²Ä196³¹

    µ^°s¯¸°_¨Ó¡AÁÚ¨B¨«¨ì¥Lªº­±«e¡A¥H¤â¬°ºjÂIµÛ¥Lªº¯Ý½£¡J¡§Â÷¤ì¤§¥»·¬»·¤@ÂI¡A¤£­nµ¹¦o±a¨Ó¦MÀI¡C¡¨
    µ^°s¥i¥H¬Ý¦b¤ì¤§¥»·¬ªº­±¤l¤W©ñ¦w«Ç³z¤@°¨¡A¦ý¬O¤]¬O¦]¬°¤ì¤§¥»·¬¡A¥L¥²¶·­nÅý¦w«Ç³z»·Â÷¦o¡C
    ¦w«Ç³z¬O²Õ´ªº¤H´N¤w¸g¨¬°÷Åýµ^°s¤Ï·P¡A©ÎªÌ»¡¥L¥X¤_ª½Ä±¥»´N¹ï¦w«Ç³z¥Rº¡ÃhºÃ¡A¥u¬O²Õ´¦¨­ûªº¨­¥÷Åý¥L·Q¨ì¦w«Ç³z¦b°l¨D¤ì¤§¥»·¬´N§ó¥[¤Ï·P¡C¶Â¦ç²Õ´ªº¤j¦h¤H¦]¬°´å¨«¤_¦MÀI¤§¤¤¡A¹ï¨k¤k±¡¨Æ¤Q¤À©ñÁa¡A¥¿¦pµ^°s¤§«e©Ò»¡¡A²Õ´ªº¤H¨S¦³¯u¤ß¡Cµ^°sªº½T¤£¦b¥G¦Û®a¥~µc¤k¥æ¤F´X­Ó¨kªB¤Í¡A¦ý¬O¤£½×¬O´X­Ó¡A³£¤£¯à¬O²Õ´ªº¤H¡C¤M¦y»Q¦å¥»´N¦³¥i¯àµ¹¦o±a¨Ó¦MÀI¡A¦pªGÁÙ¬O¤£±M±¡¤£¤z²bªº¨k¤H¡A´N§ó¨S¦³¯d¦b¦o¨­Ã䪺¸ê®æ¡C¦Ó¦w«Ç³z¡K¡K¦w«Ç³z¥MµÛ¦Û¤vªºÁy¥ÎµÛhoney trap¡Aµ^°s¥i¤@ÂI³£¤£Ä±±o¥L°t±o¤W¦Û¤vªºÄ_¨©¥~µc¤k¡C
    §ó¦óªp³o­Ó¤HÁÙ¬O¤é¥»¤½¦w¡Aª×©³¬O¬¡¤£ªøªº¡A´Nºâµ^°s²{¦b¤£±þ¥L¡A³o­Ó¤H¤]¦­±ß±o¦º¡CÁÙ¬O¨º¥y¸Ü¡A¦º¤H¬O³Ì¥´¤£±Ñªº¡Aµ^°s¤£·QÅý¤ì¤§¥»·¬¶Ë¤ß¡C
    §O»¡¥L­Ì¨S¦b¤@°_¡A´N¬O¦b¤@°_¤F¡Aµ^°s¤]·|Åý¥L­Ì¤À¶}¡C
    ¤£½×¬O¦]¬°¦w«Ç³z´¿¸g¶Ë®`¹L¤ì¤§¥»·¬¡AÁÙ¬O¦]¬°¥L¦­±ß·|¦A¦¸¥X¤_¥»·N©Î¤£¥X¤_¥»·N¦a³Q­¢¶Ë®`¨ì¦o¡C
    ³Qµ^°sÂIµÛ¯Ý½£«Â¯Ùªº¦w«Ç³z¦zµM¤£°Ê¡Aµ^°s»¡ªº¸Ü¡Aµ^°sªº·N«ä¡A¥L¥þ³£©ú¥Õ¡C¥L¤§«e´N¬O¦]¬°¾á¤ß·|µ¹¤ì¤§¥»·¬±a¨Ó¦MÀI¤~·|°µ¥X³\¦h¿ù¨Æ¡A¦ý¬O¨Æ¹êÃÒ©úªº¬O¡A¤Ï¦Ó¦]¬°¥Lªº¸úÁסAµ¹¤ì¤§¥»·¬±a¨Ó¤F§ó¦hªº¦MÀI¡C¥L¤£·|©ñ¤â¡A¤£½×¬O¬°¤F¦Û¤v¡AÁÙ¬O¬°¤F¤ì¤§¥»·¬¡C
