²Ä201³¹

    ¤ì¤§¥»·¬²Ä¤G¤Ñ¬O³Q­°¨¦¹sºVÅTªù¥s¿ôªº¡A¶}ªù®É¦oÁÙÃjÃjªº¡AÀYµo¶ÃÁVÁV¦a©Ü¦bªÓ¤W, ºÎ²´´i§ØÁÙ¥´µÛ«¢¤í¡C­°¨¦¹sªº²´¯«¦b¿h¨ì¦oªº¦çªA«á¤U·NÃѸú°{¤Fªí±¡¡A¤£¦ÛµM¦a»´«y¤@Án¡J¡§µ^°s¥s§Ú­Ì¥h§ä¥L¡C¡¨
    ¡§°Ú«¨¡H¥s§Ú­Ì¡H¬°¤°»ò¬O§i¶D§A¤£¬O§i¶D§Ú°Ú¡H¡¨¤ì¤§¥»·¬¥i¬Oª¾¹D¦Û®a¸¤¸¤ªºµÊ®ðªº, ¹J¨ì¨Æ±¡¥L·|ª½±µÁp¨t­°¨¦¹s¦Ó¤£§i¶D¦o, ÁÙ¬OÅý­°¨¦¹s¨Ó±µ¦o¡H¤Ó¶§¥´¦èÃä¥X¨Ó¤F°Ú¡H
    ­°¨¦¹s¥¢¯º¡J¡§§Ú²q§A¬O¤£¬O­è¿ô¡H¡¨
    ¤ì¤§¥»·¬³o¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó, ÃÞÃÞÀü¶]¦^¥h§ä¤â¾÷, ³sªù³£§Ñ¤FÃö, §ó¤£¥Î´£³Q¦o§Ñ¦bªù¥~ªº­°¨¦¹s¤F¡C­°¨¦¹s¦³ÂIµo´h, §b¤F¤@·|¨à¤~«D±`¦ÛµM¦a¨«¶i¤F¤ì¤§¥»·¬®aªù, »´¨®¼ô¸ô¦a¨«¨ì¤F¤ì¤§¥»·¬ª×«Çªù¤f, µ¥µÛ«_¥¢ªº¤k«ÄÁ|µÛ¤â¾÷¯¸¦b§ÉÃä¹ïµÛ¥L¶Ì¯º¡J¡§ÁÙ¯u¬Oµ¹§Úµo¤F®ø®§ÁÙ¥´¤F¹q¸Ü¡C¡¨
    ¥i¬O¬Q¤Ñ¤ß¨­­Ñ¯hªº¤ì¤§¥»·¬¦b³Q­°¨¦¹s«¡ºÎµÛ¤§«á§¹¥þ³´¤J¤F²`«×ºÎ¯v, §O»¡µ^°sªº®ø®§¤F¡A¦o³sµ^°sªº¹q¸Ü©M­°¨¦¹sªº¹q¸Ü³£¨S±µ¨ì¡C­n¤£¬O­°¨¦¹sª½±µºVªù¡A¥[¤W¤ì¤§¥»·¬ºÎ¹Ú¤¤ÁôÁôı±o¦³¨Æ±¡­n°µ¥b¹Ú¥b¿ô¶¡ÁÙ´N¯u§v¨ì¤FºVªùÁn¡A¦o³£¯àª½±µºÎ¤W¤@¤Ñ¡C
    ³Q¥i·R¨ì¤Fªº­°¨¦¹s²´¤¤¥þ¬O¯º·N¡A¥L«ü¤F«ü©ñ¦bÀ\®à¤Wªº¦Û¤v±a¹L¨Óªº«K·í²°¡A¹ïµÛ¤ì¤§¥»·¬©Û¤â»¡¡J¡§§Ú±a¤F¦­À\©M¤ôªG¡A¦Y¹L¤§«á§Ú­Ì¥h§äµ^°s¡C¡¨
    ¡§¨Ó±o¤Î¶Ü¡H¡¨¤ì¤§¥»·¬ºN¤FºN¨{¤l¡A¦³ÂI¤ß°Ê¡A¦ý¤S®`©È¥»¨Ó´NÁp¨t¤£¤W¦Û¤vªº¸¤¸¤³o»ò¿ðÁÙ¨£¤£¨ì¦Û¤v¦A¥Í®ð¡C
