²Ä89³¹

    ¡§¤p¤l¡A³o¤U§A¯à©ú¥Õ§Ú¤§«e»¡¹Lªº¨º¨ÇªF¦è¤F¶Ü¡H¡¨¤@¤å¦r«h©vÖ©°_²´¥´¶qÀ¿¤z²´²\¤~¨«¦^¨Óªº¥[¦{²M¥ú¡A·N¨ý²`ªø¦a©ìªø¤FÁn­µ¡A¡§·R¬O¤O¶q¡A¤]¬OÏEÂê¡X¡X¦Ó§Ú­Ì¤M¼C¨k¤hµ´¹ï¤£¯à¥¢¥h·R¡y¶h¸Ü¡z¤]¬O¦]¦¹¡C¡¨
    ¡§§Ú¤j·§¯à²z¸Ñ§A¤§«e»¡¹Lªº¨º¨Ç¤º®e¤F¡A¦ÑÀY¡C¡¨¥[¦{²M¥ú¦^¨ì¤j©M¦u¦w©wªº¨­Ã䧤¤U¡A°¾¹LÀY¬Ý¦V©úÅãÁÙ¨S¦^¹L¯«ªº¦P¦ñ¡A¡§¦w©w¡A§Ú¦^¨Ó¤F¡X¡X¨R¥Ð§g¬ÝµÛ¤w¸g«ì´_¥¿±`¤F¡A§A­n¬O¦³¤°»ò·Q»¡ªº¤]¥i¥H©M¥L»¡®@¡C¡¨
    ¡§«¢«¢¡K¡K§Ú½T¹ê¤]¶}©lµo¦Û¯u¤ß¦a§Æ±æ¹L¥h­n¬O¯uªº¦s¦b¯à°÷«ù¦³§Úªº¥D¤Hªº¸Ü¡A¦pªG¬O¥L­Ì¤]¤£Ãa¤F¡C¡¨¤@¤å¦r«h©v»´¯º¡A²×¤_¯¸°_¨ÓÂ÷¶}¤F´Y¤U¡A¦^¹L¨­¬ÝµÛ§¤¦b¨º¨½ªº¥|¤H¡A¡§³o¨â¤H¡A­þ©È¤£¬O·s¿ï²Õªº¤@­û¡A¤]·|¬OÀu¨qªº¼C¤h®@¡C¡¨
    ¡§´Nºâ§Ú¬O¶°¦XÅ骺·§©À¡A§Ú¤]·|§Æ±æ¯à¦³¤H¥i¥H´§°Ê§Úªº°Ú¡C¡¨
    ¡§¨º»ò¡A§Ú´N¥ý¤@¨BÂ÷¶}¤F¡X¡X¤§«á­n¬OÁÙ·Q§ä§Úªº¸Ü¥i¥Hµ¥±ß¤Wªº®b·|¡C§Ú²{¦b­n¥h³qª¾¥D¤½§â´º½ì±q±ö«B§ï¦¨¨ä¥L¾A¦X®b·|ªº´º½ì¤F¡C¡¨
    µ¥¨ì¤@¤å¦r«h©v¹ý©³Â÷¶}¤§«á¡A¤j©M¦u¦w©w¤~°¾¹LÁy¥h¬Ý¥t¤@Ã䧤¦b¤@°_ªº¨â­Ó¨R¥ÐÁ`¥q¡X¡X¨R¥Ð¤p©jÅãµMÁÙ¦b¬°¤§«eµo¥Íªº·N¥~¦Ó¥Í®ð¡A¨R¥Ð§g«h¬O¦b±qµ½¦p¬y¦a¬°¦¹¦V¦o¹Dºp¡FµM¦Ó¤j©M¦u¦w©w«oÁôÁô¬ù¬ù·Pı¨ì¨â¤H¨Ã¨S¦³§â¤ß«ä¯u¥¿©ñ¦b¤W­±¡C