    ¦w«Ç³z·nÀY¡J¡§§Ú¤£·|Â÷¶}¡C¡¨
    µ^°s¥Ø¥ú³±§N¡AÀþ¶¡¾ã­Ó¥]¶¡¤º³£³Q¥LÄÀ©ñªº±þ®ðÅ¢¸n¡AµM¦Ó±þ®ð³ò¶ªº¥¿¤¤¶¡¡A¦w«Ç³z¨ÌÂÂ¥­ÀR¦a©M¥L¹ïµø¡Aµ·²@¤£±a¥ô¦óÄß·N¡J¡§§ÚÂ÷¶}¦o¡A¤~·|µ¹¦o±a¨Ó¦MÀI¡C¡¨
    µ^°s§N¯º¤@Án¡J¡§´N§A¡H¡¨
    ¦w«Ç³z¤]¯º¤F¡A¥Lª¬¦ü¤£¸g·N¦a´|¤F´|¤âµÃ¡A®º¦í¤FµÃ¶¡ªº¤p¤M¡A»´¯ºµÛ»¡¡J¡§¤£ºÞ§A«H©ÎªÌ¤£«H¡AÁ`¤§§Ú¤~¯à«OÅ@¦n¦o¡C°Ú¡A¹ï¤F¡A§A½T©w¨S¦³¨ä¥L¤Hª¾¹D§A­Ì¨â­ÓªºÃö¨t¶Ü¡H¡¨
    ¡§¤°»ò·N«ä¡C¡¨
    ¡§®Ô©iµ¹§Ú¦w±Æªº¥ô°È¨½¦³¤@¶µ§A¨Ã¤£ª¾¹D§a¡H¥LÅý§Ú½Õ¬d¤p·¬¡C¡¨
    µ^°sªºÀû¤Õ¤]°¨¤WºòÁY¡A¥L¦V«e¤@¨B´¤¦í¤F¦w«Ç³zªº¦ç»â¡A¥Ø¥ú¦p¤M¡J¡§§A»¡¤°»ò¡H¡¨
    ¡§¨S¿ù¡A´N¬O®Ô©i¡C¡¨
    ¡§³£¬O¦]¬°§A¡C¡¨µ^°s¤@¤âÄ~Äò´¤µÛ¦w«Ç³zªº¦ç»â¡A¤@¤â¤w¸g±Nºj©è¦b¤F¦w«Ç³zªº¤Ó¶§¥Þ¤W¡A¡§³o»ò¦h¦~¡A§Ú¤@ª½³£§â¤p·¬Âño«Ü¦n¡C³£¬O§A¡A¤~Åý¦o¼ÉÅS¡C¡¨
    µ^°s¤@¦VÂÔ¤p·V·L¡A³s¤@³õ®aªø·|³£¨S¦³µ¹µL¤ñ´÷±æ¥L°Ñ¥[ªº¤p¤ì¤§¥»·¬¶}¹L¡A¨C¦¸¥u¯àµu¼È¦a³­¤ì¤§¥»·¬«Ý¤@·|¨à¥Í©È³Q¤Hµo²{¡A´Nºâ¬O³­¦o¥X¥hª±¤]­n´£«eÄY±K²M³õ¤~´±±a¦o¥X¥h¡C¥L¨º»òÄY±K«OÅ@ªº¤H¡A©~µM¦¨¤F®Ô©iªº½Õ¬d¥Ø¼Ð¡A³£¬O¦w«Ç³z¡A³£¬O¥L¡A³£¬O¥Lªº¥X²{¡A³£¬O¦]¬°¥L¦b¤ì¤§¥»·¬¨­Ãä¡A¤~Åý®Ô©i¨n¤W¦oªº¡C
