²Ä31³¹

    ¿³³\¬O°ÊÀR¤£¤j¡A¥Õµx¨S¨ÓÀ³ªù¡A¨¯±ç¬P¤S©ç¤F¤Uªù¡A°|¤ºÁÙ¬O¨S¦³§v¨ì¸}¨BÁn¡A¥L¤£­@·Ðªº©çªº¦³¨Ç«æ«P¡A¥b®Î¤~±qªù¤º¶Ç¥XÂÔ·Vªº°Ý¸Ü¡J¡§½Ö°Ú¡H¡¨
    ¨¯±ç¬PÀq¤FÀq¡A¨IÁn¹D¡J¡§¨¯±ç¬P¡C¡¨
    ªù³Q©Ô¶}¡A¨¯±ç¬P¬Ý¨£¥ÕµxÅå³YªºÁy¡A¥H¤Î³ß¥X±æ¥~ªºªí±¡¡A¡§§A©Q¦^¨Ó¤F¡H¡¨
    ¨¯±ç¬P²µu¹D¡J¡§¨Æ±¡¿ì§¹¤F¡C¡¨
    ¥Õµx¦ù¤â§â¥L©Ô¶i®aªù¡A¤S¤W¤F®ê¡A¸òµÛ¥L°Ý¡J¡§²Ö¤£²Ö¡A¦Y¶º¤F¨S¡H¡¨
    ¨¯±ç¬P¤£µª¡A¦Ó¬O§â®Ñ³U¶ë¶i¥LÃh¨½¡A¥Õµx©êµÛ¯È³U¡A´NµÛÂaÄgªº¤ë¦â¡A¥u¯à¬Ý¨ì¨½­±¬O¥»®Ñ¡C¡§µ¹§Ú¶Rªº¡H¡¨
    ¡§¶â¡C¡¨¨¯±ç¬PÅu¶}´x¤ß¡AÅÜÀ¸ªk¨à¦üªº¡Aµ¹¤F¥L®Ñ¡A¤Sºò¸òµÛµ¹¥L¿}¡C
    ¥ÕµxÅå³Yªº¬Ü±é·L°Ê¡A¥h±µ¿}¡A­é¶}¿}¯È¡A¥Îªê¤úÄZµÛµo³nªº¥¤¿}¡Aµo­µ¤£²Mªº©B¾º¹D¡J¡§¤µ¶Â©Q³o»ò¦n¤F¡C¡¨
    ¨¯±ç¬P¦b¥L¹Êøîªº®É­ÔÅZ¦aÅs¸y¡A»ó¦yÀ¿¨ì»ó¦y¡A¯à¶å¨ì¤@ªÑ¿@­§ªº¤û¥¤¨ý¹D¡C¥Õµxµn®É¤£´±°Ê¤F¡A³s©CÄZªº°Ê§@³£°±¤î¤F¡A¸C¤j²´´Ø¡A¤W®B·L±Ò¡A¤U¤Ú©ï¤F©ï¡AÀH«á³¬¤W²´´Ø¡Aµ¥¥Lªº®B¸¨¤U¡C
    »È¤ë°ªÄa¡A­·¤¤©l²×À±º©µÛ¤@ªÑºñ¸­¥ÍÀߪº¨ý¹D¡A¥H¤Î²H²Hªº¡A¤û¥¤¿}ªº²¢¨ý¡C
    ¨¯±ç¬P««²¶¡A»ó¦y³»¤F³»¥L¶ê¼íªº»óÀY¡A¨S¦³§k¡A¥u¦³¤@­Óª­Î¾Ö©ê¡C¨¯±ç¬P¤@±ø¤âÁu¾î¦b¥L«á¸y¡A»¡¡J¡§«ç»òÂêªù¤F¡H¡¨
    »¡°_³o­Ó¡A¥Õµx¤@ÀK®ÉºOºò¥Lªº¸y¡A¦b¥L¦Õ®Ç·¥¤Oªº´è¬Vª^³ò¡J¡§§A¤~¦^¨Ó§A¤£ª¾¹D¡A­D©P¥X¨Æ¤F¡C¡¨