    ¡§©ñ¤ß¡A§Ú¸òµ^°s»¡¹L¤F¡C§A¥i¯àÁÙ¨S¿ô¡Aµ¥§A¦¬¬B¦n¤F¦Y¹L¦­À\¦A¹L¥h¡C¡¨ÁöµM³o­Ó®É¶¡ÂI¡A¤ì¤§¥»·¬¦YªºÀ³¸Ó¬O¦­¤ÈÀ\¤F¡A¦ý­°¨¦¹s»¡¡§¦­À\¡¨¨â­Ó¦rªº®É­Ô»¡±o«D±`¥¿¸g¡AÁy¤£¬õ¤ß¤£¸õªº¡Aµ¹«pÁy¥Öªº¤ì¤§¥»·¬³£¾ã¤£¦n·N«ä¤F¡C
    ¤ì¤§¥»·¬¥Î­¹«ü¼¸¤F¼¸ÁyÀU¥~°¼¡Aª°ºÃ¦a¨nµÛ¥L¡J¡§§A©M§Ú¸¤¸¤»¡¡H»¡³o¨Ç¡H¥LÁÙ¯à¦P·N°Ú¡H¡¨
    ¨Ó¦o®a¥s¦o°_§É¡A±a¦o¦Y¦­À\¡A©M¦o¤@°_¹L¥h¡K¡K³o¤£¬O§´§´¦a¦b½ò¦o¸¤¸¤¹p°Ï¶Ü¡H¤ì¤§¥»·¬¤£¤Ó«H¡Aı±o¬O¤Ñ¤è©]ÃÓ¡A­°¨¦¹sµ´¹ï¬O¦b«¡¤H¡C
    ªGµM¡A­°¨¦¹sªº¯º®e¤¤¥X²{¤F¤@µ·µõÁ_¡A¥L¥Î¤@ºØ«ÜÃø§Î®eªº¥j©Ç»y®ð»¡¡J¡§µ^°s»¡¦pªG§Ú´±½í§A¡A¥L´N·|±þ¤F§Ú¡C¡¨
    ¡§´L¹Ê°²¹Ê¡H¡¨¤ì¤§¥»·¬²´´ØÔ|´N«G¤F¡A¦oª½±µÂۨ쭰¨¦¹s­±«e¡A¦ù¥X¥k¤âªº­¹«üïȤFïÈ¥Lªº¤âÁu¡A«N¥Ö¦a»¡¡A¡§§r¡A§¹¤F¡A§Aªº¤âÁu½í¨ì§Ú¤F¡A§Ú­n§i¶D¸¤¸¤¡A§â§A±þ±¼¡I¡¨
    §¹¥þ¬Ý¤£¥X¨Ó¬Q¤Ñ±¡ºü±Y¼ì¹Lªº¤k«Ä¬nµÛÀY¯ºµÛ¬Ý¥L¡A«éµM¶¡­°¨¦¹s¦n¹³¬Ý¨ì¤F¨º­Ó¯º®e©ú´Aªº°ª¤¤¥Í¤ì¤§¥»·¬¡A¥Lµµ¦Ç¦âªº²´´Ø¤@©Ã¡A¤Ï¤â´¤¦í¤F¤ì¤§¥»·¬ÁÙ¬DÆ]¤@¼Ë®Ì¨Ó®Ì¥hªº¤â¡A¥Î¤F¨Ç¤O®ð»´»´±N¦o©Ô¨ì¨­«e¡A­Á¤U.¨­¹ïµÛ¦o¯ºµÛ»¡¡J¡§³o¤~¥s½í§A§a¡H¦n¹³ÁÙ¤£¤Ó°÷¡H¡¨
    ª÷µo¨k¤Hªº«ÓÁy¦b¤ì¤§¥»·¬­±«eªñ¶ZÂ÷©ñ¤j¡A±q²´¯«¨ì¼L¨¤¤Ä°_ªº©·«×µL¤@¤£¦b©ñ¹q¡A¤ì¤§¥»·¬ªºÁy¥ß¨è´N¬õ¤F¡A¦oÃä§ÝµÛ¦Û¤vªº¤âÃä¸Õ¹Ï©¹«áºM°h¡A¸úÁ×¥Lªºµø½u¦Ó§C¤UÀY»y³t­¸§Ö¡J¡§°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú®t¤£¦h±o¤F°Ú¡A§A§ÖÂI©ñ¶}§Ú¡AÃa¤H¡I¡¨