    ¥L¸Ó¦º¡C
    µ^°sªº¤â«ü©ñ¨ì¤F§æ¾÷¤§¤W¡C
    ºj´N¦b¤Ó¶§¥Þ¤W­±ÀH®É¥i¯à¨ë¬ï¥Lªº¸£³U¡A¦ý¦w«Ç³zÁÙ¬OÁ{¦M¤£Äߦa¨nµÛµ^°s¡J¡§§A½T©w§A¤@ª½§â¦oÂño«Ü¦n¡A¤£·|¦³¤Hµo²{¶Ü¡H¹ï¡A®Ô©iª¾¹D§Ú©M¦o»{ÃÑ¡Aª¾¹D§Ú´¿¸g©Úµ´¹L¦o¡A©Ò¥H¤~·|¸Õ±´§ÚÅý§Ú¥h½Õ¬d¦o¡C¦ý¬O¥L¨n¤W¤p·¬¨Ã¤£¬O¦]¬°§Ú¡A¦Ó¬O¦]¬°¤p·¬Á`¬O·|¥X²{¦b²Õ´ªº¥ô°È²{³õ¡C¦pªG¤£¬O§Ú·m¤U¤F³o­Ó¥ô°È¡Aµ^°s¡A§A¯à½T©w¤p·¬²{¦bÁÙ¦w¦n¶Ü¡H¡¨
    µ^°s§N¯º¤@Án¡A¥µ¤U¤F¦w«Ç³zªº¦ç»â¡A§NµÛÁy±Nºj±q¦w«Ç³zªº¤Ó¶§¥ÞÃä²¾¶}¡A¥Lªº²¶¥ú³±¨I¡J¡§¨º¤]¤£¯àÃÒ©ú³o©M§A¨SÃö¨t¡C¡¨
    ¡§¹ï¡A©Ò¥H§Ú¤£·|Â÷¶}¦o¡A§Ú·|¥Î§Úªº¥Í©R«OÅ@¦o¡C¡¨
    ¡§§Aªº¥Í©R¡H¡¨µ^°s¯º¤F¡A¡§´N¾Ì§A¡H§Aªº¥Í©R­È¤°»ò¡H¡¨
    ³o»ò»¡µÛ¡Aµ^°sÁÙ¬O¦¬°_¤Fºj¡A«o¨Ã¨S¦³¦¬°_±þ®ð¡J¡§®Ô©i¬O«ç»ò¸ò§A»¡ªº¡A¸Ô²Ó¦a¸ò§Ú»¡¤@¹M¡C¡¨
    ¦pªG¬O±q«e¡A¹ïµ^°s¦P¼Ë¨S¤°»ò¦n·PÁ٫ܳßÅw©Mµ^°s°w¾W¬Û¹ïªº¦w«Ç³zªÖ©w·|¼J¿Ø¤@¯º»¡¤W¤@¥y¡§¾Ì¤°»ò¡¨¡A¦ý¦p¤µª¾¹D¤Fµ^°s¬O¤ì¤§¥»·¬ªº¸¤¸¤¡A¦Ó¥B¥L°Ýªº°ÝÃDÁÙ¨ÆÃö¤ì¤§¥»·¬¡K¡K¦w«Ç³z²´¯«´_Âø¦a¹ïµÛµ^°s­«´_¤F¤@¹M®Ô©i»¡¹Lªº¸Ü¡C
    ³o¥s¤°»ò¡H¤H¦b«ÎÀѤU¶Ü¡H¦w«Ç³z§Ô¤£¦í¦b¤ß¨½¹Ä¤F¤@Án¡C
    ²Ä161³¹ µ¥§Ú¾ã²z¦n¤ß±¡
    ¶Â¿A°}¨««á, ¤ì¤§¥»·¬¤@ª½³£¨Ä¨Äªº­w¦b§É¤Wª±¤â¾÷¡A¬°¤FÁ×§K³Q¶Â¿A°}»~·|¦o·QÂ÷¶}¡A¤ì¤§¥»·¬¬Æ¦Ü³s¤jªùªþªñ³£¤£´±¾aªñ, ¥Í©Èµ^°s¬ðµM¦^¨Óªº®É­Ô¬Ý¨ì¦o¥¿¯¸¦bªù¤f¡C