    ¨¯±ç¬P¬nÀY¬Ý¤F¬Ý¥L¡A¬Ý¥L­þ©Q©Iªº¼Ë¨à¡A¨ÌµÛ¥Lªº«l¨à°Ý¡J¡§¥X¤°»ò¨Æ¤F¡C¡¨
    ¡§¥L¦º¤F¡C¡¨¥Õµx®D¼N¤£¤w¡A¡§¦º¦b³Á¦a¨½ÀY¤F¡C¡¨
    ¨¯±ç¬PÂ٬ܡA¡§«ç»ò¦ºªº¡H¡¨
    ¥Õµx¥Î¼L¥Ö¤l½í¥L¦Õ¦·¡A©]¶¡¨½¥b®ð­µ§v¤W¥h¯«¯«¥o¥oªº¡A¡§§v»¡¬O³Q¹j¾ÀÂí¤W¨º­Ó°k«ªº±þ¤H¥Çµ¹¡K¡¨
    ¡¥³Ø¡¦¡A¥Lµo¥X¸Þ²§ªº­µ¸`¡A¼L¨½ÁÙ«_µÛªÑ¤û¥¤¿}¨ý¡A³Q¨¯±ç¬P¤@¤Ú´x©ç¦bÃBÀY¡A¼Æ¸¨¹D¡J¡§¦n¦n»¡¸Ü¡C¡¨
    ¥Õµx¥Î¤â­I®¸ÃBÀY¡A¥¿¸g¹D¡J¡§´N¬O³o¼Ë¡A²{¦b³£Åý¤j®a±ß¤W¤Ö¥Xªù¡A¦b®aªº³£§âªùµ¹Âê¦n¡C¡¨
    ¨¯±ç¬P¬ÜÀYºòÂê¡A¤@ª½¨IÀqµÛ¡A­D©P¬O¥L«e¦P¨Æ¡A³o¤HÁöµM¦³®É­Ô®¼©Û¤H¶ûªº¡A­Ë¤]¤£¦Ü¤_¸¨±o³o¯ë¤U³õ¡C¨º­Ó¦b°kªº±þ¤H¥Ç©~µMÁÙ¨S¦³³Q§ì¦í¡A¥LÂà©À¤@·Q¡A¹ï¥Õµx»¡¹D¡J¡§¥H«á±ß¤W¤U¯Z§Ú±µ§A¡C¡¨
    ²Ä37³¹ ¦æ¦æ¦n
    ±þ¤H¥ÇÁÙ¦b°k³o¥ó¨Æ¶Ç¹M¤jµó¤p«Ñ¡A§v»¡³o­Ó¤H¤w¸g±þ¤F¥|¤­­Ó¤H¤F¡A¨Ã¥B¤@©w¨­§Î°ª¤j»í±ï¡A¦]¬°­D©P´N¦³¤@¦Ê¤E¤Q¨Ó¤ç¡A¯à§â³o¼Ëªº¤H»´¦Ó©öÁ|ªºÕt¦º¥á¤r¥Ð³¥¡A³o¤H±o¦h§§ºÓ¡C³o¨Æ¶ÇµÛ¶ÇµÛ¤SÅܦ¨¤F¹Î¥ë§@®×¡A¬£¥X©Ò³qª¾¤j®aª`·N¥iºÃ¤H­û¡A¤@¥¹µo²{¡A¤@©w­n¥D°Ê¤W³ø¡C
    ¼ç°k·N¨ýµÛ¤£¥i±±¡A¦Ó¤£¥i±±¨Æ¥óµo¥Í¦b¨C­Ó¤H¨­¤Wªº·§²v³£¬O¬Û¦Pªº¡C
    ¨¯±ç¬P»¡­n±µ¥Õµx¤U¯Z¡A´N¬O¤@©w­n³o»ò°µªº¡A¥Õ¤é¨½ªºÂí¤lÁÙ¦p©¹±`¤@¼Ë¡A¥u¬O¦h¤F¨Çij½×Án¡C