    ­°¨¦¹s¯º±o´å¤b¦³§E¡A¨ÌÂÂÂ÷¤ì¤§¥»·¬ªºÁy«Üªñ¡Aªñ±o¥L¥u­nµyµy¦A¾aªñ´N¯à§k¤W¦oªºÃBÀY¡A¥L»´»´¦a»¡¡J¡§¤p·¬¡K¡K¡¨
    ¤ì¤§¥»·¬ªº¤â¾÷¬ðµM´NÅT¤F¡A¤ì¤§¥»·¬¶X­°¨¦¹s¨«¯«ªºÀþ¶¡­¸§Ö©¹«á¸õ¤F¦n´X¨B¡A»·Â÷¥L¤§«á¬Ý³£¨S¬Ý¨Ó¹q´£¥Ü¤@²´´N±µ°_¹q¸Ü¡J¡§³Þ¡H¡¨
    ­°¨¦¹sµL©`¦a¯ºµÛ¬Ý¸úÁתºÀk³¾¡AµM«á´N§v¨ìÀk³¾²¢²¢¦a³Û¤F¤@Án¡§¸¤¸¤¡¨¡A­°¨¦¹s°¨¤W´N»øµw¤F¡C
    ¡§¤£¦n·N«ä¹À¡A§Ú¤~ºÎ¿ô¡A¨S§v¨ì§Aªº¹q¸Ü¡K¡K°Ú¡A¶â¡A¨S¨Ó±o¤Î¦^¹À¡K¡K§c¡A¬O¥LºVªùµ¹§Ú¥s¿ôªº¡K¡K¥L²{¦b¦b§Ú®a¡K¡K°Ú¡H®@¡A¦n§a¡C¡¨¤ì¤§¥»·¬½K¤F½KÁy¡A»øµw¦a¨«¹L¥h§â¤â¾÷¶ë¨ì¤F­°¨¦¹s¤â¨½¡AµLÁn¦a¥Î¤f«¬»¡¡§§Ú¸¤¸¤Åý§A±µ¹q¸Ü¡¨¡C
    ®t¤£¦h²q¨ì¤Fµ^°s­n»¡¤°»òªº­°¨¦¹s±µ°_¤F¹q¸Ü¡AªGµM§v¨ì¤â¾÷¥t¤@ºÝ§NºzªºÁn­µ¡J¡§¤U¤£¬°¨Ò¡A§ÖÂI±a¦o¹L¨Ó¡A¤£­nÂ÷¦o¤Óªñ¡C¡¨
    ­°¨¦¹s««²¶±aµÛ¯º¬ÝµÛ°­°­¯©¯©ç÷°_¸}´êªñ¥L¸Õ¹Ï°½§vªº¤ì¤§¥»·¬¡A·L·L±N¤â¾÷²¾¶}¦Û¤vªº¦Õ¦·¡A¤è«K¬Y­Ó¤p©h®Q°½§v¡C¥L»´»´ºV¤FºV¤â¾÷­I­±ªº¥~´ß¡A©Úµ´»¡¡J¡§¤p·¬­è¿ôÁÙ¨S¦Y¶º¡A§A¦Aµ¥µ¥§a¡C§A¤]¤£·QÅý¤p·¬¾jµÛ¨{¤l¹L¥h§a¡A¦o¤£¯à¨ü¾j¡A§AÀ³¸Óª¾¹D¡C¡¨
    ¤ì¤§¥»·¬å±°_¼L¡AÀqÀq¦a½ò¤F­°¨¦¹s¤@¸}¡A­°¨¦¹s¯º®e¤£Åܦa¥Î¨S®³µÛ¤â¾÷ªº¤âºO¦í¤F¤ì¤§¥»·¬ªº¸y¡A¤z¯ÜÅý¦oªº¨â¥u¸}³£Ã­Ã­¦a½ò¨ì¤F¥LªºÂù¸}¤§¤W¡A»y®ð¥­ÀR¦aÄ~Äò©Mµ^°s¥H¡§§Ú¥h±a¦o¦Y¶º¡¨¬°¥Ñ±¾Â_¤F¹q¸Ü¡AÀH«á¥t¤@¥u¤â¤]ªþ¤F¤W¥h¡A§CÀY¶Kªñ¦o°Ý¡J¡§³o¼ËµÎªA¶Ü¡H¡¨
