²Ä103³¹

    ¡§¤p·¬, ¿ô¤F§r¡H¡¨
    ¤ì¤§¥»·¬¨Ä¥©¦aÂIÂIÀY, ¤p¸H¨B¶]¹L¥h´ê¨ì¤F¤â­à±mµæ¨­Ãä, ®¾µÛ¦o, ¤p¸£³U¦bªü«¼¨­¤WóO¨ÓóO¥h, ¼»µÛ¼b»¡¡J¡§¾j¤F¾j¤F~¡¨
    ¡§À\®à¤W¦³§A·R¦Yªº¤¤¦¡ÂI¤ß¡A¥ý¦YÂI¡Aµ¥§A«¼¤Ò©M°ê¥ú¦^¨Ó§Ú­Ì´N¦Y±ß¶º¡C¡¨
    ¡§°Ú«¨¡H°ê¥ú¤S¥X¥h°Õ¡H¡¨
    ¡§¹ï°Ú¡A¥L¦³¤u§@¡C¡¨
    ¤ì¤§¥»·¬ÄXÄXÄX¡J¡§¦n¥i¼¦®@¡A°ê¥ú¦n¨¯­W~¡¨
    ¤â­à±mµæ¤]ÄXÄXÄX¡J¡§¬O©O¬O©O¡A¦n¤ß¯k§Ú­Ì°ê¥ú~¡¨
    ¨â­Ó¤H¹ïµø¤@²´¡A³£Á^¤£¦í¯º¤F¡A¤ì¤§¥»·¬¤@Ã䯺©â¤@Ãä±j¼µµÛ§â¸Ü»¡§¹¡J¡§­n¬O°ê¥ú¦b¡A«¥­Ì¨â­Ó´N±o³Q­á¶Ì¡C¡¨
    ¤â­à±mµæ¦P·N¦aÂIÂIÀY¡A¤pÁn¥o¥o¡J¡§§Ú©M¥Lª¨ª¨³£¤£¬O·|©ñ§N®ðªº¤H¡A¤]¤£ª¾¹D¬O©M½Ö¾Çªº¡C¡¨
    ¡§¦Û¾Ç¦¨¤~§a¡H¡¨¤ì¤§¥»·¬·Q¤F·Q¤â­à°ê¥úªº¯ª¤÷½ú¡A¤]¤£¬O¤£­e¨¥¯º·|©ñ§N®ðªº¦B¤s¡A¨º´N¤£¬O¹j¥N¿ò¶Ç°Ú¡H
    ¡§¦³¥i¯à¡C¡¨¤â­à±mµæªþij¡C
    ¤ì¤§¥»·¬¤S¶]¥hÀ\®àºÝ¤FÂI¤ß½L¤l¦^¨Ó¡A§¤¦b¨Fµo¤W©M¤â­à±mµæ¤@°_¤@Ãä¦Y¤@Ãä²á¤Ñ¡C
    ¤â­à±mµæ³o¦¸·Ç³Æªº¬Oºñ¨§¿|¡Aºñ¨§¨î¦¨ªº²Lºñ¦âªº¿|ÂI«D±`¾A¦X®L¤Ñ¡C¤ì¤§¥»·¬¥ª¤â®³¿|ÂI¡A¥k¤â©ñ¦b¤U­±±µµÛ¸H´í¡A©¯ºÖ¦aÖ©°_¤F²´´Ø¡J¡§¯u¦n¦Y°Ú¡AÁÙ¬Oªü«¼ªº¤âÃÀ¦n¡A¤@ÂI¤]¤£²¢¡C¡¨
    ¤ì¤§¥»·¬¹ïÂI¤ßªº³Ì°ªµû»ù´N¬O¤£²¢¡A¤£ºÞ¬O¤°»ò«~ºØªº¿|ÂI¡A©Ò¥H®a¨½¤Hµ¹¦o·Ç³ÆÂI¤ß®É¯à°µ¨ìªº±¡ªp¤U³£·|¯S·N¤Ö©ñ¿}¡C³QºÙÃÙªº¤â­à±mµæ¤]©¯ºÖ¦a¯º°_¨Ó¡J¡§¯S·Nµ¹§A¤Ö©ñªº¿}¡A³oºØ¤Ö©ñ¿}ªºÂI¤ß°ê¥ú¤]«Ü³ßÅw¡C¡¨
