ê¦í¤F¥L¡A¦b¥L¦ÕÃ仡¡J¡§§A«Ü³ßÅw¤p¨û¨û¹ï§a¡A§Ú¤]«Ü³ßÅw§A¡C¡¨
    ªÂÂZ¥ÉÅå³Y¤_³o«Ä¤l«Ü·|¹î¨¥Æ[¦â¡A¤S§v¥L»¡¡J¡§§Ú«Ü·Q³Û§A¤p¨û¤÷¡A¦ý§A­ÌÁÙ¨Sµ²±B©O¡C¤p¨û¨û¦V§A§i¥Õ¤F¶Ü¡H¡¨
    ªÂÂZ¥É¯º¤F¡A´|´|¥Lªº¸£³U¡J¡§³o±o¬Ý§A¤p¨û¨û¤F¡C¡¨
    ªQ¿ô¨Ó«á¡A·L·L°Ê¼u¡A²ä¤lµo¥X§ÜijªºÁn­µ¡CªQ¤]·P¨ü¨ì¤F²ä¤lªº¯kµh¡A¯kªº·Q½|¤H¡C
    ¥L¸C¶}²´¬Ý¨ì¾×¦b²´«eªº¤â´x¡A¤@ÂIÂI¤s¯ù­»´N­¸¶i¥Lªº¤ß¤¤¡C¤@¥u¤â©ñ¨ì¥Lªº²ä¤l¤W¤£»´¤£­«ªº´|®º¡CªÂÂZ¥ÉªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡J¡§²{¦b¿O«Ü«G¡A¥i¯à·|«Ü¨ë²´¡C¡¨
    ªQ¹³¬OÁÙ¨S²M¿ô¤@¯ë§CÁn¶â¤F¤@Án¡C
    ¥L­Ì§â¤pĨۣ°e¦^ªQ¦v¡CªQ²oµÛ¥L¶i°|¤l¡AªÂÂZ¥É¦b¥~­±µ¥µÛ¡CªQÅñ©J¤pĨۣ¤£­n§âªÂ¨û¨ûªº¦s¦b§i¶D®a¨½¤H¡A¤×¨ä¬O©h¤÷¡C
    ¡§¬°¤°»ò°Ú¡H¡¨¤pĨۣ¤£¸Ñ¡C
    ¦]¬°¥L´N¬O­Ó¤j¼L¤Ú¤l¡CªQ·Q¡C¥LÁÙ¨S¸ÑÄÀ¤pĨۣ­Ë¬Oµ¹¥L·Q¦n¤F²z¥Ñ¡J¡§¬O¦]¬°­n¦VªÂ¨û¨û§i¥Õ¡AµM«áµ¹®a¨½¤@­ÓÅå³ß¶Ü¡H¡¨
    ¡§¹ïªº¡A¤pĨۣ¯uÁo©ú¡C¡¨ªQ¼L¤WÀ³µÛ¡A¤ß¨½«o·Q¡JÅåÀ~ÁÙ®t¤£¦h¡C
    ¥L¬ÝµÛ¤pĨۣ¤@ÂÛ¤@¸õªº¦^®a¡A¦Û¤v¤]Â÷¶}¤F¡C§¤¤W¨®ªºªQ²¤·P¯h¾Î¡A¤@¥y¸Ü¤]¤£·Q»¡¡Cµ¥¨®¦b¤p°Ï¦a¤U¨®®w°±Ã­®É¡AªQ©Ô¨®ªù«o¥´¤£¶}¡C
    «ç»ò¦^¨Æ¡HªQ°¾ÀY½KµÛ¬Ü¡AªÂÂZ¥É¸Ñ¶}¦w¥þ±a±´¨­¹L¨Ó¤î¦b¤F¤@­Ó¦w¥þ¶ZÂ÷¡A¥Ø¥ú²`¨I¡J¡§¦pªG§A·Q§ä¤H¬ù¡K¡K¥i¥H¨Ó§ä§Ú¡A§A»¡§Ú§Þ³N«Ü¦n¡A¦Ó¥B§Ú«Ü°·±d¡C¡¨
    ¯U¯¶©ü·tªº¨®¤º©¹©¹¬OÀǬNµÞ¥Íªºµ´¨ÎÀô¹Ò¡A²{¦b½T¬O¼C©Þ©¸±iªº¦MÀI¦a¤è¡C
    ¡§§Aª¾¹D§A¦b»¡¤°»ò¶Ü¡H¡¨ªQ§N²´¬Ý¦V¥L¡A©ï¤â®º¦í¥Lªº¤U¤Ú¡A¤ß¨½¤É°_µL¦W¤§¤õ¡C
    ¡§§Úª¾¹D¡C¡¨ªÂÂZ¥É¬Ý²M¥L²´¤¤ªº«ã¤õ¡A¤Ï­Ë¯º±o·Å¬X¡A¡§§A¬°¤°»ò³o»ò¥Í®ð¡H¡¨
    ¡§ªÂÂZ¥É§A¦³§â¦Û¤v·í¹L¤H¬Ý¶Ü¡H¡¨ªQ¶V¬O®ð¼«¶V¬O»y¨¥¹L¤À§NÀR¡C¥L§N²´¬ÝµÛ¨ºÂù²L¦â²´´Ø¹³¬OÃè­±¯ë¸Hµõ¡A²\¤ô±qµõ¶}ªºÁ_»Ø¤¤¦Û¥Ñ¬ï¦æ¡A¯{¸H¦b¥Lªº¤â¤W¡A¿S±o¤ßÅå¡C
    ªÂÂZ¥É¥bÂI¤£ª¾¡AÁn­µ·L°×¡J¡§§A»¡¹LµªÀ³§Ú¤@­Ó­n¨D¡C¡¨
    ¡§Åý§Ú¥H«á¥u©M§A¬ùp¡H¡¨ªQÃÕ¯º¹D¡C
    ªÂÂZ¥ÉÀRÀR¬Ý¶i¥Lªº²´´Ø¡J¡§Åý§Ú­«·s°l§A¡A¦n¶Ü¡H¡¨
    ªQ§â¥L­«­«±À¦^¾r¾p¦ì¡A²´¯«¬O¥L©Ò¤£ª¾ªº´d¶Ë¡J¡§§A¤ÓÅý§Ú¥¢±æ¤F¡AªÂÂZ¥É¡C¡¨
    ªÂÂZ¥É²Ä¤G®`©Èªº¬OªQ¹ï¥L¥¢±æ¡A¤_¬O§ì¦í·Q­nÂ÷¥hªº¤Hªº³S¤f¡J¡§¹ï¤£°_¡C¡¨
    ªQ¬ÝµÛ¥L©Ä®zªº¼Ò¼Ë¡A¤ß¨½¤É°_¤@ªÑµL¤O·P¡C¥L¶}©l§NÀR¥¿µø³o­Ó¤Hªº°ÝÃD¡C¥L»¡¡J¡§§A¬°¤°»ò­n¤@ª½¦V§Ú¹Dºp©O¡H¡¨
    ¡§§Ú°µ¤F¿ù¨Æ¡A·S§A¥Í®ð¤F¡A¤]Åý§A¥¢±æ¤F¡C¡¨ªÂÂZ¥É§ìµÛ¥L³S¤fªº¤â«ü»´Å¸¡A««µÛÀY¹³¬O»{¿ùªº«Ä¤l¡C
    ªQ¤Ï¤â´¤¦í¥L»´Å¸ªº¤â¡A«Ü¦B¡CªÂÂZ¥É¤@Åå¡A©ïÀY±æ¦V¥L¡CªQªº»y®ð¬O«e©Ò¥¼¦³ªº§NÀR¡J¡§§A¦n¹³«Ü©È§Ú¹ï§A¥¢±æ¡H§A§¹¥þ¨S¥²­n¦³³o¼Ëªº¾á¤ß¡AµL½×¬O½Ö³£°µ¤£¨ì§¹¥þÅý§O¤Hº¡·N¡A§Úı±o§AÀ³¸Ó§â©ñ¦b§Ú¨­¤Wªº­«¤ß©ñ¦^¦Û¤v¨­¤W¡C
    ¡§§Ú¤]À³¸Ó¹ï§A»¡¹ï¤£°_¡A§Ú¸g±`®»§Ë§A¡A¹ï¤£°_¡C¡¨
    ªÂÂZ¥É·nÀY¡J¡§§A¤£¥Î¦V§Ú¹Dºp¡C¡¨
    ªQ´¤µÛ¥Lªº¤â¡AºCºC¦¬ºò¡C¥L»¡¡J¡§§Ú»¡§AÀ³¸Ó§â¦Û¤vªº¦Û´LÂ\¦b«e¦C¡A¹³§Ú³o¼Ë½î½ñ§Aªº´LÄY§A³£¤£·|¥Í®ð¡H¡¨
    ªÂÂZ¥É·P¨ì¤â¤Wªº¯kµh¡A§óµhªº¬O¦b¤ß¨½¡C¥L¨Ì¦wÀRªº±æµÛ¥L¡C
    ªQ¤@¹y¡A¦Û¼J¯º¤F¡AªQ¶}¤F¤â¡J¡§´N³s¯kµh¤]¤£¦b·N¡C¡¨
    ¡§¦]¬°¬O§A¡C¡¨ªÂÂZ¥É´¤¦í¥LªQ¶}ªº¤â¡A±æ¦V¥Lªº²´´Ø¡A¦r¦r­å¤ßª_¦å¡A¡§¬O§A¬Ý¨£¤F§Ú¡B¿ï¾Ü¤F§Ú¡A¬O§AÅý§Ú¤£¦A©t¿W¡C§Ú¤]°µ¥X¤F§Úªº¿ï¾Ü¡J¦P¼Ë¿ï¾Ü§A¡C³o¬O§Ú³Ì¤£´¿«á®¬ªº¿ï¾Ü¡C¡¨
    ªÂÂZ¥É»y®ð¨Mµ´¡J¡§¬O§AÅý§Ú­Ì¦¨¬°®a¤H¡A©Ò¥H¬°¤F§A¡A§ÚÄ@·N°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¡C¡¨
    ªQÀRÀR¾®±æ¥L¡A¦ü¥G¯à¬Ý¨ì¥L¤d½H¦Ê¤ÕªºÆF»î¡A¦ü¥G¯à¬Ý¨ì¤@¦·¬õ¤s¯ù¾ã¦·±qªKÀY¹k¸¨¡C¥L·P¨ì²´«eªº»ÄÀß©M¤º¤ßµh­W¡A³Ì«á¥L»¡¡J¡§§Ú¤£»Ý­n§A¬°§Ú°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¡C¡¨
    ªÂÂZ¥É§v«á­Ë¬OÅs°_²´´Ø¡J¡§§A¤@ª½³£³o»ò·Å¬X¡C¡¨
    ­n¬O³æ½×ªø¬Û©M©Ê®æ¡AªQ¬O¤ñ¤£¤WªÂÂZ¥É¨ººØ±q¤º¨ì¥~ªº·Å¬X¦p¤ôªº®ð½è¡CªQ³Q·Å¬Xªº¤H³o»ò»¡¡A²ö¦W·Q¯º¡J¡§¸ò§A¬Û¤ñ¡A§Ú¤£¬O·Å¬Xªº¤H¡C¡¨¥L¤ß³n¤U¨Ó¡Aºâ¬O©ú¥Õ¤FªÂÂZ¥É¨ì©³¬O«ç»ò·Qªº¡J¹ï¥L¦ºÄñÄꥴ¡C
    ª¾¹D³oºØ¨Æ³º¤ñ¥L·Q¶H¤¤ªºÁÙ­n¶}¤ß¡CªQ©â¦^¤â¡A²H²H¹D¡J¡§§ÚµªÀ³§Aªº­n¨D¤F¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò