²Ä86³¹

    ¦o¤]¤£¥Ñ¹D¡J¡§§A¨ì²{¦b¤~·NÃѨì¶Ü¡H¡¨
    ¡§²{¦bÁ`¤£ºâ±ß¡A¡¨»pÅM¯º¤F¯º¡A´¤¦í¦o²Ó¥Õªº«ü¦y¡A¡§§O¦£¬¡¤F¡A§Ú¦Û¤v¤S¤£¬O¤£·|¡A§A¦n¦n¥ð®§§a¡K¡K¡¨
    «¸©À¦Á±N¥Lªº¦çÃ̲z¦n¡A¬Ü²´Ås°_¡A»´Án¹D¡J¡§¦n¡A¤£¹L§Ú¤w¸g¤£§x¤F¡A§A¤£¥Î¾á¤ß§Ú¡C¡¨
    »pÅMªQ¶}¦oªº¤â¡AÁ|¨B¦V¥~¨«¡A¼L¨½ÁÙ¤£§Ñ¤F¥mÅñ¡J¡§­n¬O¨­¤lÁÙ¦³¤£¾A¡A´N§O±j¼µµÛ¡C¡¨
    »¡µÛ¡A¥L¸}¨B¤@¹y¡A¤S·Q°_¤@¨Æ¡A¹D¡J¡§ÁÙ¦³¤@¥ó­n¨Æ¡A¬Q±ß³Q¨ë«Èªº¨Æ¥´§Ã¡A®tÂI§Ñ¤F§i¶D§A¡C¦A¹L¤W´X¤é®c¨½­nÁ|¿ì®c®b¡A¨ãÅé¤é¤l®c¨½·|®t¤H¨Ó§iª¾¡A¥|«~¥H¤Wªº©x­û¤Ò¤H³£±o¥h¡A§A¬Ý¬Ý§A¨º¨Ç¦ç¸ÈÀô¤§ÃþªºªF¦è°÷¤£°÷¡H­n¬O¤£¦X¾A¡A§h©J§dºÞ¨Æ¥h¾Q¤l¨½¨ú´N¦¨¡K¡K¡¨
    ³o¨Æ­Ë¬O¤j¤j¥X¥G¦oªº·N®Æ¡C
    «¸©À¦Á¤£¥Ñ¬ÜÀY¤@¬D¡A°Ý¡J¡§©x­û¤Ò¤H¡K¡K³£±o¥h¶Ü¡H¡¨
    ¤@´£¨ì¬Ó®c¡A¦o«K·Q°_·q¦m®Q®Q·íªì·N±ý³]­p³´®`¦oªº¨Æ¡A¹y®É´ý¨­¤£¦Û¦b°_¨Ó¡C
    »pÅM¬Ý¥X¤F¦oªº·Qªk¡C
    ¥L·ÅÁn¹D¡J¡§¦Û±q¤W¦¸Ây­b¤@¦æ¤§«á¡A·q¦m®Q®Q¤£ª¾¬°¦ó¥h¤F¨Ê³£­¥¥~ªº¬Ó®a¦x°|©À¸g¬èºÖ¡A²{¦b«á®c¥D«ù®c°Èªº¬O¸·¶Q¦m¡A³o¦¸®c®b·Q¥²¤]¥Ñ¦o¥D«ù¡A§A¤£¥²¾á¤ß¤°»ò¡C¡¨
    «¸©À¦Á«ä¦¤¤F¤@·|¨à¡A»´»´¶â¤F¤@Án¡C
    «Ý»pÅM¨««á¡A¦o¶~¶~§¤¦b®à®×«e¡A¶}©l«ä¦Ò³o«e«á¤§¶¡ªºÃöÁp¡C
    ÅãµM¸g¹LÂy­b¤@¨Æ¤§«á¡A¸·¶Q¦m¹ï·q¦m§Ò¼ª§ó¬Æ¡A·q¦m¥¼¥²¬O¤ß¥Ì±¡Ä@¥h¦x°|¬èºÖ¡A¤£ºÞ¬O¤°»ò­ì¦]¡A¸·¶Q¦m¯à§â¦o±q®c¤¤¤ä¨«¡A±q³o¤@¤è­±¨Ó»¡¡A¸·¶Q¦m»P«í¤ý¥Ø«eÀ³¸Óºâ¬Oí¦û¾Ú¤F¤W­·¡C
    ¥u¬O¨ë±þ«í¤ý·µ¤Uªº¨Æ¡A­Ë¬OÅý¦o¤@®É·Q¤£©ú¥Õ¡K¡K
    ¤£¹L¡A©ß¶}³o¥ó¨Æ¤£½Í¡A®c®b¬JµM«ü©w¥|«~¥H¤W©x­û¤Ò¤H­n¥h¡A¦o¬O¥²¶·±o¥hªº¡C
    ¥u¤£¹L¡A«¸©À¦Á¤]¦³¨ÇÅU¼{¡C
    ¦o¯R¤£°Ñ»PÄÒª§¡A¥u¹¸¹¸·~·~°µµÛ¦Û¤v¤u³¡¨Í­¦ªº¤½°È¡A­Ë¤]¸¨ªº²M²b¡C¦ý»pÅM¤£¦P¡A¥L¨­©~­n¾¡A¤S²`±o¸t¤W«C·ý¡A·Q¸m¨­¨Æ¥~³£¤£¥i¯à¡C
    ¥u¬O¡A«í¤ý¨º­Óź¬á¦Û¤j¹J¨Æ¤S·W¶ÃµL±¹ªº©Ê¤l¡K¡K
    ºâ¤F¡A³o¨Ç¨Æ±¡¦o¤@®É¤]·Q¤£©ú¥Õ¡AÁÙ¬O¤£¶O³o­Ó¤ß¯«¤F¡C
    ªGµM¡A¦]¬°¨ó§U¦D³¡½Õ¬d¨ë«È¨ë±þ«í¤ý·µ¤Uªº¨Æ±¡¡A¤@³s¤T¤é¡A»pÅM³£¨S¦³¦^©²¡C
    ¥~­±ªº¨µ¨¾¤ñ¥H©¹¤]§ó¥[ÄY®æ¡C
    ¬î¤ë¥hµL¦WÃİ󵹤p©j¨ú°ÑÃÄ¡A¬Ý¨ìªøÆFªe¯`Á{µóªº°s¼Ó¯ùÀ]³£¦³§L½Ã¶i¥X½L°Ý¡C
    ¤£¹L¡AµL¦WÃİó¨Ã¥¼¦b¨µµø½L¬d¤§¦C¡A¨H¤½¤l­Ë¬O¤£¤é«e±aµÛ´X¦W¥ë­p¥h¤F«n³£¶iÃÄ¡C
    ¬î¤ë¸òÃİ󪺤H¥´¹L©Û©I¡A©ðµÛ¨¬°÷µ¹¤p©j¥Î¤W¤@¬q®É¤éªº°ÑÃĦ^¤F©²¡C
    ´X¤éºë·Î²ÓµNªº´öÃĥιL¡A®c´H¤§Äp¦ü¥G¤]¤ñ¤§«e´î»´¤F¤@¨Ç¡C
    ¤T¤é«Ü§Ö¹L¥h¡A¨Ê³£ªº¨µ¨¾¤]«ì´_¤F¥H©¹ªºª¬ºA¡C
    ÁöµM¦n©_¨ë«Èªº¨Æ³Ì²×·|¬d¥X¤°»òµ²ªG¨Ó¡A¦ý³oºØ¨Æ±¡¥²µM¬O¦D³¡±K®×¡A¥u¦³µ¥»pÅM¦^©²«á¡A¤~¯àª¾¹D¤@¤G¤F¡C
    «¸©À¦Á¦b©²¨½¥ð®§¨¬¤F¡A¨­¤l¤]²n§Q¤F¤£¤Ö¡C