    ¡§¬O¹À¡A¨º§Úµ¹¥L¯dÂI¡C¡¨ÀO­i¦n©f©f°¨¤W»¡¡C
    ¡§¨SÃö¨t¡A§A©ñ¤ß¦Y¡A§Úµ¹¥L¯d¤F¡C¡¨
    ¤â­à±mµæ¤S¥hµ¹¤ì¤§¥»·¬ºÝ¤F¤@ªM¯ù¤ô¸Ñ¿°¡A¬ÝµÛ¤k«Ä¤@¤f¤@¤fºCºC³ÜµÛ¤ô¡A¤~¬ðµM¶¡·Q°_¨Ó¡J¡§°Ú¡A§Ú¦³ªF¦è­nµ¹§Aªº¡C¡¨
    ¡§¹ï®@¡I¡¨¤ì¤§¥»·¬³o¤~·Q°_¨Ó¡A³o­nµ¹¦oªºªF¦è¤w¸g¦Q¤F¦o«Ü¤[ªº­G¤f¤F¡A¦o°¨¤W´N±q¨Fµo¤W¼u°_¨Ó¡A¡§¤°»òªF¦è¤°»òªF¦è¡A¤°»ò¦nªF¦è¡I¡¨
    ¤â­à±mµæÅý¦oµyµ¥¤@·|¨à¡A¨«¦^¤F¦Û¤vªºª×«Ç¡A¹L¤F¦n¤@·|¨à¤~®³µÛ¤@­Ó¶Â¦âªº©â÷¤p¥¬³U¨«¥X¨Ó¡A¥æ¨ì¤F¤ì¤§¥»·¬¤â¤W¡C
    ¡§³o¬O¤÷¿Ë«e¬q®É¶¡±q®a¨½ªº®w©Ð¨½§ä¥X¨Óªº¡AÀ³¸Ó¬O¯ª¥ý­Ì¯d¤UªºªF¦è¡C¡¨
    §v¨ì³o¸Ü¡A¥»¨Ó³£¤w¸g·Ç³Æ¥´¶}³U¤lªº¤ì¤§¥»·¬¤@´h¡A¡§°Ú«¨¡H¨º³oµ¹§Ú¡K¡K¤£¤Ó¦X¾A§a¡H¡¨
    ¦oªº½T©M¬P³¥®a¦³¦å½tÃö¨t¡A¦ý½×°_¨Ó¤]«Ü»·¤F¡A¦o¥~¯ª¥ÀÁÙ¬O¨p©bªº¡K¡K³o´N¤£´£¤F¡AªF¦èªÖ©w¬O¦nªF¦è¡A¤£¬O¦nªF¦è¤£¥i¯à·|¯d¦b®w©Ð¨½¤@ª½¶Ç¨ì²{¦b¡A¤ì¤§¥»·¬¦o¥»¤H¤]ªº½T³ßÅw¦nªF¦è¡A¦ý¬O¡K¡K¦oı±o³oªF¦è¦o¤£¯à­n¡C
    ¤ì¤§¥»·¬»¡§¹´N§â³U¤l±À¤F¦^¨Ó¡A¤â­à±mµæ·n·nÀY¡A°í©w¦a±N³U¤l¤S©ñ¨ì¤F¤ì¤§¥»·¬Åu¶}ªº¤â¤ß¤W¡J¡§¥´¶}¬Ý¬Ý¡A§Ú­Ìı±o³oªF¦èÀ³¸Ó¬O§Aªº¡C¡¨
    §Úªº¡H¤ì¤§¥»·¬½K¤F½K¬Ü¡AºÃ´b¦a§è¶}¤F©â÷¡A±q¶Â¥¬³U¤¤±Ç¥X¤F¤@ªT¬Á¼þ¯]¤@¼ËªºªF¦è¡C
    ³o¬O¡K¡K¯«¤§²´¡H
    ¤ì¤§¥»·¬´h´h¦a¬ÝµÛ´x¤ßªº¯«¤§²´¡A©M¦o¨­¤Wªº¤¤¶¡¬Oºñ¦â­·¤¸¯À¼Ð°Oªº¯«¤§²´¤£¦P¡A³oªT¯«¤§²´§ó¹³¬Á¼þ¯]¤@¨Ç¡A¬O§¹¥þªºªÅ¥Õ¡A·t²HµL¥ú¡A¤¤¶¡¤]¨S¦³¥ô¦óªá¯¾¡C
    ¡§³o¡K¡K¡H¡¨
    ¤â­à±mµæ¹ïµÛºÃ´b¦a©ï°_ÀY¡A²´¤¤º¡¬O¤£¸Ñªº¤ì¤§¥»·¬¸ÑÄÀ»¡¡J¡§¤£ª¾¹D¬O­þ¦ì¯ª¥ý¯d¤U¨Óªº¡A³oªF¦è©P³ò¤@°éªº¸Ë¹¢©M§A¤@ª½À¹¦b¨­¤Wªº¨º­Ó¬Á¼þ²y«Ü¹³¡A¤£¬O¶Ü¡H¡¨
    ©Ò¥H»¡¡A§Ú¯àı¿ô­·¤¸¯À¯«¤§²´¡A¤£¥ú¬O¦]¬°§Ú¬O¬ï¶VªÌ¡AÁÙ¦³®a±Ú¿ò¶Ç¡H¤ì¤§¥»·¬¶Ì²´¤F¡C
    Å]ªk³¡¤§«eÁÙ»¡¨S¬d¨ì¦o³oºØªº¥ý¨Ò¡A­ì¨Ó¤£¬O¨S¦³¡A¦Ó¬O¾ú¥v¤Ó¤[¬d¤£¨ì¤F¡C
    ¤]¬O¡A¦pªG³£¯à°l·¹¨ì¬P³¥¥~¯ª¤÷ªº¯ª¥ý¡A¨º±o¬O¦h¤[¤§«e¡C
    ·í¯«¤§²´ªº«ù¦³ªÌ¥h¥@¤§«á¡A¯«¤§²´¤~·|Åܦ¨ªÅ¥Õªº¼Ë¤l¡A¤]¤£ª¾¹D³oªT¯«¤§²´¤§«eªº¥D¤H·|¬O¤°»ò¼Ë¤lªº¡Hta¬O¨k¬O¤k¡A¾Ö¦³¤F¤°»ò¼ËªºÄ@±æ¤~¯à³Q¯«©úª`µø¡A¤S¦³¤F¤°»ò¼Ëªº¯«¤§²´¡C
    ¡§¤p·¬¡H§A¦b·Q¤°»ò¡H¡¨
    ³Q©I³ê«á¤~¦^¹L¯«¨Óªº¤ì¤§¥»·¬´¤ºò¤â¤¤ªºªÅ¥Õ¯«¤§²´©ï°_ÀY¡A¬ÝµÛ¤â­à±mµæ·Å¬Xªº²´´Ø¡A¸£¤¤¬ðµM¦³¤@¹D¥Õ¥ú°{¹L¡J¡§±mµæªü«¼¡A¸Ó¤£·|¡K¡K¡¨
    ¡§¶â¡H¤°»ò¡H¡¨
    ¡§¨S¤°»ò¡C¡¨
    ¤ì¤§¥»·¬¥»·Q°Ý¡A¬JµM¯à¦³¯«¤§²´¶Ç©Ó¤U¨Ó¡A¨º¬O¤£¬O·N¨ýµÛ¥L­Ì¤]ª¾¹D¤F¯«¤§²´·N¨ýµÛ¤°»ò¡A¤]ª¾¹D¤F¦³µÛÃþ¦üª«Å骺¦o¹ê»Ú¤W¨Ã«D±`¤H¡C¦ý¤â­à±mµæ¤@¶}©lªº¸ÑÄÀ´N¬O¬Ý¨ì³o­ÓªÅ¥Õªº¯«¤§²´«á¥L­Ì·Q°_ªº´N¬O¦o¨­¤WªºªF¦è¡A¨º»ò¤£ºÞ¥L­Ì¬O§_ª¾¹D¡A¦o³£¨S¥²­n°Ý¤F¡C