    ¶Â¿A°}¨S¦³§â¤ì¤§¥»·¬Ãö°_¨Ó¡A¦o¬O¦ÛÄ@§v¸Ü¤£¥X¥hªº¡C
    ¤ì¤§¥»·¬¤°»ò³£ª¾¹D¡C¤ì¤§¥»·¬ª¾¹D¶Â¿A°}¬°¤°»ò¤ÏÀ³¨º»ò¤j¡A¦o¤]ª¾¹D¦Û¤v¸£¨Ñ¦å¤£¨¬¼»¼b§é¿i®ç¥Úªº®É­Ô¶Â¿A°}¦ô­p¤]·|±q®ç¥Ú¤f¤¤ª¾¹D¥L­Ì²Õ´ªºªi¥»´N¬O¦o¤ì¤§¥»·¬´¿¸g¶Ì¥G¥G°l¹Lªº¨º­Ó¤H¡C
    ¦o¤]ª¾¹D¶Â¿A°}«Ü¦³¥i¯à¬d¨ì¤F¦w«Ç³zªº¯u¹ê¨­¥÷¬O¤°»ò¡C
    ¤ì¤§¥»·¬¦b¦Y§¹¶º¥h¶Â¿A°}¨­Ãä¬Ý¨ì¥L¤U·NÃѪºÁ|°Êªº®É­Ô´N²q¨ì¤F¥L¦b¬Ý¦w«Ç³zªº¸ê®Æ¡C
    ¦o«Ü¾á¤ß¦w«Ç³zªº¦w¥þ, «o¤]ª¾¹D¦Û¤v¤£»Ý­n¤Ó¾á¤ß¡C¦pªG»¡¥­®É¶Â¿A°}¬d¨ì¤F¦w«Ç³z¬O¤é¥»¤½¦w¬£¨Óªºª×©³ªº¸Ü·|ª½±µ§â¥L¤z±¼, ¤]¦pªG»¡¶Â¿A°}¦bª¾¹D¦w«Ç³z´N¬O¨º­Óµ¹¹L¦o§Æ±æ¤S©ß¤U¦oÂ÷¶}ªº¨k¤H·|¤@ºjª½±µ¹L¥h, ¦ý¬O¶Â¿A°}¦p¤µª¾¹D¤F¤@¤Áªº¸Ü, ¤Ï¦Ó¦³¥i¯à·|©ñ¤F¦w«Ç³z¤@°¨¡C
    ¤ì¤§¥»·¬¦h¤ÖÁÙ¬O¦³ÂI³o¤è­±ªº¦Û«H¡C
    ©Ò¥HºÉºÞ¤ì¤§¥»·¬«Ü¦h¦¸·Q­nÁp¨t¶Â¿A°}©ÎªÌÁp¨t¦w«Ç³z¡A¦o³£«ö­@¦í¤F¦Û¤vªº¤â¡A±j¨î¦Û¤v¤Á´«¨ä¥L¬É­±¡C
    ¦o¾á¤ß¦Û¤v¤@¥¹¦³©Ò°Ê§@, ¤Ï¦Ó·|¨ë¿E¨ì¶Â¿A°}¡C
    ¤ì¤§¥»·¬¹Ä¤FÁn®ð, ½¹L¨­±æµÛ¤ÑªáªOµo§b¡C
    ¦o©ñ¦b§É¤Wªº¥k¤â°Ê¤F°Ê¡A±q®ÇÃäºN¥X¨Ó¤F¤@­Ó¶Â¦âªº¤p²°¤l¡C³o¬O¥ñ¯S¥[¶ë¨ìµ¹¦o¶Rªº´«¬~¦çªAªº³U¤l¨½ªº¡A®ÇÃäÁÙ¦³±i¦r±ø¡A¸ÑÄÀ»¡³o¬O¦o¸¤¸¤¤§«e¥h¼Ú¬w¥X®t®Éµ¹¦o±aªºÂ§ª«, «e¬q®É¶¡¤Ó¦£¤F¨S®É¶¡¡A·|¥X²{¦b¤ì°¨¤½´J¤]¬O¥´ºâµ¹¦o°e³o­Ó¤~¨Óªº¡C
    ¤ì¤§¥»·¬§â²°¤lÁ|¨ì²´«e, ¥´¶}, ¥u¨£¤p²°¤l¶Â¦âªºµ³¥¬¤WÀRÀR¦a½öµÛ¤@ªT·¬¸­§Îª¬ªº¯Ý°w, ·¬¸­ªº¸­¬`¬O»È¤l¥´³yªº, ¸­¤ù«h¥þ¥Ñ«G°{°{ªºÆp¥Û²Õ¦¨¡C
    ¦oºN¤FºN·¬¸­, ²´¯«´_Âø¡C
    ¤ì¤§¥»·¬´¿¸g©M¶Â¿A°}´£¹L¤@¥y, ³­ªB¤Í°Ñ¥[®b·|ÁÙ¹â¨ì¤F¤@ªT¯Ý°w, ²Ä¤@¦¸¥Î¯Ý°w¨S·Q¨ìÁÙ®¼¦n¬Ý¡C
    ´N¬O³o¼Ëªº, ¦oÀH¤f¤@¥yªº³ßÅw, ¶Â¿A°}´N·|°eµ¹¦o³Ì¦nªº¡C
    ´N¬O³o¼Ëªº¡A¶Â¿A°}¤@ª½³£§â¦o±·¦b¤â¤ß¨½¡A©Ò¥H¤ì¤§¥»·¬«ç»ò¥i¯à·|¤£§v¸¤¸¤ªº¸Ü¡A«ç»ò¥i¯à·|§Ô¤ßÅý¸¤¸¤¥¢±æ¡C
    ²{¦b¬Ý¨Ó¡A¦o¸¤¸¤¬O¯uªº¹ï¦w«Ç³z²§±`±Æ¥¸¡A¨º¦o©O¡H
    ¤ì¤§¥»·¬Ä±±o¼ä¥Õªº¤ÑªáªO³£®æ¥~¨ë²´¡A¨ë±o¦o²ª½·Q¤@ºÎ¤£¿ô¡CºÎı´N¤£·|¦³·Ð´o¡A¥u¬O¥i±¤¡AºÎ¿ô¤FÁÙ¬O­n­±¹ï¤@¤Á¡C
    ¥~­±¬ðµM¶Ç¨Ó¤F¤@°}¨I­«ªº¶}ªùÁn¡A­ì¥»³£°g°g½k½k³¬¤W²´´Ø¤Fªº¤ì¤§¥»·¬¤@¬í¸C²´¡A±q§É¤W¼u°_¨Ó¥úµÛ¸}¶]¥X¤F©Ð¶¡¡C
    ­è­è¶iªùªº¶Â¿A°}­è´«¦n¾c´N§v¨ì¤F¤@°}¡§°ÔÜÖ°ÔÜÖ¡¨ªº¸}¨BÁn¡A¥L½K°_¬Ü©ïÀY¤@¬Ý¡A¤@²´´N¬Ý¨ì¤F¤ì¤§¥»·¬¥ú»rªºÂù¨¬½ò¦b¦aªO¤W¡A¥L¥ß§Y¤£®®¹D¡J¡§§â¾c¬ï¤W¡C¡¨
    ¤ì¤§¥»·¬¦R¦R¦ÞÀY¡A¶]¦^¥h×Ù©ÔµÛ©ì¾c¤~¡§ÃÞÃÞÀü¡¨¦a¤S¶]¦^¨Ó¡A¯º¼H¼H¦a¼»¼b¡J¡§¸¤¸¤§A¦^¨Ó°Õ¡I¡¨
    ´Äµo¤Ö¤kªºÀYµo¶ÃÁVÁV¦a©ÜµÛ¡A«o¤Ï¦Ó¦³ºØÂø¶Ãªº¬ü¡C¦oªº¬Ü²´Ås¦¨¤F¤ë¤ú¡A¯º°_¨Óªº¼Ë¤l¤À¥~©ú´A¡A¦p¦P²M±áºì©ñªºªá¦·¡A³s±aµÛ¦n¹³§Nµwªº«Î¤l³£¥Rº¡¤F·ÅÄÉ¡C
    ³o©Î³\´N¬O®aªº·Pı¡A°O¾Ð¤¤¥u¦³¤ì¤§¥»·¬¤@­Ó®a¤Hªº¶Â¿A°}²´¯«¬ðµMÅܱo«éµM¡C
    ¦pªG¥i¥H¡A¥L¯u·Q§â¤ì¤§¥»·¬¤@ª½¯d¦b®a¨½¡C
    ¥i¬O¤£¥i¥H¡C
    ¶Â¿A°}ªº²´¤¤­¸§Ö¹º¹L·t²Hªº±¡ºü¡A«Ü§Ö¡A§Ö±o³o¬O¥L¯w²´¤§¶¡«K¤Á´«¹L¥h¡Aµ·²@¨S¦³Åý¤ì¤§¥»·¬¹îı¨ì¡C
    ¶Â¿A°}·L·LÀX­º¡J¡§¦Y¶º¤F¶Ü¡H¡¨
    ¤ì¤§¥»·¬¥Î¤OÂIÀY¡AÁÙÁÜ¥\¤@¯ë¦a»¡¡J¡§¤T­¦¨û¨ûµ¹§Ú°e¤F¶W¦n¦Yªºªo¨§»G¶º¹Î¡A¯S§O¯S§O¯S§O¦n¦Y¡I§ÚÁÙµ¹§A¯d¤F¨â­Ó¡A©ñ¦b¦B½c¨½¤F¡C§Ú·í®É¦Yªº®É­Ô´Nı±o¡A«z¶ë¡A³o»ò¦n¦YªºªF¦è¡A¤@©w­nÅý§Ú³Ì³Ì¿Ë·Rªº¸¤¸¤¹Á¹Á¤~¦æ¡A©Ò¥H¯S·N¯d¤F¨â­Ó©O¡I¡¨
    ¤Ö¤k»y³t­¸§Ö¦aµ¶µ¶¥o¥oµÛ¡AÁn­µ¤¤¤£¦Ûı¦a±aµÛ¼»¼bªº§À­µ¡A¦oªº²´´Ø´¹´¹«G«G¦a±æµÛ¥L¡A»¡µÛ»¡µÛÁÙ¥ÎÂù¤â¤ñ¹º¥X¤F¡§2¡¨ªº¤â¶Õ¡A¤â«ü«N¥Ö¦a¤@Ås¤@Ås¡A¾ã­Ó¤H³£¬v·¸µÛ©¯ºÖ©M§Ö¼Ö¡C
    ¶Â¿A°}¦ù¤âºO¦í¤F¤ì¤§¥»·¬ªºªÓ»H¡A¨î¤î¦í¤F¦o»¡§¹´N­n©¹¼p©Ð¨Rªº¨­Åé¡AºOµÛ¦o©¹¦o­è­è¨R¥X¨Óªº©Ð¶¡ªº¤è¦V¨«¡C
    ¤ì¤§¥»·¬¤@ÀYÃú¤ô¦a³Q±aµÛ¨«¡Aµ¥¨ì¶i¤F©Ð¶¡¤~°Ý¥XÁn¡J¡§¸¤¸¤¡H¡¨
    ¶Â¿A°}±N¦o«ö¦b§É¤W¡AÀH«á¤@Áy¥­ÀR¦a±N©ñ¦b®à¤l¤Wªº³U¤l­Ì©ñ¨ì¤F§É¤W¡A©ç¤F©ç§É»¡¡J¡§¦¬¬BªF¦è¡A°e§A¦^¥h¡C§A·Q¦^¤ÍªKËmÁÙ¬O¤ì°¨¤½´J¡C¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