    ¡§»¡°_¨Ó¡A¦w©w¦b¤Á½R¤§«e·|»¡ªº¨º¥y¸Ü¡A¬O¤£¬O¦]¬°§Ú­Ì¦bÂ÷¥@«e¬Ý¨ì¤F¶Â¿ßªº¼vÅT©O¡H¡¨¨R¥Ð§g°¼¹LÁy¬ÝµÛ¤j©M¦u¦w©w¡A²´«e¯B²{¥X¼Ò½kªº¶Â¿ß¼v¤l¡A¡§ÁöµM§Ú¥u¬Oı±o¨º¤@¤é¬O¦^¥úªð·Ó¦Ó¤w¡A©M¶Â¿ß¨S¤°»òÃö¨t¡X¡X¦ý»¡¨ì©³¦b«á¥@¬y¶Çªº¬G¨Æ¨½¡A³o¥i¬O¶V¨Ó¶V±a¦³¯«©_ªº¦â±m¤F¡C¡¨
    ¡§§Ú¹ï¨º¬q®É¶¡ªº¦L¶H¨ä¹êÁÙ®¼²`ªº¡X¡X²¦³º¥L­Ì§âªñÃÃ¥ý¥Í¦º¤Fªº¨Æ¹ê¤@ª½¿f¨ì¤F§ÚÂ÷¥@¨º¤Ñ¹À¡K¡K¦]¬°¥L­ÌÁ`¬O·|¦w¼¢§Ú»¡¡A¾i¦n¯f´N¯à¦^¨ìªñÃÃ¥ý¥Íªº¾£¤U¡C¡¨¨R¥Ð¤p©j³¬¤F³¬²´¡A·Q°_¦Û¤v¨£¨ì¶Â¿ßªº¨º¤@¤Ñ¡A¡§¤_¬O§Ú´N·Q¡A¦Ü¤Ö¸ÕµÛ¦A´§¤@¦¸¤M¡C¡¨
    ¡X¡XµM¦Ó¨º®Éªº¦o¤w¸g³s¤M³£´¤¤£¦í¤F¡C
    ¨º¤@¤Ñ¬OÃø±oªº´¸¤Ñ¡A·Å·xªº¶§¥ú¨Ï±o¨R¥Ð¤p©j¥Í¥X¤F¤]³\¦Û¤v¥¿¦b¦nÂ઺¿ùı¡X¡X¨ì¤F¦¨¬°­^ÆF¤§«áªº²{¦b¡A¦^¹LÀY¥h¬Ý«o¥u¯à·NÃѨ쨺¬O¦º«eªº¦^¥úªð·Ó¡A³o¥@¤Wªº¤@¤Á³£¦n¹³¦b«Å§i¦o¤w¸g©R¤£¤[¨o¤@¼Ë¡C
    ¤_¬O¦b³Ü§¹ÃĤ§«á¡A¨R¥Ð¤p©j°ª¿³¦a¨Ó¨ì¼Ó¤U¡A¸Õ¹Ï½m²ß¦Û¤vªº¼C³N¡X¡X¥u¬O¦o¤w¸g´¤¤£¦í¤M¤F¡A¤_¬O¦o¤@¨B¨B©ñ§C¦Û¤vªº´Á±æ¡A¨ì³Ì«á´NÅܦ¨¤F¡K¡K
    ¡X¡X¥u­n¯à´§°Ê¤@¦¸´N¦n¡C
    µM¦Ó¦o³s³o¼Ëªº°Ê§@³£¤w¸g°µ¤£¨ì¤F¡X¡X¦o®³°_´X¦¸¤M¡A¤M´N±¼¸¨´X¦¸¡C
    µM«á¡A¨R¥Ð¤p©j¦b¶§¥ú·ÓÄ£ªº¦ì¸m¬Ý¨ì¤F¤@¥u¶Â¿ß¡C
    »P«á¥@¬y¶Ç§ï½sªº¦UºØª©¥»¤£¦P¡A¨R¥Ð¤p©j¨S¦³¸ÕµÛ¥h±Ù±þ¶Â¿ß¡X¡X¦o¥u¬O©ñ¤U¤M¡A´N¹³¥á±¼¦o¹L¥hªº¤H¥Í¦^¨ì¥®¦~®É¥N¤@¼Ë¡AÃÛ¦b¶Â¿ß«e­±¦«°_¤FÁy¡AµM«á©M³o¥u¤£©È¤Hªº¶Â¿ß¹ï¸Ü¡A³Ì«á©êµÛ¥¦¤@°_ÅΤӶ§¡C