    ¦pªG¤£ª¾¹D¡A¨º¨S¥²­nÅý¥L­Ì¾á¤ß¡C¤ì¤§¥»·¬¬Oª¾¹Dªº¡A¦pªG¥L­Ìª¾¹D¤F¦Û¤v¦³µÛ»P²³¤£¦Pªº²§¯à¡A¬OªÖ©w·|©M®ç¥Ú¤@¼Ë²Ä¤@¤ÏÀ³´N¬O¾á¤ß¦o¦]¬°¨­­t²§¯à¦Ó¾D¹J¦MÀI¡C³o°£¤FÅý¥L­Ì¾á¤ß¤§¥~¨S¦³¥ô¦ó¦n³B¡A¤ì¤§¥»·¬¦o¦p¤µªÖ©w¤£·|¬°¤F¦Û¤v­e©R¦Ó©ñ±ó°õ¦æ¥ô°È¡A©ñ±ó¦ù¥X´©¤â¥h«OÅ@¤H¡C
    ¦Ó¦pªGª¾¹D¡A¨º´N§ó¨S¥²­n»¡¤F¡C¤â­à±mµæ¥L­Ì³£·í§@¤£ª¾¹D¡A»¡¥u¬O²´¼ô¡A³o¬Oµ½·N¦a¬°¦o¾B±»¡A¦o¤£À³¸Ó¥´¯}¬âÁç°Ý¨ì©³¡C
    ¡§¨º´N¦¬¦n§a¡A°ê¥ú¥L­Ì¤]¸Ó¦^¨Ó¤F¡A§Ú¥h·Ç³Æ±ß¶º¡C¡¨
    ¡§§Ú¨Ó¥´¤U¤â§a¡C¡¨
    ¤ì¤§¥»·¬§´©«¦a§âªÅ¥Õ¯«¤§²´¦¬¦n¡A¸òµÛ¤â­à±mµæ¤@°_¥h¤F¼p©Ð¡C¼g§@¥´¤U¤â¡A¹ê«h¼p¤l°½¦Y¡C
    ÁÙ¬O¤p«Ä¤l©O¡C¤â­à±mµæ°²¸Ë¨S¬Ý¨ì°½¸{¤p¿ß¾×µÛ¼L¤Ú¤]¾B¤£¦íªº¸|À°¤l¤@¹ª¤@¹ª¡C
    ¤£¹L¤â­à°ê¥ú¬O¨S¦³³o»òÅé¶Kªº¡A¤U¯Z¦^¨Ó¨Ã¨S¦³©M©¹±`¤@¼Ë¦¬¨ìªï±µªº¥L¤@¤U¤l´Nª¾¹D¬O¨â­Ó¤H³£¦b¼p©Ð¨½¦£¸L¡Aµ²ªG¤@¶i¨Ó´N¬Ý¨ì¦Û®aªí©f¤@Ãä¸Ë½L¡A¤@Ã䩹¼L¨½¶ëªF¦è¡C
    ¡§¤Ó¤j·N¤F¡A§A³o¼Ë¤@·|¨à´N¦Y¹¡¤F±ß¤WÁÙ«ç»ò¦Y¡H¡¨
    ¤ì¤§¥»·¬³Q¬ð¦p¨ä¨Óªº¦B¤s°V¥¸À~¤F¤@¸õ¡Aª«²z·N¸q¤Wªº­ì¦a¤@ÂÛ¡C
    ¡§°ê¥ú§A¡K¡K§AÀ~¹«§Ú¤F°Ú¡I¡¨³Q§ì¥]¤§®Éªº¤ì¤§¥»·¬¤â¨½ªº¤Ñ°üùÁÙ«_µÛ¼ö®ð¡A¦oªÈµ²¦a¬Ý¤F¬Ý¦â¿Aª÷¶À¥é¦ò¤£°±¦b»¡¡§§Ö¨Ó¦Y§Ú°Ú¡¨ªº¤Ñ°üù¡A¤S¬Ý¤F¬Ý­±µLªí±¡¤@¬Ý´N¦b¥Í®ðªº¤â­à°ê¥ú¡A¨ì©³ÁÙ¬O²´´Ø¤@³¬¡A´N§â¤Ñ°üù¶ë¶i¤F¼L¨½¡A²zª½®ð§§¡A¡§§Ú³o¬OÀ°¦£Â\½L¡AÂ\½LÀ´¶Ü¡H¡¨Â\½L¹À¡A´N¬°¤F°l¨D¦n¬Ý¡A¦h§Eªº¥µ¤F¦h®ö¶O¡A¤£¦pª½±µ¥µ¦o¨{¤l¨½¹À¡C