    ©²¨½²K¸m´X­Ó¤XøUªº¨ÆÁÙ¨S¹ê¬I¡A¦o¥´ºâ¶XµÛ¤µ¤éªÅ¶~¡A¥h§{¶¡¿ï´X­Ó¦X¾Aªº¡C
    ¤£¹L¡AÁÙ¨S§h©J¬î¤ë·Ç³Æ¦n©M¦o¤@¹D¥X©²¡A§dºÞ¨Æ¬ðµM±q¥~­±ºVÅT¤F©Ðªù¡C
    ¥L®¥·q¦a¯¸¦b©Ðªù¥~¡A¥u¬OÁn­µ§v°_¨Ó¦³¨Ç¤@¨¥ÃøºÉ¡C
    ¡§¤Ö¤Ò¤H¡A¨º±ß«í¤ý·µ¤U³Q¤Ö·Ý©Ò±Ï¡A¤ß¤¤·P¿E¡A²{¦b®t¤H¨ì©²¨½¨Ó¤F¡A»¡¬O¦³½à¡K¡K¡¨
    «¸©À¦Á¡J¡§¡H¡H¡H¡¨
    ÁöµMºÃ´b«í¤ý·|½à½ç¤°»ò¡A¦ý«¸©À¦ÁÁÙ¬O¨³³t´«¦n¦ç»n¡Aªï¤F¥X¥h¡C
    ¨Ó¤H¬O¤@¦ìÀYÀ¹¤T¤s´U¡A¨­µÛÂųT­±¥ÕµL¶·ªº¦~»´¤ÓºÊ¡C
    ¨º¤ÓºÊ¶i¨ì©²¤º¡A»·»·¬Ý¨ì«¸©À¦Á¡A¥ß¨è´£°_³T¨¤¦V³oÃä§Ö¨«¤F´X¨B¡AÅS¥X¯ºÃC¨Ó¡A³sÁn¹D¡J¡§¤Ò¤H¤£¥²¬Ûªï¡K¡K¡¨
    «Ý¨«ªñ¤F¤@¬Ý¡A¤k¤l½§¦p¾®¯×¡A»ª­Y¥P¤l¡A§Ô¤£¦í¤ß¤º·t¹Ä¤F´XÁn¡A³o¤@·P¹Ä¡A¼L¨½´N¤£¥Ñ¦Û¥D»¡¤F¥X¨Ó¡J¡§¤Ò¤H·í¯u¬Oªá®e¤ë»ª¡A¥É«º¥P¦â¡I¡¨
    «¸©À¦Á·L¯ºµÛ¨£Â§¡A»´Án¹D¡J¡§¤½¤½ÂÕÃÙ¤F¡K¡K¡¨
    ¦o¥u·í³o¤ÓºÊ¦b®c¨½·È¶·©ç°¨ºD¤F¡A¤@±i¼L¬O¨£¤H»¡»¡¤H¸Ü¡A¨£°­»¡°­¸Ü¡C
    ½Öª¾¹D¨º¤ÓºÊ½T¹êµo¦Û¤º¤ßªº·P¹Ä¡A¦A¤@§v¨ì¨º°ûÂàÆF°ÊªºÁn­µ¡A¹y®É©Ã¦b¤F­ì¦a¡A¤ß¹D¡A»p¤j¤H¦³¦p¦¹¼b©d¡A«í¤ý·µ¤U³o½à½ç®£©È¡K¡K
    ·Q¨ì³o¨à¡A¤ÓºÊ¦^¹L¯«¨Ó¡A¥L»´«y¤@Án¡A§]§]¦R¦R¹D¡J¡§¨º­Ó¡A§Ú¤µ¤é¨Ó¡A¬O©^«í¤ý·µ¤U¤§©R¡Aµ¹»p©²½à¤F¤@¨Ç¡K¡K°Ú¡K¡K´X­Ó¡K¡K¡¨
    «¸©À¦Á¡J¡§¡H¡H¡H¡¨