    ·P¨ü¨ì¦¨¦~¨k¤Hªº»¤´b®ð®§ªº¤ì¤§¥»·¬¹ý©³ºÆ¨g¡A¦o¨Ï«l±Ã²æ¤F­°¨¦¹sªºÑèÕÀ¡A¼««ã¦a«üµÛ¥L¡A²´´Ø¤¤³£¬OÁLÁL«ã¤õ¡J¡§§A¤p¤l¡A§O¹ï§Ú°Ê¤â°Ê¸}ªº¡A§O¥H¬°§Ú¤£´±§i¶D§Ú¸¤¸¤¡C§Ú¯uªº·|§iª¬ªº¡I¡¨
    ¤ì¤§¥»·¬·d¤£À´­°¨¦¹s«ç»ò³o¼Ë°Ú¡A´N¡A¤@ÂI¤]¤£Âõ۱³µÛ¤F¡A¨º»ò³ßÅw©M¦o¾aªñ¡A¹³­Ó¡K¡K
    ­°¨¦¹s¹Dºpªº³t«×«Ü§Ö¡J¡§¤p·¬¡A¹ï¤£°_¡A§Ú¹ê¦b¬O¡K¡K¡¨
    ¥L¹ê¦b¬O§J¨î¤£¦í¡A¦b·P¨ü¨ì¤ì¤§¥»·¬ªººA«×³n¤Æ¡A¦b·P¨ü¨ì¤ì¤§¥»·¬¦bµ^°s­±«e¹ï¥Lªº«OÅ@±ý¤§«á¡A´Nºâ¦o¸¤¸¤¬Oµ^°s¡A´Nºâµ^°s¹ï¥LªººA«×´c¦H¡A¥i¬O¤@¬Ý¨ì¤ì¤§¥»·¬¯º¬Õ¬Õªº¼Ë¤l¡A¥L´N±±¨î¤£¦í·Q­nIJ½í¦oªº±ý±æ¡C
    ¡§±±¨î¤£¦í¤]µ¹§Ú±±¨î¡A§Ú­ÌÁÙ¤£¬OÅʤH¡C¡¨¤ì¤§¥»·¬»{¯u¦a»¡¡A¡§§Aª`·N¤@¤U¤Ø«×¡C¡¨
    ³ßÅw¶Ü¡H¦³ÂI¡A¦ý¬O¤ì¤§¥»·¬¤£³ßÅw³o¼Ë¡A¦o·|ı±o¦Û¤v¡K¡K¦Ó¥B¡A¨C¦¸¦Û¤v¤ßÌ{Ì{¸õªº®É­Ô¡A¦oÁ`·|·Q°_¬°¦Û¤v¾á¤ßªº¿Ë¤H¡A¦o©M­°¨¦¹s¯uªº¾A¦X¦b¤@°_¶Ü¡H¦oªº®a¤H·|±µ¨ü¥L¶Ü¡H¦o·|¦³­t¸o·P¡A·|ÃhºÃ¦Û¤v¬O¤£¬O­«ÁÐÂÐÂ᪺«èºØ¡C
    ­°¨¦¹s§J¨î¦í¤FIJ½í¤ì¤§¥»·¬ªº±ý±æ¡A¥L¹y¤F¹y¡A³Q¤ì¤§¥»·¬©ï¤â¥´Â_¡J
    ¡§§O«OÃÒ¤F¡A§Ú¥h¦Y¶º¡A¸¤¸¤ÁÙµ¥µÛ©O¡C¡¨
    ¤ì¤§¥»·¬¶V¹L­°¨¦¹s¡A¨«¨ì¼p©ÐµLÁn¦a§Ö³t¦Y¶º¡C
    ­°¨¦¹s·Ç³Æªº¦­À\ÁÙ¬O¦o¤W¦¸ÂI¹Lªºª£³J¤T©úªv¡A¥LÁٷdzƤF¤@²°­é±o¤z¤z²b²bªº´¹¼ü­ç³zªº¥Ûºh¡C¤ì¤§¥»·¬©ï°_ÀY¡A¬Ý¦V±aµÛ·\ª¹¬ÝµÛ¦o¦Y¶ºªº¦P¼ËµLÁnªº­°¨¦¹s¡A·Q¤F·Q¡AÁÙ¬O¹D¤FÁ¡J¡§«Ü¦n¦Y¡AÁÂÁ§A¡C¡¨