    ¤â­à±mµæ¤]«æ¦£À°µÄ¡J¡§´N¬O´N¬O¡A¤p·¬¤]¬O¦b°µ¨Æ¹À¡A¤p·¬ªº¤u§@«Ü°¶¤j¡C¡¨
    ¡§´N¬O´N¬O¡I¡¨¤ì¤§¥»·¬°¨¤W´N¤ä¸W°_¨Ó¤F¡A±o·N¨ì¤â­à°ê¥ú¥é¦ò³£¯à¬Ý¨ì¦o­I«á·nÂ\ªº§À¤Ú¡C
    ¤â­à°ê¥ú¡J¡§¡K¡K¡¨
    µ¥¨ì¤j®aªø¤â­à°ê´¸¦^¨Ó¡A¤â­à®a´N¥¿¦¡¶}¶º¤F¡C¤£¥X¤â­à°ê¥ú©Ò®Æ¡A¶º«e³o­Ó¨Ó¤@¤f¨º­Ó¨Ó¤@¤fªº¤ì¤§¥»·¬ªGµM¦£¬¡¹¡¤F¡A¦Y¤F´X¤f´N¶}©l¸_¤lªÅªÅ¤°»ò³£§¨¤£°_¨Ó¤F¡C
    ¤â­à°ê¥úÀqÀq¦a¬[°_¤F¤ì¤§¥»·¬¤§«e°½¦Yªº¤Ñ°üù¡A©ñ¨ì¤F¦oªº¸J¨½¡J¡§¦Y§a¡A§AÂ\ªº½L¡C¡¨
    ¤ì¤§¥»·¬¤@¼O¡J¡§°ê¥ú§A¬O¤£¬O¬G·Nªº¡H¡¨
    ­±¹ïªí©fªºÀüµø¡A¤â­à°ê¥ú§¹¥þ¤£±a©È¦a¹ïµø¤F¦^¥h¡Aª÷µ·²´Ãè¤Uªº´Ä¶Â¦â¤¦»ñ²´§NÀR±o¤£¦æ¡C
    ¤ì¤§¥»·¬ºJºJ¼L¡A¦Ç·È·È¦a¦¬¦^¤F¥Ø¥ú¡A§¨°_¤Ñ°üù¸Õ¹Ï©ñ¨ì¼L¨½¡A¤S¹ê¦b¶ë¤£¶i¥h¡C¦Y¤£¤U¤F¡A®Ú¥»¦Y¤£¤U¤F¡I
    ¹ï¤ñ¡A¤â­à±mµæ¥u¯àªí¥Ü¦Û¤v·R²ö¯à§U¡A¤@¦V¹ï¦Û¤v¥Í©Ê¹L¤_ÄYÂÔªº¨à¤l¤£ª¾©Ò±¹ªº¤â­à°ê´¸¤]¦P¼Ë¥u¯à¿ï¾Ü¦Û¤v¤°»ò³£¨S¬Ý¨ì¡C
    ´N¦b¤ì¤§¥»·¬·Q­n¨DÄǪº®É­Ô¡A¦oªº¤â¾÷¬ðµMÅT¤F¡C
    ±o±Ï¤F±o±Ï¤F¡I¤ì¤§¥»·¬ªÈµ²±o¤£¦æªº¾¥ºñ¦â¤j²´´ØÜÛ´N«G¤F¡C
    ¡§§Ú¥h±µ­Ó¹q¸Ü«¢¡I¡¨»¡§¹¤]¤£µ¥¨ä¥L¤H»¡¸Ü¡A´N®³µÛ¤â¾÷°kÂ÷¤FÀ\®à³o­Ó¦MÀI¤§¦a¡C