    ¤ÓºÊ¥k´x´¤®±¡A¦b¥ª¤â¤W¤@©ç¡AµwµÛÀY¥Ö¹D¡J¡§¨º­Ó¡A«í¤ý·µ¤U©À¤Î»p¤j¥X¤â¬Û±Ï¡A©²¤¤¤S¤Ö¦³±A¤lªA¨Í¡A²`©]«ä¶q¡A¯S·N¬D¤F´X­Ó¡K¡K®e»ª©|¥iªº±A¤k¡A«e¨ÓªA¨Í¨â¦ì¡C¡¨
    «¸©À¦Á¡J¡§¡H¡H¡H¡¨
    ¦o¥¿¥´ºâ¥h¬D´X­Ó¤XøU¡A²{¦b«í¤ý´N°e¤F¤H¹L¨Ó¡A¤]¤Ó©P¨ì¤F§a¡H¡I
    ¦oµS¿Ý¤F¤@Àþ¡A¹D¡J¡§·µ¤U¡K¡K¦p¦¹Åé«ò»p©²¡A¨º¦Ú°ü«K¥ý¦æÁ¹L¤F¡C¤£¹L¡A±A¤k¥iÀH¤½¤½¨Ó¤F¡H¡¨
    ¨º¤ÓºÊ¬Ý«¸©À¦Á³ºµM²§±`¥­ÀR¦a±µ¨ü¤F¡A¤ß¤¤·tÃÙ¤F¤@Án¡§¤j®ð¡¨¡I
    ¡§±A¤k¤@¦@¥|¤H¡A¥¿¦b©²¥~µ¥µÛ©O¡C¡¨¤ÓºÊ»¡§¹¡A¤]¤£¥´ºâ¦h§b¡A¡§¬JµM¨Æ±¡¤w¸g¶Ç¹F§¹¡A«¥®a³o´N¦^¥h´_©R¡A¤Ò¤H¦n¥Í¦w¹y¦o­Ì´N¦æ¤F¡C¡¨
    «¸©À¦ÁºÖ¨­­PÁ¡A·ÅÁn¹D¡J¡§Á¹L«í¤ý·µ¤U¡AÁ¹L¤½¤½¡C¡¨
    ¤ÓºÊ«È®ð¤F¨â¤U¡AÁÙ¨Sµ¥§dºÞ¨Æ§â»È¤l©^¤W¡A«K¸}©³©Ùªo¤@¯ë­¸§ÖÂ÷¶}¤F»p©²¡C
    «¸©À¦Á¡J¡§¡H¡H¡H¡¨
    ¦oÁ`·Pı¨º¤ÓºÊ¬O¥Ï¤F­Ó¿S¤â¤s¨¡«á¡A¥^¦£·È¤§¤j¦Nªº·Pı¡C
    ~~~~
    ¥|­Ó±A¤kÀHµÛ§dºÞ¨Æ¶i¨ì¤F©²¨½¡C
    ´X¤HÀôªÎ¿P½G¡A®e»ª¥i¤H¡A³s¤â«üÀY³£Ád²Ó¥ÕÞÕ¡A¬Ý¤W¥h¤£¹³´M±`©²¤¤ªº¤XøU¡A­Ë¬O¤ñ´¶³q¤H®aªº©h®QÁÙ­n¥X²³¡C
    «¸©À¦Á¤ß¹D¡A²¦³º¬O³Ì±oÃdªº«í¤ý·µ¤U¡A¿ï­Ó¤XøU³£³o»òÁ¿¨s¡C
    ·Q·íªì¦oªº¬î¤ë¡AÁÙ¬O±q¤H¤ú¤l¤â¨½±Ï¦^¨Óªº¡Aªì¨ì©²¤W®É½G±o¹³­Ó¨§ªÞ¡A¾i¤F³o»ò¦h¦~¤~¥Õ­D°_¨Ó¡A¦ý¤ñ°_³o´X¦ì«í¤ý½à½çªº±A¤k¨Ó¡AÁÙ¬O®t¤F¤£¤Ö¡C
    ¥|­Ó©h®Q¬X¬X®z®z¦a¦V«¸©À¦Á°Ý¦w¦æÂ§¡C