    ­°¨¦¹s·Q­nºNºN¦oªºÀY¡A¤â­è­è©ï°_¤SÀqÀq¦¬¦^¡A¥Lªºªí±¡°{¹L¤F¤£¥i«äij©MÅå³ß¡AÅãµM¬O¨S·Q¨ì¤ì¤§¥»·¬³o­Ó®É­ÔÁÙÄ@·N¸ò¥L¹DÁ¡C¥L¤ßÀY¤@Ÿ¡A¬Ý¶i¤ì¤§¥»·¬ªº¾¥ºñ¦â§ö¤¯²´¡A¯u¸Û¦a»¡¡J¡§¤p·¬¡A§A¹ï§Ú¦³¤°»ò¤£º¡³£¥i¥H§i¶D§Ú¡A§A¤£³ßÅwªº¡A§Ú·|ºÉ¶q±±¨î¡C¡¨
    ¡§§Ú¨S¦³©Ç§A¡A§Ú¥u¬O¡K¡K¡¨
    ¤ì¤§¥»·¬¤]«ÜÃø»¡¡A¦o¤]ı±o¦Û¤v¦h¤Ö¦³ÂIÂù¼Ð¡C©ú©ú¥H«e³Ì³ßÅw¹ïµÛ­°¨¦¹s°Ê¤â°Ê¸}ªº¬O¦o¡A¥H«e­±¹ï­°¨¦¹s³o¼ËªºÁ|°Ê¦o¥u·|ºÆ¨g®`²Û©M¶}¤ß¡A²{¦b¤]¦³ÂI¡A¦ý¬O¦o¤Ï¦Ó§Ü©Ú°_³o¼Ëªº±µÄ²¡C
    ¡§¦n¤F¡A¤p·¬¡A¤£­n»¡¤F¡C¡¨­°¨¦¹s·n¤F·nÀY¡A¨î¤î¤F¤ì¤§¥»·¬ªº¸Õ¹Ï¤Ï«ä¡A¡§¤£­n·Q¤F¡A§Ú­Ì³£¥i¥HºCºC¸Ñ¨M¡A²{¦bªº¥D­n°ÝÃD¬O¥h¬Ý¬Ý§A¸¤¸¤ªº½Õ¬dµ²ªG¡C¡¨
    ¤ì¤§¥»·¬¦p¹Úªì¿ô¡A¦o§Ö³t¯¸°_¨Ó·Ç³Æ¨R¥h¬~º¤¡A³£¨R¨«¤F¤S¨R¤F¦^¨Ó¡A¦oªºÂù¤â¼µ¦b®à¤l¤W¡A°Ý¥X¤F¦o§xÂZ¤F¦n´X¤Ñªº°ÝÃD¡J¡§§A¹ï¤_µ^°s¬O§Ú¸¤¸¤´N¨S¦³§Oªº·Qªk¶Ü¡H¤ñ¦p»¡§Ú¬O§A¼Ä¤Hªº¥~µc¤k¡AÀ³¸Ó©ñ±ó§Ú¤F¤§Ãþªº¡H¡¨
    ­°¨¦¹s·Q¤F·Q¡AÂIÂIÀY¡A¦b¤ì¤§¥»·¬ÅܤFªº²´¯«¤¤½w½w¹D¡J¡§ªº½T¬O¦³¡A¦ý¬O¤£¬O·Q­n©ñ±ó§A¡A¦Ó¬O¡K¡K§Ú¥H«á¤]­n¥sµ^°s¸¤¸¤¤F¶Ü¡H¡¨
    ¦P¨ÆÅܸ¤¸¤¤°»òªº¡A¥­¥Õ¸G¤F¤@½ú°Ú¡K¡K
    ¤ì¤§¥»·¬Àþ¶¡­±µLªí±¡¡J¡§¨þ¨þ¡A§O·Q¤Ó¦h¡A¨º¬O§Ú¸¤¸¤¡A§A¨S¦³¦Û¤vªº¸¤¸¤¶Ü¡H¡¨
    ­°¨¦¹s§t¯º¤£»y¡C
    ***
    ¤ì¤§¥»·¬¨S¦A©ìÌî¡A³t«×·¥§Ö¦a¥´²z¦n¤F¦Û¤v¡A´«¤F¨­¦çªA´N§¤¤W¤F­°¨¦¹sªº¨®¡C­°¨¦¹sªº¨®¶}±o«Üí¡A¸òµÛ¾É¯è¨S¤@·|¨à´N¨ì¤Fµ^°s©Ò´£¨Ñªº¦a§}¡C­°¨¦¹s§ä¨®¦ì°±¨®ªº®É­Ô¤ì¤§¥»·¬¤@ª½³q¹L¨®µ¡©¹¥~¬Ý¡A¤U¨®«á²×¤_§Ô¤£¦í©ÔµÛ­°¨¦¹s°Ý¡J¡§§A¨S±a§Ú¨Ó¿ù¦a¤è¶Ü¡H§Ú¸¤¸¤¦íªº¦a¤è¤£¦b³o¨½°Ú¡C¡¨
    ­°¨¦¹s¹ï¦¹ªí¥Ü¨í¥Ø¬Û¬Ý¡J¡§§Ú­Ì¤p·¬©~µMÁÙ·|»{¸ô¤F¡C¡¨
    ¤ì¤§¥»·¬§N¯ºµÛ½ò¤F¥L¤@¸}¡J¡§§Ú·|ªº¦h¤F¥h¤F¡A§O¥Î¹L¥hªº²´¥ú§ô¿£§Ú¡C¡¨
    ¨k¤H§t¯º§Ö¨B¸ò¤W®ð¨R¨R©¹«e¨«ªº¤k«Ä¡A¸ÑÄÀ»¡¡J¡§²Õ´¨½ªº¤H³£·|¦³¦w¥þ«Î¡A³oÀ³¸Ó¬Oµ^°sªº¤@³B¡C¡¨
    ¡§®@¡C¡¨
    ²Ä166³¹ ¥Ã¥Í
    µ^°s¦b¬Ý¨ì¤ì¤§¥»·¬¨­«á¸òµÛªºª÷µo¨k¤H«áÁy¦âÀþ¶¡¤£®®¦a¨I¤F¤U¥h, ¥u·í¨S¬Ý¨ì¥L¡A¹ïµÛ¤@¶iªù´N©b¹L¨Ó¥´©Û©Iªº¤ì¤§¥»·¬ÂI¤FÂIÀY¡AÅý¦o§¤¤U¡C
    ¡§¸¤¸¤, §A¬d¨ì¤F¤°»ò¡H¡¨¤ì¤§¥»·¬½KµÛ¬Üª½±µ¶}ªù¨£¤sªº°Ý¡C
    µ^°s«ü¤F«ü¹q¸£¡AÅý¥L­Ì¦Û¤v¬Ý¡AÀü¤F¤@²´¸Õ¹Ï°µ¨ì¤ì¤§¥»·¬¨­Ã䪺­°¨¦¹s, ¥Î²´¯«¹GµÛ¥L§¤¨ì¤F©M¤ì¤§¥»·¬¹j¤F¤@­Ó¨­¦ìªº¦ì¸m¤§«á¤~¨IÁn»¡¡J¡§¦³¨Ç¥X¤J, §Ú¬O¦ÛÄ@¶i²Õ´ªº¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¹³µLªk¸¨¦aªº­¸³¾¡]°ª¤z¡^ ¸T§Ò °©»P¦×¡]¥À¤l¤å¦X¶°¡^ ²`²W¤§¤W ¡]¶ÂÀ°ª÷µ·³¶ ¡Ñ ¦è¸Ë¼É®{«ß®v¡^ ­ô­ô‚ƒ¯ó¦º§Ú§a¡I¡]NP¡A°ªH¡^ ºÉÅw¡]¥]¾i&¯}Ãè­«¶ê¡^ ©M¦º¹ïÀY¬ï¶i­­¨î¤å¡]1v1h¡^ ¼b©d°é¾i¡]NPH¡A«C±ö¦Ë°¨¡A±j¨î·R¡^ ²¢¹_¡]1v1¡^ ãn¦âªø©]