    ¥Õµx¯à©úÅã¹îı¨ì¡A¥H©¹¥L¦P¨ÆÁÙ·|¦³·NµL·Nªº¸ò¥L¹L¤£¥h¡A²{¦b³£Áצb¨¤¸¨¡A½Í±þ¤H¥Ç¥h¤F¡C
    ¡§«u¡A¥Õµx¡A­D©P¦º¤F§A¬O¤£¬O«Ü¶}¤ß¡H¡¨¦P¨Æ°Ý¹D¡C
    ¥Õµx®³©Ù¥¬À¿ºâ½L¡A¤Ï°Ý¥L¡J¡§§Ú¬°¤°»ò­n¶}¤ß¡H¡¨
    ¡§§A¬Ý¤W¥h¤@ÂI³£¤£Ãö¤ß¡A¨Ó¤W¯Z¤ß±¡¤S¨º»ò¦n¡C¡¨¥L¹y¤F¹y¡A¸ÜÃD¤@©ä¡A»¡ªº¦³¨Ç¯«¯µ¡A¦ü¥G¬G·N­n§â­D©P»P¥Õµx¦êÁp°_¨Ó¡A¡§¥L¥H«e¤£¬O¦Ñ´Û­t§A¶Ü¡H²{¦b¥L¦º¤F¡A§A§O¬O¦b®a°½µÛ¼Ö§a¡H¡¨
    ¨¥½}¯º¥XÁn¡A³Q¨è·N°°¸Ëªº¯ºÁn¦b«ÕÀR«ÎªÙ¤¤§v°_¨Ó¦³¨º»ò©Ç²§¡C
    ¤H³£¦º¤F¡AÁÙ­n³Q³o»ò½Õ¨Ô¡C¥Õµx­±¦â¤£§ï¡A¨Ì¬O¤@°Æ¨Æ¤£Ãö¤vªº¼Ë¤l¡AÀ¿§¹ºâ½L¡A®³¥X½ã¥»¡A¦^»¡¡J¡§¥@¬É¤S¤£¬O³òµÛ¥LÂ઺¡A¥L¦º¤F¡A§ÚÁÙ±o©Ü³Â­ú³à¡H¡¨¥L­Ë¨S¦³¦^µª«á­±¨º¥y¸Ü¡A­D©P¬O´Û­t¥L¤F¡AÁÙ¨S¤Ö´Û­t¥L¡A¼Ö¤£¼Ö¬O¥L¦Û¤vªº¨Æ¡A¥Î¤£µÛ»¡¥X¨Ó¡C
    ¡§¬Ý§A³o¸Ü»¡ªº¡A¦n¤ï»{ÃÑ¡A§A«ç»ò¤]¤£Ãö¤ßÃö¤ß¡C¡¨
    ¥Õµx©ïÀY¡A¯à¬Ý¨£µó¹ï­±º_¾ð¤U§¤µÛ¤@¸s¤U¶H´Ñªº¦ÑÀY¨à¡A¨ºÃä¤WÁÙ¯¸µÛ¨¯±ç¬P¡A¨¯±ç¬P­Ó¤l¦³¨º»ò°ª¡A­IµÛ¤â¡AÅã²´±oºò¡C§Ö­n¤U¯Z¤F¡A¨¯±ç¬P¬O¨Ó±µ¥Lªº¡C
    ¡§Ãö¤ß¡A«ç»ò¤£Ãö¤ß¡A§Ú°µ¹Ú³£¯à¹Ú¨£¥L«CµµµÛ²ä¤l¡A¦RµÛ¦ÞÀY¸ò§Ú»¡¥L¦nºG©O¡C¡¨¥Õµx°¼¥Ø¡A¤U¤È¤­ÂIÄÁªº¥ú½u¦³¨Ç¨I¡A­§­§·t·t¡A±N«ÎªÙ³fÂd¬V¥X¤@¤ù»a«C¡A¥Lµø½u¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤¤·L·Lµo§N¡A¬Ý±o¥L¨¤¸¨¨½ªº¦P¨Æ¤@Åå¡A¸T¤£¦íÎG¶Û¤F¤@¤U¡A¤f¤¤³ä³äµÛ¨¸ªù¡A¸ò¨£°­¤F¦üªº¡C