    ¤â¾÷¤W°{Ã{µÛªº¦W¦r¤£¬O§O¤H¡A¦Ó¬O¦o²{¦bÀ³¸Ó»·¦b¼Ú¬wªº¸¤¸¤¶Â¿A°}¡C¤ì¤§¥»·¬¤£ª¾«çªº¡A¤@¤U¤l´N·Q¨ì¤F¦Û¤v¬Q¤Ñ¸g¾úªº¨Æ±¡¡C
    ¶ã¶ã¶ã¡A¦pªG¸¤¸¤ÁÙ¦b¡A³oºØ¨Æ±¡ªÖ©w¤£·|µo¥Í¡C¼b®ð¥]²´°é¤l¤@¤U¤l´N¬õ¤F¡A¥i¬O¤@·Q°_¦o¸¤¸¤¨º©Ê®æ¡A´N¥u¯à¼y©¯³o¬O¹q¸Ü¦Ó¤£¬OµøÀW¡A¤£µM¦o¥i¯u¾á¤ß¦o¸¤¸¤·|ª½±µ¨R¨ìĵ¹î§½§â¨º­Ó¬µ.¼u¥Çµ¹ÀŤF¡C
    ¡§«ç»ò³o»ò¤[¤~±µ¹q¸Ü¡C¡¨
    ¬O¼ô±xªºÁn­µ¡A§N²H¡A¦ý¤ì¤§¥»·¬¯à§v¥X¨Ó¹ï¦oªºÃö¤ß¡C
    ¡§¦b°ê¥ú®a¦Y¶º©O¡C¡¨
    ¡§®@¡C¡¨¶Â¿A°}»y®ð¥­²H¡C¥L¨Ã¤£°O±o¦Û¤v´¿¸gªº¬G¨Æ¡A´Nºâ§v¤ì¤§¥»·¬´£¹Lªø½úªºªÈ¸¯¡A¹ï¥L¨Ó»¡¤]¨S¤°»ò·N¸q¡C¶Â¿A°}ªº·P±¡¤Q¤À²Hºz¡A¦p¤µ¯à³Q¦o©ñ¦b¤ß¤Wªº¥u¦³¤ì¤§¥»·¬©M²Õ´¦Ó¤w¡A´N³s¹ï¤ì¤§¥»¤@®aªººA«×¤£¿ù³£¬O«Ø¥ß¦b¥L­Ì¼¾¾i¤F¤ì¤§¥»·¬ªø¤j¦Ó¥B½T¹êµo¦Û¤º¤ß¹ï¤ì¤§¥»·¬¦nªº°ò¦¤W¡C¦Ü¤_¥»¨Ó´N¨S¦³¦å½tÃö¨t¡AÁÙ¬O±ø¤lªº¤Hªº¤â­à°ê¥ú¡A¶Â¿A°}¯à°O¦í³o­Ó¦W¦r³£­nÂk¥\¤_¤ì¤§¥»·¬°¸º¸·|µ¶µ¶¥o¥o¡C
    ¤ì¤§¥»·¬¦ÛµM¤]ª¾¹D¸¤¸¤¹ï¦o¥~¯ª¥À³oÃ䪺¿Ë±­¨S¤°»ò·P±¡¡A´NÂಾ¸ÜÃD¥D°Ê°Ý¡J¡§¦³¤°»ò¨Æ±¡¹À¡A§Ú¿Ë·Rªº¸¤¸¤¡ã¡¨
·s®Ñ±ÀÂË: ¦MÀI­ï§L¹¥¾i¤â¥U ¤É´Ãµo°]¦º¦Ñ¤½ «w³½­×¥P¡A½ö¥­­¸¤É º}«G¬¶¦Ç¦o©M®ð¹B¤§¤lhe¤F[§Ö¬ï] ²`®I·R·N[°l©d¤õ¸®³õ] ¨X¨Ê¬K»Ó ¤ë«G¤£¼Y¸¨ §Ú¬O­­¨î¤å¨k¥DªºÄ~©f ©M·tÅʨk¯«µ²±B«á [¤é®T¦P¤H] ªF¨Ê¤Ö¤k¤ß¨Æ