    ¨R¥Ð¤p©jªº¤@¥Í´N¨º¼Ëµe¤W¤F¥y¸¹¡C
    ¡§äM¡H°Ú¡K¡K½T¹ê¡C¡¨¤j©M¦u¦w©w¤U·NÃÑ´NÁ×¶}¤F¨R¥Ð§g©M¨R¥Ð¤p©jªºµø½u¡A·Q°_·¥¤Æ¤M¼C¨k¤h±M¥Î½×¾Â¨½¤j©M¦u¦w©w­Ì°Q½×¹Lªº¡A­×¦æ®É¹J¨ìªº«e¥DªººA«×¡A¡§²¦³º§Ú­Ì¤]¬O·|¨ü¨ì¶h¸Ü¼vÅTªº¡X¡X¶Â¿ßªº¶h¸Ü©M§Ú¦³Ãö¡A¨º¬O¦]¬°§Ú¬Ý¨ì¤F¨R¥Ð§gªºÂ÷¥@¡C¡¨
    ¡§¦Ó¶h¸Ü¤¤¡AÁ`²æ¤£¶}¨R¥Ð§g¬O¦]¬°¨£¨ì¤F¶Â¿ß¤~Â÷¥@ªº»¡ªk¡X¡X¨º¼Ëªº¸Ü¡A­n¬O±Ù¥h¶Â¿ß¡K¡K¬O¤£¬O¨R¥Ð§g´N¯à¬¡¤U¥h¤F©O¡H¡¨
    ¡§­þ©È¾ú¥v¤£¤¹³\³Q§ïÅÜ¡A¦ý³o¬O¨C¤@­Ó¤j©M¦u¦w©w³£·|¦³ªº¦k·Q¡C¡¨
    ´X¥G©Ò¦³¥h­×¦æ¹Lªº¤j©M¦u¦w©w³£³Q«e¥D¨R¥ÐÁ`¥q³o»ò°V¥¸¡X¡X¡y¤£­n§â§Ú·í¦¨§A¤£¥h°µÀ³°µ¤§¨Æªº²z¥Ñ¡C³o¼Ë§Ú·|«Ü§xÂZ¡C ¡z
    ¤]¦]¦¹¡A¨ä¹ê¤j©M¦u¦w©w¦b¬Ý¨ì¨R¥Ð¤p©jªº®É­Ô¡A­þ©Èª¾¹D¦o¤]¬O¨R¥ÐÁ`¥q¡X¡X¥L¤]·|¦b¨R¥Ð¤p©jªº¨­¤W·P¨ì¤£¥i©¿µøªº¹H©M·P¡C
    »¡¨ì©³¡A´N¬OÄåªá¤@¼Ëªº¨R¥Ð¤p©j¤ñ°_°V¥¸¥L¤H¡A§ó¾Õªøªº¬O°V¥¸¦Û¤v¡X¡X¦Ó¨R¥Ð§g«o§¹¥þ¬Û¤Ï¡A°²³]¦pªG¤j©M¦u¦w©w¯uªº¦b¥L¨­Ãä¸g¾ú­×¦æªº¸Ü¡A²@µLºÃ°Ý·|±o¨ì¤ñ°_¨º¥y¸Ü§ó¥[¨¥Ãã¿E¯Pªº°V¥¸§a¡C
    ¡§¦w©w¡C¡¨¨R¥Ð§g¬ÝµÛ¤j©M¦u¦w©w¡AµL©`¦a¹Ä¤F¤f®ð¡A¡§§Ú·|¬°¦Û¤v¬O¬O·s¿ï²Õ¤@µf¶¤¶¤ªø¦Ó·P¨ìź¶Æ¡X¡X­þ©È·s¿ï²Õ¨ÌµM¤£´_¦s¦b¡Aª`©w³Q¾ú¥v²^¨O¡K¡K¦ý§Ú¤´·|¬°³o­Ó¨­¥÷¦Ó·P¨ìź¶Æ¡C©Ò¥H¡A½Ð¤£­n§x¦b§Úªº¼v¤l¨½¡X¡X¦ý¬O¡A½Ð°O¦í¡A­þ©È§Ú¤w¤£¦b³o¥@¶¡¡K¡K§A¤]¥Ã»·³£¬O§Úªº·R¤M¡C¡¨
    ¡§®¼¯Ý©ïÀY¡A¬°³o¤@¨­¥÷¦Ó·P¨ìź¶Æ§a¡A¦w©w¡C¡¨
    ®É¶¡¨Ó¨ì©]¹õ¸¨¤U¡A®b·|¤]¤wµMµ²§ô¤§«á¡X¡X¤µ©]ªº±qªÌ­Ì¦U¦Û§ä­É¤f¤ä¶}¤F¼ô±xªº¤M¼C¨k¤h¡A¦P®ÉÁ×¶}ÃäY¥ß­»©Mº¿­×»E¦b¤F¤@°_¡C
    ¡§­º¥ý¡A§Ú­n°Ý©Ò¦³¤H¤@­Ó°ÝÃD¡C¡¨¦w­¿´¸©ú§¤¦b¥D¦ì¡Aµø½u§NÀR¦a±½¹L¨C¤@­Ó°Ñ»P¤H­û¡A¡§§Ú·Q¡K¡K§A­ÌÀ³¸Ó³£ª`·N¨ì¤F¥L­Ì¤£¥¿±`ªº¦a¤è§a¡H³oºØ¤£¥¿±`¤w¸g¤£¬O¥­¦æ¥@¬É¤§¶¡ªº®t²§¤F¡A¦Ó¬O§ó®Ú¥»ªº¦a¤è´Nµo¥Í¤F§á¦±¡C¡¨
    ¡§§Ú¦³¹w·P¡A¥L­Ì¤w¸g¤£¬O³Ìªìªº¥I³à¯«¤F¡C¡¨
    ²Ä64³¹
    ¡§§Ú¦³¹w·P, ¥L­Ì¤£¬O³Ìªìªº¥I³à¯«¡X¡X¦ý¥L­Ì½T¹ê¯àºâ¬O¨ä¥L¥»¤Yªº¤M¼C¨k¤hªº¥»Åé¡C¡¨
    ¦w­¿´¸©ú¨ä¹ê¦b§ó¦­ªº®É­Ô´N·NÃѨì¤F²§±`ªº¦s¦b¡X¡X¦ýµL©`°ß¤@¤@­Óª½±µ±µÄ²¯u¬Ûªº¤v¤è¦¨­û¥MµÛ¦Û§Ú±j¨îÃҤ媺¯S©Ê½p¤f¤£¨¥¡A¹s¸¹¥»¤Yªº¤M¼C¨k¤h­Ì¥»¨­¤S¦u¤f¦p²~¡A¨Ï±o¦o³Ì«á¥u¯à¿ï¾Ü§â©Ò¦³±qªÌ§ì°_¨Ó¶}·|°Q½×³o­Ó¥@¬Éªº²§±`¡C
    ¡§¡K¡K§Ú»¡¤@¤U§Ú©M¥t¤@­Ó§Úªºµo²{§a¡C¡¨¨R¥Ð¤p©j¿ï¾Ü¥´¯}¨IÀq, ¦¨¬°²Ä¤@­Óµ¹¥XÃÒ¾Úªº°Ñ·|¤H­û, ¡§´¸©ú¤j¤HÀ³¸Ó¤w¸gª¾¹D³o­Ó¥»¤Y¨½¦³­þ¨Ç¤M¼C¨k¤h¤F¡X¡X¨º§Ú´N»¡¤@¤U¥[¦{²M¥ú©M¤j©M¦u¦w©wªº°ÝÃD¡C¡¨
    ¡§µL½×¹L¥hµo¥Í¤F¤°»ò,§Ú­Ì©Ò¦bªº³o­Ó®É¶¡ÂI³£¬O±q¹L¥h­l¥Í¦Ó¨Óªº¡X¡X¡¨¨R¥Ð¤p©j¹y¤F¹y¡A©M§¤¦b¨­Ã䪺¨R¥Ð§g¥æ´«¤F¤@­Ó¥Ø¥ú¡A¡§¨º°ÝÃD´N«Ü¤j¤F¡C³o­Ó¥@¬Éªº¸Ü,¥[¦{²M¥ú©M¤j©M¦u¦w©wÀ³¸Ó©Mªx¤HÃþ¥v¨ºÃä¤@¼ËÄݤ_¦P¤@­Ó¥D¤H,¦ý¬O¡X¡X¡¨
    ¡§§Ú¥Î³Ì²³æªº¤è¦¡¨Ó¸ÑÄÀ¤@¤U§a¡C¡¨¨R¥Ð§g³¬¤F³¬²´,±µ¹L¸ÜÀY, ¡§¥L­Ì¨â­Ó¤ñ°_¬O¦]¬°¹L¥hÄݤ_¦P¤@­Ó¥D¤H©Ò¥H«Ü¿Ëªñ¡K¡K­Ë¤£¦p»¡¹³¬O§Ú©MÄå,¦]¬°¦³µÛ¬Û¦Pªº¹L¥h¡A©Ò¥H¦ÛµM¦ÓµM·|¨«ªñ©¼¦¹¡X¡X§ó¦óªp±q«äºû¤è¦¡ªº¨¤«×¦Ò¼{ªº¸Ü¡K¡K¡¨
    ¡§²M¥ú¹³¬O·ÓµÛÄå°µ¥X¨Óªº¡X¡X¦Ó¦w©wÁöµM»P§Ú¦³µÛ¬Û¦üªº³¡¤À¡A¦ýÄY®æ¨Ó»¡¨S¦³¨ì¨ººØ¬Û¦üªº¦a¨B¡C¡¨
    §¤¦b¥D¦ìªº¦w­¿´¸©ú©M¨­°¼ªºÄª«Î¹Dº¡¥æ´«µø½u, ¤£¥X·N®Æ¦aµo²{¨â¤H³£·Q°_¤F«e¤£¤[¤~µo¥Íªº¤@¥ó¨Æ±¡¡X¡X¥b¥Õª°ªº³±¶§®v¨I§u³\¤[¡A±q®à¤U®³¥X¤@¥»¥»¤l»¼µ¹°£¤F¦¹«e¤@°_¦æ°Êªº¥­¦w¨Ê²Õ¤§¥~ªº±qªÌ­Ì¡C
    ¡§¬O´_¨î«~¡A®³³±¶§³NÁ{®É´_¨îªº¡C¡¨¦w­¿´¸©ú²M¤F²M¶Ú¤l,¬ÝµÛ§¤¦b¤U­±ªº±qªÌ­Ì¦Ûµo¶Ç¾\³o¥»¥»¤l¡A¡§Á`¦Ó¨¥¤§¬O¹³­{°Ç©³ªºÆF°ò¹ÏÃФ@¼ËªºªF¦è¡A­ì¥óªº©x¤èºÙ©I¬O¡X¡X¤M±b¡C¨½­±°O¿ý¤F¥þ³¡¤M¼C¨k¤hªº¸ê®Æ»P­Ó¤H«H®§,©h¥B¯àºâ¬O¤@¥÷°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡K¡K¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¥½¥@¨D¥Í¤é±` [±Æ²y¤Ö¦~¦P¤H] ª°¯W¶¤ªøªº³Þ¾iªk«h ¶Q±Ú¾Ç°|ªº¸U¤H°gBeta §Ú¨««á¡A¬°¤°»ò¤S­úµÛ¨D§Ú¦^¨Ó¡H ¦o¦º«á¡AµoºÆªºÁÙ¬O[¤H¥~] Á¥Á¨»P´c¤ü [¤õ¼v¦P¤H] ©M±a¤g¦P©~ªº¤é¤é©]©] ¤C¹s¦~¥N¤å¤¤·¥«~¸ô¤H¥Ò À¸Às«á¤p®v©f¦o¦º¹P¤F §Ú¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤V¤Ò