    ¥Õµx¦A¦^¹LÀY¡A¬Ý¨£¨¯±ç¬P§¤¤U¤F¡A¤£ª¾¹D³»¤F­þ­Ó¦ÑÀYªº¦ì¸m¡A¦³¼Ò¦³¼Ëªº¦æ¤l¡CÃä¤W¦ÑÀY«ü«üÂIÂI¡A¥Í©È¥L¤U¿ù´Ñ¡C
    ¤Î¦Ü¤U¯Z¡Aµó¹D¤@¤U¤l¬¡¤F°_¨Ó¡A¤H¶}©lÅܸY¡A¨®½ø¨Ó©¹¡A¤@¤Ñ¤§¤¤³Ì«á¤@­Ó¼ö¾xªº¸`ÂI¡Aµ¥°µ¦n±ß¶º¡A¥L­Ì´N³£³¬¤á¤F¡C
    ¨¯±ç¬P¶R¤F­Ó¦è¥Ê¡A¤Ñ¦n¼ö¡AÃi±o°µ¶º¡A²D©Õµæ¤@©ð¡A±ß¶º´N»ô¤F¡C
    ¥Õµx©êµÛ¦è¥Ê¡A¸ò¦b¨¯±ç¬P¨­«á¡A°Ý¡J¡§§AÁÙ·|¤U´Ñ¡H¡¨
    ¨¯±ç¬P¬D¬Ü¡A¬[¶Õ©Ô¨¬¤F¡A¥b®Î¤~¦^¥L»¡¡J¡§¿é³o½L´Ñ¥H«e¡A§Ú¤]¥H¬°§Ú·|¡C¡¨
    ¥Õµx²´´Ø¸C¤j¡A¼L¨¤«¨¶}¡A­n§â¯ºåx¦^¥h¡A³o¦³ÂIÃø¡A¥L¤z¯Ü¯º¶}¡Aªê¤ú³£«¨¤F¥X¨Ó¡A»¡¡J¡§µM«á¨º­Ó¦ÑÀY½|§A¤F¬O§a¡H¡¨
    ¡§¹ï¡A½|±oÁÙ®¼Ãø§v¡C¡¨¥L¬O´À¦ÑÀY¤Uªº¡A¦n»¡¤ï»¡¤~§â¤H¥s°_¨Ó¡Aµ²ªG¤G¤Q¤ÀÄÁ¤£¨ì¡A´N§â¤H´Ñµ¹¿é¤F¡C
    ¦Û¦æ¨®§â¤Wªº²Dµæ®Ì¤F®Ì¡A©ä¹LÅs¡A´N¨ì®a¤F¡C
    ¦è¥Ê®û¦b¤«¤ô¨½¡A¥L­Ì¥Î¹L²Dµæ¤~¥h±þ¥Êªº¡A¯ÜÅ{¥Ê¨G²¢¡A¨¯±ç¬P¥Î¤c¤l¯æ¤F¤¤¶¡¨º¤f¡A­æ¶}ªº¶ê¶i¨ì¥Õµx¼L¤Ú¨½¡A¥Ê¤ß©P³òªº¥L³£«õµ¹¥Õµx¤F¡Aµ¥¥Õµx»¡¦Y¤£¤U¡A±È¶}¦çÂ\µ¹¥L¬Ýº¦º¦ªº¨{¤l¡A¥L¤~¥h¦Y¥~³ò¨º°é¥ÊÅ{¡C
    ¤Ñ¼ö¨ì¥L­Ì¦b¦a¤W§è¤F±i²D®u¡A¨â¦Ìªøªº²D®u©¹¦a¤W¤@¾Q¡A¨¯±ç¬P½L»L§¤µÛ¦Y¥Ê¡A¥Õµx¼´¹L¨º¥»ÃD¶°¡A­w¦b®u¤W¡AÀq¤£§@Ánªº¼gÃD¡C
    ¥L®L¤Ñ¤]¬OÅΤ£¶Âªº¡A¨¯±ç¬P©ñ¤U¤c¤l¡A¬Ý¥L­w¤U«á¼eªQµu³S«á²¾ÅS¥X¨Óªº¨ººIÀV¤l¡A²Ó²Ó¹à¹àªº¡C
    ¥L°µÃD·R«rµ§¡A·s¶Rªº¿ûµ§¤W³£§Ö¯O¤U¤ú¦L¤F¡A¨¯±ç¬P¨nµÛ¥L¥pªF¦èªº¼L¡A§â¥Ê©¹»·³B©ñ¤F©ñ¡AÀRÀR´Â¥L­I¤WÀ£¹L¡AÀ£ªº¥L­w¦b®u¤W¡A¥b±iÁy¶K¦V®Ñ¡A«e¯Ý«á­Iºu¿SªºÀ½µÛ¡C¥L±×²´¡A¤pÁn°Ý¡J¡§¤z¹À§r¡C¡¨
    ¨¯±ç¬P±q¥L­I¤W¤U¨Ó¡A®ÁµÛ¥L¶K®u¡A­I¤ß³QóOªº¨«¤F§Î¡AÅS¥X¸¡³¡µw¨¹ºò¹êªº¦Ù¦×¡AÀH«á¤SÀH¨¯±ç¬P­w¤Uªº°Ê§@°Î¤_¶Â·t¡C¡§¤£¦n·N«ä¡A¤£¤p¤ß¡C¡¨
    ¥Õµx¤S·Q«rµ§ÀY¤F¡A¨¯±ç¬P¦n­«¡A®L©u³æÁ¡ªº¦ç­m¥u¹j¨º»ò¤@¨â¼h¡A´N³o»ò²@µLªã¸¦ªºÀ½¥L¡A§â¥LÀ½ªº¦åºÞ¤¤ªº¦å²G¤@¤U¤l¥þ¯F¦V¸£¤º¡A¬õ³z¤FÁ¡Á¡ªºÁy­±¡A«o±o¨Ó¤@¥y¤£¤p¤ß¡C
    ¡§®@¡C¡¨¥L¥Î¾¦¤ú¿iª÷Äݦ⪺¿ûµ§¡A¬Ý²´«eªº¦r¦³¨Çªá¡A¦n¹³³£¦³­«¼v¡C
    ¨¯±ç¬Pªñ¥L¡AªÓ¨y¦]µÛ¾aªñ¦ÓÀ£¥L¥bÃäªÓ¨y¡A»¡¸Ü¶¡®ð®§³£¿R¹L¦Õ««¡A§C§Cªº­µÀǬN¨ì¹³¶KµÛ¦Õ¹ø»¡¸Ü¡A¡§³o¹DÃD«ç»ò¸Ñªº¡H¡¨
    ¥Õµx¦Õ««ºw¦å¡A»¡±o½W¤Ú¡AÅÞ¿è¶Ã±¼¡A¤ß¸õ¸`©ç¤]¶Ã±¼¡A¸ÑÄÀ¤F¥b¤Ñ¡AµM«á»¡¡J¡§´N¬O³o»ò¸Ñªº¡C¡¨
    ¥|¥Ø¬Û±µ¡A¨¯±ç¬P¬Ý¥L¶Â«G²´¤¯³Q³i·N»]ÄË¥Xªº¼é¨T¡A¤ô¨L¨Lªº°Ê¤H¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò