²Ä88³¹

    §A¤]¸g±`·|¦]¬°¥Ç§x¦b¤QÂI¥ª¥k§ìµÛ®ÑÄy¨I¨IºÎ¥h¡A³o®É­Ô¥L´N·|¦³¨ÇµL©`ªº¬ÝµÛ§Aªº°¼Áy©â¨«§A¤â¨½¨S¬Ý§¹ªº®Ñ´À§A±¾¤W®ÑñÃö±¼¥x¿O³Ì«á´À§A±³¦n­I¨¤¡C
    µM«á¥L·|Ãö±¼¦Û¤vªº¨ºÃ䪺¿O­±¹ïµÛ§Aªº­I¦wíºÎ¥h¡A«Ý¤Ó¶§¤É°_¤S¬O·sªº¤@¤Ñ¡C
    ¡i­s¼äªº¤àµn©MªÝªÝ©Ô¡j
    §A¦³¨Ç´o«ãªº§â§Aªº¨kªB¤Í¿å¤U§É¡J¡§¤£³\½í§Ú¡I¡¨
    ¡§¶Ù¡A¤S«ç»ò¥Í®ð¤F¡C¡¨³Q§A¿å¨ì§É¤Uªº¤àµn¦³¨ÇºÃ´bªº¬ÝµÛ§A¡C
    ¡§§A¦b­ôÃӨ쩳ÁÙ¦³´X­Ó«e¤k¤Í¡H¡¨§AÂù¤â¤ä¼µ¦b§ÉªºÃä½t®ð¨R¨Rªº¬ÝµÛ¥L¡A¡§¦Ó¥B¦U­ÓÁÙ³£¬O¤£¦n·Sªº¤jÃa¤H¡C¡¨
    ¤àµn¬ÜÀY¤@½K¤Q¤À¾á¼~ªº¬ÝµÛ§A¡J¡§Ä_¨©¡A¦o­Ì¨Ó§ä§A³Â·Ð¤F¬O¶Ü¡H¡¨
    ¸Ü­µ­è¸¨¥L´Nı±o¦Û¤v³o°ÝÃDÀ£®Ú¨S¦³°Ýªº¥²­n¡J¡§¦o­Ì¤@©w¦^¨Ó§ä§A³Â·Ðªº¡A¦ý¬O§Ú©M¥L­Ì¤w¸g¨S¦³Ãö¨t¤F¡I¡¨
    ¦b¥L¦A¤T«OÃÒ¤U§A«j«j±j±j¬Û«H¤F¥L¡A§A¤]¨S¿³½ì¤@¨è¤£°±ªº¬d¥L¨ì©³¦³¨S¦³¥X­y¡A¦ý¦pªG¯uªº¦³¨º¤@¤Ñ¡X¡X
    §A«ç»ò¥i¥H«OÃÒ¦Û¤v¤£Åܦ¨ªÝªÝ©Ô¨º¼Ëªº©O¡H
    ¤]³\§A·|¤ñªÝªÝ©Ô§óºÆ©O¡C
    ¹ê¸Ü»¡¡A§A¹ï¨º­ÓºÆ©h®QÁÙ®¼·P¿³½ìªº¡C
    ¡i¶Ô³Òªº¿ß¤k¡j
    ÁɵY®R¤ñ¤F­Ó¨«ªº¤â¶Õ¡A§A¤ñ¤F­Óok¡C
    §A­Ì¦b¤@´É´I¤Hªº§O¹Ö¨½ÁȪº¬Öº¡²Úº¡¡C
    ¡§¤µ¤Ñª¬ºA¤£¿ù¡AÄ~Äò¥h¤U¤@®a¡H¡¨§A¿³¾Äªº»¡¹D¡C
    ¦o¼ÆµÛ¿ú­ó­ó¹D¡J¡§·íµM¡A©]ÁÙªøµÛ©O¡C¡¨
    ¶Ô³Òªº§A­Ì¦b¥b­Ó¤ë¤º°½¹M¤F­ôÃÓ¤j¥b­Ó´I¤H°Ï¡C
    ¡i¼e®eªºÁ¼»y¤H¡j
    §Aı±o¦Û¤v¬O­Ó²Â³J¡A§AÁ`¬O²q¤£¥XÁ¼»y¤Hµ¹§A¥XªºÁ¼ÃD¡A§A¥u¯à¥Î¤@¬£¯íµM¦Ó¤SµL¶dªºªí±¡ª`µøµÛ¥L¡C
    ¦Ó¥L¤]±q¤£¹ï§A·P¨ì¥¢±æ¡A¥L·|¤@ÂIÂI§i¶D§AÁ¼»yªºµª®×¡A¦Ó³oÁ¼»y¤S¬°¤°»ò¬O³o­Óµª®×¡C§AÁö¤£¯à«Ü§Öªº²z¸Ñ¦ý§AÁ`¬O·|«Ü­@¤ßªº§vµÛªº¨C¤@¥y¸Ü¡C
    §A¸Õ¹Ï°O¦í¥L»¡ªº¨C¤@­Ó³æµü¡A¦Ó¥L«h¨I·Ä¦b§A¨ºÂù¯u¼°ªºÂù²´¤§¤¤¡C
    Á¼»y¤H¦Ûı¦Û¤v¤£¬O¤@­Ó³ßÅw©MÄø³f¦h¨¥ªº¤H¡C¦ý¬O¦b­±¹ï§Aªº®É­Ô¥Lı±o¦Û¤v¥i¥H§Ô­@§Aªº¤@¤Á·MÄø¡A¥L¹ï§AÁ`¬O¹ï§O¤H§ó¥[¼e®eªº¡C
    ­Y¬O¹J¨ì§O¤H²q¤£¥X¥LªºÁ¼»yÁÙ­n¥L¤@¹M¹Mªº±Ð¾É¡X¡X
    ¨ººØ¤H¦³¦s¦bªº¥²­n¶Ü¡H
    ¥L·Q¨S¦³¡C
    ¡iºB´nªº¥¬¾|´µ¡j
    ¡§¬ü°s¡H¡¨
    ¡§ÂAªá¡H¡¨
    ¡§¨ÎªÔ¡H¡¨
    ¡§§A·Q­n¤°»ò§Ú³£¥i¥H¶Rµ¹§A¡C¡¨¥L¤z¯Üª½±µ®³¥X¤@±i»È¦æ¥d©ñ¨ì§Aªº­±«e¡A¡§¥dªº±K½X¬O§Aªº¥Í¤é¡A§A·Q­n¤°»ò³£¥i¥H¦Û¤v¶R¡C¡¨
    §A¯«¦â´_Âøªº¬ÝµÛ¤p¤Ö·Ýµ¹§Aªº¨º±i»È¦æ¥d¡A§A°í©wªº©Úµ´¤Fª÷¿úªº»¤´b¤Q¤À°í©wªº»¡¹D¡J¡§¤Ö·Ý¡A½Ð¤£­n®³¿ú«V°d§Ú¡A§Ú¬O­Ó¥¿¸gªº¤k¹²¡C¡¨
    ¥L¤Q¤À¤£¸Ñªº¬ÝµÛ§A¡J¡§¬°¤°»ò©O¡A§A»Ý­n¿ú¤£¬O¶Ü¡H¡¨
    ¡§¤H­n®³µÛ¦Û¤v³Ò°Ê¦¨ªGÁȨӪº¿ú¤~¯àªáªº¤ß¦w²z±o¡C¡¨§A¸q¥¿¨¥Ã㪺»¡¹D¡A¡§¥u­n§O¶}°£§Ú´N¬O¤Ö·Ý°eµ¹§Ú³Ì¤jªºÂ§ª«¤F¡C¡¨
    ¡§§Ú·íµM¤£·|¶}°£§A¡C¡¨¥L¤Ú¤£±o©M§Añ­q²×¨­¦X¦P©O¡C
    ¥Lı±o§A¯u¬O©M¥~­±¨º¨Ç¥u·R¥L¿úªº¤k¤H§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡A§A¦¨¥\¤Þ°_¤F¥Lªºª`·N¡C
    ¯º¸Ü¡A§A«ç»ò¥i¯à¯à¦b³o®É­Ô®³¤U¨º±i¥d¡A²{¦bªº¤p¤Ö·Ý¤£¹L¬O¹ï§A¦³¨Ç³\ªº¿³½ì¡A¨º¨Ç¿³½ì§¹¥þ°÷¤£¦¨·R¡C
    ­n¬O¦b³o¨à±µ¤U¨º±i¥dªüº¸¥±¹p¼wµ´¹ï·|»{¬°§A¬O³g¹Ï¿ú°]ªºÃa¤k¤H¡CµM«á¥L·|µL±¡§â§A»°¥X­³®¦²ø¶é¡A°²¤é®É¤é¤p¤Ö·Ý¬Æ¦Ü·|§Ñ¤F§A³o­Ó¾èªá¤@²{ªº¥u¬O³g¹Ï¥L¿ú°]ªº¤k¤H¡C
    §A¥i¤£¤¹³\³oºØ¨Æ±¡µo¥Í¡C
    ±m³J¬O¤C©v¸o,¦n­C
    ¡i¶ÆºCªº¥øÃZ¤H¡j
    ¡§i\m the king ofgotham¡I¡¨
    ¥L¤£ª¾¹D¥L±þ¦ºµá¤°¦b¤Ñ¥x¤j³Ûªº®É­Ô§A¬Ýªº¤@²M¤G·¡¡A·í®É§A´N°O¦í¤F³o­Ó³¥¤ß«k«kªº¨k¤H¡C
    ¦b¾aªñ¥Lªº®É­Ô§A¹ï¥Lªº³ß·R¤]¤é¯q¹w¼W¡A§Aª¾¹D¥L³Ìªì¹ï§Aªº³ßÅw¤¤ºUÂøµÛ§Q¯q¡A¦ý¨º¤S¦p¦ó©O¡H
    ¥Lªº¶ÆºC¦b¥~­±®i²{ªº²OöèºÉ­P¡A¥L¬O²ÎªvµÛ­ôÃÓªº¤ý¡A¥L²zÀ³¦p¦¹¡C
    ¦ý¥L¹ï§A«o¥Ã»··Å¶¶Á¾»¹¡A¥L·|®`©È§A¤£·R¥L¡A¥L·|¬è¨D§A§i¶D¥L¦p¦ó§A¤~·|§ó·R¥L¡C
    ¥u¬O°¸º¸¡A¥L¤]·|²¤±a¶ÆºCªº¦b§A­±«eÅS¥X¥Lªººµºµ³¥¤ß¡J¡§Á`¦³¤@¤Ñ§Ú·|¶W¹L§Aªº¤÷¿Ë¡A¦¨¬°¯u¥¿²Îªv­ôÃÓªº¤ý¡C¡¨
    ¡§§A¤w¸g¬Oªkº¸¬ì¤ºªº¤ý¤F¡C¡¨§A¯ºµÛ¿Ë§k¥Lªº¤â­I©ïÀY¬Ý¦V¿ù´jªº¥L¡C
    ¡i©ö«ãªºªNù©i¡j
    §AÃhºÃ§A¤G¤Q·³ªº¤p¨k¤Í¶i¤J¤F§ó¦~´Á¡A³Ìªñªº¥LÁ`¬O®æ¥~ªº·RµoµÊ®ð¡C
    §A¤À©ú­ì¨Ó¤]¬O­Ó·RºÆª±ªº©Ê¤l¡A§A­Ì¥¿¦¡¦b¤@°_¤§«e¥L´N³s¬ù·|ªº¦aÂI³£³ßÅw¬D¦bgcpdªþªñ¡A¬ù·|ªº¶µ¥Ø¤£¬O¤ÞÃz¬µ¼u´N¬O¦b¤àµnªºÀY¤W©Þ¤ò¡C
    ²{¦b¥L¥iÅܤӦh¤F¡A¤W©P°½°½¥h¥¬¾|´µ­³®¦®a¨½©ñ¬µ¼u´N¥i¥H¡A¤µ¤Ñ§A°½°½¥h¤àµn®a¨½©ñ¤F­Ó¬µ¼u´N³Q¥L¼AÀY»\Áy¤@¹y½|¡C
    ¡§²¢¤ß¡A§A®tÂI´N³Q¤àµn§ì¤F§Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨¥L§â§AªºÀY«ö¦bªEÀY¤W¦b§A¦ÕÃä¥Í®ðªº»¡¹D¡A¡§¬Ý¨Ó§Ú¯u±o¦n¦n±Ð°V±Ð°V§A¤~¦æ¤F¡C¡¨
    ¡§§A­n¥ÎÃ@¤l©â§Ú¶Ü¡H¡¨³QªEÀY»\¦íÁyªº§A»¡¥X¤fªº¸Ü¨Ã¤£¬O¨º»ò²M´·¡C
    ¥L«¢«¢¤j¯º¨âÁnÕt¦í¤F§Aªº²ä¤l¡J¡§·íµM¬O¨ÓÂI§ó¨ë¿Eªº¡A¤W¤Ñ°óªº¦P®É§Ú¤]Åý§A¤U¦aº»«ç»ò¼Ë¡H¡¨
    ®@¨º¥i¯u¨ë¿E¡C
    ¨âºØ²¿®§ªº·Pı¦P®É«I¤J§Aªº¤j¸£¡A¼É«ãªºªNù©i¬½¬½¦aÃg»@¤F§A¤@¾ã©]¡C
    ¡i¼É­¹ªºÁ¼»y¤H¡j
    ¥ð®§¤éªº®É­Ô¥L¤Q¤À¨I°g¤_µ¹§A·Ç³Æ¤@¨Ç·s«~ºØªº¬ü­¹¡A¦­À\¡A¤ÈÀ\¡A±ßÀ\¡A¤@À\³£¤£©Ô¤U¡C
    °¸º¸¥LÁÙ·|µ¹§A·Ç³Æ¦n©]®d©Î¬OÀ\«á²¢ÂI¡A§A¥»´N¬O±±¨î¤£¦í­¹±ýªº¤H¡A©M¥L¦b¤@°_¤§«á§A¨C¤Ñ³£¨S¯à°±¤î¹L¨É¨ü¬ü­¹¡C
    ·í¥Lª¾¹D§A­W´o¤_¬ï¤£¤Wº}«G¦çªAªº®É­Ô¥L·|»¡¡J¡§­«­nªº¬O§AªºÆF»î¡AµL½×¤°»ò¼Ëªº¥ÖÅn³£±»»\¤£¦í§AÆF»îªº¾y¤O¡C¡¨
    ¡§¥i¬O§Ú³ßÅwº}«G¦çªA¡C¡¨§A¼~­§ªº¤Ï»é¹D¡A¡§¬ï¤Wº}«G¦çªA¥i¬O¨ú®®¦Û¤v³Ì¦nªº¿ìªk¡A¦n§a¦Y²¢«~¤]¬O¨ä¤¤¤§¤@¡A¦ý¬O§Ú·Q­n¨â¥þ¨ä¬ü¡C¡¨
    ¤_¬O¥L´NµÛ¤â¬ã¨s¥X¤@®M¬ü¨ý¤S¦n¦Yªº´îªÎ­¹ÃСA¬Æ¦Ü¤T¦Ê¤»¤Q¤­¤Ñ¡A¤Ñ¤Ñ¤£­«¼Ë¡C
    ¡§³o¼Ë´N¨S¦³²¢«~¤F¡C¡¨¥L¬Ý°_¨Ó¤ñ§AÁÙ­n­W´o¡A¡§©ÎªÌ§Úµ¹§A¬ã¨s¤@¨Ç¥i¥H¦Y¤F¤£·|­Dªº²¢«~¡C¡¨
    ¦A¤§«á¥LÁÙ·|µ¹§A·Ç³Æ¤@¨Ç»´ªQ¦n¤W¤âªº¹B°Ê¡A°¸º¸¤]·|¶i¦æ¤@¨ÇÅý§A­Ì¤@°_¬y¦½ªºÂù¤H¹B°Ê¡A¦b¥LªºÀ°§U¤U§A©~µM¯à°÷»´ªQªº¦b«OÃҼɶ¼¼É­¹ªº±¡ªp¤UÁÙ¨S¦³¼W¥[Åé­«¡A§A¬Ý³oÃè¤l¨½¨­§÷Åܦnªº§A·Uµoªº¶}¤ß¤F¡C
    ¡§¤ß±¡¦nÂI¨à¤F¶Ü¡H¡¨¥L¯ºµÛ°Ý§A¡C
    ¬Ý§AÂIÀY¤§«á¥L¤S»¡¹D¡J¡§¤°»òªF¦è§Y«K¬O®É¹L¹Ò¾E·É®ü®á¥Ðª«¬O¤H«D¤]¤£·|§ïÅÜ¡H¡¨
    ¡§¯u·R¡C¡¨§A¦^µª¹D¡C
    ¥L»´»´ªºÂIÂI¤FÀY±q­I«áÀô¦í§A¡J¡§¥u­n¬O§A¤£ºÞÅܦ¨¤°»ò¼Ë§Ú³£³ßÅw¡A³o¥y¸Ü¤£¬O½Õ±¡®É­Ô»¡ªº©Ó¿Õ¡A¬O§Ú¤º¤ß³Ì¯u¹êªº·Qªk¡C¡¨
    ¬ü­¹©M¦n¬Ýªº¦çªA©TµM­«­n¡C
    ¦ý¬O¤ñ°_¦n¬Ýªº¦çªA©M¦n¦Yªº­¹ª«§A§ó¥[³ßÅw¥u­n¬ÝµÛ´N·|Åý§A¤ß±¡Åܦnªº¨kªB¤Í¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