    «¸©À¦Á¤@®É¦³¨ÇÀY¯k¡C
    ³o¨Ç©h®Q¬ÝµÛ³£¬Æ¬O¾i²´¡AÁd¤â«O¾i±o¤]¦n¡A¦o¤]¤£ªÙ±oÅý¦o­Ì°µ¤°»ò²Ê¬¡¡C
    ¤£¹L¡A¤@®É¤]·Q¤£¥X­Ó©Ò¥HµM¨Ó¡A«¸©À¦Á¥ýÅý§dºÞ¨Æ»â¦o­Ì¥h¤F«á°|¦w¹y¤U¨Ó¡C
    §dºÞ¨Æ¥h¦Ó´_ªð¡A­±¦âÄYÂÔ¡A®¥·q¹D¡J¡§¤Ö¤Ò¤H¡A³o¨Ç±A¤k¨Ó¸ô¤£©ú¡A¥i§_­n¥h±´¬d²M·¡©³²Ó¡H¡¨
    «¸©À¦Á¤@´h¡A¤£¥Ñ¹D¡J¡§§Aªº·N«ä¬O¡A¦o­Ì¦³¥i¯à¬O«í¤ý·µ¤U¦w±Æ¦b»p©²ªº²´½u¡H¡¨
    §dºÞ¨Æ­Y¦³©Ò«ä¦aÂI¤FÂIÀY¡C
    «¸©À¦Á¤ß¤¤¤@Åå¡A¤£¦Ûı´|¤F´|¬Ü¤ß¡C
    ³o¦b¦o¥H©¹ªº»{ª¾¤¤¬O±q¨Ó¨S¦³µo¥Í¹Lªº¨Æ¡C
    «¸©²Â󩲤W¤U³q¦@¤£¨ì¤Q­Ó¤H¡A³£¬OªA¨Í¤F¦o¯R³\¦h¦~ªº¦Ñ¤H¨à¡A±q¨Ó¤£·|¦³³oºØÂ÷©_ªº±¡ªp¡C
    ©Ò¥H¡A¦o¤@®ÉµL±¹¹D¡J¡§«í¤ý©¹»p©²¦w´¡²´½u°µ¤°»ò¡H¡¨
    §dºÞ¨ÆÀ¾µÛ¬Ü·n¤F·nÀY¡A¨IÁn¹D¡J¡§¦pªG¤£¬O²´½u¡AÄݤU¹ê¦b¤£ª¾¹D«í¤ý©¹»p©²°e±A¤k¦³¤°»ò¥Î·N¡C¡¨
    Ãø¹DÁÙ·|¬O³æ¯ÂªA¨Í¤Ö·Ý©M¤Ö¤Ò¤Hªº¤XøU¡H¨º¤@­Ó­Ó²Ó¥Ö¹à¦×ªº¡A·Q·Q¤]¤£¤j¥i¯à§a¡C
    «¸©À¦ÁµZ¿i¤F¤@·|¨à¡C
    ¦o¥»¨Ó¤ß¨½ÀY¦³­Ó¼v¼vºïºïªº©ÀÀY¡Aı±o«í¤ý½à½ç³o¨Ç»ª¬üªº±A¤k¡A»¡¤£©w¥t¦³²`·N¡A¥¼¥²¬O¯uÅý©²¨½·í¤XøU¨Ó¨Ï³êªº¡C
    ¦ý¡A¶V·Q¶Vı±o¡A§dºÞ¨Æ»¡ªºÁÙ®¼¦³¹D²z¡C
    ¦pªG«í¤ý¾á¤ß»pÅM¥Í¥X²§¤ß¡AÂà¦Ó·t¦a¨½¤ä«ù¸Î¤ý¡A°ò¤_³o¤@¼h¦Ò¶q¡A©¹»p©²¦w´¡²´½u­Ë¬O·¥¦³¥i¯à¡C
    «¸©À¦Á²`§l¤@¤f®ð¡A¹D¡J¡§§dºÞ¨Æ¡A§A¥ý¥h¬d²M¦o­Ìªº¨­¥÷¡Aª`·N¤£­nÁn±i¡CÁÙ¦³¡A§i¶D©²¨½ªº¤H¡A­n§â¦o­Ì·í°µ´M±`¤XøU¤@¼Ë¹ï«Ý¡A¤£­nªí²{±o¤Ó¹L¦n©_¡A¥H§KÅå°Ê¦o­Ì¡C¡¨
    §dºÞ¨Æ«Ü§Ö¥h¸ß°Ý¤F´X­Ó±A¤kªº¨­¥÷¤áÄy¡A¤S¸Õ±´¤F¤@µf´X¤Hªº¨­¤â¡A´X­Ó©h®Q³£¬O¤@°Æ¬X®zªº¼Ò¼Ë¡A¥bÂI¥\¤Ò³£¤£·|¡C
    «á¨Ó¡A§dºÞ¨Æ¤S¥X¤F©²¡A¤£ª¾¥h¥´±´¤F¤°»ò¡A¤Ï¥¿¦^¨Ó¤§«á¡A¸}¨B¦³¨Ç¨I­«¡C
    «¸©À¦Á¤w¸g§¤¦bªáÆU³Ü¤F¨â·ø¯ù¡A¨£ª¬¤£¥Ñ¾á¤ß¹D¡J¡§§dºÞ¨Æ¡A«ç»ò¼Ë¡H¡¨
    §dºÞ¨Æ¤@°Æ«Ü¨S¦³¦¨´N·Pªº¼Ë¤l¡C
    ¥L¬ÜÀYÀ¾°_¡A­W­W«ä¦¤¹D¡J¡§ÄݤU¥h¬d¤F¦o­Ì­ì¨Óªº¤áÄy¡A»P¦o­Ì©Ò»¡¨ÃµL²§±`¡C¦o­Ì¬O¥_¹Ò¤H¤ó¡A¦]¬°©²¤W¥Ç¨Æ¨ü¨ì²o³s¡A¤~Åܦ¨¤F¥£Äy¡C»¡°_¨Ó¡A¦o­Ì¨ä¹ê³s«í¤ý·µ¤Uªº­±³£¨S¨£¹L¡A­Y»¡¬O²´½u¡A·í¯u¬O²o±j¤F¨Ç¡C¡¨
    «¸©À¦Á¨q¬ÜÀ¾°_¡A¤£¤Ó½T©w¹D¡J¡§³o»ò»¡¡A¦o­Ì½T¹ê¥u¬O´M±`©h®Q¤F¡H¡¨
    §dºÞ¨Æ¨I­«¦aÂI¤FÂIÀY¡C
    ¥LÁÙ¥H¬°¨­¦b»p©²¡A¨ÌµM¥i¥Hªï±µ¼çÂæb·t³BµLÁnªº¤M¥ú¼C¼v¡C
    ²{¦b¬Ý¨Ó¡AÁÙ¬O¥L¦h·Q¤F¡C
    «¸©À¦Á­Ë¬O»´µÎ¤F¤@¤f®ð¡C
·s®Ñ±ÀÂË: ®a±Ú­×¥P¡J±q¯óÀt¶}©l ºîºôªº©Çª«Ây¤H¡J§ìªº´N¬O¼w¾|¥ì ½Ñ§g¡A¥B§vÆNÅå¡I ¤j©ú¡J¤`ªÌÂk¨Ó ±q1983¶}©l¡JÂy¯Ñ¦è«n ­«¥Í¬ü§Q°í¡J§Ú¦³¤@­Ó¸Ë³ÆÄæ §¯Å]¥@¬É¡J±q²½«ôµµÁ¨¤j«Ò¶}©l ¥þ²y¯«©ú¡J±q®t¥Í°_¨B ®Ó¡A¤~¬O¤j­ð¯u¤Ñ¤l ¨à¤l¡A¸É¤°»ò½Ò¡A¸ò¯R¾Ç¸É¤M